Poul Bredo Grandjean 5/9 1880-29/7 1957 : in memoriam Rasmusson, Nils Ludvig Fornvännen 1958(53), s. 75-76 : ill. http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1958_075 Ingår i: samla.raa.se

IN MEMORIAM

POUL BREDO GRAND JEAN
5/9 1880—29/7 1957

Den 29 juli avled I. d. arkivarien av förslå graden vid danska Bigsarkivet Poul Brcclo Grandjean 1 , sedan 1952 korresponderande medlem av Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. Vid sidan av sin egentliga iimhetsljänst var han 1935—54 Statens heraldiska konsulent. Grandjenn kom 1910 i Rlgsarklvets tjänst och debuterade med högt skattade genealogiska och topografiska arbeten. Sin mest u p p m ä r k s a m m a d e insats gjorde han emellertid som heraldiker och sfragistiker. Förutom några smärre, men betydelsefulla uppsatser publicerade han inom dessa forskningsområden följande verk: Dansk Heraldik (1919), Del Danske lUgsvaaben (1926), Dansk Sigillografi (1944), Danske K0bstieders Segl indtil 1660 (1937), Danske Herreders Segl indtil 1660 (1946), Danske Gliders Segl fra Middelalderen ' I Personalhistorisk Tidskrift 13. B. V, sid. 179—182, h a r Bj0rn Kornerup skrivit en initierad skildring av P. B. G. som forskare och m ä n n i s k a .

75

I N

M B M O B I AM

(1948), Danske Haandva-rkerlavs Segl indtil 1660 (1950), Danske Kongelige Segl 1559—1670 (1951) och Slcsvigske K0bsta?ders og Herreders Segl indtil 1660 (1953). Av dessa arbeten utgör det tidigaste. Dansk Heraldik, i första hand cn utförlig terminologisk utredning applicerad på de danska a d d s v a p n e n . G:s bok ä r den utförligaste teoretiska framställningen av heraldiken på nordiskt språk. Den kan a n v ä n d a s som en u t m ä r k t lärobok. Av mera historisk k a r a k t ä r är arbetet om Danmarks komplicerade riksvapen. Behandlingen av d d synnerligen skiftande källmaterialet (sigill, teckningar, mynt, målningar, reliefer m. m.) sker efter en stram men klok plan, som gör arbetet till en bekväm uppslagsbok samtidigt som det bibehållit sin k a r a k t ä r av löpande berättelse. Ur svensk synpunkt iir »Det Danske Higsvaabcn» av stort värde, då det utförligt b e h a n d l a r flera vapen med svensk a n k n y t n i n g (tre kronor, folkungaIcjonet, Gotlands gumse, Ösels örn, Holstcins n ä s s d b l a d , Stormarns svan, Ditmarskcns ryltare, Pfalz' lejon, Bayerns r u t o r ) . D d tredje stora verket h a r en alltför snäv titel, »Dansk Sigillografi», vilken inte ens antyder den utförliga och mångsidiga behandling, som det publicerade svenska och norska sigillbeståndct ur många synpunkter h ä r blir föremål för. De sex böcker varmed G. fram till 1660 fullföljde Henry Petersens och A. Thiscts publicering av de danska sigillen iir en mästarprestation ifråga om konsekvent och noga genomtänkt ederingstcknik. Då även det s k å n d ä n d s k a och gotländska materialet inedtagits är de av stort värde även u r svensk synpunkt. G. ålade sig i sina verk cn strikt begränsning till det heraldiska och sfragistiska materialets rent yttre företeelser, som man ibland tyckte sig ha anledning att beklaga med hänsyn till vad han med sitt rika vetande och stora mänskliga bredd ytterligare kunde ha givit. Genom sitt mångåriga sysslande med sigillen i svenska samlingar kom G. i intim kontakt med svenska forskare. Hans originella personlighet fängslade de vänner han förvärvade i vårt land, och vid besöken i Sverige märktes ej den tillbakadragenhet, som säges i a l l m ä n h e t ha varit u t m ä r kande för honom. Nils Luduiij Basmusson

In his obituary on the Danish archivist, Poul Breda Griindjcan (18801957), N. L. Basmusson gives an appreciation of this outstanding resenrcher's heraldic and sigillographic works, with special emphasis upon the important röle t h a t the Swedish material in this field plays in Grandjean's produetion. Besides valuable works on Danish heraldry and sigillography in general, as well as on the national coal-of-arms of Denmark, Grandjean published a succession of works, emhracing the seals of Danish towns, " h ä r a d s " or jurisdictional districts, guilcis and crafts corporations from the Middle Ages and for the period down to 1660; they also includc the royal seals of Denmark from 1559 to 1670.

76