Öst- och västtorn i S:t Per Redelius, Gunnar Fornvännen 65, 18-29 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1970_018 Ingår i: samla.raa.se Öst- och västtorn i S:t Per Av G u n n a r Redelius S:t Per i Sigtuna är som de övriga kyrkoruinerna ett gåtfullt forskningsobjekt, men huvuddragen i kyrkans byggnadshistoria har redovisats av Erik Lundberg. 1 Kyrkan har byggts i två etapper, varav den första omfattat kor, tvärarmar och torn över korsmitten. I en andra byggnadsetapp har det nuvarande långhuset kommit till med västverk och tillhörande torn. Erik Lundberg har antagit att kyrkan planerats med ett brett västtorn, vars storlek framgår av ännu bevarade grundstenar. Denna plan har icke kommit till utförande. I stället har västpartiet fått en mindre omfattande utformning. Resultatet tolkas som en reduktion av ett betydligt steine byggnadsprogram, måhända beroende på biskopssätets flyttning till Uppsala. Är 1967 företogs några undersökningar som motiverar en omprövning av dessa antaganden, dessutom har detaljer framkommit som är av betydelse för tolkningen av östtornets funktion och utformning. Det är en gammal tanke att S:t Per spelat en viktig roll som fästning eller tillflyktsort under oroliga tider. Det mäktiga tornet över korsmitten inbjuder direkt till ett sådant antagande, men helt naturligt har varje stenbyggnad under medeltiden kunnat erbjuda ett visst skydd mot våldsverkare. I det avseendet behöver S:t Pers betydelse som försvarsverk inte diskuteras, men frägan kan ställas: har kyrkan avsiktligt utformats till att tjäna försvarssyften, eller har den rent kyrkliga funktionen varit avgörande för byggnadens utformning? T a n k e n på försvar grundlades av Friedrich Seesselberg,- som reE. Lundberg, Sigtunakyrkorna och Norge, i: Fornvännen 1935, s. 219 ff. — Jfr densamme, Byggnadskonsten i Sverige under medeltiden, IOOO-IJOO, Stockholm 1940, s. 321, 323. — En reviderad syn, i huvudsak densamma framlägges av A. Tuulse, Romansk konst i Norden, Stockholm 1968, s. 39. ' Fr. Seesselberg, Ein Jahrhundert nordgcrmauischcr Kunslbluete in ausgexeählten Beispielen. — Jfr densamme, Die fruehmittelalterliche Kunst der germanischen Voelker, Berlin 1H97. s. 135 ff. — Redan Aschaneus säger i sin sigtunabeskrivning från början av 1600-lalel: Dock är ingen av dessa 3 förnäinnde kyrkor sä befäste som S. Peders iir, huvudkyrkan och domen, vilken såsom en befästning i sig själv uppbyggd är.' — G. Gihl, Sigtuna och Norrsunda. Tvenne antikvariskt-topografiska manuskript af Martinus Aschaneus. ulgijun oeh kommenterade. Akad a\li., Uppsala 1925, s. 17. 1 Öst- och västtorn i S:t Per 19 1. Torn över korsmitten (nian kor och tväiariiiar). Rekonslriiktionsförslag till tornels avslutning etapp 1, och principritning på konstruktion och påbyggnad, etapp 2. — Tower above crossing, reconstruction of structure and enlargeincnt. konstruerat kyrkans långhus som en öppen gård med en brygga av trä, buren av två mittkolonner. Västtornets övre våningar sattes i förbindelse med löpgångar utmed långmuramas krenelerade krön, och båda tornen utformades mycket fantasifullt med utanpåliggande trappor och träkonstruktioner, allt i försvarssyfte. Att tornen i våra äldre kyrkor i allmänhet varit avsedda till försvar hävdade redan Brunius,' ' C. G. Brunius, Skånes konsthistoria under medeltiden. Lund densamme, Konstanteckningar under en resa I 8 J O . Lund 1851, s. 500. l 3 ff. Jfr 20 Gunnar Redelius men tanken rönte motstånd hos dansken Otto Blom, vad de danska kyrkorna beträffar. Denne hävdade i stället tornens estetiska och symboliska betydelse. 4 S:t Pers funktion som försvarskyrka utvecklades av Ekhoff, helt oberoende av Seesselbergs resultat, och till stöd för sina teorier redovisade denne ett omfattande jämförelsematerial. 5 Ekhoff drev sitt resonemang mycket långt och ansåg att kyrkan haft krenelerade bröstvärn och platta tak överallt utom i koret. »S:t Per var tydligen ganska stark som fäste» . . . »de fortifikatoriska anordningarna här framträda med övertygande klarhet». Som skäl till dessa bestämda slutsatser anfördes framför allt de genomgående bjälkhål som finns på en och samma höjd r u n t tornet, drygt en meter under I judgl tiggarna. T a n k e n »att bjälkarna tjänat till att uppbära ett galleri eller en skyttegång . . . torde ej heller kunna blifva föremål för tvifvel». 0 Ekhoffs och Seesselbergs utläggningar noterades av Janse, som också accepterade tanken på ett platt tak över långhuset. 7 Att kyrktornen i allmänhet användes som försvarsverk vill C. M. Kjellberg göra gällande. 8 H a n »finner intet bevis, som strider mot att fatta vårt lands äldsta fästningslika romanska kyrktorn som försvarsverk» . . . »Såväl G. Uppsala som Sigtuna-kyrkornas anordningar är också sådan, att man kan ej fullt fatta den utan att tänka sig, att här gäller det försvarsanstalter». Kjellberg ger S:t Pers kyrka en rent försvarspolitisk betydelse som biskopens borg och framkastar att en äldre kyrka med tillhörande omräde skulle vara detsamma som Forn-Sigtuna. 9 Ekhoffs två rekonstruktioner refereras av Cornell, som finner den senare av dessa »synnerligen intressant, då den visar kyrkan utrustad som en verklig fästning». 10 Författaren går inte i detalj in på förslaget men framför flera reservationer. S:t Pers kyrka som försvarsverk behandlas slutligen av T h o r d e m a n , som är den förste att utsätta Ekhoffs rekonstruktion för O. Blom, Behcstade Kirker i Danmark fra den aeldre Middclalder, i: Aarböger for Nordisk Oldkyndighed og Historie 189g, s. 19 ff. 5 E. Ekhoff, Om kyrkornas forna egenskaper at försvarsverk, i: Aarbeger for Nordisk Oldkyndighed og Historie, 1899, s. 19 ff. 0 Ekhoff, a.a., s. 33, 35, 31. 7 O. Janse, Sigtuna, i: Gamla svenska städer V, Stockholm 1916, s. VIII. 8 C. M. Kjellberg, Gamla Uppsala kyrka, i: Upplands Fornminnesförenings Tidskrift, bd III, Uppsala 1894-96, s. 280. 9 C. M. Kjellberg, Från Fyris slätter. Några kulturhistoriska och kritiska studier, Uppsala 1918, s. 48 ff. 10 H. Cornell, Sigtuna och Gamla Uppsala. Ett bidrag till kännedom om de engelsksvenska förbindelserna under 1000-lalet, Uppsala 1920, s. 22. 4 Öst- och västtorn i S:t P e r 21 u. Stensättning vid långhusets SV hörn. — Stone pavemcnt in south-west angle of näve. eu kritisk granskning. 1 1 T h o r d e m a n påvisar punkt för punkt det orimliga och osannolika i Ekhoffs förslag men vill inte helt avvisa möjligheterna till försvar. Själva grunden till att S:t Per på ett tidigt stadium karakteriserades som försvarskyrka är utan tvekan det väldiga östtornet och framför allt de nämnda hålen för en presumptiv skyttebalkong. Dessa har varit av vital betydelse för den gångna diskussionen, och då undersökningarna 1967 givit några nya fakta, kan det finnas anledning att på nytt ta u p p östtornets funktion till behandling. Några byggnadsliistoriska frågor måste också redovisas. Den första bygguaclsc-iappens omfattning kan utan större svårigheter bestämmas. I den norra långmurens utsida finns det oregel bundenheter i murförbandet som visar att m u r e n preliminärt avslutats som en conlrefort mot tornets västmur. I den södra muren är motsvarande skarv inte lika tydlig. De anslutande långmurarna är höga (10 m) och tunna (1,0-1,2 m). 1 - Murarna i kor och tvärarmar har samma karaktär 11 B. Thordeman, Sankt Per i Sigtuna. Dess rekonstruktion och konsthistoriska slällning, i: Fornvännen 1924, s. 204 ff. '-' Mot väster är längmurariia kontinuerligt förtjockade upp lill cn bredd ac 1.1-1,5 111 \id södra resp. norra portalen. 22 G u n n a r Redelius av tunna skivor, hopfogade av små, tuktade gråstensblock. T o r n e t ovanför korsmitten har däremot massivitet och tyngd (murtjocklek 1,4-1,5 m). Man kan a priori antaga att det stått under byggnad läng tid. T o r n e t är byggt i flera etapper. Det framgår av horisontella skarvar i murverket, särskilt tydliga från tornets insida. Frägan är hur mycket av tornet som fullbordats i kyrkans första byggnadsetapp. Murverket i tomkammarens nedre delar är ytterligt grovt och oregelbundet. Några tydliga skiftgångar kan inte urskiljas. Ca 6 m över golvet har funnits ett bjälklag, (i häl finns i vardera östra och västra muren. Strax ovanför denna höjd har murverket en nägot klarare karaktär med tydliga skiftgångar. En vågrät skarv, särskilt tydlig i östra muren, visar att här vidtager en annan byggnadsetapp. Ca 1,5 m ovanför bjälklaget finns de genomgående murhål som satts i samband med en utvändig försvarsanordning. Höjden över golvet har alltså varit bekväm för att skjuta ut bjälkar genom murverket. I sina jämförande exempel visar Ekhoff att »bjälkarna varit afsedda att stundom dragas in». 13 H u r det förhållit sig med den saken i S:t Per kan f. n. inte avgöras på grund av hålens otillgängliga läge, men enligt Ekhoff finns det rester av trävirke kvar i några av hälen, och det tyder närmast pä att bjälkarna inte varit rörliga. Detta styrks också av att hörnbjälkarua har en varandra skärande riktning. Hålen ligger alla på ungefär samma höjd och är jämt fördelade med fem stycken på varje sida av tornet. Utvändigt är den inbördes placeringen mycket regelbunden. Detsamma gäller inte insidan. De utstickande bjälkarna har således inte varit parallella utan har pekat åt olika håll på varje sida. Det kan knappast råda något tvivel om att bjälkarna burit en brygga av något slag. Frågan är bara om den tjänat till försvar eller haft något annat syfte. Liknande rader av häl är inte ovanliga. Företeelsen finns väl belagd i försvarsarkitekturen, där motsvarande bjälkar burit en skyttegång. 14 Om själva principen råder det knappast någon tvekan, men " Ekhoff, a. a., s. 39. För att finna exempel inom vårt land är elet naturligt att gå till Visbv. Stadsmurens NV hörntorn Kames, från 1400-talet, liar cn rad av häl efler bjälkar som burit en täckt skyttegäng av trä, s.k. hourde. Denna bar varit bekvämt tillgänglig ge-noin en öppning i norra muren. Tröskeln ligger i bjälkarnas höjd. Här som på mänga andra ställen i muren har trä och sten samverkat till en mäktig konstruktion i försvarssyfte. I Norelerport finns cn rad av liknande häl i muren mot landsidan. Här har funnits 111 brygga. från vilken man hafl uppsikt över inurens fot, dvs. själva ingången. Flera exempel torde kunna påvisas. — O. Janse-, Visby stadsmur. Svenska fornminnesplatser 24, Stockholm 19O2, s. 29 ff. 14 Öst- och västtorn i S:t Per 23 3. Grundsula i långhusets N mur, V delen. — Foundation in western portion ot north wall of näve. detaljutformningen av dessa träkonstruktioner är mycket litet känd. Beträffande S:t Per finns det intressanta jämförelseobjekt i några ännu bevarade kyrktorn i Siebenbiirgen. 15 Dessas utkragade skyttegångar är ofta sammanbyggda med taket så att själva takfoten vilar på stolpar utmed gängens ytterkant. Härigenom bildas en springa på någon meter mellan själva takfoten och skyttegångens bröstning r u n t o m tornet. Taket blir en utmärkt resonanslåda för kyrkklockorna, och anordningen ger också goda möjligheter till bevakning och försvar. Hela konstruktionen har en mångsidig funktion och kan också ge en estetisk valör åt tornets avslutning. I viss mån innebär den en förenkling av murningsarbetet genom att ljudgluggar med bågar och kolonetter inte behöver förekomma. Murkrönet avslutas på ett konstlöst sätt, och den öppna träkonstruktionen ger snabbt möjlighet att låta de viktiga klockorna ljuda med full styrka ut över bygden. H a r denna 15 O. Piper, Burgenkunde. Bauwesen und Geschichte der Burgen, Frankfurt am Main 1967, s. 275. 24 G u n n a r Redelitts konstruktion kunnat förekomma i S:t Per? Innan frågan besvaras bor en detalj i tornets inre särskilt framhållas. I höjd med torngluggarnas botten ändrar murverket karaktär. Det övre murverket har en betydligt jämnare yta. Ljudgluggarna bar omfattning av huggen sten till skillnad från muröppningarna nere i tornkammaren. Det är uppenbart att tornets övre murverk utförts av andra händer eller tillkommit i ett senare skede. Om tidsintervallet varit långt eller kort är omöjligt att avgöra, men rimligtvis har tornet en tid varit avslutat vid nämnda nivå. Bjälkhålen har i så fall ingått i en större träkonstruktion som bildat tornets avslutning, antingen som en permanent anordning eller som ett provisorium. Att det verkligen förhållit sig så styrks av en omständighet. Man har med påfallande omsorg placerat de utvändiga bjälkhålen pä bestämda avstånd i förhällande till varandra. Detta skulle inte vara alldeles nödvändigt för att åstadkomma en enkel brygga. Skälet kan ha varit att vertikala stolpar vilat på bjälkarnas fästpunkter. Taket har burits av dessa stolpar och har med sina ytterkanter vilat på sekundära stöd i bryggans ytterkant. Det är en frän senmedeltiden väl känd och naturlig form av en s. k. hourde. Det finns även andra möjligheter till förklaring av bjälkhålens betydelse. Ekhoff tänker sig en helt öppen skyttegång och T h o r d e m a n reducerar bjälkarnas funktion till byggnadsställningar. 10 De argument som lett fram till den senare uppfattningen har framförts med övertygande klarhet. Likväl kan man göra vissa invändningar. Bjälkhålen är jämförelsevis kraftiga. De utstickande bjälkarna bör ha varit ca 20 cm i genomskärning, kanske mer. Fem sådana pä varje sida av tornet har inneburit en kraftig konstruktion, som förefaller överdimensionerad som byggnadsställning. De kraftiga och med viss beräkning placerade bjälkhålen tyder på en mera permanent anordning än en byggnadsställning, som rimligtvis kunnat byggas genom torngluggarna, l ä n ken att bjälkhålen använts för tillfälliga byggnadsställningar är annars inte obefogad. I mälartrakten finns ett flertal kyrkor med rader av hål strax under tornkrönet" 17 Själva placeringen visar att de icke varit av10 Thordeman, a.a., s. 214 t. — Medeltida byggnadsarbete finns åskådliggjort i bokillustrationer (byggande) av Babels torn). Sädana framställningar visar att dels myckel avancerade byggnadsställningar men också mycket enkla hjälpmedel kunde förekomma. Härvid utnyttjades häl i iimrverket. — F. Toussainl. /.aslenförderung durch fiinf Jahrtausende dargestellt in Dokumenten der bildenden Kunsl, Köln 19(15, s. 29, 30, 35. 17 Adelsö, Ekerö, Hilleshög och Lovö. — Sxieriges kyrkor. Uppland, Färentuna härad. Konsthistorisk) inventarium utarbetat av Armin Tuulse, Stockholm 1954-57, s. 12. iiiii. Öst- och västtorn i S:t Per 25 sedda för någon skyttebalkong. Ibland är de ojämnt fördelade och finns bara på ett par sidor av murverket. I de fall där hälen är 10-13 cm i genomskärning har motsvarande bjälkar uppenbarligen inte burit någon tung konstruktion. Det är en mycket tilltalande förklaring att dessa tunna och ofta oregelbundet placerade bjälkar använts vid byggandet eller vid reparation av tornspiran, helst som det är svårt att finna nägon annan mening med det hela. 18 I S:t Per har det av allt att döma funnits en mycket kraftig konstruktion som mer eller mindre permanent bildat tornets avslutning. För att avgöra om träverket tjänat försvar är det nödvändigt att studera hela tornets utformning. T o r n k a m m a r e n ovanför korsmitten är som bekant tillgänglig genom den stora öppningen i tornets västmur. Denna portal med sin rundbåge och sina väl utformade hörnkedjor är monumental framför allt genom sin storlek. Största höjd är 3,5 m, bredden 1,5 m. Mått och karaktär motsvarar helt portalerna mellan tvärarmarna och korsmitten. En ev. port har varit upphängd direkt i tornets södra m u r och har haft sitt anslag mot den västra murens insida. Några spår av stängningsanordning finns inte, men det är naturligt att erforderliga järn på ett tidigt stadium försvunnit med hänsyn till metallens värde. Motsvarande hål kan ha dolts genom den omsorgsfulla fogstrykning som företagits i vår tid. Att en port funnits är dock obestyrkt, eftersom portalen saknar en naturlig anslagskant r u n t hela öppningen och alla spår av bomhål eller andra stängningsanordningar. 10 T r ä t r a p p o r och gångbryggor har huvudsakligen varit fasta. Det är en naturlig följd av portalens monumentala karaktär och avsevärda höjd civer marken (10 m). T o r n k a m m a r e n har också en öppning 229, 441 och 444. — Det bör framhållas att dessa häl har kommit till under se eelel tiden, då tornen antagligen hade höga, gotiska spiror som var svära att bygga och underhälla. A andra sidan kan tanken pä byggnadsställningar i detta sammanhang bemötas med vissa invändningar. Några utstickande bommar strax under takfoten skulle inte i våra dagar vara till mycket gagn, när det gäller alt bygga eller reparera en tornspira. Underhäll sker vanligen genom att nian firar sig ned genom cn lucka nära loppen för att tjära eller spåiilägga. Vid större arbeten måste ställningar byggas frän marken. Förslagsvis kanske några hål använts för att fästa hissverk eller hissboiiimar utanpå minen. 18 I Hossmo, SV Kalmar, finns en rad bjälkhål strax under tornkrönet, sannolikt ombyggt under luou-talets förra hälft. Hälens täta och regelbundna placering påminner mycket om S:t Per. De »kunna nuet största sannolikhet tolkas som hål för byggnadsställningar, vilka behövdes vid tornhuvens byggande och senare vid dess reparation». — A. Tuulse, Hossmo. En försvarskyrka med östtorn. KVHAA:s handl., antikvariska serien 2, Stockholm 1955, s. 36, 46 f. 10 Nordportalcn i S:t Olof, Sigtuna, har samma placering inlill ena muren men har bäde bomliål och anslagskant för cn port. 2(i Gunnar Redelius ut mot koret. Den är torn portal ens direkta motsats vad utformningen beträffar. Höjden är knappt manshög och omfattningen mycket grovt utformad i ett språng. I tornet har det aldrig funnits några tränga murtrappor eller portaler som lätt kunnat försvaras. Den stora öppningen ut mot långhuset styrker inte heller tanken på försvarsfunktion. Armin Tuulse har framhållit östtornens liturgiska och symboliska betydelse, en manifestation av andlig och världslig makt. 20 Det mäktiga tornet i S:t Per kan knappast frånkännas en sådan betydelse, men det är naturligt att försvarstanken ändå funnits med i detta imponerande byggnadsverk. Det är liksom en följd av den maktdemonstration som ligger i själva kyrkobygget. 21 Den träkonstruktion som en tid bildat tornets avslutning måste ställas i relation till tornets totala funktion. Den har med största sannolikhet burit klockor och har rimligtvis haft en uppgift att fylla för spaning och bevakning, kanske någon form av visuell kommunikation med avlägsna gårdar. Det höga läget inbjuder direkt till sådana antaganden. 2 2 En väktargång i S:t Per med en sammanbyggd klockbärande tornavslutning kan aldrig bli så mycket mer än en spekulation. Hela anordningen är ändå ett uttryck för medeltidsmänniskans benägenhet att förena höga syften med vardagens och den krassa verklighetens behov. Just därför bär den sannolikhetens prägel. En intressant parallell företeelse är tornstapeln, som i vårt land representeras av bl. a. Härad, Häverö och T r ö n ö . I Slesvig finns det exempel som till sin typ står betydligt närmare den antagna konstruktionen i S:t Per. 23 Under stenkyrkobyggandets första tid har det förvisso legat nära till hands att förena tunga och fasta murar med stora träkonstruktioner. -'" Tuulse, Hossmo. a.a., s. 102 ff. -' Av intresse iir en jämförelse med övriga öst tornskyrkor i Uppland. I Skånela. Non sunda och Husby-Erlinghundra har man otvivelaktigt använt östtomen som refugium under orostider. — Tuulse, Hossmo, a.a., s. 65. Författaren framhåller att gruppen har många avvikande drag gentemot S:t Per. — Förutsättningarna för försvar har varit mycket olika. Sockenkyrkorna ensamma och utlämnade, S:t Per i ett mäktigt sammanhang, Iroligen undet kungligt beskydd. -2 Att en s.k. skyttegäng inte bara haft 111 krigisk funktion styrks av ett liknande exempel i Visby. Runt Drottens mäktiga torn finns en rad av kraftiga bjälkhål pä samma sätt som i Sigtuna. Me-el hänsyn till stadens yttre försvar genom ringmuren är elet inle övertygande all den Utvändiga träkonstruktionen använts för krigiska syften, mera troligt för spaning och bevakning. Från en väktargång har man hållit utkik över havet efler väntade skulor. Här som i Sigtuna har det varit angeläget att spana efter vänner eller fiender trän land och vatten. - : Lundberg, Byggnadskonsten i Sverige under medeltiden, a. 11.. s. 135. öst- och västtorn i S:t Per 27 Ett uråldrigt träbyggnadstänkande har endast stegvis trängts undan av en ny tids krav. Sammanfattningsvis har kyrkans första byggnadsetapp haft följande omfattning: kor och tvärarmar med östtorn. Detta har varit avslutat med en träkonstruktion i höjd med nuvarande ljudgluggarnas botten. Den delvis uppförda stenkyrkan har av praktiska skäl anslutit till en träbyggnad i väster, antingen ett provisorium eller en äldre träkyrka pä platsen. Den stora stengrunden i väster har som nämnts ansetts tillhöra kyrkans andra byggnadsperiod. Erik Floderus antager med stöd av Erik Lundberg att en storartad tornbyggnad icke kommit till utförande på grund av att »biskopssätet på 1130-talet överflyttades frän Sigtuna till Uppsala. När S:t Per ej längre uppbar värdigheten som biskopskyrka, kunde man nöja sig med enklare anordningar.» 9 4 Den av Floderus genomförda utgrävningen visade »en till synes ursprungligen kompakt, nu på några ställen skadad, i bruk lagd stenplan, som i väster och söder begränsades av tydliga liv, de förut i markytan synliga steuraderna. Några innerliv funnos ej, det hela utgjorde tydligen undergrunden till en av gråsten uppförd byggnad, vars dimensioner varit omkr. 14 m i N - S och 9 m i Ö-V.» Stickprovsundersökningar 19G7 bekräftade denna karaktär av stenlagd plan, men gentemot slutsatsen finns det anledning att göra vissa invändningar. Ett västtorn bredare än långhuset saknar alla motsvarigheter i uppsverige och är således en mycket märklig företeelse i Sigtuna. Enbart den omständigheten inbjuder till tvivel på att stenplanen varit avsedd för ett torn, men givetvis finns det inget hinder. Mera avgörande är stengrundens rent tekniska karaktär. Det är rent otroligt att murarna till ett så mäktigt stentorn skulle ha grundlagts med jämförelsevis små stenar, utlagda över hela planytan. Endast i söder finns en kantkedja av större stenar. I den östra kanten ligger några stora block som delvis skjuter in under kyrkans norra mur. Mot norr begränsas planen av jämförelsevis små stenar i markytan, ett falsarium tillkommet 1935 för att markera kantlinjen. -r' Alla spär av verkliga murar saknas. Att tolka det hela som en E. Floderus, Nya bidrag till kännedom om sigtunakyrkoma, i: Fornvännen 1935, s. 209. — Man skulle kunna invända alt efter uppsvenska förhållanden är viislverket inte någon enkel anordning, snarare exklusivt med en klan kunglig innebörd. i_ ' Rapport över iordningställandet av S:t Pers västra tornparli, 9 okt. 1935 (J. E. Anderbjörk), ATA. — Den södra kantlinjen ligger 70 cm lägre än den norra. Den jämförelsevis kraftiga kantkedjan i sekler kan förklaras med all man försökt utjämna höjdskillnaden med en högre mur. 14 28 G u n n a r Redelius »undergrund» förefaller riktigt, men karaktären visar att den knappast haft med ett stentorn att skaffa. Det är mera rimligt att den tillhört en träbyggnad eller kanske varit helt öppen och fungerat som en förplats eller ett litet torg framför en tidigare västportal. 20 Redan Floderus konstaterade att stenplanen skjuter in under kyrkans västparti, »som sålunda måste vara senare uppfört än densamma». Slutsatsen är självklar, men det är däremot inte självklart att den stora stenplanen lagts ut samtidigt med långhusets grundläggning, vilket den av Lundberg-Floderus framlagda tolkningen förutsätter. 1967 års undersökningar liar givit besked på den punkten: Långhusets grundläggning går fram till stenplanens östra kant och gör där ett avbrott, bäde på den norra och den södra sidan. 27 Detta innebär att stenplanen och långhuset icke har gemensam grundläggning. Stenplanen är med nödvändighet äldre än långhuset och har enbart av den anledningen icke ingått i den nuvarande kyrkans planläggning. T a n k e n på ett brett v ästtorn måste således avskrivas. Kyrkans andra byggnadsetapp har sammanfattningsvis inneburit följande: Långhuset har uppförts i stället för en provisorisk eller en äldre träkyrka. Det nuvarande västpartiet har ingått i kyrkans planläggning. I samma byggnadsskede har östtornet förhöjts med en klockvåning av sten. Det framgår av att samma röda sandsten förekommer både i västverket och i ljudgluggarnas kolonetter. Ett par av dessa har troligen kommit till på ett tidigare stadium. Övriga har en mycket enkel form. 28 — Under senmedeltiden har kyrkan rimligtvis genomgått vissa förändringar. Av murverket att döma har östtornet förhöjts med ytterligare en våning. I förening med en gotisk spira har tornet haft en enastående resning. — Vid undersökningarna 1907 påträffades grunden till ett vapenhus framför södra portalen. Det har haft utväncliga måtten 6 x G m. Grunden har varit murad med bruk. Jfr Tuulse, Romansk konst i Norden, a.a., s. 39. — Till professor Armin Tuulse framföres vördsamt tack för goda råd och lärorika samtal inom denna uppsats' ram. 27 På den norra sidan konstaterades 1967 en enkel sockel eller sula i höjel me-el iröskelStenen. Sulan gär 5-10 cm utanför murlivet och löper mot väster fram till stenplanens östra kant. Där ligger sulans sista sten ovanpå det stenblock som skjuter in under \iistpartict och bildar stenplanens begränsning mot öster. På den södra sidan är förhållandet annorlunda. Västpartiets grund ligger lägre än stenplanen. Icke på någon siela ligger grund och stenplan i samma höjd. — Erik Lundberg anför som stöd för sin tolkning (brett västtorn) att kyrkans östtorn är grundlagt på det sätt som stenplanen utvisar (Sigiunakyrkorna och Norge, a.a., s. 219). Här kan invändas att i sä fall står även ösltornet på cn tidigare anläggning — ett förhållande icke utan intresse-. 28 Jfr Tuulse, Romansk konst i Norden, a.a., s. 39. — De problem som här redovisats är föremål för behandling i större sammanhang av denna uppsats' författare. 20 Öst- och västtorn i S:t Per 29 Summary St Peter's Church, Sigtuna, has been frequently described as a fortified church. This is based mainly on the mighty east tower, in which, high up on all sides, there are holes for beams. These holes have been considered to be traces of an archers' gallery. Investigations made during 1967 showed tbat lhe tower was eonstrueted in several stages. For a time it was not higher than the bottom of the present soiind holes. It seems certain that there was, round the tower, a timber gallery, which was used as a look-ont post, perhaps also for defence. It was probably joined to a timber construction that carried the church bells. The east tower of St Peter's had a liturgical, symbolical and practical function (belfry, king's tower, lookout post). Låter a stone beil cbamber was erected on the top of the existing tower. West of the church is a rectangular area, pavecl with stone (ca 9 x 1 4 m). The west part of the church is built partly above this stone area, which was previously interpreted as the foundation of a west tower, wider than the näve. Excavations in 1967 showed that the church and the stone area have not common foundations. Thus the latter cannot be part of the present church, but probably belonged to an older building on the same site. The stone pavement may have been the floor of the vestibule or forecourt of a timber church. No definitive explanation can be given, but it seems certain that the theory of a wide west tower must be abandoned. The foundations could not have belonged to the thick walls such a tower must have had. Translated by Albert Read