SVERIGES KYRKOR 

KONSTHISTORISKT INVENTARIUM
MED STÖD AV K. VITT. HIST. 0. ANT. AKAD. 
 UTGIVET AV SIGURD CURMAN 
 OCH JOHNNY ROOSVAL 


UPPLAND 

BAND IV

STOCKHOLM P . A. NORSTEDT & SÖNERS FÖRLAG

UPPLAND 

BAND IV 
 ERLINGHUNDRA HÄRAD 
 SEMINGHUNDRA 
 HÄRAD 


_ ,.

INNEHÅLLS F ÖH.TECKNING.
Sid.

ERLINGHUNDRA HÄRAD. 

Husby-Erlinghundra kyrka av Henrik Cornell ............................... .. 
 Norrsunda kyrka av Magnus Bonde och Anders Roland . .. ... ... .. ... .. . ... 23 
 Odensala kyrka av Sigurd Wallin .................. ......... ......... ...... ... ...... 54 
 Knifsta kyrka av Gustaf Bolinder .................................................. 105 
 Alsike kyrka av Karl Asplund och Sigurd Curman ........ . ......... ......... 131 
 Vassunda kyrka av Ragnar Josephson ..................... .. ..................... 169 
 Haga kyrka av Anders Billow ........................... .-............................. 185 


-

SEMINGHUNDRA HÄRAD av Ragnar Josephson och Ingeborg 
 Wilcke-Lindqvist. 

Skepptuna ky1·ka .. . .. . .. .. .. .. . .. . .. .. . . . .. .. .. .. . . .. .... .. . .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . Lunda kyrka .. . .. . .. .. .. . .. . . . . .. .. . ... . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. .. .. . . .. .. . .. .. .. ... .. . Orkesta ' kyrka ............................................ , .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . .. . .. . .. . .. . Markims kyrka ............................................................................. Skånella kyrkn .............................................................................. Vidbo kyrka ................................................................................. Frösunda kyrka ..... : ............_...... ... . .. . . . . . . . .. .. . . .. ... ... . . . . .. ... . .. .. . .. . ... . .. 205 
 265 
 29fi 
 33i 
 374 
 420 
 458 


HEGISTER TILL BAND IV:
Ortsregister .......... '. ....... ......... ... .............. , ......... ... .. ..................... :>03 
 Personregiste1· ...................... .. ..................................................... 50-l 
 Sakregiste1· ... . . . .. . .. . .. . . .. . .. .. . .. .. .. .. . .. . . .. . .. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. .. . .. . . .. .. . .. . 512 
 HXTTELSER och TILLÄGG ..................... .. ...... .. ................. .. .... .. ... 519 


FÖRKORTNINGAR ANVÄNDA I DETTA BAND.
A. 	 9. = Kartor i tusch och vattenfärg öv. Sthlm:s I. 9. L. A. Sign. A. 9. (81. a.: »Geometrisch Afritningh och Calculation Öfwer Semming Hundratz Häradtz Skatte- och Cronohem­ man ... Afmätit . . . Anno 1637 och 38. >) A. 13. = Do. do. (Bl. a. karta öv. Orkesta sn 1690.) AFriITNINGAR =Avritningar af kyrkor och kyrkovapen i Uppland. 2 Bd. Ms. i K. B. Sign. FI 3: a, b. Utgivna i Arkiv för svensk konst- och kulturhistoria, Vol. I, 1-2, av Erik Wenn­ berg under titeln: Johan Hadorphs resor: Avritningar av kyrkor och kyrkovapen i Uppland 1676-1685. Sthlm 1917. ANT. 	 TrnsKn.=Antikvarisk Tidskrift för Sverige, utg. av V. H. A. AKAIL 1864-. A. 	 T. A. =Antikvariskt-topografiska arkivet i Statens Historiska Museum , Sthlm . - Foto A. T. A. = i A. T. A. förvarad fotografi utan angiven fotograf. ll. ST. = K. Byggnadsslyrelsens arkh·, Stockholm. D1PL. SuEc. = Diplomatarium Suecanum, collegit el edidil J. G. Lilje­ gren, Il. E . Hildebrand. 1829-1865 (Tiden t. o. m. 1347). Sv. DIPL. = Svenskt Diplomatarium från och med år 1401 , utg av Riksarkivet genom C. Silfverstolpe, K. H. Karlsson. 1875. DoMKAP. = Uppsala domkapitels arkh·, Uppsala . HEHDAM. = Uppsala Ärkestifts Herdaminne. Utg. av J. E. Fant och A. Th. Låstbom. 1842-1845. Ny följd. Utg. av L. Nyström. 1 Bd. 1893. H1LDEBRAND, Sv. MED. = H. Hildebrand, Sveriges medeltid. 3 Bd . Sthlm 1879-1903. HILDEBRAND, ö. UPPL. """ H. Hildebrand, Berättelse om en resa i östra Uppland. Inl. till V. H. A. AKAD. 1868. Ms. HERN . STUD. =Utställningen af äldre kyrklig konst i Hernösand 1912. Studier. Sthlm 1914. hmFORs=lhrfors Uplandia Sacra . 5 Bd. 1894--99. l\Is hos V. H. A. AKAD. K. B. = 	 K. Biblioteket i Stockholm.· 
 L. A. =- Lantmäteristyrelsens arkiv, Stockholm. 
 MHL = V. H. A. AKAD:s månadsblad. 1872-1905. 
 Ms = Manuskript. 
 PEHINGER = Peringer, Runstenar och monumenter. 16. . . Ms i K. B. 
 Sign. Fl 5: 3, 7. PERINGSKIÖLD, Monumenta = Monumenta Sueo-gothorum antiqua et recentia. 10 Bd. Ms i K. Il. Sign. Fh, 1-10.

\'Il

Riksarkivet, Stockholm . = Svenska Riks-Archivets Pergamentsbrev, förtecknade av N. A. Kullberg. 3 Bd. 1866-72. (Omfattar tiden 1351­ 1400.) H.\NSAKN. = Ransakningar efter antiqviteter. . . 2 l3d. Ms. i K. 13 . Sign. Fl 9: 1, 2. - Delvis avtryckt i R. DYRECK, Runa . 1848,
PERG.

H. A. R. 	 A.

=

s. 11 f.

STRÄNGN. STUD. = Utställningen af äldre kyrklig konst i Strängnäs 1910. Studier. Sthlm 1913. S\'ERIGE = Sverige. Geografisk-topografisk-statistisk beskrivning .. . Utg. av K. Ahlenius m. tl. 1908­ SY. F. T . = Svenska Fornminnesföreningens Tidskrift. 1871-1905. U. B. = Uppsala Univt:rsitetsbibliotek, Uppsala. U. F. T. =Upplands Fornminnesförenings Tidskrift. 1871­ UPPLAND = Uppland. Skildring av land och folk. Utg. av K. Hum . Vetenskapssamf. i Uppsala gen. A. Erdman o. K. Hildebrand. 2 Bd. 1905-08. UPPS. 	 STUO. = Utställningen a\' äldre kyrklig konst i Uppsala 1!H8. Studier. I. Uppsala 1918. \'. H. A. AKAn. = Kungl. \'ilterhets., Historie-, och Anlikvitetsakade­ mien, Stockholm . Ö. I. .\. = ()verintend.entsämbetets arkiv, Stockholm. Nu K. Bygg­ nadsslyrelsens arkiv (B. ST).

KYRKOR 

I

ERLINGHUNDRA HARAD 

KONSTHISTORISKT INVENTARIUM
UNDER MEDVERKAN AF KONST­ 
 HISTORISKA SEMINARIET 

VID UPPSALA UNIVERSITET 
 BEARBETADT OCH 

UTGIFVET AF 


..

SIGURD CURMAN 
 JOHNNY ROOSV AL 


0 MED UNDERSTÖD AF 0
K. VITTERHETS HISTORIE OCH ANTIKVITETS DEMIEN AKA­

UR UPPSALA
UNIVERSITETS ÅRSSKRIFT

1912

UPPSALA 1912 

AKADEMISKA BOKTRYCKERIET 
 EDV. BERLING

FÖRETAL.
Ett i. tryck utgifvet, illustreradt beskrifvande inventarium öfver landets konst- och kulturminnen har länge hört till önskemålen bland historiskt intresserade svenskar. Det är ett kraf, som knappast behöfver någon särskild motivering. Det ligger ju i öppen dag, att ett sådant skulle vara en af de mäktigaste häfstängerna såväl för de svenska konst- och kulturhistoriska vetenskapernas framåt­ förande, som för den praktiska fornminnesvårdens utvecklande. De många ansatser och förarbeten till en dylik inventarisering, som se- . dan århundraden tillbaka blifvit gjorda här i landet, visa, att detta behof stått klart redan för länge sedan bortgångna genera­ tioner. Därom vittna särskildt de betydande arbeten, som under vår storhetstid på 1600-talet utfördes för insamlande af material till Sveriges antikvariskt-topografiska beskrifning, och hvars mest kända resultat torde vara Peringskiölds »Monumenta:., som i 10 väldiga folioband i Kgl. Biblioteket innesluter de handskrifna sam­ lingarna till ett för tryckning afsedt, stort verk, af hvilket blott de två första tomerna blefvo färdiga och tryckta. Detta är dock endast en del af det högst intressanta material, söm af enskilda forskare och sedermera af det nyupprättade Antikvitetskollegiet hopbragtes under 1600-talet och af hvilket ännu stora delar finnas kvar i våra offentliga bibliotek och arkiv. Under 1700-talet och förra delen af 1800-talet finna vi visserligen mången verksam och intresserad samlare af antikvariskt material, men arbetets anläggning och omfattning kan i allmänhet knappast jämföras med storhets­ tidens. Mest påminnande om denna äro väl Mandelgrens stora samlingar, som också delvis blefvo tryckta och hvilka därigenom

\

"""' 


\


ll

ända intill våra dagar varit bl. a. den viktigaste bildpublikationen öfver våra kyrkors medeltida målningar. Det var dock först ge­ nom uppläggandet af det Antikvariskt-topografiska arkivet - en un­ der Kgl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens vård ställd statssarnling - som en bärkraftig hörnsten lades till en inventari­ sering af Sverige. Den största förtjänsten om detta arkivs ord­ nande och samlande tillkommer gifvetvis förre Riksantikvarien Hans Hildebrand, som här nedlagt ett arbete, som icke nog kan uppskattas. Detta arkiv omfattar material såväl rörande lämnin­ gar och fynd från förhistorisk tid som angående byggnader och föremål från historisk tid, dock nästan endast kyrkliga. Rörande våra minnen af profan karaktär kompletteras Antikvariskt-topogra­ fiska arkivet delvis af de arkivsamlingar, som gjorts af Nordiska Museet, Kulturhistoriska Museet i Lund m. fl. institutioner, hvar­ jämte Öfverintendentsämbetets synnerligen rika samling af svenska arkitekturritningar utgör ett värdefullt bidrag till kännedomen om äldre byggnader, såväl kyrkliga som profana. Slutligen har Nationalmuseum utfört inventarisering af v~i rdefullare taflor och konstföremål å en del af landets större slott och herrgårdar. Per­ sonhistoriska samfundet har insamlat ett rikt material rörande i landet befintliga äldre porträtt o. s. v. Trots alla dessa i och för sig förträffliga samlingar är det dock f. n. lättare för en svensk forskare att orientera sig i åt­ skilliga främmande länders framför allt Tysklands förråd af gam­ mal konst än i Sveriges. 1 Ty dels äro våra samlingar ännu mycket ofullständiga, dels är de förstnämndas material publiceradt i lättill­ gängliga, väl illustrerade böcker, hvaruti det vetenskapligt behand­ lats och ordnats, medan vi ännu sakna sådana materialpublikationer af större omfattning. Visserligen hafva vid olika tidpunkter och på olika håll försök till dylik publikation blifvit gjorda bl. a. af flera provinsers fornminnesföreningar, men resultaten hafva i all­ mänhet varit alltför knapphändiga och hafva dessutom sällan full­ följts efter ursprunglig plan. Dessutom hafva planerna varit sins­
1 Öfver förnämligare, i Sverige befintliga utländska konstverk från nyare tid, särskildt taflor, är en synnerligen vacker publikation påbörjad ge­ nom <len nyligen utkomna första delen af 0. GRANBERGS Inventaire general des tresors d'art, peintures et sculptures, principalement de maltres etrangers (non­ scandinaves) en Suede. - Afven öfver andra särskiklt framstående konstsaker i landet äga vi ju utmärkta publikationer såsom t. ex. J. BöTTIGER, Svenska Statens samling af väfda tapeter, äfveu de~sa till största delen utländska verk.

UI

emellan ganska olika. Och H. Hildebrands monumentala verk, Sveri­ ges medeltid, är ju endast i viss mån en materialpublikation af här åsyftadt slag och utarbeladt med helt andra syftetnål. Hvad vi därför behöfva är e n enhetligt utförd och i enhetliga former utgifven, vetenskaplig beskrifning öfver hela land e ts konst- och kulturminnen. För det arbete, hvars första häfte härmed framlägges inför allmänheten, har uppställts såsom mål att söka fylla detta ön­ skemål beträffande de svenska kyrkornas konstminnen. Huru önskvärdt det än vore, . att samtliga arter af konst- och kulturminnen inom landet blefve upptagna och behandlade i ett allmänt, svenskt inventarium, måste dock hvarje tanke på ett sådant företag öfvergifvas, för så vidt man vid en dylik publika­ tion önskar såväl en någorlunda ingående behandling af företeel­ serna som en rimlig tid för dess färdigställande. Att uppdela denna ideala, allmänna beskrifning i flere specialgrenar torde ur alla synpunkter vara mest ändamålsenligt, och den kyrkliga konsten bildar ju också en mycket naturlig enhet för sig. Arbetet är afseclt att utföras enligt följande plan. Utgifvarna hafva för arbetet lyckats vinna ett antal yngre konstforskare och arkitekter, hvilkas antal vi hoppas småningom alltmera skall till­ växa. Dessa utföra efter en på förhand uppgjord plan det egent­ liga undersöknings-, uppmätnings- och afbildningsarbetet ute i byg­ derna, hvarvid arbetet af ledningen fördelas så, att hvar och en får det för honom lämpligaste arbetsområdet. Ett viktigt förarbete för dessa undersökningar är gifvetvis ett noggrant studium af re­ dan förefintligt material, såväl det tryckta, som det i arkiv och samlingar befintliga, hvarvid i synnerhet kyrkans egna arkivalier böra bli föremål för noggranna forskningar, då de visat sig vara mycket gifvande källor särskildt beträffande kyrkornas inventarier. Beskrifningarne och ritningarne fullbordas om möjligt på platsen och ordnas sedermera efter ett för hela arbetet bestämdt, enhet­ ligt system, hvarefter manuskripten af ledningen granskas - i regel på platsen - och bearbetas samt befordras till trycket. Vid utgifvandet torde den gamla landskapsindelningen utgöra den naturligaste stommen för arbetets hufvuduppdelning. Inom hvarje landskap skola kyrkorna utgifvas häradsvis, hvarvid stads­ kyrkorna af flera skäl . skola behandlas såsom en grupp för sig och icke tillsammans med den omgifvande landsbygdens. Hvarje häfte skall i regel innehålla beskrifningarne öfver kyrkorna i ett härad

IV

eller inom ett motsvarande område, dock under förutsättning, att häftets omfång därvid icke blir större, än att det kan säljas för ett jämförelsevis billigt pris, som möjliggör dess spridning såsom folkbok i de omhandlade socknarne. Annars delas häradet på flera häften. Ett lämpligt antal häften pagineras i följd för att utgöra ett band, hvilket förses dels med särskildt titelblad och fullstän­ digt register, dels, där så är lämpligt, med en sammanfattande öf­ versikt öfver det i bandet behandlade området. När ett landskaps samtliga kyrkor blifvit genomgångna och utgifna, skall enligt planen såsom afslutning gifvas en öfversiktlig sammanställning af hela landskapets kyrkliga konstminnen och dess förhållande till landets i öfrigt och till den allmänna europeiska konsthistorien. För öf­ rigt måste naturligtvis den beskrifvande synpunkten vara ledande för arbetets utgifvande. Det skall lämna ett i möjligaste mån full­ ständigt och korrekt rn a ter i al, med ledning af hvilket specialforskare sedermera kunna göra sina mera ingående vetenskapliga bearbet­ ningar eller hvilket kan egga till ingående monografiskt detaljstu­ dium af vissa särskilda byggnader. Arbetet tror sig naturligtvis icke göra ytterligare undersökningar af det gifna materialet onödiga, utan hoppas snarare föranleda och locka till sådana. Då det för den allmänna konsthistoriska vetenskapen är af betydelse, att äfven vårt lands konsthistoriska material blir beaktadt i den utländska litteraturen, hafva utgifvarne ansett sig böra för hvarje kyrka gifva en kort resume på tyska, där föremål, som kunna hafva ett all­ männare intresse, särskildt påpekas, hvarjämte figurerna samtliga blifvit försedda äfven med tysk underskrift. Vi böra helt visst icke försumma att äfven på detta område sprida kännedomen om vårt lands rika kultur till den öfriga världen. Då det af många såväl yttre som inre skäl är lämpligt, att ett sådant undersökningsarbete som det här afsedda bedrifves på olika punkter inom landet på en gång, är äfven afsikten att börja publiceringen af flera olika landskaps kyrkor samtidigt. Utgifvarne afse att t. o. m. begynna på olika punkter inom ett och samma land­ skap, där undersökningarne fortskridit så långt, att man kunnat upp­ göra lämplig områdesindelning för de olika banden. Uppland t. ex., där förarbetena skridit längst framåt, kommer sålunda att omfatta 11 band kyrkobeskrifningar förutom ett 12:te band med beskrifning öfver stadskyrkorna samt landskapsöfversikt. · Det är också afsikten att angripa detta landskap från flera olika punkter samtidigt för att

V

kunna fullborda dess ·beskrifning snarast möjligt, under det att de andra landskapen ·allt efter omständigheterna småningom upptagas till samtidig bearbetning.

*

*

*

Det är ju själffallet, att ett så stort och omfattande arb~e som det här i stora drag skisserade endast under den förutsättningen skall kunna slutföras inom rimlig tid, att så många intresserade krafter som möjligt samlas till arbete för det eftersträfvade målet: Det är också vår förhoppning, att det uppställda målet skall visa sig hafva förmåga att småningom samla och ena de på detta om­ råde verksamma krafterna till ett oegennyttigt och uppoffrande samarbete för det gemensamma bästa, ett samarbete, som kan tän­ kas ordnadt på olika sätt allt efter· omständigheterna. Lika visst som det för enhetligheten och homogeniteten i arbetet fordras en stark centralisering af ledning och utgifning, lika visst är det äf­ ven, att en centralredaktion skall hafva ganska svårt att, i synner­ het för aflägsna delar af landet, utöfva den granskning och kon­ troll öfver de olika medarbetarnes forskningsresultat, som måste anses nödvändig. Utgifvarne hafva därför tänkt sig, att en så­ dan form af samarbete småningom skulle kunna etableras med vissa mera framstående forskare, att dessa .åtoge sig den närmaste ledningen och kontrollen öfver ett bestämdt landskaps eller land­ skapsområdes genomforskande och beskrifvande och sålunda fun­ gerade såsom redaktörer för dessa beskrifningar, hvarvid centralre­ daktionen hufvudsakligen hade att ombesörja tryckningen och tillse, att den eftersträfvade enhetligheten i behandlingen blefve ernådd. Vi hafv~ varit lyckliga nog att genast från början såsom ledare och redaktör för de bohuslänska kyrkornas beskrifning vinna en så lämplig person som Docenten D:r Axel L. Romdahl i Göte­ borg, och vi hoppas att framdeles äfven för andra landsändar finna personer, som äro lika villiga att påtaga sig det både mödosamma och oegennyttiga arbetet att vara ansvariga redaktörer och bearbe­ tare af det insamlade materialet. Och därtill lägga vi en förhopp­ ning, att ett visst samarbete skall kunna anordnas med såväl forn­ minnes- och museiföreningarne ute i landet som med andra före­ ningar, som hafva mera speciella intressen, hvilka helt eller delvis kunna falla inom ramen för det planerade arbetet. Likaså hop­ pas vi, att landets prästerskap skall vilja underlätta vårt arbete genom att lämna upplysningar och uppgifter rörande kyrkorna. I
Il

VI

synnerhet torde en icke obetydlig hjälp ifråga om genomforskan­ det af kyrkornas arkivalier stå att vinna på detta håll. För utgifvarna har det naturligtvis varit af största betydelse att . redan från början få mottaga stöd och bistånd af Kungl. Vitter­ hets Historie och Antikvitets Akademien, under hvars vård ju står den största materialsamlingen, det förut omtalade Antikvariskt­ topografiska arkivet. Ty vi hafva att tacksamt erkänna, hurusom vårt företag redan under sina förberedelser fått mottaga bevis på såväl Akademiens som Riksantikvariens intresse och välvilja, i det att Akademien beviljat ett understöd af 500 kronor till det första häftets utgifvande, hvarjämte Riksantikvarien Montelius med den för honom karakteristiska vidsyntheten på mångahanda sätt un­ derlättat vårt arbete, för hvilket allt vi härmed få frambära ett vördsamt tack med förhoppning att under arbetets fortgång få åtnjuta samma förmåner. Åfven Nordiska Museet har redan från begynnelsen visat sig stödjande och hjälpande mot vårt arbete och har bl. a. välvilligt lämnat plåtarne för fotograferingen af Odensala kyrka. Från provinsföreningar har företaget redan fått mottaga bevis på intresse, i det att Föreningen för undersökning af Väs­ tergötlands folkmål och Kommitten för utgifvande af Be­ skrifning öfver Västergötland hvardera genom Docenten S. Lampa hafva öfverlämnat 200 kronor att användas till kyrkounder­ sökningar i Västergötland under 1911. Dessutom har Norra Små­ lands Fornminnesförening genom Ingeniören A. Fri berg ställt sina rikhaltiga samlingar till arbetets förfogande samt på det mest till­ mötesgående sätt utlofvat sin medverkan vid undersökningarne inom Jönköpings län. På samma sätt har äfven Föreningen fqr norr­ ländsk hembygdsforskning i Härnösand genom D:r T. Bell­ man trädt i ett nära samarbete med oss för de norrländska kust­ landskapens kyrkobeskrifningar. Och vi hysa de bästa förhoppnin­ gar om, att många andra föreningar af detta slag skola lämna sin till­ slutning till det gemensamma arbetet. Så har t. ex. Svenska Tu­ r is tfö reningen utdelat tvänne studiestipendier om 100 kronor . såsom understöd för studenter, som under sommaren 1911 arbetat på kyrkobeskrifningar. Slutligen har Uppsala Universitet på ett kraftigt sätt befordrat arbetet genom att upptaga det förelig­ gande häftet till tryckning i sin årsskrift och sålunda satt oss i stånd att framlägga ett påtagligt prof på det planerade arbetets art och beskaffenhet.

VII

Utom ofvannämnda bidrag har till utgifvarnas förfogande stått en summa af c:a 200 kronor, utgörande inkomsten från föreläs­ ningsserier, som af docenten Ro osv a I hållits i Uppsala och på Gottland . till förmån för företaget. Oaktadt sålunda ytterst små penningmedel hittills stått till förfogande, hafva dock ganska om­ fattande förarbeten kunnat utföras hufvudsakligen under det gångna året, om hvilka här skall lämnas några antydningar. I Blekinge hafva förberedande undersökningar utförts af fil. stud. S. Heller­ ström. På Gottland hafva kyrkorna i Martebo tingslag blifvit genomgångna och slutligt undersökta af docenten Ro osv a I, fil. stud. H. Uddin och artisten John Österlund. I Västergötlandhafva 
 arkitekten A. Roland och fil. stud. E. Fis c h er uppmätt och be­
 skrifvit 12 kyrkor i Kållands härad, under det att fil. stud. G. Bo­ 
 li n de r samt det konsthistoriska seminariet vid Göte b o r g s Hög­ 
 s kola under docenten Romdahls ledning begynnt undersökningen 
 af Bo hus l än. Fil. kand. H. Kjell in har under sommaren genom­
 sökt kyrkorna i Grums, Gillberga och Nordmarkens härad i Värm­ 
 1and. Södermanlands och Närikes kyrkor hafva preliminärt 
 blifvit undersökta genom de omfattande förarbetena till Sträng­ 
 näsutställningen 1910, hvilka undersökningar verkställdes af fil. lie. 
 friherre Carl R. af Ugglas, fil. kand. S. Wallin och amanuensen 
 fil. kand. A. Lind b 1om, hvilkas undersökningar utgöra en god 
 stomme för dessa landskaps kyrkobeskrifningar. För Uppland 
 föreligga färdiga utom detta häfte beskrifningar och mätningar öfver 
 kyrkorna i Åkers, Frötuna och Länna skeppslag, utförda af fil. 
 kand. E. ennberg och ark. A. Fuhre, under det att Lång­ hundra och Seminghundra härad samt vissa enskilda kyrkor äro 
 under arbete på olika händer. I de uppländska kyrkorna äro dess­
 utom åtskilliga förarbeten gjorda genom de exkursioner, som det 
 konsthistoriska seminariet i Uppsala under de senare åren gjort, 
 hvarvid äfven kyrkor i östra delen af Västmanland blifvit besökta. 
 Från dessa studieresor finnas nämligen undersökningsprotokoll och 
 fotografier samlade och inbundna. Till ungefär liknande fullstän­
 dighet föreligger äfven af docenten Roosval insamladt undersök­
 ningsmaterial från samtliga gottländskaochöländskakyrkor. I 
 D a I a rn e hafva kyrkorna i trakten söder om Siljan börjat under­ 
 sökas af fröken G.Boethius. I Norrland äro kyrkorna i Medelpad 
 genomarbetade af amanuensen vid Härnösands Museum fil. stnd. 
 H. C o rn el l. För dessa kyrkor saknas endast uppmätningarne. I 
 Ånge rmanl and hafva förberedande undersökningar bedrifvits af 


1'

;r


VIII

samma person i och för den utställning af äldre kyrklig konst, som under sommaren 1912 skall hållas i Härnösand under ledning af doktor Bellman, docenten Roosval och amanuensen Cornell. Slutligen har genom den gångna sommarens utställning af äldre kyrklig konst i Östersund en god öfverblick vunnits öfver kyrko­ inventarierna i Jämtland och Härjedalen. Utställningens erfa­ renheter torde komma vårt företag till godo genom det samarbete, som utlofvats oss af utställningens sekreterare fil. kand. E. Festin. Att så pass mycket kunnat utföras med så ytterst obetydliga penningmedel beror uteslutande på det uppoffrande intresse och den hängifvenhet för arbetet, som visats af samtliga medarbe­ tare och för hvilket utgifvarne känna behof att här uttrycka den djupaste tacksamhet. Men därpå hvarken kan eller bör arbetet i längden byggas. För dess fullföljande erfordras sålunda icke obe­ tydliga ekonomiska medel, och därmed äro vi inne på företagets svåraste . sida. Dock hysa vi den fasta tillförsikten, att möjlighe­ ter skola finnas, hvarigenom den ekonomiska · sidan kan tillfreds­ ställande ordnas, i det att så väl enskilda som framför allt myndig­ heter och offentliga institutioner skola befinnas villiga att under­ stödja ett så viktigt arbetes fullföljande, och det torde måhända icke vara alltför djärft att hoppas på ett stöd från statens sida för detsamma. På bidragens större eller mindre riklighet är naturligt­ vis arbetets mer eller mindre hastiga fortskridande i högsta grad beroende. Utgifvarne tro sig emellertid hafva anledning till goda förhoppningar för arbetets framtid och äro fast beslutna att göra allt hvad göras kan för att föra arbetet framåt mot det efter­ sträfvade målet.

*

*

*

Slutligen några. ord om det här föreliggande häftet. Så­ som ofvan nämnts, är det närmast att betrakta såsom ett försök eller ett p rof på huru dylika kyrkobeskrifningar kunna göras. Ur denna synpunkt har i detta häfte icke lagts an på en strängare likformighet i behandlingen, på det att olika sätt att lösa uppgif­ ten måtte kunna komma under diskussion. Att detta första häfte lider af brister, är för utgifvarne ingalunda obekant. Särskildt lida källhänvisningarne helt visst af ofullständighet på grund af den oerhörda svårighet, hvarmed det är förenadt att på en jämförelse­ vis kort tid genomgå hithörande litteratur och forska i alla ·de

IX

olika arkiven. Detta fel torde kunna· afhjälpas, då vi i framtiden hoppas kunna ordna en mera stort lagd, systematisk bearbetning af källmaterialet. I detta sammanhang torde böra anmärkas, att hänvisningarne till Diplomatarierna i detta häfte endast omfatta de diplom, där ifrågavarande kyrka tidigast finnes omnämnd eller där viktigare uppgifter om byggnaden angifvas. Rörande beskrifningarnes omfattning och utförlighet kan na­ turligtvis alltid råda olika meningar. Å ena sidan är största möj­ liga omfattning och detaljrikedom ett önskemål, men å andra si­ dan kräfver både ekonomien och omsorgen om arbetets snabba bedrifvande en viss begränsning. I föreliggande häfte har denna begränsning satts något olika för de olika kyrkorna. Så hafva t. ex. i allmänhet inga andra grafstenar beskrifvits än de medeltida samt de stenar från senare tid, som hafva någon konstnärlig ut­ sirning, under det att inskrifterna i allm. icke angifvits. I Alsike kyrkas beskrifning däremot äro samtliga grafstenar upptagna med sina inskrifter. Inskrifterna på begrafningsvapnen hafva i regel icke återgifvits, endast namnet med födelse- och dödsår, såsom de upp­ gifvas i inskriften. Annars äro biografiska uppgifter angifna efter Anrep, Sv. Adelns ättartaflor, eller efter Uppsala Årkestifts Herda­ minne, såvidt ej annan källa uppgifves. - Föremål, som befinna sig i museisamlingar, hafva i allmänhet behandlats mera knapp­ händigt, emedan de ansetts vara lättare tillgängliga för forskaren. Dessutom hafva dylika föremål blifvit mindre rikligt afbildade. Beträffande illustreringen är naturligtvis önskemålet att kunna gifva så många och stora afbildningar som möjligt, men därför sätter tyvärr ekonomien en mycket snart uppnådd gräns. Ett önskemål beträffande arkitekturafbildningen är gifvetvis att alltid kunna gifva ej blott planer, utan äfven sektioner af samtliga kyrkor, hvilket vi hoppas kunna realisera framdeles. Alla planer äro emellertid åter­ gifna i samma skala, nämligen 1/soo. - Det torde böra anmärkas, att då ursprungsuppgifter eller fixa årtal meddelas utan att annan källa anföres, äro de hämtade ur kyrkans arkivalier. Likaså _bör angifvas, att med uttrycket »framåt» alltid afses riktning åt koret, med »bakåt» riktning mot väster. Vid beskrifningar tagas betecknin­ garne »höger» och :ovänster» i regel från åskådarens synpunkt utom ifråga om heraldik, då de alltid tagas ur motsatt synpunkt. I heraldiken tänkes nämligen beskrifvaren stående bakom den sköld eller det heraldiska föremål, som beskrifves.

X

Vissa ojämnheter och olikheter i behandlingen af skillda kyr­ kor äro sannolikt omöjliga att helt undvika, ja, det torde t. o. m. knappast vara eftersträfvansvärdt att få alltför stor likformighet, iy denna kan också leda till enformighet. Men hvad som är af vikt att få fastställdt, det är grad en af fullständighet samt om­ f ång et och arten af de uppgifter, som böra gifvas i beskrifnin­ garne, för att dessa skola uppfylla sitt ändamål: att gifva forsk­ ningen ett användbart material. I dessa afseenden kan ännu råda en viss tvekan. Önskvärdt vore, att intresserade läsare så tydligt som möjligt i pressen eller i meddelanden till utgifvarne (under adress: S. Curman, Karlavägen 32, Stockholm) därom ville uttala sina anmärkningar och önskemål. Öfver hufvud taget äro utgif­ varne tacksamma såväl för den positiva kritik som för de upplys­ ningar, som kunna leda till förbättrande och stadgande af det planerade arbetet. Slutligen är det oss en kär plikt att utom till de ofvan nämnda uttala vår tacksamhet till alla dem, som med råd och upplysningar underlättat vårt arbete för detta häfte. Däribland märkas särskildt Professor Otto von Friesen, som benäget lämnat upplysningar om förekommande runstenar, och Intendenten Gustaf U pm ark, som beträffande silfverförernålen ställt sin erfarenhet till vårt för­ fogande, hvarjämte Intendenten för Lifrustkammaren Friherre R u­ d o l f Cederström, Bibliotekarien Grefve C. M. Stenbock, Fil. Lie. Friherre Carl R. af Ugglas samt Fil. D:r Oscar Wiesel­ gr en vid flerfaldiga tillfällen lämnat värdefullt bistånd. Likaledes hafva arkitekterna F. Bensow, R. Hjort och K. Samuelsson samt artisten John Österlund genom ritningar och uppmätningar bidragit till detta häftes illustrering. - Då härmed det första häftet af Sveriges kyrkor framlägges för allmänheten, sker det med den förhoppningen att det må förunnas arbetet att från denna ringa början få.. växa ut till sitt fulla omfång och icke nödgas stanna på halfva vägen. Därtill kan hvar och en intresserad bidraga. QuoD. BONUM FAUSTUM FELIXQUE srr!
STOCKHOLM I JANUAHI 191~.

SIGURD CURMAN.

JoHNNY RoosvAL.

FÖRKORTNINGAR
använda i detta häfte. AFRrrNINGAR = Afritningar af Kyrkor och Kyrko-vapen i Upland. 2 Bd. Manuskript i Kgl. Biblioteket, Stockholm; märkt Fl3 : a och b.! Enligt en ännu icke tryckt studie af fil. kand. E. Wennberg äro »Af­ ritningarne• utförda åren 1680-1685 af Antikvitetskollegiets tecknare Johan Leitz och Petrus Helgonius. Teckningarne till kyrkorna i Er­ linghundra härad äro enligt W:s forskningar utförda hösten 1682. ANT. TmsKR. = Antikvarisk Tidskrift för Sverige utgifven af Kgl. Vitter­ hets Historie och Antikvitets Akademien. 1864 - . A. 	 T. A. = Antikvariskt-topografiska arkivet, · omfattande en afbildnings­ samling och en skriftsamling; förvaras i Statens Historiska Mu­ seum. - Foto. A. T. A. = i A. T. A. förvarad fotografi, för hvilken ingen fotograf angifves; u. å. = utan angifvet årtal. DIPL. SuEc. = Diplomatarium Suecanum, collegit et edidit J. G. Liljegren, B. E. Hildebrand. 1829 -- 1865. (Omfattar tiden t. o. m. 134 7). Sv. DrPL. = Svenskt Diplomatarium från och med år 1401, utgifvet af Riksarkivet genom C. Silfverstolpe, K. H. Karlsson. 18 75 - . IHRFORS 	 = Uplandia Sacra. 1894-1899. 5 Bd. Manuskript i Antikva­ riskt-topografiska arkivet, innehållande afbildningar och beskrif­ ningar af Upplands kyrkor, upprättade (på latin) af Erik Ihrfors. K. B. = Kg!. Biblioteket i Stockholm. 
 MBL. = Kg!. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademiens Måna<lsblad. 
 1872-1905. Ms = Manuskript. PERINGSKIÖLD, Monumenta = Monumenta Sueo-Gothorum antiqua el recentia. - Minningsmärken, gamla och nyare, uthi wårt Nordiske Attlant, Swea och Götha Riket. 10 Bd. Manuskript i Kgl. Biblioteket i Stockholm; märkt Fh, 1-10. Sverige = Sverige, Geografisk topografisk statistisk beskrifning under med­ verkan af flera författare utg. af K. Ahlenius, · A. Kempe och Apelquist. 1908-. Sv. F. T. =Svenska Fornminnesföreningens Tidskrift. 1870-1905. U. B. = 	 Uppsala Universitetsbibliotek. U. F. T. = Upplands Fornminnesförenings Tidskrift. 1871-. UPPLAND 	 = Uppland, Skildring af land och folk, utg af Kg!. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Uppsala genom A. Erdman och K. Hilde­ brand. 1905 -1908. Ö. I. Ä. 	 = Öfverintendentsämbetets arkiv i Stockholm.

•


H USBY- ERLINGHUNDRA KYRKA.
U PPLAND, STOCKHOLMS LÄN , ERLINGHUNDRA HÄRAD .

LJ PPSALA

ÄRKESTIFT, E RLING HUN DRA KONTRAKT.

Beskrifnin gcn utförd af HEN RIK CoRNELL.
Tryckta k ällor : Kr. 1 NGS Pon i U. F. T . Jf, s. 30. SVERI G E IV, s. 627 (med in ­ lskrifl för Bygg­ le ri ör al' kyrkan före res laureringe n). A. Vv. LuNn BERG i Ti L naLlskons l och in geni örsvelensk:ip , 1863, s. 183. R . STEFFEN, Rom anska smrt­ AS, Mäs ter Magnus kyrk or, HJO! , s. 37. 0. J AN SE i UPPLA ND, I. s. 557. C. R. AF UGG L li ranl unJ i Ku1 :r och KoNST 1905, s. 78. 011'1.. SuEc. HJ , 4.29, 430. (ang:°teml e visilalioner 1303 och 1 3 1 ~J). Handskrifna källor och afbildnings samlinga r : lll RFORs, inn ehi'tlle r e n ex leri ör fr å n söder, en pla n, en lecknin g a f do pfunten oc h en af run ­ s tenen i lå nghusels sydrn ur snmt in ve ntarium och nfsk rifl a f kyrko herd en G. No rd slcJls nnlec knin gar 01 n förbiillringar och förv iirf und er ha ns liJ (se nedan ). Åf'R ITN ING A R lf , 109 : En ex leri ör l'riin söde r s:Hnl, ptt ell lös t blad , en .ko nce pl­ 1.ec knin g till dcnsamnrn. A. T . J\ . : 2 fotografi er af kyrkan oc l1 en lecknin g l, försln g till bänk ­ (ex te ri ör fr ån söder). 0. l. Ä. : 3 blad ritnin ga r (pl a n, fasaL inrednin g, all a osignerad e) sladf. 3 / G 1898. Husby-Erlinghundra kyrkas arkivalier. l landoarkiv et, Uppsala: De kons thi stori skt intressa nta up pgif'lerna anträ ffa s i de dela r, som iiro miirk ta K I, 1-3. Dessa innehå lla in ventar iefö rlecknin gar a f 17 14, a f ej up pgifve t å r sam t af 178 1; diirj ä mte kyrkoherd en G. Nords tecl ts för h va rt å r fönl a an tecknin ga r om förb ri ttrin g:u och fö rvä rf un de r hans lid (und er fö rra hiilflen a f t 700- talet). K J, 3 inn ehåller tifven de beva rad e delnrna af räkenskapern a 1758-99 sa mt sockenslämmoprn lokoll 1781- 184·1. Prolokollen frå n 1700-talet äro emellertid my cket svårt s!rndad e och of'l as t oliisliga . Dess ulom fi nn es p: 1 Landsarki ve l i Uppsala blan1l Kyrk o- oc h Priisl.g:°trdsinve11tar ier Bunt 10, pag. 397 ell •Extract af Husby-Odensa las Kyrkas inventari o öfve rsedt tl. 18 Augusti Ann o 1710 > I kyrkan s ege t ark iv förvaras handlin ga r fr än senare hiilflen a f' 1800- la lel.

Kyrkog å rden, klockstapeln, boden . K y rko g {1rd e n t'l r omgifvcn af en gr:"tslensmur utan afl ~ick- KrnKooÅRD. nin g, 1 ft 1,50 rn . hög och omkr. 1 111. tj ock. Mellan stena rna finn as res ler nf !Jrnk. T söder och v~i s te r li gga in g{u1gar med enkl a, smidd a j ~irn g rind::ir fd tn år 1834...
Er li ug bund ra härad.

ERLJNGt lUND RA 11 ji.RA h .

Bog~trds mme n hade fo rdo m afUlckni ng ::tf Lril, oC' h öfver de b:id::t. ingångarna reste sig kyrkog[irdsport::i.r, af hvilka den viislr::t hade en tomformi g lrilöfverbyggnad (se nedan!). 171 4 silgas muren och portarne var::t. förf::t.lln::t. och utan tak, men 17 J 5-- 18 läggas nya tak. Arbelet utfördes såsom vanli gt pi't denna ti d genom gång­ led. Sammanslutna i arbetslag efter rotar full gjorde man del för hva r och en bestiimda antalet dagsverken. Dagen börjades med korum. Den, som uteblef, f1 ck erhlgg::i. böter, motsva rande koslnaden för lega af an­ nan person i hans st.:ill e. - Emell erlid tyckes sist­ nämnda repara lion ej va­ rit lillrLicklig för de för­ fa llna portal em a. 1720 nedrefs elen södra, och en ny uppfördes i slilllet. Fyrn i'u· senare skedd e detsam ma med den vii­ stra. Egenlli ga clriff]il­ dern l iIl dessa rep ara ti o­ ner likso m Li ll fö rbiillrin­ niln­ g::i.r på kyrkan i al1 1 het under förrn delen ::t f 1700-Lalet var el en kra.fl­ full e kyrkoherden Gnsl. Fo10. H. cm.,11 1.?11. Norclslecll, hvilkens anleckningar om f'ö rbiillrin­ Fig. 1. H usby-E r ! inghundnt. l\y rkm1 rncu stapeln fn°m 'l"ilster . gar och förvilrf und er K i rchc nnd Glockcntunn voo \\'esten. hans Lid (1718­ 1757) ut­ gö ra. de konsthisloriskt Y ilrclefullasle delarna af' kyrkans arki v. P or­ : af' m ur::t.cle slolpar och larn e slo<lo kvar till 1833; de ersalte,; 183 1 jiirngrinclar, ulförda efter mönster af c l0m, som f1nnas vid Oclen­ sala kyrka. Orsaken lill pol'la rnes rifvande var rent lillfilllig, si't­ som f'rarngtu· a f följande utdrag m socknesl:'lmmoprotokoll a f den 28 juli 1833 :
~ 2. Vid Paslo rs l ill fr!lga n h mu lorn el öfver veslra kyrkogi'1nl;; por l.en bl ifvil m ell s ill ko rs ned slö rlad l och krossa dl, u pplysles : all u111l e r mu rningen ·isal s ig och för lcd l lv1't ;'1 3 a f l'iir­ i L ie n nya Sockn esluga n, b ris l pi't lege l ba lle 1 sa mlin gens m edle m mar all pi'l eget bevr1g h°lla insliir la della l riidlorn pi'l kyrk o ­ gård e n oc h ulhryla L le l l egl' I h varpi'l lo rn el h vi lallc, för all a n viindas viLl m u r­ ningen i Soc kn e~lugn n , Försa mlingen oc h pn~lo r funn o l'ii l d å, a ll lle~se m ii n

llUSBY-ERLING H Ul'\DRA J{YRKA.

icke helii.nkl, all in gen ensk il dl, förs amlingen oh örda n ii.gde r iill, all ne<lr ifva en offentli g hyggnad: all nedrifvarena icke insell up pbygga r enas m enin g m ed della torn ocli kors, som var all p å minna dem , som inträdde i h elgedomen om <l el segerrika viirn <l e h ade i höjd en och lmru deras Fri.ilsa re liirl dem all i Gu<ls kraft bära korset, oc li bekla gade all n ågot sitdanl s kulle haf'va h iinl• som förtj enle o ffenllig l Lillla l ; me11 som de tillika hörde all desse miin f'örl e<lits til l t.le lla r:"t<l al' ell r ykte, so m förmiil l, a ll rlelta torn , af ell gamm:ill socken­ s liimm obes lul var rlöm t :ilt nedr if'va ~, så :insi'tgo de all afs igt :ill s törn <l en :ill ­ mii.nna m edborgerliga ordningen o<.:11 :il! skymf' vara undanriijd , oeh sjclf va ge r­ ningcn hloll si'iso m en ol ycka för dess a nstifta re • o. s. v.

p,\ fö ljande stämma beslöt man alt nedtaga iifven södra slig­ lnck::i.11 ocl1 i sliillet uppsiilta mmade slolp:H' mcrl jiirngrin dar. Utanför kyrkogitrdsmuren slrnx öster tLirom iir kyrkans k I o c ks tape l belii gen. Den uppfördes 1717 och ,, fodrn<l es» 171 !) med briider och sp[rn och blef 181 !) »beslagen» med briider. Samma :u· föriindrnd es Li.fven takets utseende. T etl prnlokol l af den 24· jun i 18 18 heter det bl. n. : »§ :3. Skull e elen öfre lrn fven p:t klockstapeln nu i sommar bo rllagas och elen neclre hufvcn s:"t spetsas att blott ett lak deraf blefve.» Man k::i.n hiiraf bil da sig en förcstiillning om i llll'll hu f\•en bör ha sett ul f'iire 18 18. Kloekslnpeln i Hvilti nge kyrka har iinnu ett ulsc011d e, som lorcle motsvarn el en i Husby­ Erlin ghu mlrn fr. 171 !l - 181 8. .E:n :'ilclre kloC'kslapcl har iif,·cn fun­ nits. J invcnlnrium af 1 71~· hclf'r del. p<°t clt sliil le : »E:n gamma l fi\ rfa] Jcn kJoekstapcJ OC'h en kJockrl'> . Dcnnn iir den iilclsln stapel, nrnn kii 11 n0r vid llnshy kyrb . Dc tre sp;°u1kliicld a lodriila miclt­ slöde11 i11 uli tlt' ll nnvnrarnle slnpf'ln lordc ntgö rn en rcsl nf rlc11na gaml .t, siikcrli gcn öppnn, af sp:°111kliid da stolpa r rcsla kloc:k : lapel. T v:°L klo('kor finnn s, gj11lna I S!l·'.1 OC'h 18i"i l p:°1 sorkenmagasin cls heko,.;ln<1d, den fii1Ta nf Scipcl & Liljf'tHlnhL df' n senare• nf Joli. J\. Bc•f'kma n, b:1cla i Slockl1 olm. l kyrkogC1rclen: sydiislrn lt öl'll li ggrr kyrkans knuttimrade, 1 senare Lid briirlf'odrarle b o d, rö< lrn ;°tlntl mr rl svarta knular och legcllnk. Kyrkobyggnaden. Ilusby-Erlingllllndra kyrka i'u· uppförd hufl'lldsa kli gr n a f gr:°tsten; L egel l'örckommCI' enclasl i hvalf och vii ggpcla rc samt fön ster­ oclt dörrom fo l.ln inga r. Gol fvet iir af l rii, ytlcrlakel sp:°llltiiek I. T ak­ liickni ngcn utförd es (fr:111scdt senare reparationer) ·t 719. i\fed delta årtal ~il'O ä fven flöjl ar å vapenhus- och långhustaken märk ta .

K 1.oc:KsT,1PEL.

K 1.ocKoR.

Boo.

MA TEHI AL.

4
PLA N.

BLH,Jt\GlIUNDi~A uX.BAD.

KoR

M ED

i jsTTOH N .

-a

Kyrkans plan oclt uppbyggnad l'ramg:1r i hufvuclsak a f af'bild­ ningarn e. Slirskildl anm iirknin gsv~irdt iir det öfver koret uppskju­ lande tol'll el. I det inre tiro korets b:."tda 	 östli ga hörn afskul'lla för alt göra korel rymligare. Äfvensft lorcle triumfMgen l1afva blit'vit något vid gad åt sidorna. Kor e t Liickes med elt af gråsten utfördl, ·P!()rl~· kryssI 1valf, ribblöst fl~ -trluighundra som ftr Wmli gen plalt h~pfu 'l!AJ"lätl aj . och saknar sköldb:'i gar. · ~nrik (omell okl 1909­ SI rax under h valfvel, öfver tri umfbåge n i korets nord viislra I1öl'll bef1nn er sig en rek­ tan guliir muröppn in g, stiingcl a f en på öppJiån "°""ihwrlcvind nin (fens mol koret vet­ 01n1191. fb<>l(l1~.Jowt"7· O Lande sida li ggande, med ltake och miirla -~~qon3d,o sluten dörr (syn lig :."t -re;.;äct\(r' fi g. G ), numera öf'ver­ kal bel och miUad p:."t samma siitt som viig­ • 1> 	 garna. Innanför denna leder en sta rk t sli gan­ •	 C· de spiraltrappa upp till tornets första v:."tning. Ilela dess vridnin g ;·u· 270°. l\Iuren p:."t dess viistra sida iir genom­ F ig. 2. Hnsuy-Erlin g hnn L lra ky rka. P ln11. bruten, så a lt elen sl:."tr Grundriss. i förbindelse mecl lån g­ hu:els vind. GenombroLLcL iir in fattaclt med tegel. Trappan myn­ 1w.r upplill genom en rund bågig öppning (utan tegel) ut i viistra delen af norra L ol'llmuren (fig. 1 J ). Det bör anrniirkas, a tt rund­ bågens diam eter iir slöne iin afs l:."m det mellan öppningens poster, li vari genom vid bftganf'angen bildats smiitTe afsatser, anvii.nda sft­ som uppla g l'ör Lriiformcn vid b:."tgens byggande. T orn els mma r bilda en omedelbar forlsii.tlning upp:."tl af ko­ rels. Gr:h lc11a rna li gga i riitl regelbundna ltorisonla la skift (f1 g. 4), och

5
äro lagda i k::tlkbrnk rn ell i fogarna inkilad sm[ts te n. J. murarna finna s hCLI e ft e r bjtll kar, r ester efle r l ,·:t bjiilklag, ge nom hvilka tor­ ne l förr \'arit uppdeladl. H e­ s ler efle r afbr ti nd a stockar finnas Mminstone i l\':t af dessa hål. Öfvers l ti r lo rn­ muren afjämnad m ed tegel, m en öfver tegle l uppskju­ ta nd e gr:ts tenar i m sprn11 g­ li gl bruk lyda p :"t a ll 111u­ ra rn c nr,. prnnglige n varil l1 ög re. l sö dra mmen s trax o!'van ko rhvalfvet ille r .I e ll m ed lege l omfallad t, g . 3. Hu sby och H aga kyrkor p< lUOO­ tyd li ge n se nare upp laget tFi a Jpt. Efte r k o n ce ptritnin g i >Afritni11 gal'> . fön ste r och ofv a nfö r d el­ Uic Kirchc n Il usby nnd B ngn im 17. J ht. nnch llnndzeich 1111 ni-;. samma n:igo l tit vtiste r elt m ed legel ige nmmaclt f'ö ns ter m ed btige af kilformi ga g råste nar. De l försln timnd a ti r fö r n;:irrarancl c tornet:; e nd a fö11 s ler e n egenrlomli g ­ h e t, som förklaras a lt torn e t m sprnn glige n varit hög re och a lltsL l1afl pl a ts för fl ere öpp­ ningar. S ttdana synas ock å på 1600-ta ls lcck­ nin gen fi g. 3. Den karni s-svängd a tornhufven h ä rstam ma r frå n 171() e nli gt a nleck­ Fig. ·I. Hu :;by-Erlin gh undra kyrka. Grn11i t­ fö rband a östra to rnm u rc ns in11 e r s ida, o fvan nin g i kyrkoarki vet. De n k orh val fr ct f'öregftende tornbekrö­ Grnni t vcrbnnd im Inne ren de$ l: cn 'J'urmgcschosses. nin gens utsee nde fram­ går af fi g . 3.

ar

6

ERLINGHlJNDRA HÄRAD.

J

J
Foto. lf. Co1·11f/l /.910.

Fig. 5.

Husby-Erlinghunclra kyrka.

Interiör mot vä ter sedel frå11 a llard.

Inucnnns icht gegen \Vcst.cn vom Altnr.

LÅNGiius.

LC tnghusels murar li gga i förband m ed korels och tornels. Däremol finnes det på lå nghusets nona och södra mur en sk::trf, hvarom n edan skall förmiilas. Lå nghusets viislra mur a fslula s upptill utan n~tgot rös te. Ylt e rt akct har i stiill et elt fall iifven mol väsler. På långhusels sydmm finnes e ll fr<'m . vapen ltusels vind synli gt romanskt fön sler, inifrå n till n<'.tgot m er iin hälflen igenmuradt. Det siller ungefar i jämnhöjd med h valfanf'an gen (H. 120 cm., B. 80 cm. i murytan, c:a 35 cm. i clageröppn ingen, markeraclt på fig. 2). Kyrkans öfriga breda, s ti ckbågiga fönste r synas ha erhållit sin nuvarande form ticli gasl i slulet af 1600-talel.

ll US BY·EHJ,INGllUNDHA

J.:YHKA.

7

Foto. !I. Comell /.910.

Fi g. 6. Hu sby-Erliughundra k yrk a . L å n gh u ·ets nordöstra hörn m e d pr ed ik sto l a f å r 172L. '.L'. h . synes t r iumfb åge n. k o r d och absiden.
Xonlöst.lichc Eckc <les Lnnghauscs mit Kanzel vom Jah re 1721. H. TriumphlJogca, Chor und Apsls.

Hvalfven i J;°in gliu se t iiro p<°L sli ck slagna krysshrnlf a f legel med ribbor. De hvil a p(t sköldbågar , som i de östra hörn en af östra hvalfve l och i de viistra hörn en af vilstra hvalfven försvinna i mu­ ren, men på öfriga sliillen uppla gas af dggpelarnes inn ers ta a ftrapp­ ning. Det v~islra paret viiggpelarc afvikcr fdn del ös tra dfrri, a tt d et

8

ERLTNGJ-I UNDRA IJ.:\R AD.

på sin östra sida ej är a ftrappadt. P tt dessa v~iggpelares väslra sida skjuta på några stäl len stora gråstenar fram ur mmen. Siirskildl äro de framlräclancle hög t upp p~t den norra väggpelaren. Dessa väggpelare, som uppbära den mycket grofva bt1gen mellan de båda v~is lli ga re h va lfven, sviilla upptill ut på den östra sida n. P:t \'ind en visar det ·ig tydligt, all dessa hvalf ski ljas af en bred gördelbåge inlill hvars östra sida li gger en siirskild, för sig utförd s11iala re sköldb(1ge . Det är denna skölclbåge, som, diir den försv i11n er i muren, ter sig som en uls vällnin g af vi:i ggpelarne. VÄ ST LIG TILLP<°t vapenhu els vind synes i långhusets mur p[t ell sliill e c:a 25 BYGGNAD. cm. viister 0111 de bakr e v ~i ggp e l arnes \"iis lra : ida en tyd Iig lodriit ska rl'. P:"t mols varancle stä lle ~l l ~m gltu sels vin d finna s dels f'dn söclra, dels från norra mmen uts pringand e resler af en i norr och söder g:.'\.ende mur. Man kan iifven iakllaga, alt slenarna i d e öslligare af de vinklar, som dessa murfra gmcnl bild a 111ed IC uighusd s sl riick111mar, li gga i förband, och all rappning p<°t ell sW .ll e finn es, so 111 i hörncl bildar e l l s tycke, hvaremol nftgo t sCtdant icke kan uppläckns i de väslliga vinklarne. Den del af l(rnghusel, som ligger viisler 0111 de väs tra viiggpelarne, vi sar för ärri gt lill hela sin s truktur s tora olik­ heter med den öslra delen. Ribborna i den ös tra delens hvall' iiro åtminstone icke tydligl synli ga på lt valfvens öfvcrsida. P it väslli­ gaste hvalfvcl framträda de däremot slarkt. T egelm C tlt i elen östra delens båda hvalf äro: L. 28 - 29 1/ 2 cm., tjockl ek 8-8 1 .'~ cm.; i viislra hvalfvet: L. ~G-~7 cm. tjockl ek 6 - 7 cm . Östra d elens lwalf rörcte mycke l kupi ga kappor. Vi'tslligas le ltvalfve t däremo t icke. De förra ä ro synnerligen omsorgsfullt byggda, det senare mind rc omsorgsfull l. P (t en teckning i »Af'ritningar a f Kyrkor och Ky rkovapen i Uppland », hä rslammande m ed all s:rnnolikltet f'dtn 1G 0-tale t, iir elen väslli gaste de len af Husby kyrka lii gre än den öslligare, som vid gränsen m ell an de båda delarna slutar m ed etl röste (fig. 3). \f allt delta kan man m ed full säkerh et draga den slutsalsen, att å tminstone öfre delen af lån ghusets vLislligasle del ~ir en se­ nare tillbyggnad. ~ ör dalerandet af denna del iiga vi, utom en reli ef­ inskrift i östra delen af dess hvalf m ed ftrtalet J G90, tvi.inne öfver lå nghusels västport sittande, rödbruna s tenar med inskri fle r, p :i den norra: »R eslauraturn anno 1690 P. Et P. Pelro J Melandro », på den södra: »Opera Laurenti M. Lancemanni in Briista 1690». Enligt dessa inskrifter skull e alltså tillbyggnaden vara gjord å r 1690, h vilket äfven stä mmer öfverens med teckningen i »Afri tningar ». Före 1690 har sålunda på detta stiill e s tä ll en lägre del, afski ld frå n lån g­

H USB Y-ERLIN G HUND RA KYRKA .

9

huse t genom en mur, a f hvilken res ter ännu finnas på vinden. För alt bedöma å ld ern på denna d el af kyrkan m ~'ts te vi försl ägna vapenhusel en und ersöknin g. Dess hvalfkappor stöda direkt på murarn a ulom i norr, dår kappa n uppbäres af en sköldbåge, och hvalf­ vel liknar lill s ill a llm änna utseende snarast lå nghusets två östra hv a ll'· Dess murar li gga ej i förb and med lå nghusets. Det lill a romanska fön­ slrel p ti. vind en, so m ofvan iir orntal adt, visar Mven, alt vapenhu set iir en senare tillbyggnad. Em ell ertid skjul er dess väslmur förbi el en ofvannämncla skarfvcn i länghusets mur. Däraf följ er, a tt vapenhuset ii r yngre iin uncl erdelcn a f Ernghusets viistra afdelnin g, so m 1600 uppdrogs lill jiimnhöjd m ed länghu se t och förenad es med de lta diiri genorn all muren dem emell an rase rades och en krafti g båge i ställ et in sa llcs. Materi a l till murförhöjnin ge n fi ck man a nla gli­ t delta siilt ge n frå n den ncclrifna muren med d ess hö ga röste . P C ka n äfv e11 frföwaron af e lt röslc på lttnghu se ls nuvarand e viis tmur erh å ll a en förklarin g. Del gamla malerial, som fann s lill ha nds, td e billi gare och bekvämare atl lC i.ta log slut, och det va r då bC vallenlakel a fvalnia s mol väs.ter än all brin ga fram nytt lllaterial för a ll bygga elt röste. Huruvida el en ~ilclsla viistli ga delen iir urspnmglig kan ick e m ed fu ll ständi g vissh e t a fgöras, då icke muren på norra sidan und er putse n kunn a t undersö kas. Men s:in­ nolikh eten ta lar för alt den är en tillby ggnad, lillkomm en tidi gare ä n vapenhuse t. - ---­ Frå n koret inkomm er man genom en rundb<'tgig in gä ng till s akristian. Dörren bes lår af hopnilad e j ~irnplMar . H a ndla­ ge t och låse ls besla g äro an märknin gs­ värda genom sin ornam enlik, som bl. a. h a r form en af goti ska kyrkföns ter med rnas­ verk. (Se fig. 7 skyltens högra kant) . Sakri stian s murar li gga ej i förband med korets, hvarför den lord e vara en sena re Lillbyggna d. Hvalfve t är a f tegel med samma må tt som i vapenhu sets. Det Deli11. Julm ös1er1111u1. liknar äfven i öfricr t detta utom d ~iri a tl Fig. 7. Hu sby-Erlinghun dra
•

V APEN ll US.

SAKH IST IA .

hvalfnbborna ga anda ned L11l golfvet 1 k e ls ky lt och ring. (T eckn. sakristi an. Sköldbåge finn es endast p[t e fte r fotografi). Dctnil <ler cisenbescll lagcncn sö dra väggen. I röstet på norra muren Sakr istelthur. s itter ofvan hvalfve t ett äfven utifrån synli gt, num era igenmuradt, stickbåg igt fönster . Dess omfaltn ing ~i.r legel i samma målt so m sak ri stihvalfvets. Äfven ige nrnurnin gens legel ha samma må tt.

0

~

.

•

•

•

kyrk a. Sakri stidörr ens nyc­

10

EHLl:'\GlruNDRA I-r ;\HAn .

Fig . 8 . Hnsby- 8rling hnndrn. k.'·1·k a. Kyrkan ~ urtiprnng li ga dörr m ed s midda b es lag, anv>Lnd som arplankning i bo den. före tle:;s flyttning till vapenhuset.
Die urspriinglichc, c isenbcscblagc nc r rhiir
d~r

Kirch c als A hl.Ja\kung fU r Kohlen bcuutzt.

JI US HY-EHLl~l:HU~DHA

KYHKA.

11

Sakristian liar pZ t norra sidan elt fö nsler, uppltuggel lill s111 nuvarand e slorl ek år 1724. I sydviislra l1örn el leder en lrappa genom llluren upp Lill predikslol e11. Dörren Lill Lrapp:rn iir jiirn­ be ·lagen seL lan 1748 (efter ell inbrollsl'ö r ök) . Kyrkans ursprungli ga port iir bibebfdl e11 (3,02 m. hög, 1,:,:; m. bred necllil l, 1,:,o rn. bred upptill), liar en Lid för varats i kyrkans bod sorn af'plankni11g för kol förr[tclcl (!). Den iir öfvermfrlad med gd oljeförg. Af beslagen ä ro de orefTlade banden tydliglvis se­ nare tillkon111a. Ursprungli g· iir icke hiill er nytkelplålen, lt vars or­ namentik har en se nare kara.kliir iin de ellkl a, r omanska beslagen. Del r iirdef'ulla n1inn et !tar i senare Lid blifvil riiddad t fr:111 vida re skadegörelse od1 uppsliilldt i nipenhuset. Takslolarn e iiro af e11 ranlig L yp (se fig. D). YTn: 11TAK. Takslolsl'öllerna hvila dock p:t res ter af en iildre a11onlni11 g, bes l(te nde ar ell ]1ammarbaml och fd11 ddla utg:tencl e !Jjiilbmlar, som numer :·u·o af's[1 gade slrax inn an för murarn e, 111en som ur­ sprnngli gen ula.11 Lri fve l löp te tdrs öfver kyrka n. llam11iarbandel liar [t sin yllersida en riinna , i ltvilken vill urspru11.,li gen \'aril i11fiilld en r c°tg­ l"ig. !J. Hn~hy-El"iing0 riil li gl:-'ande briida, som metl sin and ra ka.nl liumlra. sk i~s af tak var f'ii stacl i valle11 lake ls 11ed ·rsla kanl (fig. 10). tilo lcu öfv. lå u gliutie l. Dachst.ub l iihcr tlc111 Hmför liiirm ecl de af 0. Janse gjorda iakltagclLan!:h""'"· 
 serna ang. dylika anordninga r i Öslergölla.nd (Se i\Jedellidsminncn 
 frfö1 Öslergö lland, Slockli olm U.l07, sid. 5). Del iir anmiirkni11gsviirdl, 
 alt denna i.i ldre takslolskonslrnktion L ydli gt mCisl ,
 vika för linlfven. Tviirbj i.ilkarne sågades ar för ,' /
 IIJTTT""=:=l att bererla de högt uppskjutande hrnl fvc n , ,' ,,-.,.._ plats. I samband med dem Lillkom alllså den ' , i fig. \J skis ·era.de takstolen. I dennns söd ra 
 hammarband förekomma l v~t nedsk:irningar, 
 a f allt att döma en sorls Lrö:;kl ar fö r i11gCu1­
 gen eller r~i llare inkrype l lill vinden. Sä be-
 Fig. 10. Husby·Erling­ 
 gagnas i.innu elen viislli ga af dessa nedsk iir- hundra. D e n ä ldre lak ­
 ningar, belägen i den öppning som fdu 1 va.- stole n s h ammarband i tvärsnitt. penhusvinclen leder in lill långhu svinclen. Den Mnucrlnttc ciucs iiltcren strax ösler t.hirom li ggande neclsk:irn ingcn, Dachstu1i1cs. som nu iir gagnl ö ·och oanviindbar, Ll<L den li gge r ptt en plats, där vapenhusels valtenlak försvfrrar inkryp11 ing, bö r ha använclts under elen tid, då vapenliu sel icke !"anus. Vape11l1usel syues alllsä rnra yngre än elen yngre takslolen och al ltså yngre iin hvalf'ven.
,I I

I

,'- -

-

-

J

-

-

-

-

-

·-

-

- - ..

0

12
K YR K OTYP ENS

ERLINGJ-IUNDRA H XRAD.

11 ;i rt l. WN I NG.

Små kyrkor m ed ösll orn öfver kore t förek omma förulorn i Husb y-E rlin ghundra ä fv en i S ldnela, Norrsu ncl a och F~\re ntun a i Uppl and ; i T yskland å terfinn a vi dem i A ltm a rk i de s . k. siebe n verkehrlen Kirch en sa ml i fy ra kyrkor vid H elm söd er om Köln; i Ös terrike slulli gen ä r typ en tä mli gen va nli g i synn erh et i

Fi g . 11.

Hn sby-Erlin g hunclra. Tor n trappan s m y nn i n g i l: a t ornv å n in ge n .
clcr " 'cncle ltrcppe im crstcn Tnr mgcschoss.

~fiindun g

Steye rm a rk. Beträ ffa nde orsake n lill lorn els förlägga nde i ösler p~t de fy ra Uppl a ndskyrk orn a h a rn'lgra forska re sökt el en i en förb ind else med de utländsk a rep rese nla nle rn a för samm a typ . Hildebra nd a nser typ en va ra inh e msk och n ä mne r fö rs varshä nsyn som m ecl­

llU ~ BY'-El{J.lN" G ll U NORA

KYRKA.

-------­

1:3

verkande orsak. Ursprunge t tonlc emell ertid söka s i den uppliind ska arkitekturens ledande byggnaLlsverk under den äldre medeltiden sådana som Gamla Uppsa la domkyrka och St. Pers kyrka i Sigtuna. Den sistniimnda bes tod, som bekant, af en midtfyrkant upp­ bärande ett kraftigt torn, öste r därom ett kor med apsis och p:'.t norra och södra sidorna lv å korsarm ar med absider. At väster utgick ett långhus, hvilket med sin yttersta del till Mlften omslöt ett vCtsttorn . St. P er efterbildad es nu ute på landsbyggden med de modifikationer, som betingas af mindre Lill gångar och mindre behof. Korsarrnarna i norr och söder föllo bort och koret och rnicltkvadraten samrnan smiilte till ett, hvari genorn koret blef botlen­ v;'tn in g i torn et. P ä s{t slitt uppkom troligen den typ, som represen­ teras af Husby-Erlingliunclra och de öfriga tre ofvannärnnda kyrkorna. Kyrkan s inre blef 1898 till vägga r och hva lf dekoreraclt med Nvowi­ rankor, kvaclerrn :'tlnin g, bårder och en ~in ge ! med språkband (i ab- 11 rni;-.-r: . siden). Dekorationsmftlnin gen, som kostade 600 kr., ii r en dttlig imita­ tion af medellidsm;.°tlning. Den sa knar allt kon stnärli gt viirde och mftste betecknas so m en olyckli g föriinching, liksom iifven den sa mtid igt ut­ förda dels grå bruna, dels se napsbruna öfvermttln ingen af kyrkans gn mla imeclning, so m fordom var helt hvit. Kyrkan uppviirm es genom en j;"irnkamin nppstillld i niirli eli' n Ui·P1·;i11M ~ 1.~.:. af l;'lll gl1 use ts sydöst ra fön ster. Inredn ing och lösa inve ntari er.
AI l ar e af trii. Fönstret mot hvilket alt aret ii r uppsliilclt iir A1:1 .,111r.. omgifvet af tv;'.t breda, marmorerade pilastrar, lwars kapiUil prydas af förgyllda iinglaltufvuden. Disken Lir iifven marmore rad. l\fall på altaret reser sig elt förgy lldt kors med diirpft hiingande snidad duk. Denna altaranordn in g torde hftrstamma fdtn 17!)0, alt döma af ortl alagen i kyrkans riik enskaper för detta är. Alclre a ltart af la, numera upphiingd ofvanfö r triumfbftgenÄ1.om: A1.TAn­ mot långhuset, bestftend e af en oljemålnin g, fram ställ ande nattvard en, TAF1.i1. i snidad och förgylld ram, 1700-taleb förra hälft. I illdre lid har funnils elt altarsk~tp, hvars rester troligen finnas bl and kyrkan;;; illdre tr~i.skulplurer (se nedan). P r e cl ik s t o I af furu, num era senapsbrun med förgyllda snideri er. P11Eo1i.: ~Tn r.. Predikstol en uppsalles 17 21 och lir troli gen utförd i den stockholm ske bildhuggaren Burchardt Prechts verkstad. Den m:"tlades och f'örgy ll­ des första g:fogen '1732. I ett in ventar ium af d. 12 febr. 171/~ heler det bl. a.: ·> li:11 g·a111mal Predikstol 111 cd valtenf'o:i.rg öf've rstru­

14

ERLIKGHUNDRA HXRA!>.

ken och en förgylt sool bakefter ». [ kyrkan s bod finn es en cirkel­ rund bl(t skifva med flnmmand e förgylld sol, möjli gen en rest af gam la predik stol en? lföm NnF.D ­ Tv :1 pyra m i cl e r , H. 251 cm. , nu stiillcl a vid altaret, uppsa ttes ;; 11w M. "'· och förgylld es p:°t samma g?rn g so m prcdikslol en och slodo vill Ul'spr. p:°t biinkarn cs fl'iimsla plin tar. Nu m rn c rta fl a f'rC tn 172iJ, foten ny, ommälad i grön brunt. Kyrknn s öppna b ii n kar hiir­ starnrnn fdrn 1808. cl f1 de gamla slutn a, hvita biinkrumrnen nll'efvo s och s:°tlcl es (!). De liira ha p:°1rninl om det nuvarand e liiktar s kr:rn­ k c l, hv ars fiilt skiljas genom pibslmr och ltvars fri s pl'yclcs af S-f'or­ rn iga ornarnen l i plallskiirn ing (lrol. frtrn l 700-la lel). Delta skrank liksom orge I fa s aden (med för­ Our:F1.. gy lltl a snidade ornament) Lillltöl'a den gamla in­ rednin ge n (orgelfasaden f'l'fr n 1800-lalets f'örra hiilfl) , men :·u·o tyviirr nu p:°t ett hCigs t Yanpry­ dnnd e siill öfve rdragna med bnrn oljefilrg. Afvcn del la skedd e ,-itl <l en bekla gli ga res taurcri ngrn le 08 oC'h utan Kun g l. l\faj :ls lill s l ~u1d. I 171-1-<'lrs inventarium ni'tmnn s »En gammal l erln r e omid:ult sn mpt gammnl Bi'u1 kj ar ula11 Fig: 12. Dopfnn t . 1" l t· t ' ] I ' d Tn,,fsteiu, l3:cs .Tnhrh. ( O IT » OC I en » . I lll 111 e S . C n » pa ()'l' <0 gar , en. F' u n t af kalk slcn. IT. 120 l)rw1.·11y1" cm. Gotlliimlskt arb elc fr[m 1200-lalcl s slul. Föl'val':i s nu vapenhu se l. »En stencfonl so m nyllad cs ut 
 m kol'Pl föl' 
 dess obe­
 q dm li ghc et• 
 omta las i in­
 vcnlal'iet af 
 171 4·. Stod 
 (cn l. Kr.1Nc:­
 <:roR i U. F. 
 T.) sederm e­
 ra p<°L kyrko­
 g(1rden. D ess 
 l'itlta pbls :·u· 
 .
 1n11 e 1 J 1 k::rn s viis l ra del.
· · k , ._ Fig. lfl .Tnn g frn :\[riria F1 g . l ·L
,ö rj aml« vit! korsds fo t .
.T ohannr~ 
 Fi g. 15. S. ::\fikn Pl PVang-elistrn sö rp >°L dr:tkf'n . jancle vicl korspt' fot. ::l{ede lt.ida L r:ts knlpturt>r fr ;°rn Hn sby kyrka i Mu seet för nordi s ka forn sa ker i Uppsala. f'uto . Il. co,.,wll 1.910.
Mittelalterliche Holzplastik.

ll lJSBY-EJ:Ll:\' C: lf UND fL\ KYP.KA.

Kru c ifix. H . 230 cm., B. 150 cm . 1300-talct (Fig. 1G). St. ;\[ika c l p :'t dr a k e n. IJ.14-5cm., R 1-5 cm. (Fig. 15),IIar fonlorn haft

MF.DF.l.TIDA Tn ;i s KUl.PTUR.

Fo!o. !!. Cnrnrll /.? 10.

L~ig.

rn.

'l'rinmflmicifix frnn 1300-talet. Nn nordiska fornsaker i Uppsn.ln..
'l'ri11mpl1krc·11 z. 1-1 . .lh t .

mnsePt fii r

lG

ERLI~GHUNDHA HÄRAD.

s tora vingar , hvaraf en liten del :'tters t:'.'tr. A r skuren och målad Mven p rLryggsidan . 1200-tale l. D e n s örjand e Johann es. H. 109 cm. 1300-tal et (Fig. 14) . Jun g fru Maria silta nde (barne t förloraclt). H. 87 cm., B. 37 cm. 1200-lalet (Fi g. 18). St. Er as mu s i grytan. H. 86 cm. Om den heli ge Eras mus b er~itta s flera legende r. Enli gt de mest spridda (fr:'.'m slutet af medeltiden) led han martyrdöden på slL sä ll, att hans inälfvor medels t vindspel drogas ur han s kropp, ell er a lt han nedkastades i en kittel m ed s m~iltand e bly. 1400­ tale ls slut. Tord e ha tillhört ett altarskå p (Fi g. 17). Ma ri a s ö r ­ j and e v id k or se t H. 78 cm. 1300-talet (Fig. 13). St åe nde kvinnli g t hel g on med krona och bok. H. 88 cm. 1400-tal el.

_ Fi g . 17. D e n h c Fi g. li gc bis kop en E ~ ra.s 1nus . :Med e ltida t rits kulp turer n ord . fo rn sak er i

Fi g . 1!1. K\·inn ­ J li gt h e lgo,n. / ,,., -''--~ u ,.., '' -; ... / fr å n Hu sb y k y rka i :Mnsect för U pp sa la . Fntn. Il . ( 'o rncll 1910 .

18. Jnn g frn Ma ri a.

Mi ttc ln lte rli chc H o lr.p last i k .

T ord e ha Lillhört elt a lta rsk:'.'tp tFig. 19). An ge !. H. GO cm. Ila r s:i ­ kerli gen utgjort krön et på en lju ss taf. En sådan förvara s ~i ntill i kyrkan på vapenhuse ts vinrl. Samtli ga dessa tr~i skulpture r för­ varas i Museet fö r N ordi sk::t forn saker, Uppsal::t, och liga i ord­ nin g, som de här s tå uppr.ä knad e, numren 7- 14 i musee ts kata­ log. Ursprung li gen tordcfkrucifixet med Johannes och Maria bildat en enh etli g grupp, sa nnolikt uppställd pft en lvärsöflrer lriumfMgen glL­ ende bjälke . Sam lli ga dessa tr<i skulpturer synas vara inh emskt a rb ele. En rn cclellid a s kulptm, som nu :ir förs vunn en, n ~i mn es i 1781 å rs inv enlariu111 : ,, ] s t. rid dar e Sa n c t Jö r a n till l1 :i s l ».

IT USRY-RRLlNC:fTUNDRA KYRKA .

17

Tron oc lt Jl o pp e t, lv:°t helt förgyllda, fullrunda lr~is ta lye r . H. Tn;\sKuLPTun G4 cm. j)j),.;atles 17!~ 1 1 x't allaret sttsom »profileurer » d. v s. si- rn.TID. NYAHE 1 dofigurer. De iirn a1tlagli gcn ulförda af Miisler Ia gnns Granlund och tillhöra ha11 s lidi gaste : 1 lslri11 g. u förvarade i sa kri sli an. iif. IT. 91 cm., B. GO cm. TAFLon. D e n k o r s fii sle , olj endilning på Y 1GOO- ell er 1700-la lct. - Uo Ig a th a, olj emC tlning p ~t vM. H. 92 cm., B. 6G cm. Enkelt arbete fr:tn 1700-talet, som :1tergär p:i ett origi­ nal fr:°tn 1500-lalet. T ::i fl orna liiinga i sakri stian. liil, förgy lld s i I fn~ rk a 1k med tillhörande palen. H. 24 cm. S1tFvrn. Ptt folens öl"versid::i ii ro ingra rerade Erik Gyllenslj ernas och Beata Yxkull::; vapen or.h namn sam l :ir 1654. P[t kuppnn iir graveradt JH S ocl1 und er bollne11 »Bu by-Oden,.;ala ». Kalken iir sbinkt från Stenin ge af Erik Gyll ensljern a oclt Beata Yxkull i\r 1654 och rnr cl:t icke förgyll d. Den förgy lldes itr 1727 (cnl. Nordstedls an­ lcck1tin gar). Oblala s k af sil!'ver. IJ. 4 c 111 ., B. 8 cm. , L. 10 cm. I :.'t locket iirn graverade två ~in g­ lar, h:tll ande en mo1t,.;lrans emellan sig (fig. 20). Under bolinen l d sliirnplar. Omniinmes i in­ ve11lari um a f J 71 4 oc li siiges där vara skänkt J, Ö.tterlu11tf del. ifdnSleni1t ge. - Ob la ta s k , oval, afsilfver, F ig . 20. Oblftt.ask ens lock. dekorerad li clt öf1 ·er med JJlommor ocli blad i Dcckcl ciucr silhcrncn drif'vct arbete. I-I. 4·,5 cn1 ., B. g,!l cn1., L. 12 cn1. 0111ntcnpyx is. Under bottnen flnnn s boksW!'vern a C. G. S. - A. M. S. in gra.Yerade samt tv:t sliimplar. Jnviincli gl förgyl ld. Asken sbinkles cl. 8 maj 1727 till Husby kyrkn af Frn An na .llla ria Soop p:°t Sleningc, enka efter g l'<~f1'en Ca rl Eriksson Gy ll enStjerna. (Norclsted ls anteckningar). Ka nn a, piirnnforrnig, nf' sil fver. ll. ~ l cm. nd er bottnen tre sliimpla r: en otydlig, en med boksti'tfverna

CD

D en med ärsbokstafYen Q

(k apitiil, = 1704-). Jnköples genom kyrkoherd en Gust. Nordstedt 174·7. E:lt pa r lju ss takar nr siil\'er i drifvel arbete med frnktornam en t. lI. 30 cm. (flg 21 B.) Finnas upptagna i invenlari un1 af 1714 och siigas 1 ·ara skänkta fdn Stenin ge. 1600-ta lels slut. Do ps k :°LI af l e n n med lv:'t l1 :rn dlag slulande med klor, som DoPsKÅL. h:tlla kulor. Oly<lli gt bladornament p:°t handlngens sk:lfl. I-I. 9 cm.,
' Jmfr CAH J. Il. AF Uc:r:LAS. lllii:;ler Magnus Gr:rnlund, en svens k kyrkodeko­ rnlör på 1700-lalel i Ji: uLT och KoN,;T 1905, si d. 75.
Erli ngh11nllr n hii.rnd.

2

18

El1L l r\'(:l!UNORA HÄRAD.

K11 0No11 och
s TAKAn .

B. 3 l cm. Skadad. Skänktes 1714· för alt brukas Yid ba rndop af Anders Andersson i Broby. Samma :°Lr ntflyltade,; sten funlen ur korcl. Lju s kron aa f111ii,.;::;in g, i korl1 rnlfvel. En phH under krona n b~ir följande inskrift : »För Ähralt Till Husby K5.. rcia af: Johan Anderson

A

Pi g . 21.

H Lj usstakar rif brons. s ilfl' l'r, lP trn, k o pp rtr.

c

IJ

Lc 11cht.c r nus Ilro n zc, S il bcr, Ziun uud l\11pfc r.

Broby: och Calrin a MiUkers Doter. A 17l4·» . Synlig :°L flg. 5. ­ Lju s kron a af miissin g, i l:u1ghusels ö;:; lli gas te l1ralf. Enl. inskrift omgjuten 182 l utaf en 172G skiinkt krona. - Lju s kron a af miis­ sin g, i l ~tn ghuse l s mell ersta hvaH, enli gt in,.;krift skiinkl " med waxelius uli » 1G73. - Lju ss tak e af brons, l1 epipig. IJ. 37 cm ., plattans diameter 22 cm., B. 40 cm . Und er bo ttn en finna s bo1n:·irken (fig. ~ l A). Sk ~·1nkles lill kyrkan ~tr l717 a fOl ofPiihrson i Siituna. 1tar af rn iissing med dri f1 ·et. blomornamcnt. 1GOO­ - Elt par lju s p l { lalels slut. - Ett pa r lju s a rrn a r af 111iiss in g med c1rif1 ·et orna ment, 1GOO-talet (fig. 22). - Ell par 1ju sa r m ar af hro ns. Omkring J 700 (fig. 23). - Ett par lju ss t a kar af koppar med drifna biomo rn a0 _

l~ i g .

22.

J.Jj 11F; arn1 af rnU.s sin g . \\'nndnr1n nus Messi ng-.

Fi g. 2g.

Ljn s rirm rir brn n s.

'Vnn1lnnn :111 s Bromw.

ment och vridna skaft. H. 3 1 cm. (llg. 21 D). - EU par l c nn ­ lju ss t a k a r H. 21 cm. P:°L hvar och en ii r ingrareradt: 0. n. S. - A. 8. D. samt sliimpel innehållande en krona lll. m. (fi g. 2 1 C). 170(1-talet.

HUSB Y-ERLtN GI-lUNDRA KYRJ{A.

19

K a lk k I ii.d c af hvitt sid en, 50 x 50 cm. På miclten ilr ett af smal a TExw.1rn. guld ga loner bildadt I IT S, diiröfver en krona och clii nrnd er en slin ga a f guld spet sa r (bredd l ,a cm.). I hörn en finn as ro or a f guldspetsar samt guldtofsar. Krin g kanten löpe r en guldspels af sa mma bredd so m den ofva nn ilrnn cb . Khdet iir fod radt mecl rödt siden. Slutet af 1700-taiel. - T\' i1 si. cnk la sa mm e l s h [1f ,. a r mecl(skaft.

Fil-\. :24. Epi tafi um iih7 e r :\'[å ns 
 PPcler:;on t 1670 oc h ha11 s malrn. 


J•'ig. :25.

J~pitaDnm

}Iatz Orn

t

ö(ver Kapiten.
165~- .

Gcschnitztc 11n1l gcmn l cc F.pitn.phicn n11s d. 17..Jht.

Epit a fium a f' rn ;'tl ad t och snid::iclt trii., öfver lii.n s rnannen F.r1TAF1rn. Mt't n s P e d e r so n t JG70 oc h l1 :111s fru -1- JGG9 (fi g. 24} H. 61 cm ., B. 45 cm. Und er inskriften ii1· den korsfasle rnälad med en iinsler oc h en kYinnli g till höger, Y iil porträtt af man li g flgur till Y ' l adt trä öfver de lxi.da aOidna. - Ep it af i um af snidadt och m;'.t K a pit e n Matz Örn t 16 5~· (fig. 25). H. 82 cm. , B. 48 cm. Båda epilafl ern a ilro num er olämpli gt nog undanhiin gda i sakri sti an . Matz Örn s v ii. rj a, (fig. 26), L. 98,s cm. Den tveeggade, V i\nJA . 83 cm. långa klin gan har :i blida sidor fr:tn fästet 31 cm. fram å t spår af etsad ornerin g : vilxlornam ent sa mt fyra inskrifter i kursiv

~o

BllLTNGllU 'DRA 1-IX.RAD.

R u NsTEN.

STOL.

stil: » Deus p rotcctor noster » d. v. s. »Gud vår beskydda re». P lt yttersidan nii.rmast fäsle t en stämpel, 1 cm. h ög, möj li gen innehål­ lande en gloriekrönt man Yiind å l vii.ns te r, kbdd i fotsid driikl, h :°tlla nde p;,\ vänstra axeln en µalmkvi s t, i höger ha nd e tt hals te r(?). P å fästets alla m e talldelar (järn) fi nnas ·p~tr af förgyllning. P å knopp och byglar finn as sp å r af e tsa d ornering i blomslerrnöns ler . KaOe af lr~i, lin dad med onw:"ixlande enkln och spiralvridn a, tunna rniissingslrådar, öfverst och n eder st m ed en fliila af spiralvri d na tdda r. Vi.i rjan iir myc­ ket rostig och ka Oens lindning lossnad. Viirjan l1 ä ngcle före 18!)8 bredvid kaptenen Mats Örns epitafium (t J G54·) e n!. U. F. T. Il, 30 och har således an lagligen burits a f' lt onom. 1G20-- 30-ta len. Jiimför vi1rja i Lifrus tkamm a re n (Vägvi­ M~~f· J;1;~ sa ren n :r 4!)0) begagnad af (sedermera) Karl X Gusta f »i värj aom kr. T yska kri get, då H. M:t var ryllmäst.:u·e ». 1625. I södra yltermuren , under ltu1 ghu e t' fön sler, ii.r inmurad en run s t e n frå n förra Mlflen af 1000-la let med e n inskrift af följande innebörd : »Björn, Finnveds son, lät resa denn a s ten till s in egen å minnelse ». Sto 1 af ek, i sakristia n. H . 1 m. Sitsens H. 45 cm. Stol en är gjord i rococ:o lil af e n typ, vanl ig vid 1700-talets midt.

Samm a nfattning af Husby-Erlinghund ra kyrkas konsthi s tori a .
I. En kyrka af gråste n, :Hminstone invru1digt putsad . Gd­ stenshvalf i apsid ocl1 kor, platt triitak i lå nghuset. De t lill a, nu frå n vapenhusv inden synliga fön stret och den priikliga, jiirnbe­ s lagna dörren ti llhöra i\fven den :lllsta kyrka n. Bygget skedde p å e n tid, d:°t man ä nnu icke kä nde tegle t, hvilket eljest borde J1 a kommit till a nviindning, å tminstone i korbvalfve t. Kyrkan uppstod under inflytande af granilkyrkorn a i S igtuna ocl1 bör v ~U h a fva upp­ förts icke a lltför l:°rngt efte r dessa. Jfr. fig. 2, p eriod a . Troli gen rnid­ ten af 1100-talet. Af kyrkans inventarier frå n de tta skede ä1· inle t b evarad t. II (tig. 2, pe riod b). Kyrkan få r :°tt viis le r en förlän gning, motsvarande det nuvarande vfrs tli gaste h valfvet. Denn a förlä ng­ ning bl ef em ell ertid icke murad till sa mm a höjd som d et öfri ga lå nghuset. Under de tta skede får kyrkan en för det inres utseende mycket viktig prydnad: den i fig. 13, 14, 1G an)il dade korsfästelse­

IIUS BY-ERLINGH UNDRA li:YRli:A.

21

gruppen, som troligen ha de sin pl a ts p å en tvärs öfver trium fbågen li ggande bjälke . - 1200- eller 1300-ta le t. III (fl g. 2, p eriod d). H valfslagning i lå nghuset, ny a takstola r. Troli gen få r ungefär vid denna tid tornhufven det h ögspetsiga utse­ ende, ·om visas C L fig. 3. - 1400-tale ts förra hälft. IV (fig . 2, pe riod c). Sakristi a och vapenhus lillbyggas (trol igen 1400-tale t). T vfL allarskåp a nskaffas, hva rafErasmus;bilden och kvinno­ [öjligen sta lyetten (fi g. 17 o. 19) utgöra reste r (slutet af 1400-ta le l). iV dekorem s kyrkan vid d enna Lid med kalkmåln in gar. En öppen kloc:kstape\ hygges vid slutet a f m edeltiden ell er i bö rjan a f nyare Iid. V. Ky rkans viistli ga 'le del h öjes och hvä lfves 1690. Ljus­ plå tarna och ljusarmarn a hö ra till samma sekel. VI. rytt spå ntak och n y hu f å tornet 1719, som samti­ digt ell er förut reducerats till sin nuvarande, m å tlli ga höjd. Ny, ink!Jcld stapel. Prediks tol 17'!2 I; n:'.'tgot senare ny allarano rdnin g med cl e Granl unclska bilderna. VII. Sligluckorna rifvas och ersättas af grind a r, klocksta ­ pe lns öfre huf aO ~lgnas . Ny a lta ranordning : d en nuva rande. - Bö r­ jan af 1800-ta let. VIII. h.estaurering, o mfatta nde i hufvudsak ornamental rn;'tl­ ning i de l inre, n ya b:lnkar, ny l ~iktar e . Förs laget till n ya bänkar och Mnkskä rm s tadfäslades genom Kg!. bref 3 juni 1898.
R esume.
Ui e Kin:hc, 1;;a11z a us Grani t in rcge lmässigcm Ve rba11 u auf'ge f'(ihrt, besla 11u ursprii11g li ch aus e i11c m Jlacl1 geueckte11 La11 ghausc, Cl1 or mi l T onnengewölbe u11 d Aps is mi l Helmgewölbe aus r elds lein. Ober dem Chor ei n hoher Turm, eben ­ fall s a us Gra nil. Di cse un gewöhnlich e An ordnung ist wa hrsch einli ch en ts ta nden dm ch Einfluss vo n den n a hegelegenen Grani tk in:he11 in der Stadt S igtuna, wel­ che wahrscheinlich auf Grund a uslä nd ich er E inf1iisse a usgehil de ten roma nischen Grundriss h abe11. Di e Kircl1 e Hus by ist ci11e R eduktion dieses eutw ickellen Typus. Der reduziertc T ypus kom1 nt 11och in den 11ahegelegenen Kirch e 11 i11 Norrs unda , Skii11cla und Fii re11tuna vor. Vgl. »die s iebe11 ver kelirten Kirchen • in A ltmark nebs t gewi sse Kirclten a m Rlt ein und in S leyerm a rk . Dic iilteste Anlage der Kirche Hus by u m d ie Mi tte d . 12. Jhl. Grundriss _ F ig. ':1, P eriode a. E in urspr[i11glich es, roma n iscl1es Fenster ist noclt auf' de 111 1Jac li b0Lle 11 der siidl iche n Vorl1 alle vorha 11de11. ln 13. ode r 14·. Jh t. wu n le d ie Kirche gegen W estel' •erlanger l. Die l\faue rn des zugefligten T e iles wa ren ni cli t so h och wi e die Langhausmauern . (Fig. 2, Pe ri ode b). lm l G. Jli t. \vurde das La nghaus m it 2 einfac.:lten Kreuzge­ wölben a ns Backstein gedeckt (rig. 2, P eriode d ). Sakristei und Vorl1a ll e (>vapenhus •= W affenhaus) aus Gran it wurden zugehaut, wahrsch. im 15. J hl.

EllLil\ G H UNDRA Il :\HAD .

------- --

/"utn. Il. ('or11ell / .'J ll .

Vi g . 2 7.

Husby-E rli ngliun d ra ky rka frå n no rd ost.

])ic Kircbc von Konlosteu.

(Fi g. 'l!, P eriuuc c). IJer w es ll iclts le T eil der l\ ircl1c wurde erltö li l u11u ge­ wölbl 16!10. 17 J 9 wurue uer j elzige 111il Sch11id el11 gedeckle T urmlt elm ausgefUhrl (Fi g. 27), nachdem da s oberslc Slockwe rk des S lc i11 lun nes a bger i ·se n wa r. Frlihere Geslall, vgl. Ze ichnu11g Ende 17. Jlil. (F ig. 3. o be res 13ild). IJ as J11ne re der Kirche von A111'ang gepulz l. Die Kircli e wa r vi ell eic h l f'rlilte r m il mi llel­ nlle rli ch en Ka lk1 na le reie11 verse lie11. IJie jclzige gcm alle Deko ration isl c i11 e Jmi lalion , ron e ine r R eslaurie rnn g 1898 sla mm e11 d. Vo n de r inn eren Auss lallu11 3 zu bemerk en: Ka nzel vorn Jaltre 172 1 Wi g. 6) wahrsch einli ch aus de m Werk slall dcs in Slock holrn lälige 11 Bremer Bild­ hauer · Burch a rd l Precl tl ( 1(i:) 1- 1738). Millelalle rlicl1e 1-Iolzplas li k nus den 13. 	14. LI. 15. Jhl. , jelzl im Museum lö r norui ska fo rnsake r in Uppsala ( l'ig . 13- l !J)Bei de r Kirche sle ltl ein h ölze rn c r Gl ocken l urm a us cl. J. 171 7.

Fig. 28. N ons u11da ky r ka frnn söde r . . E ftl'r e n a kvare ll af arkitekte n E . T ö n igre n.
Die 1\.irclac von SU<l cu . Aqun rc ll c .

NORRSUNDA U P P LAN D , S TOCK H OLM S

KYRKA. 


LÄ N, E RLING H UN DRA HÄ RAD . 


U PPSALA Ä R KESTIFT, S EMINGH UN DRA KON T RAKT. 
 A NNEX T I LL S KÅN E L A. 


Beskrifn ingen utflird af Fil. Kand. Fril 1. l\IAGNUS BoNDE och
A rk itekten ANDEHS ROLAND.
Tryckta k ä llor : Ku xGsPon i U. !<'. T. L V, s. 14-. - H1 LDEBRAN0, Sveriges Me­ deltid, Band 111 s. 'iO\J, dii r de vi kt igas te byggnads pe r iodern a a11 gifvas, jiimle e n plan , di1r l1 valf1Jeteck 11inge11 i koret dock il r orik t ig. - ll1 LDF:BHAND, Rund­ ky rkorn a i S\·cr ige i S\•. I•'. T . V111 , s. 'i75. -- E. EK non-, Om kyrk ornas fo rn a ege11skn p ar försvarsve rk i ÄAHIJ. F' . .\'ono. 0L DKYNO. 18\J\J, s. l!J. Refera t diira l' i T EKi\'. TllJSKH . Afde l11. r. bygg11 .-konsl. 19()0, s. (i!i. - u. JANSE i UPI'LANU, l. , s. 55(i ocl: 557, i1n1 cli i\ ll er pla n ocl1 en exteriör f'rC111 sydost. IJess ulom bel1a11dlas J'r5ga11 om to rn ets placenrndc i öster ; se liiirom l-l usLy kyrkas beskrifning vid s. l'.!. - SvEn1 GE I V, s. (ii:J I : »Cll iir torn et ursprungl igen u ppförts i förs \•arsiinda­ miil, li ii11ga klockorn a i slapeln.> - lJ1 PL. SLlEG. l ll. s. 148. Norrsu11da niim nes fö rsta gå ngen i dip l. l \J4G i sa 1nn1a11 li a ng med den s. k. sex5. rsgån len 13 14. H a nds krifna k ä llor och a fbildnings samling·ar . 111nFons: plan, exte­ r iör, a rkivutdrng. - Arn1TN INGA H 11 , 11 1: en exteri ör fri1n söder. - PEIUXGSK IÖLO,

24

ERLINC:UUNDRA I r.i\ LtAD .

Mo:\'UMENTA Ill, 8:0-bladen i slulel af volymen: afskrifl :if inskrill öfrer J ohan Sparre. - A. T . A.: pl:in, 7 exleriörfolo.; 25 folo. af målning:ir före och efler restaurering, 11 interiörer och bilder af invent:irier. Vidare inrentarium 1 8'2~, afskr. af beskrifning öfver kyrkan af kyrkoh. H . .\oren l!JOO samt a f··kr. ur Pering kiöld. - 0. I. A.: I ritning l. orgelfasad af 0. S. T empel man. gi llad 22 o 1808, 5 blad ritnin gar t. reslaure rin g af G. Pellersun, slad l'. 3 0 , " HJO ! , 3 ex­ teriör- och 1 inler.i örfolo. l Prof. i\T. T iiRNGni:Ns ägo, Stockholm: en akva­ rellexleriör af ark. E. Törngren. K yrkans arkivalier. Häkenskape rn a hibeh[dlna frän 1700, sockens liimmo­ prolokollen från 1747, iillsla invenlariel ilr fril n omkr. å r 1700. Ur arkivel mi1 anföra s fö ljande uppgifler pli grnnd af deras kullurlti slori ska vitrde: 1708 sker kollekl fö r få nga rna i Turkiet, 17 18, l!J, oc h 2 1 för f:1nga rn e i Hyss l:rnd . • Collecten för ArchimanJ i Grekland • borlsändes 1705 (ark imandril bclyder i Grekland kloslerföres låndare). ll ärme<l af'ses trolige n e11 lösen för kristna fån­ gar hos turk::trne. 1720 inledas r i:\ kens kaperna med en (hos lhrfo rs afskrifven) förklaring, hvari man bekl:igar s ig öfver nödmynte n, dessa • bedröfl'elii;e oc h mycket skade lige mynt >, sörjer öfvcr all man eller s triin g:i bef'al ln ing nr, den ena strängare än den andrn mrts t ullefverera be fintli ga plålar, caro liner samt annat redbart mynt, men deremot intaga mynllecken. EU sockensliimrno bes lu t af 1752 föres krifver, all försa mlin gen icke fii r triingas vid utgi'tendel ,·id ,-iLe af I s toµ vin. An gående un gdom e n, särd eles gossa rn e, meddela s besllimda fö re­ sk rifter om vissa ceremoniers ulförande. De s kola hå lla s ig u li ko ret, t ill dess s isle versen af tron sjunges, oc h d å gå Lill de pallar, som ulåt g: , ngen \'id kvinn­ folkbänkarne framsillt:i s af kyrkovakt:iren, Lngand es <liir i o rdnin g l1vnr od1 e n sill rum oc h niir bön e rn a liisas folla Je alla Lillika <ltirvid pf1 knä. Men niir versen frfm predikstole n sjunges, gft de [1ter fr:i111 i ko rel igen i sa111ma o rdn ing som förut och pallarne horlla gas a r kyrkovnkl:ircn och siltlas pil sida i ko ret eller sa kri s tian. Sedan, d ii. a ll g utlsljänslen iir s luta d, må in gen af u11gJomen und erstå s ig all gft ut ur kyrkan , förrän allt a nnal folk är utgångel - den so m bryler mol detta, förfaller ål s locks traffol niisla sö nda g frå n sa111 1nnming ningen och till dess fo lk el ~ki lj es fr(111 kyrkan. ,\r 17\JS dö mes \·erkli gen en gosse Carl till all unde rgå stockslralT' en nornmbersö nda g, pil g rnnd af frukls nalleri i •C:a merer­ skan Schagerströ ms tri'idgå r<l .. Tre gi'u1 ger unde r luppel af' 1:: iir ( 17 ~·8- (il ) ha späda barn r iikal bli ihjälkvilfcla af m odern i s lini;en . ::iliimman nöjer s ig e n1 el­ lerlid här med all uttala s ill djupa beklag:inde af o lyckan. F örsamlinge n s kö ter sin medi cin lika själfs tiindi g t som s in ju ri sdiktion och sänder s in klockare l7G l all lära s ig s lft åder i las are tte t i Stockholm. l11n ehaf'rnren af klockarämbelel gör eme lle rtid församlin gen år 1782 den betydliga f'örtrelen all Lilli;rip:i en koppa r­ likkis ta ur den Sparreska g rafre11 och for:; la d en Lill SLockholm . J\'alurligl­ Yis ble f brollel upptiickl, oc h klockaren h ilklad i Slockltolm. Han s l1u$lru biet' s innesförvirrad , barnen utackortl erade i socknen, och kopparki sla 11 f1ters LUlld es till grafven. Ar 1776 hade kyrkan varil u lsall för a ndra Ljufvnr. som förm in skatle hennes för rå d af med g uld- och s ilfverspelsa r ell er dylik a b roderier fö rsedda tyger. P f1 en sliimma 17!)3 beslöts rn ed an led ning af ell l\u11 g l. bref ;i(' I\) april ang. öfverflöd med s id enlyg, alt h os Kun g l. Mnj:L i u11derclf1nigl1el utbedj a s ig, del sockn e ns kvin nfolk mälle tilli1Las all so m hillills bruka hloll mössor och halsdukar af siden, och all, o m någon fö rmögnare hade skalT'al sig nii got stöne dylikt plagg Lill h eders, del dä il lmin slone få ulslita. I början a f I 'i:IO­

l\ORR8Ui\'DA KYHKA .

25

lalel, dfr kolerafaran nalk:tdcs, öfrcrlii gi;es ofta i s liimman om frlgärder mol farsolen, 183 1 köpes en tles infekli o nsapparnl, • Professor Alm ro lli s rökn ings­ apparal • , .1834· on.lnas sj ukrnm ocli ulviiljas sjukbesökare . Kyrkans iildrc arkirali er fö rvaras samlli g-:1 i Landsark irel i Uppsa la.

Kyrkog ård en och klockstapeln .
K y rko g;h den ulbrecler sig pC t vanli gl silll l1u fvudsa kli gen Krn rnGÄ110. {tt söd er och ösler frC rn kyrkan (bclyclli gt utvidgad ilt söder). Dess viislra mur löper sCt Uill inlill kyrkan, alt den där m;°tste böja sig u lC tt Yiis le r för all ick e sa1rnnan slii la med kyrkan. Denna orcge lbumle11liel bero r a ntagli gen pCt alt kyrk a n, so m Yi l:\11gre fram skola se, m spn111gligcn \'a r betyd li gt kortare viisleru t, hr::n­ vicl kyrkogå rcls111 ure11 kuncl c gCt i rak linj e. En v~i s tlig och en syd lig in g{tng finnas 111ed fy rsidiga, rappad e, legelmurade pel:ire Ol'h e11kla j ~irn grindar . J iU dre ti d va r gritstensmmen flirseclcl med lak. \re11 1748-50 ulfi'>ra socke nborna alhil'knin g ar muren. 1 St a p e 1n , beliige11 vi\stcr om kyrkogt1nlen, innehC tllcr lrol i- K LocKsTAPEL. gen i sin stomme dela t· af en illtlre, öppen stapel. De lre locl­ riila, runda slolparn e ii ro nil111li gen betiltkla med sp ikhC tl af sC1dan a rt, :ilt de biis l förklara :;, om stolparne anlag::is ursprungli gen vari l s p C1nkl~i.dda. Kl ockstapeln skull e d ~t ursprungli gen i hulvud sak ltafl. ungufiir samma utseende som clc11 iin11u slC temle slapuln i Nacka 1 . Ar l 7 ll göm:; ctl mindre arbete vid : tapeln fö r 12 d:r koppa r, 17153 li l'verdrag:-i ,.; »sy llar och slöllban cl» med nya briicler. 178 1 repa reras sl<1pcln. 1803 f'ii retes en r ilni11 g till klol'kst::i pels­ l:-ik el, ocli 1804 ulf'öres ell nyll, c:pånkliidt tak, som i'ui nu ~1 sin v~iclcrf'ana bär :;amma :u'lal. T roligen ul!'önles i11kliidse ln af hela sla­ 11cd sockn emii nnens hjiilp eller pcln vid de1111a ti d. Arbclct skC'lldc 1 »g<lngled lllallagsv is» , Ol'li man iir ifri g alt bli f~i rdi g före ,, ande­ KLocKon. tid en » ( = skördetiden). Klocko rna iiru gj nlna 18 10 och 1852.

Kyrkobyggnade n.
Kyrkan lJesli'u· ar enskcppi gl ltu1 glrns, kol' lllCLI absid i ösler, P LA N ocl1 vapenli us i söder OC'li sakrislia i norr. ÅL söder ligger dessutom cll MATElll AL. grafkor. Öfr er korcl ä r elt slenlorn uppbyggcl t. Skepp, kol' 111e!l lom 0C'l1 ab: icl iiro uppbyggda af slora, vald a kull crsle11al' ar granit, som numera u t- ocl1 inviincligl putsals. 2 .Af'vcn sa krislia och vapen­ l1 us iiro byggda ar granil, som puls:-ils. Dekorationen <°1 graf'korels
1 ,\

l'IJ. i

Jo'ATADUllEN

19 11 , Sitl. :1 1.

' Kyrkans yllre har und e r so mmaren I \l 11 u ta n vede rbörlii;l l il blilml blil'­ vil i; ulm ;°t!adl, - en föga vii lbeliinkl f'örämlriui;.

2fi

ERLl:\G lfUNDHA llÄR AD .

rösle af sa nd sten, hörnk edjor och sockel af granit; öfriga delar b estå af legel, so m putsa ts och m åla ts med fog ind elnin g, imite­ rand e t egel. Kyrka ns sa mtli ga lak iirn liickta m ed furu spt111, som tj ~irals . Gral'kore t är tiick t med ga lvan isera d, korrn gc rad (!) p l[tt. KoR. Kor c l, som ä r go lfl agcll med kalks tenspla llor, har e lt fön ster p å sö dra s idan och dörr till sa kri s tian pft norra. sidan. Triumf­ betgen saknar anf"angslis te r och g:1r i lif med korviiggarna . I-Jilde­ brand p:tpe ka r, all de lla !Jeror p:t triumfb:lge ns vidgande i se­ nare lid. Abside n iir h alfc-irk e lforrnig, n[1 go t utdra gen , och tiic­ kes af e tt halft ku po ll1 va lf. r öster li a r absiden ett rundb t1gig t fön ster,
.ö.tfer

• • • •

l)y_:Jgnoc.V­
 perioder


v
(;

d

•0

0

'I J

I

I

I

I

f

I

I

I

J

Fig. 2U.

No1Ttiu11cla kyrka.

l'Ja11.

som vid s ista restaure rin gen (I ~02) l"örsclts med mode rn g lasmålning efter ritnin g af Intend enten Gustaf P ctlcrso n. J absidens söd ra de l finn es i väggen en näs tan cirk e lrun d ni sch, so m tro li ge n iir en lämning af e lt ä ldre fönster. Dess höjd är 1:-33 cm., hrerld 140 cm . Kore t har kryss­ h valf utan s trålar, byggd t af grås tensskä rfrnr och skiITerliknande

NORRSUNDA J\:YHKA.

l.J).7

slen. Det är samtidi gt med de omgifv:rnde murarna . Mat erialet lill hvalfsla gnin ge n tord e rara kimtadt i det omedelbara grann­ slrnp et; strax vid sa kri slian stick er cll berg upp i d::i gen och dess berga rt tir till synes lika drn, som bl. a. blifvit anvtind i del rom::in ska hvalfv et öf\ er koret - en bltklufren skiffer::irt. Fli sorna i hvaH\·et ii.ro lagda i rin ga r med fö ga bukl11in g. Hv a lfv et är högs t straxt ösler om midlpunkt en . Ungef;ir midl emellan denna och det sydvti.stra hörn el af lorn el ;Ir en li ten rin g lagd i den ursprun g­ li ga ltvalfkon strukti onen. I-lär liar nril ell ursprnn gli gt hiU ned genom hvalfv el, sanno likt för en klockslr;in g ned lill koret.

lCO... n

1 NORC?Y~

lf)'t:>J'\A~~~

-:=·

··· -ill­

i 1. -···­
""'~-""·

~
I

-- -- Q5. T-l"'Q

-­

'

--·

am
o•o•o ••

. . .

~ ···

Fig. 30.

Norrs unda k y rk a.

Upprnittning af t orn et (ntfönl af A. R o la nd }.
Aufo ah me dcs Os lturmcs.

Del nu skildrad e hv alf'v el bilda r go lf i torn e t s första vånin g ÖsT-Tonr;. (fi g. 30). Tornel utgör en direkl fortsättning pi'.t korets vägga r. Del är någo t bredare i norr oc li söd er än i ösler och vii.ster, och be­ slår af tre vånin gar, skillda genom bj iilkl ag fri'.m ltvarandra. Det har en glugg i första v ~rnin ge n p<.'t södra si dan, ocl1 fyra glu ggar öfversta (tredj e) väninge n. Kommunikation en mell a n van1n ga rn e s ker p<.'t pinnslegar. Från skeppets vind leder en öppn in g in i torn ets första vå­ nin g. Denn a öppning li gger i sydvästra hörn et, är 70 cm. bred och

~8

ERLTN G ITUNDHA TT XRAD .

168 cm. hö g, och dess undre k,ant li gger 45 cm. ofvanför öfver­ ka nlen p[t skeppels murar. (Jmfr fi g. 30, plan vid D). Passagens bollen höjer sig sCt smånin go m upp till korhvalfv ets öfversida. Öpp­ nin ge n ulå t kyrkri nden hnr anslag på bC td a sidor, men in ga spår af dörranordning sy nas. l\Ji dt i passage n silter en mod ern järndörr i en med tegel in murad järnra m. Tornmurens yllre sidor inM vindarna visa i rad er lagda slenar med bredt utstrnkna fogar utan spC tr a f ri stnin g. ImU sa kri stivind en å ursprungligen sy nli g yll errnur (jmfr. s. 32) nnn es dock på elt ställ e i skeppets nord östra höm en bruksfog med ri stning i de plalt utstrukna fogarna. Ristn in ge n Lir ut­ förd i rutor med 3 <l 5 em: s sidor, tii111 li gen oregelbu n­ det och finn s blolt pit elt enda stii li e. Det iir ov isst, 0 111 mmyta n för öfr igt bi­ beh:'.t llit sill msprung li ga utseend e ell er om hon i s in helhet varit be­ kl iitlcl med puls. Torn ets första v[t­ n ing li ar en glu gg ell er dön i södra viiggen . De n ilr ö!'ve rtiickt med ruru­ pl ankor oc h försedd med ans lag i murens ytt ersid or sa mt lri\skel. llv:llfningcn i yllre mmlifv et ä r af te­ ge l och yngre. Lu ckorna sitla på lorn ets utsida. Denna glu gg är, ålrnin ­ :Fig. 3 1. Norrsu n da kyrka p :'t 1600- ta let. Efte r >Afrituingao. slon c i sin nuv ara nde Di c l\:ircl1c von Siidc11 im 17. J ht. l!aud xcieh 11u11 g. form, icke ursp run gli g. Första vCrningen ö!'verl:'ickcs med elt bj:'llkl ag, hvil a nd e på rem­ stycken i ösler och vii ster. T redj e och fjärd e IJj iilken !'dn S. ha en ulskiirnin g, lroli gen för heretla11d e ar p lals för upphi ssnin g ar en klocka. Samma utskiirning ar bj iUkarna finn es i nästa hjii.lklag, Mven li ggand e pCt rern styck en i öster ocli viister. Della bjiilkl ag bil dar

J

NO RRSU XDA KYRT{ A .

29

golfvet i lorn els ö l'\•ers la v ~rnin g, som ha r en rnndbågig glugg åt a lla fyra Yiiders lrecken. Dessa gluggar b ibe Mlla sin ursprungliga J M gnrn e sy nas iinnu a flryck a f sk ~tlbriicl e rna. Golfve t form. li gger nttgot h ögre ii n gluggarn es botten. Vid a re miirkes, a tt inner­ viiggarn e i de nna vå nin g iiro be ha nd la de såso m murens ursp rn ng­ li ga ylte rs idor med viil ublrnkn a foga r. Diirern ot s t{t fogarne i de b(1da n edre våni ngarnes innerviiggar llel vi: öppn a och u tan f'og­ s lrykning . D;I ra f synes fram g:.\, a tt öfversla v(rnin ge11 Ya ri t afsed d a lt slå med öppna gluggar och vara me ra utsa lt för väderlekens inverka n. Nu iiro visserligen glugga rn e s li.ingda med luckor, b e­ tydligt s törre än g lu gga rne. Med dessa lu ckor har 111an tydligen i sena re. lid vela l gifva intryck af slörre öppninga r, och genom a ll fö rskjuta d e m åt ena ell er andra h;°dlel h a r man ,;ökt dölja de ursprun gliga gluggarnes n ågot osymmetriska pl acering. Ursprung­ ligen s todo glugga rne a ntagli gen all I id öppn a . De ljiinslgjorde niimli gen so m ljudglugga r. l torne ts öfve rs ta v~tnin g finn as n ä mli gen ringstolsanordni nga r a f samm a ~tid e r som tom e t. De nn a ii llsta a nordnin g b estod af fyra ekbjälka r (marke rade a ;,\ fi g. 30, p lan vid B), a f h vilka h -.'.1 ligga kvar oförändrad e, und e r det de b åda a ndra iiro aflagna. Dessa bjillkar iiro inl agda vid torn ets uppförande, ly d en m spru ng­ li ga putsen sluter sig oskadad in till dem. Urtagnin gar för kloc­ kornas viin gta ppa r i de M d a kvarli ggande bj ä lka r ne visa, a lt emellan de m hän g t frå klockor sam t m ella n d en andra ocl1 tredje (nu försrnnn a) bjälken en kl ocka. En yngre rin gstol h a r seder­ m era blifvit insa tt, bestående af lviinne på rnidten något u ppåt­ b öjda ekLj ~ilkar Ut fi g. 30 , p lan v id B 111a rkerade b). Dessa h a fv a h a ft s töd under midten, hvilket fram g~1 r a f tapph{tl u nder bjiil­ ka rne. De h a fva burit en kl ocka. Dessa slola r iiro sen a re in­ lagda, ly stenar h afv a rifvils ur muren fö r a tt bjillka rne p~L s in pl a ts. Bjillklagen iiro sins e mell a n förs tr:Ifvade genom sena re in satla , verlikala s töd af furu , som s pika ts i bjill karne. - I kl ockrån ingens h örn sitta vid hörnen en del triislumpar ( x [t fi g. 30, p la n vid C). De iiro a f ek och iiro sannolikt kva rsilta nde rester a f s tilllningsv irke. Af de t föregående lord e tyd ligt h al'Ya fra mgått, a lt lornet ur­ sprun gligen afsells fö r klockornas upphiingning. A tt man har ell urspnmgli gl h ttl i korhvalfvc t för klockli na s liirk er delta y tterligare. F ör alt kunna verkslillla den ka tolska guds tj ä ns tens talri ka rin g­ ningar , utan all h varje gån g n ödgas gft den lå nga och besviirliga

m

30

ERL!t\GJTUNDRA 1 r;\ HAD.

f'nln . .!. RooJt'a / 19/1.

F'ig. 82.

:N o 1T:<t11Hln

k yrka.

lnt Pr iör mo l ko r et.

l n ncun ns.icht gegc n tlen Cho r.

XORRSIJN DA J<YRJ.:A .

31

/	

viigen upp Lill torn et öfver långhusets vin d, var denna anordnin g nnlmli glvis af stor belycl el=-e. Detla und ersökn in gsresultat rörande Norrsundn ga mla lom ~ir af vikl för bedömand e af fr<°tgan om de rn edellid a kyrktom ens m sprun gli ga iindamå l. Tornmuren afslulas upplill pCt yttersidan af elt rems lycke, hv a ri den nuvarand e lor11l1ufv ens und errede iir inhu gge t li alfl i ha lft. R ern styck et har i de ös lra orl 1 viislra stockarn e miirken eft er elt nnnal remstyck e, som lega t p[t mmens ime sid a. Den nuv a rande tornhuf1·en med slomm e af furn, bckt med liiljd furu­ spån ptt pnne l ar furn, iir icke m sprun gli g. De nurnrande spar­ rarn e iiro i ~1 hu gg nn i yltre iindan af underredets sto ckar, men längre in pCt dessa synn s inhu gg nin gar för brantare sparrar (se fig. 30 öfrerst t. h.). Dessa spa rrar hörd e tydli gen lill den höga, t spetsiga sp ira, so m fa 11ns före den nm·a rand e och so m sy nes C bild en i »i-\Jrilnin ga r » (ti g. 3 1). Denna huf fann s sålunda p{t IGOO­ lalels slu t. Icke hell er denua Itu[' iir ursp rnn gli g, ty det fr:°111 c! enna hu f slammande, nuvara nd e underredet visar sig vara se nare [in lorn ets remslyc ken. Ni" 1r elen spetsiga sp ir::m uppförts och hmu­ dan des,; f"öregtu1 ga re se ll ut , cliirorn l:irnna bevarad e rester ell er dokum ent in gen upplysning. Nuvarande enkl a liilltak uppfördes san ­ nolikt und er J 800-la lels första kilfl, i allt fall efte r 17 5'!!.. ty d:°1 Cttog sig, enl. soc kensliirnrnoprotokoll, lornbygi!"a ren Ax el Enbom frä n Rö socken »a t \\'illja spC 1n sl:°t och a ldeles reparera b ~1d e ulan oel 1 innan tornet uli alt !mad so m kan fallas ». Vid are fram gå r, alt lill denn a repa ration ,, { -lud d in geboem e lern reracl e '!!.5,~ 10 spC tn und er rintern I75R ». Sedan finn as und er 1700-talet in ga ut gift er för torn spiran. ', Långhuse ts golf af tri·Lund er biink a rnn , i g~rngen af zig-za glagda L .'.i.NG1ws. .... ~ Lcgelstenar. I-far finn es etl fön ster i vilster oc-h lre f'ön sler p ~t norra s1ran, nl la upptagna ell er förstorad e i se nare lid . L:\ nghu:-;et JJe,, ttir a f t\·finne delar, sC1 som redan piipekats af Hilclebrancl (Sve­ ri ges l\1ecl ellid ). D en ällsla , ös trn delen i"tr öfv erhviilfd med tvi.inne ) 	 G-delal.e k!-ys,.;hvalf af tegel med riJJbor och sköldbC tga r af samma rn alerial. men utan viiggpelare. 'Pillbyggnaclcn i väster har legel­ Jwalf med fyra kappor och ribbor, men utan sköldbrtga r. Hralf'­ vet iir riil a lll sCt sannol ik t sa mtidi gt med sköldnrnrarn e. Skillnaden mellan skeppels olik a delar mn rk era s ge nom en bred runclb~t ge mell an hnlfven. Denna h ~t ge har först i se nare tid upptagits till sin nuvarand e vidcl. P å vin den synes mynnin gen ar en trappa , som gCtll i den borlrifna, forna 1 ·iislmmen.

ERUNC:HUNDRA HXRAD .

Vi ssa för hå ll and en ofrnn h1·a ll"ven göra anta gli gt, a lL skeppets illd re del urspnrngl i­ gen icke rnrit lwiill"d , ulan för.:;edd med platl trillak. J\ Yinclen rinnflS nfrrnli gen fll1llll bi­ beJi;'\]Jna tr:'t l::ikhj:"lll;nr a r ek mell spikhål pc°t undersiclorn::i, som beslyrka möjligh elen ::il" del 11ilm11da, platta trfrtak et. l\Ie<l större siik erh el framg[1r af dessa bjillbr,; fo rm den forn a lakslolskonstruktionen, hrnr,; hufvudl injer h:"lr rekon­ slruernl s. Af samma ålder som dessa bjillkar :·iro anlaglige11 de ~l l ~111g hu se ls iildre rlcl iinnu krnr,-itlaml e yllrc rcmslyckPn ::i p:'t rnurnrnc, försedda med trå aftrnppnin g::i r liksom remslyck ena i llusby (jmfr fi g. 10). Yid hrnlrvens in sl ~te nd e byggdes nyn l::ikslolar, som i<"ke sloclo i viigcn för l1rnlf1 ·en. af el en ty p, sorn fig. :)3 ri s::ir. Det iir an­ miirkningsYiirdt, all rnurnrncs inn erkanter i<"k e iiro f"ör,-eclcla med rem­ slycken. Då det Yiistli ga lillb.rgget uppförts och mu silt l1ra lf, byggdes hiir en takslo l, som :·ir myck el lik cl e11 ny,;s bcrörd::i, men dock :-tf olika lilh·erkning och af siirnre Yirk e. Hiir iiro rem;:;lycken l::i gda p:°t murarne,; bitd e yltre och inre knn­ tcr, ocl1 	 de yllre rem,-Lyckcna ha inga aflrappn in gar. Del förefall e r af of­ ranst:tencle antngligt, alt man f"iJrs t ersalt l:r:"i lakel i illdre skeppet rn cd l1va lf och ny takslol, och sedan, men li . icke IC 1ng tid ef'l er:H. gjort den r:·islli ga fö1-lii11 g11ingen, ,;om on1 edcll rn rt hviilf­ dcs oclt 	 fick elen :·innu hernracl e tnk­ I l ..1-· stol en. Vig 33. 'f a k ·tol eH a lång hnsPt:o' iUdrC' d c> I. Va p e nl1u se t l:"ickes af ctlk ryss­ D n<"l1 st11111 nm iiltcrcn Tcilctlcs Lni:ghauscs. I1ra If a r tegel m cd breda ribbor. H\"::\ l f­ \ ' APP.1' 1111$ . 	 vet stöder direkt pC t mmarna utom i norr, cliir en sköldb:ige finn e·;, h vilkel ge r nnl cdn in g· till anla gnnd el, all rnpenh use t byggts sen ~.n~ :·i11 1:'1nghu,.;el.· rii stra del. Deltn nnt::iga nde styrk es af att v ~1p e n­ husels l"iiggar ej sl:t i förhand med l:'u1gl1usc t, hrnrjiimtc f1. t11 rn­ penliusels vind synr s, atl li1nghu sets ,·iigg li;" ir sann olikt vn it Uickt 111ecl puts, nll tsit fordom e n sy11 lig yltcrnrnr. T ill vinde11 .eder e n liten glu gg i vapcnllll sl'ls sydöstra hörn. SAKRI ST IA . Sak ri s t ian liar pft sin östra vi"tgg ett litet fi"111 ster. Dess hralf p ~tminn c r fullk omligt 0111 vapcnltuse ts, l11·arfii r dessa begge lillbygg­ nncler möjli gen kunn a 1 ·nra samtidi ga. A LL sakri:-;tian iir en ti llbyggnad, kan mnn lydl igl inkLLaga p(1 dess vind. lhnlfribborna i sa kristian

/

NORRSUNDA KYRKA.

33

hafva alldeles samma m:Ht som de i vapenhuset, och i likhet med dessa n;°t de nii.slan ned Lill golf'vet. En senare Li IIbyggnad ilr det {u· IG33 uppförda gr afkoret G RA FKOR. (fig. 34) med etl fönster i ösler, elt i väster och L vå i söder. Det tllckes af elt ribbhvalf, deladt i 8 kappor. Dess ga fvelröste är arkilektoniskt uppcleladt med kolon n- och pi laslerslii.llningar samt ni scher. l midtföltel de Sparres b och Oxensti ern ska vapn en samt en latinsk inskriptionslnna , enli gt l1 vilken E:bba Oxens lierna [1r IG33 " i.ra för sin nf­ resle minn esvfll'llen Lill ; liclne man, Johnn Spnrre (f. 1G87, t 1G:32), lngman i Tio ltilrn.cls lngsagn i Sm:°tlnllll oth sl.UJ1[tlla re i ii.rkestiflet Mninz. De ;°1ömse sidor om inskriftslaf­ lan st:°1 ende kvinnliga snnclstensslotler­ na böra enli gt 1600-talels sinn cbilcls­ brn heletknas s[1 so m IIoppC'l. utm i1 rkl gcl i l1nnclen, och Tron, som gN1om en f[1 stiider sig mol en korstctk nad skölc 1. P[t grnncl af likh ele11 mccl l\Usler Hein­ ri ch Blumes arbeten :"1 Axel Oxen­ sli crna s slott Ticlii torde <lC'Lla k:rpell kunm [dmin;;lon e försöksvis Lillskrif­ vas denn e mii.stare. (Jfr. UPM ARK , s,·ensk byggn::iclskon t, pl. 2 I). Vid uppbyggand et af delta grafkor har ltu1 ghusets södra vii gg genornbrnlits med en bred M göppning. En gnmmn.1 nnleckning meddelar, att > Tl1etta monum ent blef förnyat in Au gusto 170h (Pa lrnskölclska sam!. i U. B. 275. pag. 917). »Grafkoretvardt Foto . . I. T. . t. 11. 1 i. 1810 inreclt rn eil bii.nkar och förstör­ Norrsunda. Sparresk a des troli gen dft en mii.ngd minnen» F ig. 3·1. g rafkor et från år 1633. (U. 	 F. T. VI, 15). Där uppstilllcles GrnUknpclle clcs Johnn Sparrc, Stntthnltcrs dc r Erzdioccsc ~[aim~, 1633 nnfgcfUhrt. ii.fven orgeln , som vid senaste restau­ rerin g nyttad es till sin nnvarn.nde pla ts i väster. [ kapellets griftrum slår bl. a. en kopparkis ta, hvari en Ebba Spane, grefvinna Lill Lekö ("r 1662), li gger begrafven. Drottning Kri stinas enda bekanta, kvinnliga gunstlin g, ~Ja bclle comtesse», som !Jon för sin skönhel kallatles (U. F. T. VI, 1G). Det var antagliErllng hund ra bämd .

3

31

ERLINGHUNDRA HÄRAD.

gen den skön a Ebba Sparres stoft och kista, som en klockare p[t 1700-talet s tal ur gra fv e n ( se sid. 24) . K ALKMÅLN ING. Kyrkan s sa mtli ga h va lf och vLiggar L i.ro dekorerad e m ed kalk­ mftlningar, hvilk a fått sitt nuvarande utseende genom en res taura­ RE STAURE­ tion, utförd å r 1902. Diir vid a ftiicktes medeltida m;"tlnin gar , som ll l NG. voro öfverk alk ade. Sådana funno s i lå nghuse ts tre h valf m ed un­ danta g af följ a nde platser: södra delarna af hva lfv en l och JI (omfattande nedre hiilfle rna af I: 4, I: 5, Il: 2 och h ela II: 3), hvilka hY alfparli e r orn sla gits i samband m ed upptagande a f båge n till gra fkoret ; ett stycke af sö dra kappan i hvalf lII ( = vii.s lra h L Uften af JII: 7) , dä r en lu cka till vinden var belägen. I kore t funno s b loll elt par frag me nt af drkoralion, niimli gen en slor blomm a i hvalfhjiissa n och öfve rsla de­ le n af det ornam ent, som följt di agona lkan­ ten m ell a n norra och viis tra h valfkapporna. Korhvalfvets m ;"tlnin gar had e sann olikt för­ störts genom Lindringar d els i samband med triumfbågens vid g:rnde, dels vid altartaflan s uppsLilta nd e p:"t 1700-tale t (se sid. 40). Målnin garna voro i stort sedt rätt v~tl ] bib eh ålln a m ed tydli ga förger och ska rpa konturer , hvilket framgår af foto grafi er, tagna af antikvari en 0. Janse om edelb a rt eft er renknackningen (nu i A. T. A.). Diirernot funnos m å nga mindre skador, b ero ende p:"t 5 lH 	 att smärre puts- ell er förgpar ti er affallit. Vid restaureringen kompl e tter ades dessa må lni n­ ga r, h va rvid dels all a konturer och fargy tor J~ plooaJhvöYven i!)rlldes med n y färg, dels bortfallna p a rti er med målntngarm l f"orli'Unda " tyma nymalades. Alers taende delar a f k 7 r k a ns Fig. 35. Norrsunda. Pl a n hvalf och väggar försågas med nya rn ålnin­ öfve r h valfm ålningarna. ga r, h varvid figurkompo si li aner m[tlades i Schema der Gewölbemnlcreicu. ·d en, a k ore l s I1va lf' oc h vagga .. ' l nurn · f­ a I)SJ r, a b ågen, ft bågen e mot gra fkoret och den breda Mgen me ll an hvalf­ ven Il och III. Vägga rna sch ablon erades. De nya m å lnin garna. Li.ro rn edellid s imita tioner. Något a ngifvande af grä nsen m ella n de ursprungliga och de nykompon erade p ar ti e rna för ekommer ej . Genom sin sa mm a nbl a ndnin g af vidt skillda, m edeltida stil elem ent angifv a. de nym :"dacl e pa rli e rn a ga 11 ska tyd! igl si t.l oiik ta 11rspru11g.

t
f t

0

"

0

:'.>IORRSUNDA KYKRA.

Me d e llid s m :'\. lnin g arna äro ulförda i ka lkfö.rg med l1ufvudfärgerna rödbrunt ( caput mo rtuu m), grönt och gdtlt samt m ed sparsamt anvandand e af s1 ·arl till konturer o. dyl. Motiven för målningarna ;:lro figurscen er och enskilda fi gurer, inramade af Yegetativ ornflm enlik. Hvalfhj.:issorna .:iro ornerade m ed en s tor blomma med parflikiga blad. A hvalfs lrttlarna fö re­ kommer dels e lt symm etri skt, fortlöpa nde bladornam ent af en om romansk ornamentik erinrande karakliir, dels bladslingor af n ågot vflrierancle form er m ed hlomn1or, bre da tre fliki ga blad och sma la, trttdlikt flikiga bla d . Liknande blads lingor m ed ins trödda, sm tt s tjiirnor utfylla hvalfkapporna omkrin g fi gurerna. Utmed hjäss­ linjen af norra och södra kapporna ar l11·a lfven II och III äro m{t­ la<.le smala, sli Iisemd e I ri.td med parvis s liillcl a blad och s tora bl om­ mor. Dessa hafrn ell s tarkl romanskt kynn , n ågol liknand e de »li fstriicl», som före komma p{t i synne rhet \T;"lste rgötlands romans ka g mfste nnr (s. k. liljestena r). Fig ure rna s t;\ p å e n s mal remsa a f m a rk, bevuxen med gr~is och blom mor(?), niinms t I iknande ögon {L päf{1 gelfj.:idrar. Fi gu­ re rna .:lro i rege l l;°mgstriickla och raka. Dr[ikle rna, som fall a i raka, s le la parall eh ·eek, b.:irn i allm .:inh e l e ll bl omstermönste r i mörk f.:irg, schabloncracll p <°t ljusare bollen. T e cknin gen är fö r­ öfrigl enkel konlurlec-kning med af farg utfy llda ylor. Mod ell ering tycks ej ha förekommit. Dock är det itke möj li gt a lt med sä­ kerhet bedöma d elta e fte r den grundliga öfvermålningen. Inga inskrifter finnas och tyckas a ldri g ha förekomm it. Språ klJand fö­ r ekomma vid e vangelistsy mbol erna, dock uta n spfu· a f inskrifter. l\Hlningarna torde h a lillkommil före elle r omkrin g midten af 1400-tale t. Därpå lyde r dels fi g ure rnas s til och scenernas stel a och uppradade komposition, de ls orn a me ntik ens karaktiir. Figurscenernas a llm iinna anordning i hvalfve n ä r i hufvudsak följande. I hvalf I s lå .:inglar med Kristi p assionsverktyg samt e lt par kvinliga h elgon . I ltva lf Il fra mslälles troligen en rad scener ur en (sammanhängande ?) h elgonlegend, möjligen med ett pa r ej sammanhörande legendariska scener inskjutna. I hva lf IIJ sttL öfvcrst i lwalfkapporna de fyra evangelis ternas symboler och n edanför dem e n garnmaltestamenlli g bild oclt en serie bilder ur Kri s ti passion. Elt par görcle lb:tgar och hvalfribbor biira bilder a f enskilda l1elgo11 ocl1 ii11 gl:1r sa1nl <'Il fa nlns ti sk cljurseen.

T EKNIK.

O nN AMENTIK.

F1GunsT1L.

0ATEn 1Nc: .

ALLM ÄN oisPosi TION.

36

ERLIN GHUNDRA HÄRAD.

Söder.

Foto . S. Curman . J.fJll.

No rr. 
 Fig. 3G. Norrsn11dn.. Hvn.lfrn å lnin g från 1400-tn.kt i rnellcrstn. J;°mglnrnhvn. lfvet (H). 
 Efter restaur e ring . 

Kalknrnlcrci nus d . lä..Tht. im mittlercu Ge wöl lJc dos Langhrrnses. Nnch Uest,uuriernng.

NORHSU NDA J.;YRKA.

37
F1 GuHFHAM­

Il va 1 f I.
I: 	 I - 5.

(Siffrorna hänvisa till skema t fi g. 35).

I: (i. 1: 7.
I:

1: 	~.
I : 10. 1: Il . l: l'' I: 13. I: 15. L : 	 10.
~.

Jt'em änglar med Kristi p assionsverkt yg , 11ämlige11: l 111ed kolon­ nen, 2 me<l gisslel, 3 med lörn ekrnn an, 4. med hammaren (nym ål ad 1902), 5 med spikama (nedre delen nymålad 1!l02). D en heliga Gertrm l ? Krönl, kv inligl helgon hl'dland e en kyrkn1 odell. D en heliga A ppollinia ?, hållan<le en L å ng med en land (?). ; (11g el m ed palm kv·i st, hvilk en ha n räcker mol helgo nel i I: 7. (il lwalf'ribban). Krön t kvinna , ulan glori a eller a llri but (huf'vud el ny­ må ladl 1902). K vinligt hrlgon hållande en blomm a. Krönt, kvinligt helg on hfi llande en bok. H. Två iinglar, spelande pil slränginslrumenl. Kri sti bröstbild. Manligt (?) helgon hå llande en klockk läpp (?). Krönt, k vinligt helgon hålla nde en bok . Jl uruvid a 10 och JU iiro nymålade eller ursprungliga, kan icke afgöras, d:'i de icke sy nas [L folografierna, som logos före reslaure­
ringen.
1

sT;\ LJ.NJl'(GAn .

U va l r Jl
JJ : I.

(tig. 36).

Il: 2.

Il: :..:. 11: 4.,

JI: 5.
Jl: 6.

l I: !l. Il: 10.

11: 7. Il : 8.

D en hel·ige S tefaniis martydiim (?) . Manligl helgon slå r bunden oc h ste na s af' Ll'å andra män. En 	 km1 g åtföljd af en m an m ed svärd möter en a nnan man med s värd. (Konun gens nedre del och hela elen sistnämnda fi guren ulom hufvudel iiro nym iilade 1902). Å fo tografi a f' målningen före re­ s laurering sy nes hufvudel af en man slrax framför konungen. Della nu förloradl. Hela framställningen tydligen förvanskad. Två 	kvinno r . (Nym å la de 1902). 1 ltfan ligt helgon med en upp och nedvänd biskopsmilra i händerna möter tv[t män, a f hvilka den ene tycks hälla nägol med en slef i milrnn. (l<'örsln iimnda helgons nedre pa rti nymå ladl 1902). Ett helg on med milra på hufvudel, sam lalar med en kvinna och en man bii ran de ell lindebarn, följ da a f en man i liten skala (en gosse ':>). S amma helgon rid er, följd af' en a nnan r yllare, mot en befästa d bygg­ nad (sloll eller s ladsport ?). Två kv·i nliga helgon i n m rneclräkter med böcker i händerna. (Den 
 heliga Birgilla och den heliga Katarina a f Vadstena?). 
 D en hez.ige E li.<1· i ns skor en häst. Samma helgon (?) som i bildern a 
 H: 5 -6 skor vid elt städ framför en härd en afslagen häslfo l; bakom honom står en häsl med a fslagel framhen. (ii hvalfribb:tn). Två str idande f antasidjur. 
 (å h valfri bban). D en helig a M argareta med en drake i ba nd. 


' Del har icke rnril möjligt all ikonogrnfi skl tyda framslä llni ngarn e i della hvalf'. Det syn es anlagli gl, a ll större delen tillhöra den helige Eligii Je. ge ncl, men scenerna ha fva icke kunna l illenlifi eras med de vanl igare El igiilegen­ derna, sann olikl L ill en del beroende på den godtyckl iga komplelleringen af e härom 11iirmare D ETZEL, Chrislliche lkonographie, Freibnrg i. målningarna . B. (1896) ll, s. 310-3 12.

38

ERLTNGH UNDRA HXRAD.

P o/ 1J .!. RnJO!'rtf 19 /1 .

F ig. 37. N or rs unda kyrka. K al k m i'd ning från 1,100-talet. i Ötit.rn de len af södra h valfkappan i det västligaste hvalfve t, ( !IT: 2, 6). Eftpr r estaure rin g .
Ge wö l bcmnlerei nus dem 16 . J ht. im wcstlicbsten Tcil c clcr Ki rc be. Nnch llestuu ricrung.

NORRSUNDA KYRKA.

JI: 	 11. ll: 	 12. JI: 13. ll: 14. 11. 	 15. Il: 	 16. 11: 	 17.

D en heliga Barbara, hållande ett Lom. ]{vinligt helg on. (Nymålad 1902 ?). Ilelig biskop hållande en borste(?). 
 ](rönt manligt helgon hållande en lans. (D en helige Olof"<') 
 D en hel·ige .Mikael stridande mot draken. Krönt, k v·i nligt helgon med bok i ena handen, blomma i den and ra
(å hvalfribb:rn).

Sittande lmng med svärd i handen.

(ålm. öf're del en ar fi guren ursprun1 di g). (Nymålad

l!J02"~).

H Va lf
111: l.
JI I: ':!.

m.
tomt spr[Lkband.

E vangelisten J ohannes symbol, en örn, hå llande med ena klon ell Evangelisten
~ Marcus sy111bol, eLL bevi11gadl lejon (se fig. 37), med eLL tomt spri.ikband mellan framta ssarna. Urspru11gligen har le­ jonet hå lli t språkba11del med sin högra fra1nla ss (missförsl!'ldl af restaura lom; jmrr. LI!: 3). Eva11gcl·i sten L11cas symbol , en bevingad oxe . hå ll :rnde ett loml s prf1kba11d med e11 a framfoten. EMng elisl en Matth cus sy111bol,e11 lievingad milnniska. (Nymtllad l!J0'2?).

111: :J. 111: .1..
Jll : '"

111 : ti.

Simson slår jilistcerna med en åsnakindbåga. Kr ist11s inför Pilatus, l1vilken tvår sina hiinder (fii;. 37).

111 : 7.

Ned re höi; rn delen ar bilden il r kornplellerad å r 1\)0'2 och delvi s oriktii;l iitergifvcn; Pilali rock har ursprungligen bloLL riickt till knäet. lfr istns fön ådes rtf J wlas. Högra delen ar bilden är nyrn alad l !J0'2 p[L platsen för en igensall lucka till l'inclen. Scenen är därvid orik tigt kumplellernd. Af den ur5pru11gliga bilden sy ntes bloll Krisl11s med hii nderna bundna framför brös tet. såsom [t föreg. bilL l (lll : t1) följLl a l' kn ektar s:1ml till h öger om honom rester af bla d­ slingo r. Dessa ii ro nu öfverm ftlade med Judasfi guren, hvarar in ga som helst sµå r funn os. Scenen har ursprunglii;en säke rt fram slälll ell a nnat moment af lidand eshi slorien.

111: 8. JU : !l.

Kristus gisslas.
Ornamental hlom111 a, midacl 1\)0'.l. U rsprungli gen fanns hä r en sce11 ur passionshislorien, a ntagli gen K ristus kindpitstas. Fragmen t däraf funn os !'öre reslaureri 11gen.

111: LO. Krislns törnekrönes. 
 !LI: 11-1~. Bladslin gor (må lallC 1902?). 
 lll: 13. Kristus korsfästes. Bilden rramställer fastspika ndel vid korset. 


De

~1

r 190 2 mål :ide fi g ur erna.

,\ bsidlwa lfvel: K i·istits som v ii?'ldsdomare i mandorla, buren af två änglar. l\ orh va lfvel: inom fyrpass, ell i hvarje kupa: den H elige Andes Dnfva, L amm m ed kors/ana, Vi/ge l F enix och P elikanen ; i svicklarna å lla

111itS'icerande och tillb edjande iinglar.
Korets södra vilgg : .ll{adonnan i mandorla. Korets uorra vägg: N ådastolen. Triu111rb1\ge11 , hfq;e n mol grafkore l och den breda. i senare lid vidgade bi\ge11 mcllau hvalf 11 oc h I LI : euskil<la helg on och änglar.

4.0
GRAFKORETS

ERLINGJTUNDRA HÄRAD.

~!ÅLNING.

UPl'VÄHM­

NING.

Graf kor e l s hvalf och väggar dekorerades 1902 rned m;.\lning brunt i brunl, . imilerande stuckdekoralion efter förebild er !'rån 1GOO-talets senare htUft. Grafkoret härstammar dock själll frå11 århu1iclraclels förra hälft. Kyrkan tir uppvärmd af en i 1 :1ngl1u.·ct slående kallli11, so lll illa röker ned livall' och vtigga r.
Inredning och lösa inventarier.

ALTARE.

1 \ I la ra 11ord11 in ge n li fr1·sta111111ar f'r[tn senaste reslau reri11g. Allarhorclet nll1racll ol'.11 Uickt llH'cl en grön ·lcnskifva. Diirpii elt iifve rsl.ycke al' g rön111 ~tladt lrii, hvarp:'.t st:tr etl modernt kruciAx ar a luminiumbronserad(!) metall-legering, signerad K. ·wiholm 1902. l e11 fördjupning ptt altarets fram sida har placera ts en lrti­ skulplur, l1vitmålad och förgylld, föresltillande nattvard ens i11 sl if­ tande enligt Leon ardo da Vi11 cis naltvarcl, ehuru i ornvtincl ordning. Reli efen tir tagen ur den gamla altarprydnaden. D en älrlr e altarprydnaden var en arkitekton isk anordning med en i lrii snidad, korsh<'.Ulancle Kristus som centralfigur, orngifven af l\Iat­ teus och Lucas i tred ubbelt mindre ·kala. Före restaureringen had e denna sin plats fram fö r elen 111ed en briid \'tigg afsptirrade absiden, Fi g. 38. Interiör mot k or et före 190:2. men flytlacles 1902 till gral'koret, Tec kn ing e fter fotog rafi. cltir den ställts mellan deltas biigJnncnnn s icht gegcn den Chor vor dcr Rc-. lr l ] · d stauricrnug 1902. ge syc 1öns er, e 1uru I stympa L ski ck. Det förut befintli ga und erredet med naltvarclsrel iefen i en scenlikt fördjupad nisch saknas numera, och sidoslatyerna stå icke mer på si na gamla platser. Genom sin vtild iga höjd, för hvars skull man 1774 m:tsle hu gga sig in i korhvalfvet, röj er denna sl:ttliga altarprydnad, alt hon ursprungligen icke var byggd för denna kyrka. Hon tillhörde Hosersbergs slott och skiinktes cltirifrån. År l 774 nämne i sockensltimman »den skänk och dyrbara prydnad som H. K. H. Prins Carl gifvit Torrsuncla för" till nytta och gltidje - dyrbara orn amenter so rn hillills varit till­ höriga Kun gl. Hofkyrkan i Rosersberg, - a ltar och predikstol det förra 17 alnar högt.» J\faster SöRLING vid H.osersberg skulle uppstilta altare och predikstol.

XORRSlJNDA T\:YRKA.

Fig. 39.

Roser~bcrgs

Norrs nnda k yrka. Predikstol. fö rn t ti llh örig 
 s lottskapcll. Fr:°Ln lid e n 1G2·1-1G4-7. 


Knnzel aus dcr Zcit 1624-47, frUbc r der Kn.pcllc cles Scblosscs Hoscrsherg ;mgcbö;ig ,

EHLl.\'(;HUNDRA

u ;\HAD .

PREDIK STOL.

Alt döma af alla rprydnadens ulseende ha r el en lillverkals under den tid, då Grefve Bengt Oxenstierna i.igde ocl1 fö rskönad e Rosersberg ( l 682- 1702) 1 • En hvitmålad tri.istaty, fr:: m1sti.illancle ki.irleken, Carit as , upp­ sti.llld i skeppels sydöstra hörn (synl. <t fi g. 32), har an lagli gen kommit till kyrkan samtidi gt med den rosersbergska alla rpryd­ naden. Såsom ni.imnts, Li Il hörd e äfven en p r e cl i k s lo I den hertigliga gåf'va n af 1774. Det är den i.innu kv a rs t~tende (fig. 30), före re0

Fig. 40.

:N'o rrsnnua.

Y tter sta clo m e n, ol j e mi'dning a f :Hartin <le Vos.
Ölgcm:lldc vo n Mart in de Vos,

Dn5 jiiugstc Gcricbt.

stameringen hvit med förgy lld a delaljer, numer grägrönl målad oeh förgylld. Det synes, so m om tifven predikslol en varil något för lt ög, eftersom elen bi.irande statyn u11dcr densamm a m ~ts l l ~tta stympa sina ben för all få pl::tts. Mellan kolonnerna p:"t bröslningen sitter e11 serie reliefer m passionsl1islori en, i hvi lke11 fordom si.ikcrligen in­
' EH NST 0RTMAN,

l:Jes krifuin g ölver

l\u1 1g l.

Lu:;lslullel H.user:;l>erg, Slhlm

18:l l .

:SORRSUXDA KYRJ\:A .

4.3

gttlt en nu sakri stian förvarad relief öfv er Fotatvagningen. I 
 Uillcl niixrna st predik stolslrappan en reli ef med Johan nes döparen. 
 En relief' med Krislus, numera förvarad i sakrislian, har troligen 
 varil den förras pendanl p ~t andra sidan predikslolsing:'i.ngen. Pre­ 
 dik stole11s stil vi sar ptl 1600-talels förra kUft. Den har allls[t 
 anta gligen tillkon1111it i salllband med Gabriel Gabri elsson Oxen­ 
 sli erna s bygg11adsrerksaml 1 cl på det ar honom 1G24 f'örv~irfvad e 
 Rose rsbcrg. G. G. Oxensti erna dog är 1ö4:7. På predikstol en ett 
 tim g las ptt rikt skulpterad oc lt förgy ll d ständare af typisk ro- T1MGL.1:;. 
 k ukol'orm. 


f'l)fO.

.I. Roo.H'al 1911.

Fig. '11.

X orrsumla.

D etalj ur ytters ta dom en , fig. 40.
Au ssch ui tt <l. Fig. 'JO.
ORGEL.

U:is jll ngstc Gcricht.

Or ge ln, ll\rars fasad iir ritad 1808 af Tempelman enligt signatur <\ en ~innu i Öfverinlenclenlsärnbelcl förvarad ritni ng, stod först i grafkoret, men flyllades 1!)02 till si11 nu varande plats :°t elt pod ium läng,;t i v~is l er. - Ett an nat »Project till Orgverk uti orrsuncla Kyrka som kommer a lt Apteras uti Opningen af Graf­ Choret tt Södra Sid a11 i Ky rkan » (osignerad, lnverad ritnin g) för­ varas i Topogr. planscl1 saml. i U. B.

f J1.,.,

B~inkarnc, s om fö re res taurerin gen Hl02 voro slulna och hvitrnålade, i:tro nu öpp na . NuMMEnFöre r estaureringen stodo tvi"inn e s i fC e rl af lo r med i svart TAFLon. och guld målad e ramar m ed ornarn e nlik fdn 1700-tale ts början framför Mnkracl erna (se fi g. 38). En af dem iir iimrn bib eh å ll en i kyrkan, el en and ra förvaras i kl ockstapeln. D oPFUNT. En m edeltid a, oo rn eracl sancl stens-fu n t" m ed cy lindri sk fot och cuppa och indrage t rnidtparti iir uppsli111cl i kore t. 11. 68 cm. Trn.A. Yl t c r s t a cl omen, olj em ä lnin g p ä tr~i , ftroli ge a r nederlända­ r e n iVlart.in de Vos (f. orn kr. 153 1 -f IG03.) En sWL fu· fy lld af nakna uppsU\nclna cl ler ur sina grafva r uppst[tend c. Till vi"ins ter omhände rtagas de sal iga af iin g lar, Lifl h öger slila s de osa li ga bort af cljäflar. Kri s tus tronar cliirofvan bl a nd moln, orngifven af Nlaria, Joh a nn es och iingla r. H. 145 cm. B. 202 cm. (inom ram en). För­ gyll d, snidad roccoco- ram (fi g. 40 och 41). T a flan är skiinkt af konun g Carl Xlll enligt 1809 å rs inven­ tarium och har först h aft s in plal s p[t kore ts nol'l'a vägg. Nu iir el en upphängd i Sparreska grafkore l. Den sbnkl es { 1r 1774 till­ samman s med a Hare och predikstol. S1LHER. K a 1k af förgyllrlt silf\·er fdtn omkrin g iGOO (fig. 42). På tv [t af fotens sex utbuktnin gar ~iro fa stnilaue pl ~tlar af oförgylldl silf've r m ed vapen, jiimle initi ale rna I S och E 0 i gravyr. Under d essa plälar fram skym tar en annan graverin g. P [1 de öfri ga 4 ulbukl­ ningarn e ärn likal edes plak e tt er af oförgy lldt silfver fastnitad e m ed en Korsfas lelse, e n krönt Maria m ed barn e t och tvft än glar, allt i ir s liimpl a d [t fol en m ed en krona och 11lB. En­ reli ef'. Kalke n } li gt vapen och initial e r skiinkt af J ohan S parrc och Ebba Ox en­ stierna. Enligt s liirnplarne Il a r Sto ckholm s-gu lds meden Micl•el Böcker arb etat på ka lk en, 111 öj li gen do ck blott gjort en reparatur ell er ä ndrin g 1 . - H. 28,5 cm . Kanna af sil fv er, inuti förgy lld (A g . 43). P :t lo cke t cll ingra ­ vcrad t, samman slin gradt mono gram. På framsidan ~iro Sparreska och Ox ens li ern ska vapnen in graverade jiirnle i'.t rlal et 1634. St ~imp­ lacl såsom kalken och troli gen också tillve rkad af mii s le r JJf.ickcl .Böcker i S tock l1olm. GMva s~1 so m ka lke n. IL 2 1 cm. Obla La s k (llg. 44-), r cklanguli:tr, af silfve r, innantill förgylld , orn erad m ed grave rad e rankor och m ed samma vapen som kalken jämte å rtal et 1634,. Gåfva lik so m kalk en. Il. 7,5 cm. L. 1 1,s cm .
' E11!. meddel. af Dr. Gu staf Upmark .

B .~NKAn.

NORRSUXDA KYRKA.

45

Futo. J. Rooual · 19 /l.

F ig. 42.

Non·ti nn da.

K a lk af fö r gylldt si lfve r frå n omkr. WOO.

Vcrgo1cletcr s il berncr l\clch ( nm IGOO), wuhrschcinlich vou llcm Stockholmcr 
 Go ld schmi cd Mic kc l Böcker. 


4·6

ERLLN U JLU N DR A ![;\RAD.

Ob l ata s k a f sil !'ver (fi g. 43); n ~imn es i såsom »en ny rund obl a task» . Den prydes gande lamm. Stämplad A. FORN.HOLM, G2 S:t Erik , och å locket A. F. H. Uin gd 14,5

inventari ern:t :tf 180n af ett på locket lig­ ( = 1789), Tre kronor, cm.

Foto . .T. Rnns ml /.9 11 .

Fi g. 48.

Norrs un<la.

Ka n na och obl atas k a f sil fve r.

\V cinkanne (um 1GOO) 11 1 Hl Ob lntculnllc ( 1789) n11s Si l be r .

Foln . .T. lloosral 19 /i .

Fig. 44.

Norrs nn <la.

Oblatas k af si lfv e r. 

( 11 111

S il bcrnc Oblatcn !a dc

! G34). 


Buk ig s ilfve rkanna . H. 39 cm. P :°t locket elt li ggand e l:unm med fann . Enl ig t stämplnrn e lill ve rbll ~tr I 83G i S to ckho lm a f en guldsmed meu inili alerna G. F.

NORllSUN D A

li: YRli:A.

Sk å 1 på hög fot af d rifvet silfver i eftergjord ro ccocostil. H. 23,o rn . Enl ig t slämpl arne tillverkad i Slockholm 1855 a f guld­ smeden C. H. På fo tens undersida står »Gifven af Herr Öfver­ sten B. v. Schinkel på W all sla nits lill Norrsund a kyrka år 1855 vid dess sons 1:a nattvardsgtll1 g». Lju s kr o n a a f miissing med G+6 a rm a r, sbnkt från ' Vall - L.1 us rn ONOH oc h stanits gå rd unde r 1600-ta lel (enli gl inventa riet från omkring 1700) . STAK !\H . Synli g :1 fi g. 32. H. 76 cm. 2 lika, G-pipi ga lju s kr o n o r af slipaclt glas med bladformi ga hiinge n. Sannolikt 1700-talet ell er ;'Udre. H. 98 cm. Lju s kr o n a, 8-pipi g, af gju­ let ocl1 sli pad t glas, frt1n 1G OO­ lalel. 1 -fon ge r i graf'k oret. H . 120 cm. (fi g. 45) . Dessa trenn e kron or iiro sbnkta a f brukspalron Joh. Fr. v. Schin ckel p:°t Wallsla niis (enl. in v. 182 1) . Lju s kron a, G-pipig, af likar­ acl hufvud fo rm som den fö re­ L gående. Im ita tionsa rbe te fri\ n 1800-lalet. Ifa nger i korel. H. 1;:Jfj C111. Fntn. S. Cmwwn 1.911. Lj U sa r m af cl r i f Ve n m :i S - gj u tet oc h s lipaclt g las. 1600 - ta let. 
 S j n g med tre p ipor, dekorerad med Kronleuchtcr aus Glas, 17. Jbt. frukter och blad. 1G OO-talet. Ursprnngli gcn afsedd blott för ett ljus, på 1700-ta lel fö rsedd med två nya armar. L. 47 cm. V ~tgg­ buckl ans di am. 23 cm. Lju sa rrn af dri fven miissin g, 1-pipig, 1600-tal et. L. 4,5 cm. Di arn . 23 c111 . D: o, 1600-talet, med fäste för sköld , so m nu sakn as. L. 44, cm. Diam. 26 cm. D:o, 1600-talet med fästen fö r 2 nu fö rkomn a smttarm ar. L . 32 cm. Di am. 23 cm. D: o, 3-pipig, 1600-talet. L. G3 cm. Diam. 23 cm. koret htll1 ga 3 mod ern a, Dessa h ~t nga sa mtli ga i långhu sc l. 3-pipiga lj usa r rna r med sköld. F:fl erhildnin gar af l(j00-t:llslyp. L. 87 <.:rn. Dia m. 22 <.: 111 .
Fig. 4·5. No rrs uncla. Lj uskrona a f 


4-8

ERLJN GH U NDl1A IlÄP.AD.

Lju s pl å tar , 2 par lvåa rrnarl e :il' drifven miiss in g. Mod ernt arbete. H. resp. 53 och 61 c:m. Ett par lju :s takar a f mii ss in g med drifna och punsade or­ nam ent. 1600-l alet. I-I. 47 cm. Etl p:ir ljn ss lakar a f mii ss in g ar typ, liknand e fi g. 2 1 C, med punsade ornamenl, I GOO-la let. IJ. 22 nn. Etl pa r lju ss takar ar drif­ Y en miiss in g af typ, likn and e fi g. 2 1 D. H. 24· cm. Ljn ss lak e af rnii ss in g (fi g. lt-G), i ra nn af en !ilen nak en :'in ge !, a ncl e n httl ler 0 11 som i li rn rcl era l 1 lj uspipa och s t:°1r p:°t en folpl alta af sv:i rtrn :°dad pl M. Trn li gen rrtu1 rnicllen ar 1700-talet. H. 3 1,:. cm. Sk:'inkt af in spektoren Zellerslran<l p(t Vn 1lslnn:·is (e nl. inv. 1787). El l par l r <'n r m a <l 0 I j 11 s­ s I a k a r nf gjulen m:'iss in g frt111 I 800-Lnl els hii rj:in. IJ. 4-ft. cm. Anl o p n 1<linm ar ri'1<l , f:i­ T r.x T11.1F:n. <:o ncr:irl samm et m e d Sparreskrt OC' ii Oxe ns! icrn ska v:i p11 cn, rn :'i rkt I G'.HI O<" il rnrse1ll 11l f'fi ell hrn­ rl cr:i<ll. allnrbr y n rrtrn l>i\rj:in nf 1GOO-talcl, me<l en f'rflm sliill11i11 g nf jun gfru l\lnria p:°t m: t11 ski'trnn, sy mb oli ska djur och storformn<l e Foto . .!. Roosral /.'} /! , Fi g. 4fi . Ljusstak e af mHssing. blomste rrnnk or, som nppviix a nr Lcucht<'r nus Mess ing. en vas. Nu i Statens lli sloriska Mu se um . (ln v. nr. 13G47). L. omkr. 270 cm. M ii ss h a k e a f röd t sid en, brod era<l med blommor och akn n­ tusrankor i guld oc h siI f,·er, ka n tnd med en gul cl spe ls. P:°t en n sid an en kru cifi xus i sil fverreli efbrocleri på kors a f guld galoner, därund er i brod eri ,, l 70G ». Pit andra sicl nn en sol nf appli ceradt gu ldtyg. Bottentygel tord e förut ha Lj iinnl elt an nat, troli gen viirld s­ li gt iindam :°d. Nu i Sta tens Hi sl. Muse um (Jnv. n:o 14473 ), Mä ss h a k e af röd, pres:-;a d s:immel ml'd g11ldgaloncr, n;" \mnd i 1sog :°1r s in ven ta ri n 111.
0

NORRSUNDA KYRKA.

Bok cl y n a af röd sammet m ed vapnen Spa1Te och Oxen­ s ti erna samt IS och E 0 i silfverbroderi, som appli cerats å det nya samm els tyget. B. 31 cm. L. 43 cm. Gifvare [ir tydligen del ~i. grafkapell ets inskrift nämnda paret (jfr. s. 33). Tre h :'.'tfv ar. En af röd sammet med galoner; å skafthylsan iir graveradt: »Maria IIartman 1704». En af blekgrön sammet m ed utnötta silfverbroderier , 1700-talet. En af röd sammet, 1800-talet. I sakri slian -- ett Lyvärr fukti gt och för böckernas bes tånd farli gt förvaringsrnm - finnes e tt ofull. Uindigt exemplar af Mi ssa 1e

BoK.

Fig. 47. I:innsten rest Gr f' klandsfaran-'.
Hnnenst.ci n .

CifYfl'l'

Pn

Fig. 48.

(11-afhäll mec.l runskrift.
Ende tles 11. .Thts.

Grnltstc in mit H.1111c n.

102f;- 10GO.

Upsa l e n se, (cl. v. s. miisshandbok för iirkestiftel) , tryckt i Basel I Gl 3, inbund en i lroli gen samtida, rikt pressaclt, m en nu myckel s k:i.cladl Hid erband med miissingsbes\ag. l vapenhuset stå å ömse sidor om ingCmgen till skeppet LvCt run s t e nar fas tmurnde. Den västra stenens (fig. 47) inskrift förmäler , all »Tofva och H ernrning lillo resa denna s ten efter Gunnar sin son. Och li an dog ule i (.frek lancl . Gud och Guds moder hjälpe hans sj[il>. Den ; ·ir huggen af" runris tare n Asn1uncl eller hans skola och lt~irErllnghundra hlirad.

R 11NsTF.NAR.

4

50

ERLINGHUNDRA I:-I;\RAt>.

F oto. .I. Roosrnl f.911.

Fig. ,19, Hnfvndbancr öfvrr Johan f'lparr e t 1659 med viir jn.
Fnneralwappen des .T. Spnrre mit dem Degen clcs Verstorhenen(?)

NORRSUNbA RYRI{A.

!5 t

stammar Lid igast fr:\ n Lide n 1025- 1050 1 . Den ha r ursprun gligen iek e Lillhört kyrbn, utan nyLLa l;:; di l f'rt1n sin forna plals i grann­ skapet. Det östra, af Gäfle-sandsten huggna runmonumentel (fig. 48) ä r, såsom den på kanterna a nbrngla inskriften visar, icke en runsten i vanli g bernii.rkelse, ulan en grafh ii.11 , som ursprungli gen i li ggand e ställ­ nin g, troligen på elt underrede, Wckt en graf {t Norrsunda kyrkog:'\ rcl. Dess inskrift lyder: »Vig l:H göra denna vttrd till minn e af sin son Jorund. Och Björn ocl1 H.örik (lii.lo gö ra den) till minn e [af sin bro­ der?].» - Den hii.rstammar från slutet af 1000­ talct, då man icke mer som på den fö rut­ niimncla runstenens Lid begrof :t idtebacken, 11la 11 p [1 kyrkans kyrkogård 1, och är det ii.llsta minnel af kyrklig konst inom Norrsunda kyr­ kas omr:.°tde. Före restaurerin gen l{tg stenen i koret, cliir inskriften var osy nlig. Tyvii.rr ii.r l ' den ii.fven nu så oiindamftl senligl ·uppsli.ill d, a lt en inskriflsida iir tillmurad, den undre. :)0. D etalj af I koret millt för stora gfö1 gen ligga Lvänne Fig. v ilrjan å fig. 49. enkla grnfstenar af brun kalksten , J GOO-ta Jet, ' L'ec·kn. d tP r foto. il en ena anmärkn ingsviirclt liten. Ett i tr ii s 11id a dt, ndladt oc l1 för gy ll dl hufvud-ban e r tfig. !~9) ö!'ver assessorn friherre Joha n Sparre (född 1630, t 1659). Den pfl en plå t å biirstånge11 m[dadc inskriften iir fllll stiindi gt åter­ gifren a f Klin gspor i U. F. T .. Å sl{rngen i.ir Mngd en viirja med faste a f snidadt stål ulorn kafl en, som ä r lin dad med metalltdd (fig. 50). Å klinga ns öfre del ii.ro inskri fter, linjer och r:rnkornamenl etsade ; på yller­ sidan : IOI-IANN WILLEMS ME FEClT-SOLING och FIDE SED C.:Uf VIDE (d. v. s. »Johann Will ems i Sol ingen gjorfle mig» och »se Lill på hvem du förlitar dig. ») ·p ;:t innersidan NEC TEMERE . NEC TIMIDE och SOLL: DEO: GLORIA: (d. v. s. »h varken dumdri tig, ej heller r ädd » och »Endast Gud vare äran »). Dessutom milstarestiimpel i form af en krönt sköl d med tiltauddi g slji.irna. Troli gen fr:tn 1600-talels fö rra hälft. Möjligen, ehuru icke sä­ kert, har värjan Lillhört assessorn frih erre Johan Sparre. T otal längd 1J 3 c;m.
' l\1eddeladt a f professor Ollo von l'riesen.

flKAFSTENAR .

B EGR AFN1Nr:s­
VAPF.N .

VÄRJA.

52

ERLLNGHUND RA HXRAD .

Sammanfattn ing af Norrsunda kyrkas konsthistoria .

I. Den runskrifna grafhällen i vapenhuset antyder möjligen, att det r edan i slutet af 1000-tale t fanns en kyrka p{t denna plals, sannolikt en träkyrka.
Il. Den sedermera byggda stenkyrkan ( = period a å pla­ nen fi g. 29) hade ursprungligen samma utseende som Husby kyrkas 1:a skede (se sid. 20). 1100-talet.
Lån ghuset fö rlänges västerut m ed hvälfcl Lillbyggnad, hvar­ efter hela kyrkans inre dekoreras med kalkmålni n g ( = period h :"t fig. 29). 1400-talet.

III. IV.

Lå nghuset hvälfves.

Förra hälften af 1400-talet.

V.
1400-talet.

Vapenhus och sakris tia tillbyggas ( = p<'ri ocl c ·

;°1.

fi g. 29).

Grafkoret bygges 1633 för lagmannen Johan Sparre nf hnns iinka Ebba Oxenstierna. [ sambnnd cHlrm ed skiinbs 1 G34·--3G en praktfull uppsiittning a f silfver och textili er för nllnrlj:'inste n ( = period d {t fig. 29).

VI.

VII. Under 1GOO-talets senare hiilft tillkomma rn{u1 ga och -armar. Nu bygges troligen en öppen kloc ks tapel. VIII.

lju spl ~tlnr

Predikstol, altarprydnad oc:h Yttersta-domstaflan samt Ca­ ritas.statyn skiinkas från Rosersbergs slott och uppsiiltns i slute t af 1700-talet.

IX. Klocks tapeln inbriidas och f:l r karnis tnk. Kyrktornet föi·l o­ rar sin höga spira och får sitt nuvarande, l:'tga ta k. Början nf 1800­ tal et.
X. R estaurering enligt ritningar a f ark. G. Pellerson (kopi or däraf i Ö. I. A.), som med vis a af A ntikvitetsakademi en gj9rda förbeMll stadfästa des genom Kgl. bref 80 /s 190 l. R estaureringen, som utfördes 1902, omfattade i stii.nds~ittnin g af korabsiden, nyll föns ter i denna med glasm å lning, nylt altare, nya biin kar, fram­ tagning af hvalfm{tlning och ny dekorering ;°t vissa hva lf' och viig­ gar, flyttning a f' orgeln rn. m .

XOl:W8UNDA KYKKA .

,).)

- ..

R esum e.
Uie im I ~. Jhl. aus Granit gebaule Kirch e war urs prlinglich von Jemsclben T ypus wie di e in Husby-Erli11ghu11Jra in ihrer iilleslen Periocle (vgl. S. 2 1). Sielte cl ie lllil ;t hezeichn e le P e ri ocle cles Grunclrisses Fig. 29. Diese Kirche war im Lang­ lrnuse nichl gewölbl, wurcl e aber im 15. Jhl. vollsläncli g eingewölbt. In demsel· be n Jhl., aber elwas späler, wurcle die weslli chsle Travee an gebaul, noch späler kamen die Sakris lei u nd die Vorhall e !tinzu. Die Gewölbe sowohl J er älleren Teile Jes La ng hauses wie clie des neuen wesllichen T e iles wurden , wahrsche inlich umnillelbar nach ihrer Ferligs lellun g, mil Ma lereien geschm ilckt, mil Motiven aus verschiedenen Hei ligen legenclen und (in cler wes llichen Travee) aus der Pass ionsgesc hi chle. U m 1633 wurcl e e ine slid liche Kapelle zugebaul, als Grab­ s liille fC1r Johan Sparre, de r unler anderen Ämlern auch dasjenige eines Slatl· l1 a llers der Erzdi öcese Mainz inne l1alle. Glei chzeilig und elwas s p~ller kam cler g rösscrc T e il der jelzl befindlichen 13e le uchlungsa rmalur , meislens a ls fro11111 1c Gaben, der Kirche zu. Urn 1700 sch ein l ein offener, fre islehencler, hölzerne r t:tockenlurm e11ls la11d e11 zu sein. Die Glocken hingen frliher im Kirchlurme, wo noe h he ule urspriingliche Glockensllihle vorhanclen s ind, e ine grosse und bemerkenswerle Sellenheil. Die jelzige innere Ausslallung isl hauptsächlic h End e des 18. Jhls. in den Bes ilz der Kirche gekom men . Damals wurde n ä m· licl1 von der Kapelle des 11ahe gelege11e11, (nunmeh r) königlicl1 en Schlosses Ro­ sers berg ei ne Kan ze l, e in r\llaraufbau und versch ie<lene hölzerne Frei-slaluen (a ll es au· der Mi lle des I 7:en Jhh.) <ler Kirche Norrs unua geschenkl. In un· seren Tagen isl <lie Kirche reslauri erl worden. Die iiberllinchlen Gewölbemale­ re ien wurd en dabe i fre igelegl und , leicler in unvorsichliger Arl, ergänzl; neues offenes Geslli lil erse lzle di e a lten geschlossenen Bänke, cler Allaraufsalz kam i11 Ji e Grabkapelle. Von besonders kuns lgeschichlich em In leresse isl das in der Gral.Jkapelle aufgehängle. gul l.Je leuchlele Ölgem illde (Fi g. 40 u. 41), das clas jlingsle Gericltl darsle lll. Es is l oben dem lliie<lerliinder Martin de Vos zuge­ schrieben worclen.

Foto. S. ll"al/in /.910 .

Fig. 5 l.

Odensal a kyrka.

Exteriör från sych·:tst.

Dic Kirchc v on 8Ud westen .

0DENSALA KYRKA.

LJ PPLAND,

STOCKHOLM S LÄN , ER LINGHUNDRA H ÄRAD . 


UPPSALA ÄRKESTIFT, E R L ING HUNDRA KONTRAKT. 


Beskrifn ingen nlförd ::tf Fi l. Kam!. Sm unn

WALLTN.

Tryckta källor: D1PL. SuEc. JJ , s. 12. 11 :0 !! 18, lir 128G, diir kyrkan näm­ nes första gången; IV, s. 38-1-, n:o 3071 , [1r 1334·, testamente lill ::i:t Petri altare. - A. W. LUNDBERG, Konsthistoriska anteckninga r rörande några äldre kyrko­ byggnader i Uppland, i Tidskri ft för byggnadskonst och ingeniörsveten. kap V. Sthlm 1863, s. 187. - H. H1LDEBR AN0, Bidrag till Svenska Medeltidens Konst­ historia, i A NT. T rnsKR. 11 o. llI (om hvalfmå ln ingarn e). ·- C. A. Ku.'\GSPOR, i U. F. T. Il, s. 44 - 47. -- MBL. I, 1872, s. 109 ; VIJ, 1890, s. 152; VII, 189 1, s. 3; Vlll, 1895, ~ - 17-18. - 0 . SvLWAN. Kyrkomålni ngar i Uppland fri.I n me­ deltidens slut, i AliT . T1osKR. XI\' n:o 1, 1899, s. 4-5, 4-7. 100, 103, 122-130 , 133, 137, 140, 14-2, 15~1, 164 (om vägg- och hvalfm ålningarne). - 0 . JANSE. Olofskult i Uppland, i Studier tillägnade Oscar Montelius 1903, s. 157, (af'b. rtf S. Olof i allarsk iipet). - SvEnIGE l\', 1907. s. (i2(i. (i27 .

ODEN~ALA

KYRKA.

55

Foto. S. ll'alli11 ·1910.

Fig . 52.

O cle ns al a kl ock stap el sl'dd fnl n söcll'r.
(i lock e ntu nu

von Silden .

Handskrifna källor och afbildning·ssamlingar. h1nrn11s inne li a lle r en e xteri ör från ::öcler och en pl a n af kyrkan samt e n bild af klockstape ln och i\ t­ :; killiga utclrag ur kyrkböcke rna fri.i n 1700-tale l. AFRIT1'ING AR ll, s . 107, en exteri ör frå n söder, tecknin g med bläck, jiimte tva vapensköld a r i färg (ti g . 63) samt på ett löst lilad en ko11cc pllecknin g i hlyerl. (fi g. G4} - P ERING­ SKIÖLD, Monumenta Jll, f'ol. 139, 14-0, a fbi lcl ning af runs ten vid kyrkdörren ; i vo lymens s lut inbundn a blad i 8:0: ant eckni ngar om m a lnin gar och inven tarier. - A. T. A.: '1 teckn ingar, tlc ll'is i !'ärg, a f kyrkan , m[dnin garna och a lta r ­ ski1pet a f Sohlman ; 12 hhtL l filrgskisser af m iilningarna a f K . AROSEN 1us; 18 fo tografie r före ocl1 efter 18!)fi å rs resta urerin g (j fr neda n); in venta rium 1829. ­ Ö. l. ;\.: I bl a d ri tning till al tare och :..: blad ri tn ingar till orgel, alla M in 1700-talets senare Llel, en datera d 1788; 4 blad kopio r a l' ritnin ga r a f AGI LI1'DE­ GREN till restau rering (plan, altare, a ltarri ng, bä nka r) s tadf. rn/s 1895. - PALM­ SKI ÖLDSKA SAMLINGEN l . B.: n:o XIV. T om. XXJL fo l. 1035-104-3, om socken­ n a mnet m. m . Kyrkans arkivalier. LAND SAR KI VET, UPPSALA: de konsthistoriskt in ­ tressanta uppg ifterna a nträ ffas i fö ljande dela r : sockenstämm oprotokoll (citeras • pr o l. • ) 1713-1786 i volymen I\. I. l ; 1787- 1827 i K. I. 2 ; 1828-1835 i L. l. ö; kyrk orådsµrot okoll 1 24- 1842 i K. 111.; kyrk or äkenskaper, kl add och huf­ vudbok 1758-1801 (citeras . räke n s k.>) i L. I. 1-- 7; inven tarier (citeras >inv.•) i K. L 1: frä n 17 13, fo l. I: 1758'! fo l. 6 ; 17 1 fol. 37 ; 1786 fol. 184; 18 19 s ist i volym en: kronologisk förteckning öfver [1 kyrka n utförda a r beten

56

ERLlNGHUNDRA llÄ IU D.

•
..LJn," D11ösre
ul

·ITörk.o oo;:JJ!<Jfl>d meJlörl gokplall(f\

ro

.bi;rö

rrd del

Ölt> riktade 1>%Jie lx.

Fig. 53.

Oden sala kyrka.
Grund ri ss.

Pl an .

1713- 1781 (citeras •arb. i kyrkan ») i K. J. 1, fol. 30; kronologi sk förleck­ nin g öfver in ventarierna s tillökning (cileras . i11 v. Li ll ökn. • ) i K. I. I: 17 13­ 1757 fol. 3; 1759-1774 fol. l:J. Ell inventarium frftn 1ö30 är förvara dl i bu11­ len >Kyrko- och Präs lgård sinvenlarier •. - I Kv11KA N förvaras handlin ga r fr:'i11 senare Lid , däribl and Ar.1 LIND EGRENS ori gin alritnin gar 1.ill restaurering 1895 (jfr ofvan Ö. I. Ä.).

ODEl\SALA KYHKA.

57

Kyrkog å rden och klockstapeln.
Kyrko gå rd e n, som ursprungli gen hu fv udsakligen slriick le s ig å l väster, ha r på 1800-lalet belyd l igl u l vid gal: å l norr. Den om ­ ges a r en gr astens nrnr utan nC 1gon a f"Wckning, i lwar::; ursprun gliga sträcknin g finnas tre ingfö1gar med tcgclgrimlslolpar och j~i.rngrindar; i den nya delen a r muren finn e:-; en ingång med slcn­ slolpar och järngrindar. 1()02 hade bogårds­ rnuren trätak, ty då beskylldes kyrkoltcrclen Tokk.9el för att hans drängar s tulo spik ur bogårcl s­
 rnuren (Upsala ärkeslif'ts herdaminne, ulg. 5 af Fant och Låslbom Il, s. 372). 171 5 var ho­ 
 gårcls rnuren r appad och belagd med lri.ilak 
 saml försedd med tre mmadc »stigluckor» 
 i ösler, vi.ister ocli söder , lwilka a lla r ep a­
 rerades och ombyggdes 1715- l 717 (ar b. 
 i k y rkan). Underh ;.'t ll ocl1 reparationer omta las oupphörligt och utföras genom Q gångled. 1820 necltogos de förfallna sli g­ Juckorna, och i deras s läll e uppmuracles Fig. 54. Odensala ky rka. de nuvarande slolpama och insattes " ~rin M e d e lt ida taktegel. darna 1820-1823 (pro t.). 1820 plante raAli tte lalterlicbe Dncbzicgel. d es löfträd utm ed kyrkogårdsmuren. Klock s tapeln (fig. 52) i.ir br~idfourad, rödfärgad, med spån­ klädl tak. Öfverst å etl j~i.rnkors finn es en fl öjel med årlalel 1815 samt förgylld, sjuuddig stjärna mell an två lagcrkvislar. Slapeln nybyggdes 1725 »i Skiörsla giärcl es backa» ( = den nuvarande plat­ se11, omkr. 400 m. söder orn kyrkan) i stället för den gamla, för­ fallna stapeln på kyrkogården . 1726 infodrades den med brädor. (Arb. i kyrkan). [ stapeln hänga tre k I ock o r, gjutna 1894 (den mell anstora, omgjuten af en å r 1737 af Gerhard l\Ieyer i Stockholm gjuten och a f grefvinnan Anna Maria Gyllenstierna född Soop skänkt klocka) och 187 1 (den slörsla och minsta, de11 senare omgjutcn ar en löDG genom J. Bierman i Stockholm gjulen klocka), alll enligt inskriflema på klockorna.
l\ rn~ ut;.I H JJ.

A


00 [J

K yrkobyggnaden .
Odensala kyrka ulgöres, sasorn planen lig. 53 visa r, af ett reklanguliirl långhus, Inrars östliga le del är inredd lill kor. 1 väster li gger ell lom, ll Ol'l' 0111 lå nghusets öslra del en utbygguacl, inrym­
1'1.AN.

58
mande sakristia samt material- och bårbod, och vid kyrkan s södra. vägg längst i väster ligger ett vapenhns. Kyrkan är uppförd af obearbeta d grås t en i kalkbruk . Kring dörrar och fön ster finn as inrnurningar af teg e I, m est tillkomna i senare lid vid förs toring af öppningarna. Långhu se ls sträckm urar ära påbyggda med tege l 80 cm. lt ögt. A Wnghu set, sa kri stian och vapenhuset finnas enkla, dragna takli s ter af tegel. Dessa och murarnas höjande utförd es 1770 - 177 J, då ~ifven v~iggarna utvän­ digt reparerad es i anledn in g af en eld sv:°tda fjärd e dag jul 17()\3, hvar­ vid kyrkans tak afbrann (prat. 14 jan. 1770; räken s k. 17 70).

MATERIAL

och
EXTERIÖR.

Fntn. S. Walli11 f .?10.

Fi g. :'ii\.

0Llensala kyrka.

[n tc·riör mot ,-;ister.

Inncnnn sicht gcgc n 'Vcs te n.

Egenllig sockel förekomm er icke; dock tlr kring tornel och län g­ husets västra del ett utskjutande grundskifl sy nligt ornkr. 25 cm. ofvan jord (rnarkeradt :1 planen fig. 53). Vtiggarna ära utvändigt groft spritputsad e sa rnl afförgade grfthvita i lju st röd brytning med slätputsade omfattningar kring fönster or,h murhörn. 1729 »blef hela Kyrckjan utan til rappat och kalkslagen sa mt bes truken med röd tegelfärg och hwila ränder » (arb. i kyrkan). Yttertaken ~iro täckta med tj~lrad träspån (å 1 <.lnghusel omlaggd senasl 1910­ 1911 med sågad furuspån). En liten, spånklticlcl spira rider på

ODEN S,\ l.A KYRK .\ .

öslra ga f'v e ln ; denna och vapenlrnsgafv eln bära flöjl ar a f j i.i.rn. Tak­ täcknin gsmateri alet h ar varit detsa mma [ttrnins tone allt ifrån 1700­ ta lets börj an. I kyrk a ns arkiv omtal as ofta sp åntakens r eparatio11 samt bestrykande med tj ära och rödfärg. De nuvarand e ta k­ slolam a hä rsta mm a frå n r eparation en 1770. Under medeltiden har här förekommit tak a f s . k. nrnnktegel, af hvilket ett 20-tal kon­ vexa och konkava pannor f'ö rvrtras å långhu svind en (fi g. 54) . Inn e r-

Foto. ,r...·. Wa /li11 ·f9 10.

Fig. 56.

Odensala kyrk a.

In te ri ör mot öster.

lunennn sicbt gegcn Osten.

t a k en bestå af tegelhvalf. l1olfv e l i.ir i kyrka n af kalk stens­ plaltor med tr~i. i bänkkv::uteren ; i sa kri s ti an, vapenliu sel och tor­ n et af tegel. Det nuvarand e I å n g hu s e b vi.i.stra liälfl i.ir kyrkans äll sla del (fig. 53, peri od a) . Denna har i öster a fslutats med en gafvel­ rnur, och det i.i r ej osa nn olikt, all ösler därom f'unnils ett smalare kor, möjli gen förseclt med apsid. Kyrka ns plan skull e i så fal l ha

L:i~..: H us.

60 	

F.RLJN G l fU NDHA u .:\nAD.

varit öfverensslämrna nde med annexkyrkan Husby-Erlinghun­ dras under dess första period (jfr. fl g. 92, peri od a), med h vil­ ken d enna del ar Odensa la kyrka a nlag li gen iir ungefär samlid ig. Af den ofv:rn närnnda ursprungliga öslra ga fvelmuren rinna · sönderbrutna rester kvar i'.t vinden bå rl e vid norra och södra murarna vid gränsen mell an hva lfven Il och m (jfr. fi g. 53, detalj en lill höger). Alt de11na gafvelmur lillh örl den viistra delen a f byggnaden Foto. Il. Coniell 1909 . ocl1 all den östra iir lil lbyggd, Fig. 5 7. Oden ·ala k y rka . Ursprung· fram går däraf, a lt ett i h örnen ligt roman sk t fönster, sedt f1->rn vapenh usvintlen. sammanhän gande, m sprunglig l Urs prilug liches, romanischcs Fcuster, pulslager finn es i't västra sidan, under det a tt de öslra slrä.cknrnrarna stöla stumt mol tv~i.rnrnren. Stycken a f samma mur kvarstodo före 18% år resta m ering äl've11 inuli kyrkan under väggpe­ _/ehtior'I C,-D larna (muntligt meddela nde a f kyrkoherde J. J. Lunden, HllO). Murarna i den ursprung­ liga kyrkan äro byggda af ungefar jämnstora gråstena r, laggda i ganska regelbundna , horisontala rader m ed skol­ nin g, samt ha antagligen från början vari t pu tsade bå de ut­ vändigt och invändigt. Ingån­ gen var från södra sidan p:'.t samma pla ts, där nu ingången frän vapenhusel ä r - den nu­ varande portalen a f legel är r)'O 5 0 1111 1111 1 I dock ej ursprunglig. Af fön­ 	 stren finnes ell ännu bevaradt 	 Fig. 58. Ocle nsala k yrka. Sek tio n genom v apenhn8et u tmed kyrkans (fig. 57, 58 och 53, a) beläget södra vägg (C-D å plan en fig. 53). högl upp på södra v~iggen, nu Schuitt C- D, di c Lagc llc• Fcustcrs F!g. 67 zcigend.

ODE:\SALA

KYRRA.

61

·P orto! ·mellof\· V öpe.f\husel: och li>n_gl\\.tJe.t
. r\Q(r"

11

I

1 ,

,

1

r

· o c er:
1 , , ,

'F ,

1 1

1

'1

5

1 ,

I ~o o""

F ig . 5fl.

Pl n,n n,f port11.l•·n fig . Il l.
llcs Portnlcs Fi g. Gl.

]~ I an

t vapenl1 usets vind. Dess smyg ii.r li \•iUfd nf g rtisten , i h vilket m a ler ia l äfven fal sen fö r lrii.karm en ii.r utförd . Af den na sennre :Hers l[1 endast e lt p a r kola de reste r upptill och n ed till. F öns te r­ öppn ingen ii.r 70 cm. h ög. Kyrkans innertak, som n u b esb'.tr af sen a re inbyggda h valf (se n edan, s. G2) ha r antagligen ursprung­ li gen varit e tt trii.ta k; jfr. ofvan s. GO a ng;°1ende mura rnas inre a f­ pu tsning iinda upp till öfver ka nten . Af d en u rsprungli gn kyrkans utseende och inredn ing ii.r fö r öfrig t inte t b f'vnra dt. Denna ii.llsta kyrka försågs redan tidigt m ed tvit tillbyggna de r, elen ena no rr om kore t - antngligen en sa kristia (fig. 53, per iod b) - den a ndra e lt to m i viis ter (fig. ::i3, peri od c). J fr. n ecl:rn . Nii.sta fö rä nd ring var ombyggande t nf in gfrngen i söder genom u ppförande af den ii.nnu k var va rande p o rt a l e n (fig. 59 och 61). De nna ii.r uppförd af tegel, h vars profil er ing sannolikt ii.r ut­ F ig. 60. OdP11sala ky rk n. huggen med mejsel i de soltorkade Hvalfribb ornns pro fi lPr i liln g ­ stena rna före brä nningen . A basernfl h u sPt. sakrist in.n och vap PnhnsPt. finnas r ester a f e tt par hörnorna menl. • ] · I k ·k I f ·r · · l Schnitte (le r Ocwillhcrippe11 in tlc n B :tC e I C ' n i . OC I Orm g t llI"n g ftr p or a- v c rschi o1lc 11 e1. Hnu g li cdc rn .t e r Kirch c.
0 :

uvv

fi2
len ni:ira besläktad m ed portalerna å Sigtuna J\fariakyrka, Sko­ klos te rs kyrka ocl 1 Slr~ingn~i s domkyrka och ~ir antagligen byggd under 1200-tal cls senare h~ilfl. Ar 1718 var den försedd med en enk eldörr, hvilk e n d å ulbyltes mol lv{t nya h all'dönar (ar b. i k y rk a n) . De nu var:rnde enkla br ~iddörrarna me(l öfve rstycke af l.rii iiro gjorda l 896. r ställ e t för de t ursprnngliga i1111erlakel in slo gos lege lh valf be­ st:\c11de af tv [t på vi:iggpe la re hviland e krysshva lf med ribbor (hva lf­ v0n lll o. JV, fi g. 58. period d). Ribborn as profil (obs! m e d puts­ nin g) sy nes [t fi g. 60; :"t hva lfvr: ns öfversicla iiro de ej synli ga; hvalfkap­ porn:1 iiro slagna p?t s li ck (tegelmått 28 x ? x 8 cm.). Spira ltrappan i nord­ viistrn h örne t ä r byggd i sa mb a nd med hv alf:-:yste­ met. Till kon strnklion cn och ribba ns prnfil likn a dessa hvalf Väs te r-Åke rs kyrkas (Uppi.), hvilka an­ tagli gen ~i·rn sln gna :°1r 1331. 1 Vid denna tid fan ns i ky rk a n ett allare, h el­ gadt :U St. Petrus (jfr. in ventari erna, sid. 89). Om inrednin gen för öfrigl Fntn. S. Tra7Ti11 19tn . ~ir intet kändt, m en fön­ .Pig. 61. Oclcnsala ky rka . Södra lå nghu s­ portalen, inbyggd i vapenhuset. ,; tre n m?ts te r eda11 vid Fdtn 1200-tal ets senare hälft. den na lid li a blil\-it för­ Bncksteinsporta.1 von cl. spiitercu Hii.lftc <les 13. Jhts , mit <len Portalen <ler 1Juricukircheu in Sigtunn nnrl ;} ndraci e, ly det ofvan 0111­
Sko uncl des Domcs in Strii ugn iis befl'cun<let.

talade, ursprungliga fön­ stret sitler så högt upp, a ll del blifvil tillli:i.ppt a f hva lfven . Den s lörsta förändringen å kyrkobyggnaden sked de mol m edel­ tidens slut, då h ela nuvarande öslra delen a f långhu set lillbyggdes (fi g. 53, period e). Det smalare kore t och lå nghusets östgafvel n edrefvo s då, och lå nghu s mmama J'orts:1lles mol öster i nykt med
1

J l'r.

F u11r;rÄNNEN

I !JI I,

~.

84 - 81i.

ObENSALA 1.::YRJ<A.

63

de gamla. Det nya rumm et lticktes med ett hvalfsys tern, hv il and e Oersprångiga viiggpelare och bes tående af tv[t s tjärnh va lf af lege l med ribbor. H.ibborna s profil er framgå af fi g. 60 . På hvalf­ vens öfversida ~iro ribborna sy nliga . (Tege l mått 29,r, X 13 X s,~ cm .) Vapenhu set och sakri stian tillbyggdes antagl igen sa mtidigt rn ed lå ng lrnse l (se nedan) . Dörröppnin gen in till sakristian [ir spet s­ bågig oeh i sin nedre del n[igo t Yicl gad (jfr. fig . 75). Dörren iir af trii, försedd med ornerade, rn ecl eltida j~irnbesl ag vid ny ckelliålel och dörringen, delvis tiickta af senare påsa tta, hori sonlala 0 Q 0 j~irnband (fig. 62). Kyrkan s inre dekorera­ d es med kalkmålningar Uinnn lill stor del b evarade, se 0 0 () nedan), hvilket a.nlagligen skedde omedelbart eft er de sist omtalade hvalfvens byg­ gande. Målningarna ~iro ut­ förda und er Jakob Ulfssons ärkebi skops tid (14G9- 1Gl4) och synas :rngifva, all den (J () senaste tillbyggnaden skedd e omkr. år 1500. Kyrkorumm et fick ge­ •o o nom ombyggnaden den ka­ rakUir, som - fr[msedl in­ l<'ig. 62. Odensala kyrk a. M e<lP lt idn. j;lrnbeslag i't sakri stidö rren. rednin ge n i stort sed l )fittelnJtcrlicber Bcschlng von Scbm ie<lceisen aa der 'l'biir dcr Sn kri stei. iinnu är be varad. Den vik tigas te inrednin gen var föl­ jande (jfr. nedan, inventari erna): a ltarskåpet a r å r 1514, s locl pil a ltaret frilt fr~tn östra väggen; ell altare vid v~igg p e l are 11 , clär p red iks tolen nu slår, hickt ar en s tenhä ll med munksti l ; t riumf­ krucifixet och andra bilder på ett korskrank mellan kor och lån g­ hus; en korstol rid korets ·ödra vägg. I östra fön slrel funno s Sten Sture cl. ii:s ocli ~irk ehi s kop Jakob Ulfssons vapen må lade (P e rin gs kiöld) , i södra fön stret ett Oxens ti ernavapen och en frå n vänster s tyckad sköld ( » A fri t n in gar», se fi g. 63). Dessa fön ster ~iro ej bevarad e, och öfverhufvucl finna s inga fönster från denna licl k.\'ar i kyrkan oföriindrad0.
p ~1

EJ:tLJN GI! \J.N DRA u ;\HAD .

År 1713, då kyrkoherden Nordsted t befordrad es till Odensala pastorat från en pr~isltjiin :-:t i Stockholm, fann han kyrka n i huf­ vudsak oföriinclracl fd111 meLlelliclens slut. H::m liit d ~t utföra :H­ skilliga reparationsarbeten och moderni serade i flera afseenden interiören. Äfven hans efterträdare liilo tid efter annan utföra liknande arbeten, ehuru mindre omfattande. 171 4 flyttacles altaret till östra viiggen, borttogs ofl'er­ allaret vid norra väggpe­ laren, uppsattes ny pre­ dikstol (den nuvarande), nedtogs korskranket och uppsalles pyramider vid kordörren (se nedan, in­ Fönstren Yentariern n). voro 1713 sm:°t och sönd­ ri ga (lnv. l 7l3). Tnorra viiggen upptogs 1717 l'l I ·1"11 nytt fö nster i l 11. tra1 och förs{tgs med träkar­ rn ar och h{ tgar. 17 J 8 för­ s torades de tre söcl ra fön stren. l sa111band hiir­ med hvillimmades viigFig . fi3. Odensala kyrka från syllöst. garna inviindigl :°t »el en 'L 'ecknin g från , r 1G82 i • Afritnin gan. undra dehl en i kyrckjan Dlf' Kirchc von SUclostcu. Hnndzc ic hn1111 g aus d. J. 1G82. under fönstren, sampt rundt. omkring Lhern alla lre op till hvalfvet jempte vVapenhuset». 172fJ fin go alla fön stren solbiinkar af »skiön 'fälg- elr. Öhlanflz Sten». 1726 förstorades det östra fönstret något, och jiirngallren jfö11le de gamla, mörka glasen borltogos och ersattes af nya i smidd jiirnbåge. (Arb. i ky rkan.) 1759 förändrades föns tret p:°t östgafveln från »et smalt och korl lftng fön ster » till »el stort trind fön ster '>, för att öka belysningen i koret (in v. till ö kn., arb. i kyrkan). ya fön sler insattes l 702, hvarvid man beslutat göra h~tgar af smiclt järn. Dä s{1danl ej kunde anskaffas, gjordes de emellertid af trä som förnt. Rntoma gjordes större och fönster­ gluggarna upphöggos (prot. 1791, 170 2, riikensk. 17 92). Samma itr l1villimlllalles 1 ·i\ggnrna i11v;'l11di gl »,;aml pelarna all lil

G5
hwalfbogan börjar », (prol. 17!19?, ri'tk e n s k. 17~J2). Samli<iigt uppsa ttes äfven en ny a ltaruppsa ts (se n edan, inv entarierna), ut­ görand e omramning kring del öslra fönslrel, hvilkel då åter hade formen ar ell »lå ngfö nste r ». S:1dana fön stren delta < °tr blefvo, ha de sedan förblif\·it , stora , stickb ågiga, med ntCtt och inåt skrå nand e smygar samt karmar ocl1 b(tgar nr lrit med ofargadt glas. Endast de t östra fönstret liar åter blif\'il omgjonll. I 89G i11 sa lles nt'trnli gen dt'tri elt mCtladt fönster med e tt par ilnglafigurer samt ornament. 17 14 lagades t ege l­ go l fv e t i kyrkan, och 1718 inlades trä go lf i hela ky rkan i sa mband med btl nkbyggnad (a rb. i kyr­ kan). 1810 omlades go lf­ vel med plan s le n, (prot.

1808, 1810). 1896 res taurerad es
kyrkan s inre enli gt rit­ ningar ar arkitekten Agi Lindegren. Diirvicl r e­ staure rades målnin ga rna (se nedan), och ny inred­ nin g utfördes, b es lfte nd e af allare m ed allarupp­ Fig. G4. Knifsta o c h Otlensala kyrk or. 
 sa ls och altaIT ing. biink­ Kon ceptte ckning till fig. 63. 
 nic Kirchen Knifs tn 11n<l Olle11s nln itu Jahre lli8'J. inredning, orgel och orgel­ Konzcptzc ichnun g znr Fi g . Ga. läktare samt det ofvan omtalade fönstrel öfver altaret. På ritnin gen ti r föres la get uppta­ gande af två n isch er i koret p å sidorna om sa kri s tidörren, hvilket ej utförts. Torn e t, som är tillbyggclt till elen urs prnngli ga kyrkan (fig. 53, period c), rider m ed sin östra mur p[t lå nghusets ga fv elröste. Gr:istensförbandet i murarn a ii.r af ungefär snmma art, som i lå ng­ huse ls mista del, om ock något mindre regelbunde t. Bollenvåningen ttickes af etl ~t tl ade l ad t ribbhvalf af tegel; ribborna likna i ge nom­ sbrning dem i ICu1ghu sets hvalf IIl o. 1V och iiro ej synliga å lw alfv ets öfversida. Kapporna ti.ro slagna på sti ck och en h elsten
Rrl in ghuncl ra bäratl.

TORN .

5

66

ERLINGHUNDRA HÄRAD.

tjocka (tegelmått ? x 13,5 x 9 cm.). Hvalfvet hvila r ej på hörnpe­ lare eller sköldbågar . Tornets bottenvå ning slå r i förbindelse med långhuset genom en rundbågig öppnin g, i h vilken nu finnas clubbelclörra r med stora glasrutor. Golfvet ä r af tegel. l 7M Dl\q3· t· )00~· ta r\inlades här golf och orcln ndes med bä nka r, . - rnurer\· och samma å r upptogs elen rundbågiga dörr­ öppningen i ,·ästmurcn med öfverljus öfvcr dörra rna (a rb. i k y rk a n). De nu varande d11hbr.l<lii1Tnrna Hro koppnrb0slng1rn or-11 h:"\ra

leklim _L'.] -f) -p~ &yi\\!JdJ - nono. Vi>99.

°//
O

'i

A

6

~

w:'.)

t'lDt"'\

2­

+t+tt+I I I I I I I I

I

3

I

45

I

I

6

I

7/11

f--'

Fig. G5. Ocl ensala 
 ky r ka. nlugg mNI 
 trappa i södm 
 tor nmurc n. 

)fnucrii fTnun g mi t 'l'reppC' nn d c r s ildlich c 11 


Vi ,!!;. G6. OJe 11 ~a l ft k.n ·k n. SC'ktion gC' n o 111 
 matf'rialboclC'n nH' d ky rk nns 11 o rrn x· ii,!!;g 
 (A - R {i pl ftn~n fi g. fifl) . 

Schnilt A - n, nör<llich c Wnnd tl('s f.nn ghn11~p..; '011 
 dC'r f:crlit.knrnm er nn ~ gcs('hc n. 


'l'ur mmnn cr. 


{ 1rtalet 1860. Stentrappa n utanför lndes :'i r 174.7 (;irh. i ky rkrtn. Jfr. nedan grafstenarna bl and in ventarierna) . Närmast öfver ltvalfvet finn es i södra muren en glugg med utå t-nedå t r iktad trappa (fig. 65) ; tegel af fl era storlekar ~i l' användt i dess omfattning. l västra röstet i:ir upptagen en in­ gäng till långhusvinden med stickbågig tegelom fa ttning (tegelmå tt 29 x 13,5 x 8,o cm.). Ofvan h valfvet finnas spä r af tre bjälklag pil j ~i.mna mella nrum ; i några bjälkhål kvarligga brä nda stocka r . Mu­ rarn a samn1 anh:dl ns a f ;inkarc11 ar lr:·i med x-f'ormi ga a.n karslutar
0

ODENSALA KY1fäA.

67

af järn. l öfversta l'liningen äro fyra rnndbågiga gluggar med grttstcnsomfattn ing ;-;aml botten !:i.gel af tegel. Tornmuren iir öfversl :i.fj~imnad med tegel. Tornhul'ven ~ir byggd af lrä och Uickt på båda takfallen med tjtirad träspån; lanterninen brädbeslagen och målad ljust gd1; dess fön ster ha b lyinfallade rutor. Tornspetsen krönes af glob och kor:=; af' förgy lld koppa r. Om tornets ursprungliga betäckn ing är intet kiindt. Å den ällsta af' bildningen af kyrkan (i »Afritningar» fri'tn 1682; l'ig. 63 o. 64·) finn es en hög, fyrsidi g sp ir:i. , som siikerligen var senare till­ komm en iin sjiilfra tornet. Om denn:i. och dess ersiitlande med den nuraranclr hufvcn liimnar kyrkans arkiv npply. ningar. Torn­ spiran, som 17 J 3 v:i.r förfall e n stl riil till hjiirtstocken som spå n­ lii gg11i11gen, reparerades 171;; oclt hest röks 111ed ljiira och rödfärg (inv. 1718, ar !J. i kyrk:i.11 o. prol. 1715). Ombyggnaden af tornspir:i.n fr::ung(ll· rilförl igl ni' prot. 1788 - I 7~lG. 1787 besikti ga­ tles tornrl s brisler, och brsli"its :il.I. s: 'illa tv:°t jiirnbancl rundt torn­ kroppe11 sn111t ins;.illa nytt \·irk c i torn spira11o; tridrnnslruklion ocl1 liir-k:i. cl e11 med ny sp;'\n. Prol. uppriikna noga alla de olika stock­ arnas mMI. 11C'p::tmlionen uppsköt s :1r för :"tr lill 17!1'.i. clelvi. eme­ dan byggmi'1 st;iren l':lfslr:111ll. ;-;om sknllr• !Pd:i. ;irhelel:. 1':1 r upplage11 \'id l: otlröra kyrka. Dclt;i ;'1r beslöts först alt fiirslora gluggarna i torn et for alt möjliggöra kl o«kornas införand e, 1n en liingre fram :·indr:i.d es dell:i. beslut till alt b[1<ic gluggarn:i. od1 lornmuren i tl r ss hclhrt skulle ilel1 ;°tlln;-; ofiiriindr:i.d (Obs! alt fig. G'."l o. G~· vi sa f1'({ gluggar p:°t södr:i. sicL1n , lll~t s lc be ro p:°t felrilnin g). Diirr mol skulle tornspiran göra,; mindre, • oek will e Församlingen framd eles nthHn sig om modellen cl ertill », hvarpi'.t tle11 :·innu kv:i.rv;irancl e huf­ ven byggdes ocl1 blel' f:'irrli g 1794·. Prolokollcn liimna utförli ga nppgifter om :-:: ·ttt el för al'betels ulföramlc. F'ör;-;amlingen bitriidcle i>yggmiist:i.re11 genom ut görande :i.r ,.;. k. gängled, hvarvicl för hvarj e dag l'olk fd11 en \·iss rotes all a giudar insliilllle sig und er resp. sexrn:rn s befiil. Prot. 17!)::l, 20 maj i11ne]1(dler bötesbesUimmelser fiir all slags försumm else. bl. :i.. för sen ankomst om morgon en: » Hiilla Liden iir kl(1ckan G d(t bönen skal börjas ». Sak r is ti;in och mat e ria lb od e n bilda en gemensam u t- SArn1 sT1A o. byggnad vid kyrkans norra sida. Ällst iir el en västra delen (nu- ~IATrn iA1.non. v;irancl e materialbocl en, fl g. 53, period b) , hvilken varit tii.ckl med ett tunnhvalf af' tegel med vederlag i öster och vi'tster (tegelm ålt 21i-27 x ? x 8-8. :.j. Af del la :1terst.°1 rn" tgr:i. reste r it de11 vibtra nrnren ,;amt c11 l1 el b(tge i l:°t11ghusnrnren (:;e :;rkli oncn fig. ()()),
0

(j(-\

gående midt igenom muren - - den observerades a insidan Yid restaureringen 1896. Del s<°L täckta rumme ts yttertak lo rde ha haft tak[L s i riktnin gen norr - "öder, och h ela byggnaden s löl sig an­ tagli gen lill de n ursprungliga kyrkans kor (jf'L ofva11 s. 59). Del fin­ nes e n möjlighet, alt detta l111s byggts :a mlirli gl med sjiilfva kyrkan , men i byggnadens nuvarnrnle lill s lc°L11d ilr det ej 1nöjligl all afgöra, om del m sprungliga l[u1 gltusels h örn, som ilr ,;y1 ili gl ofrnnf'ör hva lfanfangct, iil'ven f'orlsiltle r ned lill marke n (fig. ;):!, de n p ri ckadf' linje n m ellan pe riod a och hl , ell er om ulbyggnaden ligger i för­ band med l[mghuset. i\Iol samlid igh el m ed ky rkan lal a r anv~indan­ de l af tegel, som ej lycks h a förekommit i el e n ursprun gliga b ygg­ naden (fig. 53, period a). Den tillbyggda öslra forbilltnin gen af' lå ng­ husmuren iir inbyggd unde r lunnhvalfve l och laggd p:L cleha1nma . Den öslra delen af' ulhyggnacle n (ele n nuvarande sakris tian) lillkom antagli gen sa mlidigl med de n s lora tillbyggnaden omkr. 1500 (fig. 53, peri od e). De n kan ocks[L möjli gen vara li llbyggd någo t senare, hvi lk el dock ej ka n af'göra s, uta u alt a Oägsna pul­ sen. Den tåckes af ett krysshva lf af tegel nwd ribbor (profi len se fig. 60) och har s tå tt i förbindelse med vils tra rumme t genom ctl lågt tegeltunnh rnlf (tegelmMt 28,:, x14x!) cm .). I-brom upplyser kyrkans arkiv 1726 »al m a n först gio rde e n liock Skilljemnhr mitt uti h ene [sacris li:rn] under litet i[L ga hwa lfwe t od 1 sedan en op­ huggen ny dörrgång lil th en wiistra dehlen p~L kyrckiogå rden , som iir b eqw~irnli g lil Lyk, Båhr och Materia li ers huns; den andra elr. ö tra dehlen förblef lil en wacker och beqwåmlig Sacrislia » (ar b. i kyrkan). Den här omnä mnda kiljemuren af gråslen ä r ;°L pla­ nen f1 g. 53 b etecknad soni period f. N~ir de t våstra rumm e ts tunnhvalf raserades och de l nuvarande gemensamma y ttertake t byggdes, m ed fall m ot norr och hvilande på ga fvelröslen, som ej s tå i förband m ed lå nghus muren, upplyser ej arkivet. Möjligen skedde de t i samband med eldsv[1cla n l 7G9 och den d~irpå följ ande re pa rationen (jfr. s. 58). Sakris ti ans föns te rsmyga r iiro sti ckbägiga, med ka rm a r och bågar a f trä saml jä rngaller. Ell f'önsle r, lro li gen det östra, reparerades 171 5 och elt nytt, troli gen de t norra, u pplogs 1726 (arb. i kyrkan). Å ritningen till 1896 å rs restaurering ~ir rn a teri alboclen bort­ tagen, och e n yltertrappa leder på v ~ls tra sidan upp till sakris tia ns vincl. Dessa förändringar i.iro ej utförda. \T APE~ 11 us. Vapenhu se t iir en lillbyggnacl , hvars murar ej ligga i för­ ba nd JJH'Ll kyrkans. Dess lak dö lje r del urspru11g liga fö nslrel i

UDE!'\S .\LA

KYHJ.;,\ .

(j!J

lttnghusmuren (li g. 53, ::i, jfr. ofvan s. l>l) , och dess hvalf skär öfver d en ytlers ta omfatlnin gsb åge n :1 po rta le n i samma mur (fig. 61), hvilk e t senar e visa r, atl vapenhu se t ej byggls i sa mba nd med denn a, utan antagl igen r i:i lt Lu1 g t di:ireller. Hvalfvets konstrnktion lyder p:1 sa mli d ighe t m ed sakri slian s li v::i lf', cl. v. s. vid den stora lillbyggnaden omkr. 1500 (fig. 53, p eri od e). Vapcn l1u shv a lfvel är e ll kryssh va lf m ed ribbor (profi len se fi g. CiU), syn li ga ~t h valfv els öfversid a; kapporna iiro slag na p:i sl ick Uege lm å ll ~\J, o x 2 x \) cm.). Porta len ii r spe lsb<.'\.g ig och fl crsprångig, gj ord a f legel. 1 clen­ sa 111ma s ilter en dörr, beslagen med rutfo rmi gt s liill da, onkell pro­ lil erade bdde r och fö rsedd mell e n dörrin g a f' jiirn . Den be kl äd­ des 171 6 m ed »nya li stad e lvärbrii.de r » (arb. i k y rk an). Öfver portal en finn es e n glugg m ed s ti ckbå gig legelornfattning . Vapen­ huse l liar go lf af lege l oc h ä r inredt med bänkar kring viiggarna. Kyrkan uppvii.rm es ge 11 om en jiirnka min , : li:i ll cl virl södra viiggen miclt emot prediksto l ~n , och m ed rö kröre t gåe nd e upp ge­ nom en h va lfk appa. l snkri s lia11 finn es en m indre jii.rnkam in.
0

UPl'vi\ HMN 1Nt;.

M ede ltida kalkm å lnin g .
Korcls oc lt 1 :u1 g huse ls l1 va lf och väggar i:iro dekorerade m ed ur;;prun gli gen m ede lti da ka lk111 uln in g, figurscener och ornamenl. Däremot iiro in ga sp<'t r af m~tlning uppmiirksa mm ade i sakri s tian , v::ipenhuset ell er torn ets boltenv~m i ng. Må lnin gen ä v~i ggarn a har i senare tid dolts geno m hvitlimning. Arkivuppgifter om vii.gga rna s hvillinming i sa mba nd med försto­ rand e af fön stren finna s fdln tiren 171 8 (arb. i ky rk an) och 1792 (prot.). Om väggmålnin ga rn a redan förut varit öfvertiickta ä r ej b ekant. Rörand e h valf'vens m[tlninga r lä mnar kyrka ns ark iv inga uppgift er . Möjli gen kunna de ha berörts af r eparation erna å hvalf­ ven 1770 efter e ldsvådan 17G\.l (prot. 1. a pr. 1770), sam t å hvalfvet öfver lä ktaren 178 1 (prot. 30. sep t. 178 1, r iikensk. 1782). Enli gt fotografie r i ,\. . T . .A. voro före res laureringen 189G väggarna hvitlimmade jämte sköldbågarn as h a lfva undersida samt väggpelarna med deras kapitäl. l hvalf III (se fig. 53) var västra kappa ns nedre h ä lft hvitlirnm ad. 1890 upptäcktes v~i.ggmål ningarna i kyrkan, och i Kun gl. bref d . 16 :s 1895 rörande rc;; lamerin g föreskref K. Maj:t en li g l Antik vi­

ÖFl'ERKALKNING.

70

ERLINGHUNDRA HÄRAD.

REsTAUREmNo.

tetsakademiens förslag, atl korv ~iggen ej borde de koreras !lled nya målningar, utan de gamla aftäckas och restau re ras lMBL. Vll. Vill.) . Restaure ring utfördes 1896 af dekorations1ll[tlare11 Edv<:1rd Berg, Stockholm, jämle medhjälpare, hvarvid viiggmålninga rna a f­ täckles och de taflor, som man ansåg s ig kunna lyda, ifylld es. Vissa mycket fragm entariska taflor å korets viiggar ersattes med nya kompositioner. A nona väggen i trave Il funnos (enligt munt­ ligt meddelande af kyrkoh erden J. J. Lunden) målningsfragrnent,

Foto. S. Jl"alli11 {910.

l'i g . 67.

Oc1 0nsala kyrka.

H valfmåln ing .
Gewölbemalerci. nm

Kristi liin1 rnE> l~fard ( Il : l ll- 18).
1~00 .

som Mer öfvertäcktes. Ny dekorering utfördes å denna v~igg lblad­ slingor , signerade: P. G. Karlgren 1896) sam t 111. och lV. traveer­ nas v~iggar och i hvalf IV (schablonering samt i li valfvet s prå k­ band llled datum för restaureringen). Hvalfm ~dningarn a, som aldrig varit täckta af' hvitlimning, bl efvo vid samma tillfäll e de lvis p(1målade, hvarvid hufvudsakligen konturer ocli . inskrifter ifylldes. Denna behandling omfattade egent ligen hvalfvens lägre belägna tlelar, hvaremot de högre belägna i r egel äro orörda. Flera

ODENSALA KYRKA .

71

af inskrifterna ha därvid blifvit oläsligt på målade eller felläst:i (jfr. nedan). 1 Mästarens namn är ej bevaradt till vår tid var e sig genom sig­ natur å målningarna eller genom arkivuppgifler. Tillkomstliden fall er inom perioden 1469- 1514·, Jakob Ulfssons ~irkebi skopsl id, emedan hans vapensköld j~imte Uppsala domkyrkas ~iro målade i korhvalfvet (tig. 68, J: 25, 26). En närmare datering är svårligen a ll söka UI' dräklernas och öfriga a ccessoarers utseende i figursce­ nerna, emedan dessa i stor utsträckning ~iro utförda m ed äldr e teckningar som förebilder, hvarför de i regel ej å ter ge dräktmo­ derna vid liden för målningens tillkom st. Genom sin allmänna karaktär äro dessa målningar att hänföra till den stora grupp af dylika dekoralioner i kyrkor i Uppland ocl1 angränsande landskap, som n~ira sammanhänga med Kumla och Husby-Sjutolfts kyrkors målningar, signerade af Albert, målare och ptirlstickare i Stock­ holm. Odcn salarn~tlningarna ha en stor allmän likhet med de signerade ocl1 dem, som allra närmast likna dessa ( = de egenhän­ diga verken). Dock finnes en viss olikhet i karaktären. Hos de signerades grupp en större förkärlek för starkt utpräglade, karika­ tyrartade figurer sa ml profana .:irnnen j ~i ml e de religiösa. Här mer idealiserade, ungdom li ga, lugnt neulrala ulseendcn ocl1 ytterst få ickekyrkliga ämnen eller fi gurer. Denna skiljaktighet tyder på antingen ett särskildt stadium hos m.:i.staren sjti.lf ell er på en ho­ nom närstftende hirjunge. Sylwan sluter af den nuvarande olik­ h eten mellan h valfvens och väggarnas må lningar, alt de sannolikt äro verk af olika mästare, och ej blott blifvit olika genom restau­ reringen. Delaljgranskningen af de r estaurerade taflorna visar emellertid (jfr. t. ex. T. öster: ~. ll. söder: 1. s. 86), att r estau­ reringen varit s~t genomgripande, att någon slutsats om väggmål­ ningarnas m sprungliga karaktär ej nu kan dragas. För ett stort antal bibliska taflor i denna kyrka så väl som i hela gruppen ha som förebilder tjänat träsnitt i en från 1400-talets midt i många upplagor spridd träsnittsbok, kallad B i blia Paiiperum, de fattigas bibel. Denna bok, af hvilken handtecknade exemplar spå rats tillbaka till omkrin g år 1300, visar på hvart och ett af 40 blad en nytestamentlig tafla och två gammaltestamentliga, hvilka senare uppfattades som förebilder till den föna, hvar och en å t­
1 1 tryck ha målningarna förut behandlats 1869 af' H. Hildebrand i ANT. TrnsKR. Il och 1899 ar Sylwan i samma tidskrift XIV, hvartill härmed hänvisas fö r und vikande af' upprepade cital i elen fö ljande beskrifningen.

~Li STAHE ; DATERING.

ALLMÄ N

DISPOSITION.

72

E RL !NG H U ~DR A

HÄ R AD .

följd af en leoninsk hexam eter, samt fyra bröstbilcler af profeter, hvar och en med en prnfeli a om midtbilclens iimn e. Efterbildnin ga rn a i kalkm å lnin g följ a ej sla viskt lriisnitlen. Dels tiro detalj ern a i regel för enklad e, dels iiro kompositioncrna stundom fö rändrade e fter hvalffälte ns form er. I nedanstående för­ tecknin g öfver fi gurscenern a tiro de ii1nn en och in skrifter, som äga ö;ter 	 motsva ri ghet i Biblia pauperum be­ teckn a de med numret [l motsvarand e bl ad och figur i denn a ( l. ex. B. p. XXlll: 3 ; jfr. öfv ersikl hos Sylwnn s. I ~)U). I	 De omkri11 g 40 i Odensala å ler­ gifna ä mn en, som finnas i Biblia pauperum , bilda dock end asl etl par hela grupp er motsvarande träsnitts­ bokens bla d, och ej ens dessa iiro sa mm a nhålln a på en plals i kyrk an. Il Planen för taflorn as gruppering i rurn­ rnct är således ej densamma so m förebild ens. E11 vi ss pl an Lord e emel­ "' lertid iinnu vara skönjba r, särskildl 111 om man antage r, atl gamm a llesta­ m enlli ga scener i vi ssa fall slå son1 representanter för de i Biblia pa u­ •S perum molsvarande nytes ta mentliga. N	 l östra kappan af hva rj e h valf förekommer en bild af gudomli gheten i högtidli ga , representativa 	fram ställ­ vDcitU" ningar, 	 från väster till öster räknadl ../ cheJl'öii.tl\ pion o.v vol\/E'.f\ rr-.ed · rnbl l"\t['<jö.1110. 	 i en stegrad seri e a f heli ghet: förkl a­ ringen, himmelsfärden och treenig­ Fi g. 68. Ode n sala ky rk a. 
 S k e m a af hv alfve n s heten, den s. k. nå dastol en. 
 målnin gar. Korets hvalf inn ehåll er, dels i nySchema de r Gewö lbemalereien . testamentli ga bild er, dels i ga mmal­ lesta mentliga för ebilder, erinrin gar om följande ä mn en: treeni ghe­ ten, jungfru Marias upphöjande till himm elens drottning, Kri sti dop , barmh erlighetsverk och passion. Å korets väggar framstä llas : å den södra, jungfru Mari as barndomslegend: å den östra, Kristi ba rndom ; å el en norra , Kri sli hi storia frå n död en till himm els­ färd en.

OOBNSA T.A KYln:A .

73

Hvalf 11 b~u· n iis lan id el galllm a lleslam entliga liislorie r; de enda undantagen (ulom östra kappa n, jf'r. ofv:rn) ~iro Krisli freste lser med bilderna af' djäfvu len. JJ. lravccns södra vägg har f'rarnställl en h elgonlegend, konun g Erik elen h eli ges. Hvalf Ill fram sliill e r l\ris li uJ1cl erve rk saml e n bi ld ur jungfru l\larias legend. Må lnin ga rna iil'O utf'örcla i kalkfarg p~l toJ'J' grund. De därli ll använda l'iirgerna iiro: 1·ödlinml ( = caput rnortuum, en järnoxid), riidt ( = mönja), livilk et i allrniinh e l öfrerg:HL lill blftsvart, griint ( = malakit), sv11rt ( = b cns rarL), ynUt eller ljus t blågdll samt gult ( = ockra), hvilkct på fl era s liillen bär lyd li ga sp~tr af ursprunglig f'ör­ gyllning (t. ex. 1: 28 stal', Il : 8 och Il: 22 lejon en, lJ : 13 den lå nga roeken, ll : 24· Golials klubba och Sau ls krona, Ill: 5 slunga). Hödbrunl , grönt och röcll ~i ro ltufrndfärgerna; det sva rla före­ komm er egenll igen i konlmcr, inskrifter och b å rde r, och del gr:t iir anv~indt till m odell e rin g ar ansikten och dy likt. Ornamentiken, !tvilke n fram går ar a lbildnin ganrn, ä r i h ela ky rkan ungefär ensartad, med de skiftnin gar, som b e tingats af arki­ leklurens former, lill h vi lka o rnam entiken niira sluter s ig. Ribb ­ system en i hvalfven accentueras genom kra l'lig dekorering, i öf're delarna al' lt vall' I m ecl hreda ol ikfärgade band, solll skära ribba n i sn ed riktning (fi g. G\J), i de li.igre de la rna veckade eller kring en staf lös t virade band (t-i g. 70), i h valf ll på likna nd e sMt virade blad (fig. 71) och i hvalf Ill en ornering liknande de n först niimnda i hva lf I (fi g. 74· o. 76). De platta knutpunkterna bära stora, i profil sedda, s tiliserade blommor (fig. 69) samt i hva lf Il blad­ rankor t ecknade i svart och hvilt på grön botten och två s må fi gurer (fig. 73). Ribbornas sidor rn. fl. liknande a rkitekturdelar bära schablone rade b<.i.rder i brnnt m ed bladmönsler (fig. 70). Lik­ nande b å rder, men b ildade af h e la och h a lfva kors i svart skilja de olika taflorna (fig . 71 ). S Jingor med långa, smala , p~l s idorna småflikiga blad, hälften g röna och hälflen brnna, utfylla s mala svick­ lar och liknande pl a tser (fi g. 69) samt försedda m ed femb ladiga rnsor äfven lå nga, s mala hvalfkappor och sköld- och gördelbågar (fig. 71 ). 1 hvalf lJl ullöpa rader af d ylika blad, hvarta nnat bti­ rande e n blomma, från hvalfribbo rnas kanter (fig. 74 o. 76) . Denna dekoration s olikh et mo l de öfri ga hv a lfvens fö rklaras af hvalfvets betyd lig t enklare konstruktion , so m ger plats ~tt och b ehof af e tt större, kraftigare ornament. Vinranka m ecl drnfklasa r , blad och

'l°f:KNJK.

0HNAMEN'J'IK .

74

EHLT .NGJ-IU~DRA HÄRAD.

Foto. S. 1Va/lin ·/9(0.

l<'ig.

(i\).

Ocle n sahL kyrka . HYalfrnalning. ~:\n gla,r rne<l spritkb and (I: 9 -12); L asarus uppvi1ckels e (I: 27).
Gcwi.i liJemnlcrci,
11111

1500.

khingcn förekommer µCL eu görde lMge (fig . 76). Bakgrunde11 i samtliga laflor utgöres af µul sytans farg och ~ir l>cs lrödd med blom­ mor målade med schablon i brunl. s:idana l"örekomma i fem olika !";1 soner.

ODENSALA 	 1-: YRKA.

75

Hva lfmålningarnes ämnen och inskrifter ära här förtecknade, märkta med F11; u1<rnAM­ 58, dels lill Biblia paupe· :;TXLLN IN\;A H siffror, som dels hänföra sig lill hrnlfplanen fig. 1 I 11\'ALF\' EN. rum, såsom redan ofYan s. 72 papekats. De i inskrifterna endast genom för­ kortuingslecken an f{ifna hoksläfverna ha här nedan insa lls inom klammer [ ).

Hvall' L
l: 	8-- 15.

8 änglar m ed sprnkband (fi !l'. 6\.l), ä l11·ilka äru rördelade de 8 första radern a af en llfariahymn:
Ave maris s tella Dei ma ler alma AlLJUe semper u[ir]go fe lix celi porla Sume[n)s illut aue g-abriel is ore fu[njda nos ifn] pace 111ula[n]s nomen eue (Hell. hafvels sljiirna , gu1.b hulda moder. men dock ständiµ-1 jungfru , himlens saliga port. Dä du mottar hälsningen . ave > ur Uabrieb mun. si't sladt'iist oss i nå den, vänd ande om na mnet Eva). • Denna hymn var vid denna lid si'1 omlyckl, all 1423 ä rs biskops­ 111öte påbjöd dess allmänna :rnviindand e• (Hans Hildebrand: Sve­ riges Historia 11 , :184-. diir iif\-en Oclensalainskrillen niimnes).

N ådasto len, Gud f'aL ler s itter h ~ill :rnd e krucifixet framför sig, dufva n sväfvar öfv er Kristi 11ufvud, fyra ä nglar tillbedja. I: ::fö. Salom o upphöj er sin moder B ersabe (1. Kon . 2: HI). l::l. p. XXXVJ: I. Förebild lill i\la rias krönin g. lnskrifl: Salomo[n) bersabe. Upp sala domkyrkas vapensköld, grått kors i röcl t fö ll. Abels offer (1. Mos. 4-: 4). Inskrift: Abel. l : 	2fi. Ester inför Ahasverus (Ester 5: 2). Konun gen utsträcker sin spira n1ol den kn iil1öjand e drottningen. H. p. XXXVI: :-). Förebild till Ma rias krönin g. lnskril'l: A ss w e [ u~J hester. b:rkcbiskop Jacob Ulf.~sons rnp e11sköld, röd iirnfot i griill fall. Kains oj ) 'er ( I. ;\[os. 1 -: ;) - !J). lnskri fl: Kain . I: 	~7 . T,asarits uppväckelse (Jol1. Cl'. 11 : 1- 1-1·). B. p. XI : ':2. Inskrift: lazarlusJ marla. (Fig. (i!J.) I: 	<:fä. J osef kommer till sina bröder H lf' rl m at ( I. 1 \l os. :J/ : l:l ff.J. l11skri fl : Josep. e('(;e so[m ]11ialur nosler uenil uenil.e le ['(I (=Si. den uer drömm a ren ko111rner. b ii-t:im-. oss ni.tga etc. I. .Mos. 37: l!l, '20). .Josef kastas i brun n en ( 1. :\fo" ::7: '!lll ff. ). H. p. XXVII: I. Före­ bild till Kri sti begrnf'ning. Prof ctbröstb ild. lnskrirt : - - ll clrnd it [ur l -si- uellern a1n (I-lan t.: in 1·ytile r­ na111: delrudil11r iste rnlr.rn a m = denne nedslörla s 1 bru nnen. den a ndre i i't!derclo1nssrnghelen. B. p. XXVII : 1). I: 	'2!l. .Jon as kastas i haf ret (Jona I: 1:)- :l:l). 13. p. XX\"1 1: :J. l<'iirebild till .Kristi begral'ni11g. Inskrift: io11as glut.i ti ur] lame[nl illes[us] repe[ r li­ t[urJ ( = Jona:; :'lu ka:;. men a lerk o1n111er o:;k:tdd. H. p. XX \'JL Cl).

I: 	~·'i·.

7G 


Folo. S. 11' alli'll 1.9-tn.

Fig. 70.

Oclensala kyrka. Hvalfmitln in g . i\fo ~ps och fs1·a r>ls barn 
 räclclacl e ur lfocl a hafvet (I: 32). 

Gcwö1bP.mnlerc i , um 1500 .

P1·ofetbröstbild. 111skrif'L : Ego uorm io e l cor rn eu[mJ ui gilal C:auli ­
coru[m) v0 ( = jag so fver. men mill hj ärla vakar. Höga visan 5: 2). I : 30. Kristi dop. 13. p. IX, 2. J; 31-32. Vandringen genom Röda ha/vet (2. :Mos . 14-: liJ ff.). 13. p. IX, 1. Förebi ld li ll Kris li dop. - I: :31. Fara o och hans här dnmkna.

E'. . iJYi

l>IH:NSAL.\

KYRK A . 	

77

R ex pharao. -- I : 32. Moses och Israels barn på stranden. lnskrif'I : rnoises. (Fig. 70.) f3 ·t-· f111 :1., 1: 	 Rfl . Synderskan · i Simons hus (Luc. 7: 36 ff.). lnskrifl: Dimissa su [n]l ei Jns krifl: peccala mull[aj quol11 i]a[mj dilexil 111[u] llu[m] ( = he nne äro de m å nga sy11dern a l'ö1fal11a , ly li un ii.lskade rnyckel. Luc. 7: 4·7). K opparormen (4·. Mos. 2 1: 4.-().). 13. p. XX V, 3. Förebild lill kors­ F iislelse11. J11skrifl: lesi wra1'11 Jl[ur] serpe[11jlelrnJ du[m] spccula[n]lu r ( = de a 11g rip11e holas, då d e belrakla or111e11 . B. p. XXV, 3). P1·nfctbröstb'iltl. l11s kri ll: - - o hlal[us] e[: lj quia ip[sje voluil el peccala nos lra porlauil isa liij" ( = ha11 h le f' hlollslidld. e m eda11 han s jälf vi ll e del, och l1 a 11 har viira 1nissgiirn i11g:tr. E sai as 53: 4-, 7. B. p. XX V, kors fiislelse11). Moses slår ·o atten nr ktinwn (1·. i\los. 20: ~ - 11 ). B. p. XXVI , :~. Fi\rehild li ll d e n kors l'iisle Kr is tus geno mlJOrrand c m ed s pjul. lns krif'l: - - - ['~] popul[us] m oy [',J (= Moses fo lk 'n esl sacrame[n l­ lu[m) xpl ( c ri ·Li) clas ( = da11s) pet[raj flue[n]lelm] ( = della iir I\ ri s li sakrament, s lc ne11 su1n g if've r vallen. B. p. XX V I, 3). Profetbröstb·i ld. lns krill: foderu [11)l man [us] meas el pedes m eos Dal ( = de genombo r rade m in a hilndcr och mina föl.ler. IJaviLI: cilal ur Psaltare n. H. p. XX V, ko rs f'iis lelse11 ).

I: 	 fl4..

T : 	:-15.

=

I-Iv a lf IL
Il : Il :
3.

5. Il : 8.

Man med drake. (Fig. 73.) Man m ed spjut. Simso?t rifver itu lejonet (Dom . 14-: 5- -ti). R. p. XXVIII , 3. F ör eb ild
t ill Kris li nedstigande i döds rikel. l ns krif'l: ul vis sa pso[n]is deslrnx - - - - eo - - - (Ul vis sam psonis: deslrnxil ora leonis = s:'\som . im­ sons krafl sönderbröl lejonets käflar - - - - 13. p. XX VIII , 3). Simson bär Gazas stadsportar ( lJom. J 6: ::!). B. p. XX IX. I. Före­ b ild lil l Krisli uppstånde lse. ln s krill: Sapson. Spejarna med den stora drnfklasen (4·. Mos. 13 : 24} 13. p. IX , 3. Förebild lill K risli dop. lns krifl: lransilo ['?J iorda(n]-[?] el porla­ ueru(n]l i[n] le s li ~ ( = de öfvergi11 go Jordan och medförde son1 vi ttn esbörd - - - -); flumine lra[n]sil[ur] el palria melli · (flumen lrans ilur: e l palria mellis adilur = lloden ö fv erskrides, och del h onungens land upp11 ås. B. p. IX, 3). Ruben söker vid brnnnen (1. Mos. 37: 29). B. p. XXX, 1. Förebild lill änglauppenbarelsen l'ör de lre kvi nnorna v id Krisli g ra f. l n­ s krifl: Sigl- [?j quol rnbe[n] q [ve'?]s ivil fralrefm ] suu[m] l osep ( = de lla fö r eställer all Ruben sök te si11 broder Josef). (Fig . 73 .) Jonas ntspys af hvaljisken (Jona 2: 11 ). R. p. XXIX , 3. Fö r ebild lill Krisli uppståndelse. (l•'ig. 73.) Abner dödas svekfiillt af J oab (2. Sam . 3: 27). B . p. XXI , I. Före­ bild lill Judaskys. c n. ln sk rifl: le[gilur) r egum iijo q[uoLI) ioab uem l ad abner i[n) dolo el lra [n]s tixiL eu[ml g ladio ioah sig[na] l iuda[m] ( = I konun gaböckernas lreclje kapitel liises, all .Joah ko m li ll Abner 111ed svek uC'li geno111horradc h uno1 11 n1cd ~viin l el. J oal1 heleckuar J udas).

lf:

rJ.

I: 	 10.

11: 11.

U: 	 !':.!. Il: l:J.

78

ERLINGHUNDRA H ÄRAD.

Foto. S. Wa/li11 /.9/n.

Pi g . 7 1.

Od!!11~aln

kyrk a . H~·alfrnålning. :\fari:1 o<·h YiJ. Kristi himmel sfärd ( 11 : 17).
Gcw ii lhrmale r e i. u m 1500.

a p o~ t

lar

ODENSALA

!~YRKA.

79

f'elo . S. Wa//in 1.910.

Fi g . 'i"2.

<hlt>11~•ih kyrkn,.

Hv n,lfm a lni11 g-. Kri :<ti liimmPbfärd ( If : 18).
Gcwölhc111ulc>rci 1 um 1.; 00.

Ap ost lar ,·id

E ltLIN<:TL UNDttA u ;\l t Al>.

Fnto. S. Tralli11 1.910.

Fig . 73. Od e nsala ky rk a . H valfm å luin g . R11ben s ök e r v i<l brnnn en (LI: 11); .Ton as utsp ys a f h va lfis k e n (II: 12).
Gcwö lhemn lerc i , um 15 00.

Krisfos fr estas af dj äfviilen att göra stenar ti ll bi·öd (Math. 4: 3-4, Luc. 4: 3- 4). B. p. X, 2. In skrift: Si flli[us] <lei es di c ul lapi­ des pan es fiufn ]L ( = om <lu år Guds so n, så si:i.g alt dessa stena r varda bröd. Malh. 4: 3). Il: 15. Kristus f restas af djiifviilen (i\falh. 4: 8-11, Luc. ~· : 5- 8). Inskrift: vade zalanas ( = gå bort, Sa la n. Malh. 4·: 10). 11: 1G-18. Kristi Himm elsfärd. B. p. XXXIV, 2. Fra mslällningens rni<ll­ parli (Il: 16), Kri stus visand e s ina si\ rmiirken, öfv erenss liimm er till kompositi onen mer me<l B. p. XXXVII, Yttersta domen, und er del att rle knäböja nd e Ap os tlarna oc h Maria (Il : 17 oc h Il: 18) motsva ra B. p. XXXJY . Inskrift : uiri g-allil ei L JUit a - - - - - assu[m /pl[u sJ
Il: 14..

ÖDEN1'ALA KYRk A.

Il : 17.

Il: 11<.
Il : l!l.

Il : :JO.

Il: 21.

Il : 22.

1l: 2::.

11: 	 24·.

Il : 2:1.

e[sl] i[n] celu(m] sic ueniel (Viri gallilei quil asp icilis in celum. Hic Jesus, qui elc. = J Ga llileiske man, hva rföre s lå n I och . en mol : himmelen'? Denne Jesus, m m blifvi l upplagen lill hi mmelen. Iran skall så komm a, - - - - Apg. I: 11 ). (Fig. 67, 71 o. 72.) E vangelisten M atheiis symbol, eu bevingad miinniska. lnskrifl: S[u j ma le[us] aposlol[us] el e (ernn gelisla = .Den helige Malheus, a postel och Hangelisl). (Fig. 7 J.) E vangeli sten J ohannes sy mbol, en örn. Jnskrifl: S[u. j ioha[n]nes etn (San clus Johann es evange lisla). (Fig . 72.) Daniel ) i lejonku lan får mat af 1 1rofeten H abak1dc, förd af 1'11 dngel. Inskrift: gen · hleJc crndelis fac il if n l morle(m] dani elis ( = della grymma fo lk traktar efle r all döda Daniel. B. p. XXII: 3). J osef säljes t-ill de mid'ianitiska köpiniinnen ( 1. Mos. 37: 25 ff.). B. p . X VII , 1. Förebild till Judas rnollaga nde af de lrellio silfverpe11­ 11i11garn a. Inskrift : le sig[na] l erislu[m] iuuenis ue[num]clal(us] Jsst.e (T e signal Crislum : juve11is rnnumd alus iste = Dig. Kri stus be­ teckn ar denn e sålde yngling B. p. X VII, I ). P rnfetbröstbi ld. 111skrifl : - - fia[11jl di es ei[us j paua el episco pa lu[111] efus] - - Da(\'i )L (B. p. XVII . De lrellio .-ilf\erpe1111ingarna ). .Josef säljes ti ll P otifm · ( I. Mos. :17: ;JG). B. p. XVII, :l. Fiirehild lill de lrellio s ilfverpen niu ga rn a . .Josef s! blodiga rock fram lämn as till Jakob ( I. Mos. 37: a1-:18). :Je!. p. XVI, I. Förehild I ill Judas underhan dlin g med priislern a. 111skri fl: uide s i luni ca lili.i Lui sil :i.11011 ( =- kiiuner du igen, om del iir di n sons rock eller icke? I. Mos. 37: 32) uera pessi ma tle­ uo[ ra]uil filiu jml me[uj111 Josep (f'c ra pessirna devorav il ele. = ett gryml 1 •ilddjur har uppslukat min son Josef. I. Mos. 37: :J8). P1·of etbröstbi ld. Inskrift : qui x(Jm ve[n]dis J udas alarla ra lemlis ( = dii du säljer Kristus, Jud as. gfi r du mol lr elvelel. B. p. XVII. 2, De t rellio s ilfverpenn ingarn a). Dan· i el befr ias nr lejonlm lan , Ira ns fi end er slörlas c Hiri (Dan . (i· 2:-l - 24). B. p. XXXI, 1. F örebild lill Kristus som örlagårdsmiisla· ren. lnskrill: da - - - - phela (Dani el propheta = profelen Danie l). Elisa hånas af piltar fr ån B etel: dessa ri fvas ilrjiil a f bjö rn ar (2. Kon. 2: 23-24-). R. p. XXIII, 3. Förebild li ll Krisli L örn ekröni ng. Inskrift : clesce11de calue de mof n]le (= kom ned frän berge t, ll inls ka lle 2. Kon. 2: 23) percullit irn clei deri so res lrelisei (=guds vrede sli'tr Elisas förh[uia re. B. p. XXIII, 3). E vangelisten L ucas symbol, en bevingad oxe. lnskrill: S(us) lucas ewa[n]gelisla. (l"ig. 76.) Goliat slagen af D avid ( I. Sa m. 17: 50-5 1). Inskri ft: Si[njgna[n)s le cri sle go llia[ml [con)lerel isle ( = belecknancle dig, Kristus, fö rgör denne ma n Golial. B. p. XXVlll, I, David afhugger Go liats hufvud, förebild lill Kri,s li nedstigande i döclsrike l). E vangel-isten M arcus sym bol, ell hevingadl lejon. lnskrifl: S(us] ma rc(us]. (Fig. 7G.) Noaks blygd ( I. Mos. \1: 2 1- 2:-l). H. I'· XXIII. I. l~öreb ild lill l\ r i ~Li l.il rn ekrö11 i1q;. lnskrifl: noe Ca rn.
li

Rrl i ngbu nrlra hiirn.11.

8:-2
Il: %.

ERLlN l+HUNDHA H Ä l{AD.

Davids trimnf (1. Sam. 18: (i - 7). B. p. XIV, I. Förehild ti ll Kristi
intåg i Jeru salem. Inskrift: Hoslem qui slrauil lnudat[m) cnrmin c dauit ( = Dnvid, som slog fiende n. fira s med si\ng. B. p. XIV, I) Dauit. P1·ofetbrösfbild. Inskrif t: panem de celo prestitisli illis 8apie - - (brörl från himmelen har du gifvil å l dessa - '? - ). M.annaregnet (2. Mos. 16: 4 ff.). B. p. XVIII. 3. Förebild till nallvnrrl en . Profetbröstbild. Inskrift : Da [vi]l - - pane[m! angelorun 1 n1aducn11 - - - ­ ·) - - - Ps. 78: ':!:J·n . - (- - - - iinglarnas hri\d
\ '[I

Il : 27.

rI
11 1: 1.

I r IT].

Kristi förkla ring. B. p. XII. ':!. Inskrift : Ll(omi] ne fa ciam fus] hi c lria
tabernacula ( = Herre. lf1tom oss h[ir göra tre hyddor. Mnrc. \l: ~1) : helins (El ins) - - - - spccios[us j formn pre filijs hominun1 ( = - - ski'in lill utseendet rrnmf'ör människornas sö ner). (Fig. 71-.1 Påfven Gregorins den store. en af de fyra lali nskn kyrkofiid ernn . lnsk ri fl: passio xpi ad memorim reuerl.elur. gregof us j ( = mi1 I\ ri sl i pinn å le rknllas i minnet. Grego ri ns). (Fig. 74.) Hi eronymns, kardinal. en af de f!Ta lati n. ka kyrk of'iiderna , ullagandr en lörnlagg ur ell lejons lass. Inskrift: pasio lua d[omi ]ne sin gul nrc efsl] remerliufm ]. gero(n)i [us j ( = din pina. o herre, iir del end a läkemed let. Hieronymus ). IFig. 74·.) .l(1·istus bespisar !1.000 män l.loh. er. li: iJ Il'.). T1·å profetbröstbilder: Inskrift: n jn]dreas dixil hic e(sl) puer q[u ji hnb[ell qui(nlq[ue l pa nes - cl duos pices sed h[ae)c q(nold snnl i[nllfer J la[ nJlos (= And rens sade : här iir en pill. som har fem bröd och l\ ;, fiskar, men hvacl försl iir della bland sft mänga? J oh. e1 -. ti: 8. !l). D et stora fiskafäng et (Lnc. 5). Insk rift : preceplor lolam nocle[rnl labo[r jam [us] e l nichil cepim[us] ( = Miislare. vi ltaJrn a rhelal he la nallen och fiilt. ini.el. Luc. '1: '>). Profetbröstbild. lnskrift: - - - - ve i u ['rl - - - -. L iknelsen om v ingårdsmäm1 cn (Mall1. 20: l- l ö). lnskrifl: .lle iJ11] uinea [m) mea [rnj qfuocl J iustu[mj e[slj dabo vob[is] I.olle q[nod l lnu [m) e[sl] el uade ii - - - ('?) rni (hji face[r]e q[uodj volo ( = gän i min 1 ·in gå nl, och hvail ~ käli gl iir sknll jag gifra eder. T ag del. som ii.r dit.I. och gf1. Ell er rn ii jag- icke gurn h varl jag ri ll'! falh. 20: 4. 14·, 15). 
 Profctbröstbilrl. ln ~kr ifl: - - - - - il - - - . 
 Legenden om enhörningen i .fnngfr u Jl;[w·ias sköte. (Då enhörningen jagas, söker ha n skydd i ~k öl.e l. l1 os c11 ren jungl'ru. ) Inskrift: l.e f?J vir - - - - - . (Fig. /(i. i Fåg el F enix i sill brinnande nii.sle. (Fii;. 76.) Ambr osius, biskop. en af de fyra lalinska kyrkofäd ern a. lnskril'l: pas - - - - - - - omn(?)illere benefi ciu[m] - - - a[m]brosiu - - - (passin lua ornn i lerre beneficium = clill lidande år hela viirldens viilfii rd . Ambrosius ). (F'ig. 7fi.)

111 : ':!.

111 : 3.

ll L : 1 ..

111 : '1.

0

>

z 00

t:l

tJ

Polo. S . Wallin 1910.

Fig. 74.

Odensala ky rk a.

Hvalfm ålning.

Kristi förklarin g, Grego rins och Hie r onymus IIU: 1).

GewUllJemn lerei, um 1500.

84 	

I::RLTN G J-HJN DRA HÄ RA t>.

Aitgiistiniis, biskop, en af de fyra latinska kyrkofäderna. lnskrifl: Respice
vuinern red - - - - - - · - u:linus (red empto ri s. Augusli nns = Be· trakta återlösarens sår. Auguslinus). (Fig. 76.) 111: 6. Kristits ittdrifver en d,jäfviil från en döfstnrn (Luc. 11: 14 IT.). In­ skrift: beal(us] ue[n]ler qui le porta[vj il el ube[r]a q(um] suxissti ( = Salig är den kved, som dig burit hafrer. och <le spenar som du dia t. Luc. 11: ':.!7). Två profetbröstbilder. Inskri ft: hö igemuell orn ('?] ini [?] qi ('?] ln lc e9 recorda - - - . mall'1 bo - . - - - rnnl u. 111 : 7. .Tlrist1ts so.fver i skeppet (1\falh. 8: 23- 27). l11skr ift: O[om i]ne salua nos perimus q[un]Ii. erslJ hi c q[u] i ve[n]le cl ma rrJe ohe(tli JurnJl (=Herre, fräls oss, vi förgås. - II vad iir denn e för en. all bft de 1 •iidren och hafvet äro honom lydiga. Malh. 8: 25, ~7 ) . Prnfetbröstbild. Inskrift: Juliu[m] - - · - ler - · - - . lll: 8. Kristits botar den blinde B artimws (M:irc. 8: 4-li - <)~ ) . J11skril'l: fili Da[vi]t[i sJ miserere mei quil vis ul faci:un l ihi d[omijnc 111 uidea[m] lumen ( = Davids son, förharmn dig öfrcr mig' H v:id vi Il du, ntl. jag sk:ilI g i\r:i di g ?:T-Trrrr. alt .in;?" mil f;I min syn ( Man'. 10: 48, !il ). 
 Pro.fetbröstbild. Ulplii11at1 i11skri f'I . 


./chemafr vä99målnmgarmr plocenn9 i O::!eivah k~d13
'f ~

fflL

.Triive· l · norr"' V "9'J•Tl·

Trcivc<d · citfrci ~en·

Ti-ove · I ./O'.fia ~OJ

T ~ Il .Jti1e W~i""

'Pig. 7::i.

O<lrns aln. ky d rn.
~r h rnrn

Skf'mn. af vilggn.rn as mfrlning:u.

1l<'r Wanllmn lc rcirn.

F1G URFHAM­ >'T ;iLL.\"JNGAn

Trav e I.
Norra vägge n :

PÄ V1 \ <:GARNA .

J. norr: l. norr: l. norr: I. norr: I. norr: I. non :

1. 	 2. 	 3. 	 4. 	 5. 	 6. 	

K orsfästelsen. B. p. XXV, 2. Tvi't kn cklnr ti ll liög<'r, ny miiln1lc ! S!lfi. Pieta.. Kristi begrafning. B. p. XX VII, 2. U!plfi nnd inskrift. J(ristns JJredikar för andarne i .fängelset. H. p. XXVIII, ~ . J(1·isti uppståndelse. B. p. XXIX. 2. J(risfos som örtagånlsinästar en (Jo l1. ev. 20: J- 18). B. p. XXX I, 2. Ifrisfos och Tomas (Joh. e,-. 20: 24.- 2D.). Il. p. XXXIII. 2. ln­
skrifl: . . - . beali q - - - - ( = "?Saliga iirn de och dock tro. Joh. eY. 20: 2!1).
~o m

iC'ke se

I. 	 JlOl'l': 7.

Vandri11gen till Emans. K ristus nrli lii1j1111garna I ill bords

E111aus.

Fig. 76. O clen sala ky rka. Hvalfmå ln in g.
Gcwölbcma lerei , um 1500.

86 	
I. norr: 8. ]. 	norr: !l.

ERLTNm-JUNDRA J-1.~HAD .

Kristits går genom lyckta dönar (Jol1. ev. 20: 19). IJ. p. XXXII. "2'? Grego1·ii mässa. vid l1vilke11 l1osl ia11 f'örvandlnde s ig lill li:ris lu s
111ed teckn en af s il.l lid:111dc. plit11ad in skrit'l. Till slor del 11y1n illad
18!~().

Ul.­

Ö st ra väggen.

I. öster: l. öster: 1. öster: I. 	 öster:

1. 2. il.

(i: Xli-·l-U). H. p. I,::: . Fö re ­ bild till J\larias beb åde lse. In skr ift ulplå11ad . Skinnet liar. un1 iimnel urspru11gli ge11 varit del l1iir a11lagna. \'id res laure ri11 ge 11 l'örsvunnil. I. 	 öste r: ''· Arons grönskm1dc slaf·~ (.1-. J\lus. 17). l:l . p. Il . 3. Förebi ld till l\ris ti födelse. Förvans kad ge nom reslau rc ri11 ge11. si( all 111n11­ 11e11 lt å ller e11 slet' i stä ll e\. för ett rökelsekar ucli ljussta ken pi1 altaret bär cll briu11a11de lju s i stä ll et för dett g rön sbnd c slafven. I. öster: ö. Krislits och den samaritiskct kvinnan. ( l'\ y111:tlad å r 18%. 1 1. 	 öster: 7. D e heliga tre kon1ingctrnas t·i llbedjan '? H. p. ll 1. "2. Eml:tsl e11 del af tallan med konungarna tinn es kvar. I. 	 ös ler: 8. Drottningen af Saba inför Saloino '? ( I. Ko11. IU). H. p. 111, ::. Förebild till h eli ga tre konun ga rs besök. l ns krill: uil l'?/ - - - - la - - - - s i - - - - lä - - - - m. [. öster: \), Getsemane. (Nymå lad å r 189ö.) l. öster: 10. Korsbärning en. (Nymålad ftr 18%. ) I. öster. 1 1. Afgudabildens nedstörtande v· id .flykten t-ill Egypten. B. p. \'I. 2. ln skril'l: - - - pi - - - t - · - a - - - It - - - basa. ]. öster: 12. David får befallning ctf Giid att draga till H ebron "? (':!. Sa1n, 2: 1). B. p. VIII, 	 I. Förebild till återkomsten fr ån E gyp ten.

Ängel. Mar ias ..l larias .1 .. Gideon

(Si1-:nerad : E. Törnliun1 I 8!Jö.) bebådelse"? l:l . p. I, ':l. l'ör\'a11sk:ul gc 110111 reslaureringe11.

möte med Elisabet . och wndret med 1tllen '? (1Jo111.

Södra väggen.

!. I. l. I.

I. l.
1.

I.

söder : sö der: söder: söder: söder: söder: söder: söder:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

.Joachim s ojj'er. -?- Gubbe och gumma med gloria mölas. En lt erde :;la r bredvid. Joachim mottager änglauppenbctrelsen bland hjordarna. .Joachim och Anna mötas vid Gyllene porten. -?- Kvinna med gloria s itter bedjande. 1 1la1·ia går uppför tempeltrappan. Kristtts inför Pilatits. (Nymålad ä r 189ö.) Den 	heliga släkten.

Trav e [ /. 

Södra väggen. 
 11. 	 söder: 1. Konimg Erik den helige låter predika för finnarna '? Af' restau­ ratorn är scenen uppf'allad som Kri stus vid l':I ärs å ld e r i templ et. ln skrifl: Josep maria. Kompositionen öfverenssläm­ 111cr i fl era ~f'sernden med mnt~rnrnnde l>ilcl nr Erik ~ le g-P nden

ODEN SALA KYRKA.

~7

rrru1 Upp:;ala dou1kyrkas llledellida a llar:;kåp, albildadl i Pering­ sk iöld, l\[onumenla Ullcrnkerensia. Slltlm 171 !l. Jfr. öfrig<t lafl or pii den na \· ~igg. JJ. söder: :!. Erik den hcligcs sjöfärd till F inl and·~ !11skrill: - - - L or lrj - - ­ Il . söder: .-.. Rrik den !teligcs kröning ·~ Jf'r. Peri11gskiöld.

Fotn. S. lrallin 1.9/0.

Fig-.

1 1.

O<lensnla kyrka AI Larskåp. JateraUt 1514. Co r pug . ~11 i ~1at c> 11s histll riska mngpum, Stockh olm.

Schnitznltnr vom .lahrc J;j J4. wahrsch. sehwC'tli scher Arheit.

Inredning och lösa inventarier.
Allare och allnning :i l' lrä, i golikimitation. Altarupp,;als, bestående ar krucifix samt :-:latyctter nf Maria, .Joham1es och ~inglar under en öppen, go tisk bnldakin, allt af bonad ek. .förf'ärdigadt 1896 efler ritning af'. arkitekte11 Agi Lindegren, - Altaret stod tidigare elt stycke fr:°tn öst viiggcn fritt på golfvet På detsamma stod det 1514 daterad e allar,..;kapel lse ot\'an s. 63). Altaret med skåpet flyttncl e;; 17H- till vilgg-cn (arb. i k y rknn). 1703 ntbyttes skåpet
ALTAllE.

88

Altor.skbp
ALTARSK Å P.

10 11 1Q.

2:::>

1:'> H

~.

BEEE

~- ':) 1 19
9.0 	 9.1·
111

15 6 7

111

QlO 	

0

4f-\

Fig. 78.

Sk ema a f a ltarskåp et fig. 77.

Sch emn. dcs Sch nitznltnrc s Fig. 7i.

mot en ny a ltaruppsats (se nedan). 1896 utbyltes denna mot den nuvarande. A lt arsk~tpets (fig . 77) form och intlelnin g framgå af fig. 78. Corpu s och. flyglarna s in sidor l ia skulpt erade och polykromerad e figurer, under hvilka slå in skrifter i minnsk­ ler med initi aler i maju skl e r, skurna i r eli ef. Innehåll och ins krifter äro här förtecknade und er numrering, som hän­ visa r lil I skern a t fig. '. 78.

Corptts: 1. Jun g f'rn Maria meu Kri stu:;barn eL, fram stillld so m »den apo­ kalyptiska kvinnan • (jfr. Uppenbarelseboken 12: I) ståe nde på månen och oni­ g ifv en af en aureola (stå lkrans) inom en krans af rosor, hvarp å ä ro fästad e Kristi vapen, han s fem ge nom s tun gna lemmar. Madonnan tillbedes af repre­ sentanter för olika stå nd och värdigheter; till höger: konun g, drottnin g, riddare och damer; till vän s te r: piifve, kardinal, biskop och and li ga a f lägre grade r. In sk rift: Ora voce pia pnob [ = pro nobis] vi1 go maria an o clnl m cl xiiji ( ~- Hed med from rös t för oss jungfru Maria. Herren s å r 15 14). 2. St Petre. 3. St Pavle. 4.. St Marline. 5. St Anna. 6. S Lavre[n ]tivs. 7. S Kathrina. 8. 	 S Erasme. \.l. S Barbra. Vänstra.flygeln: 10. Sand(us] Pbilipp(us]. 11. SaucL[usJ Jat:oh[u s] . 12. Sanc­ L[usj Andrea. 13. SancL[us] Eri cus. 14.. Sanct[us] thome. 15. Sancte l::!artholmee· H ögra flygeln: 16. Saucqus) Jonha [n]n es. l 'l. Sa ncte Math ee. 18. Sancte Ja­ co be. 19. Sanct[us] symo n. 20. Sancle Jucla. 21. Sanctus Ola [usj Rex. fly glarn as ylte•siclor bära mCdnin gar, som numera äro ytterst fra gmenta­ ri s ka, så all ämnena ej kunnat bestämmas,; de ha utgjort taflor med flera fi gurer.

Al tarskå pe l iir an tag Iige n svenskt arbe te. 1 1714, llyllades de l jämte a ltaret intill östra väggen (ar b. i kyrkan). 1793 nedtogs det från altare t, som d:'.'t fick ny altaruppsats, och hängd es i tv ~t delar i torne ts bottenvf1nin g (inv. 18 19, 1829). 1871 såldes det för 100 riksd. riksmynt till Statens historiska mu se um, Stockholm (inv .n:r 4 510) . •\1.1J HE ALTAH Altaruppsats af lrii, bes lac11de af p il astra r od1 b~1ge, so 111 0111­ Ul'PSATs. 	 fat ta t korfön stret, sol 111 ed moln och ~ingl a lrnfvucl (fig. 7!::1 ), som krönt b <"tgen, kors m ed svelteduk, som stå tt midt för fön stre t, sa mt
' De mcdcll.ida Lrii skulpturcrnn iil'll liesliin11la nf' [<il. Lie:. l•'r il1. Carl H. af' Ugglas.

001'::\"SALA KYHK.\.

Foto. S . Wa lli11 J.910.

Fig.

rn.

O de ns ala k,nk a .
Ycrgoldet c

Krön

I

il!

al taruppsat~ .
li9~ . 


17fl2. 


Ho b~ s ch n itze re i

von e ine m Altin ,

symbo ler al' lagen ocl1 evangelium. Pilastrarna m~tlade i b!ågrö11 marmor, öfriga delar f'örgyllcla i lvC 1 nyanser. Solen · höjd 1'75 cm. - Inköpt och uppsatt 1792, färd igt 1703 (prol., r iikensk.). Ul­ f'ördt efter rilni11g •af' Kongl: Ö!'rcr Jnlendcnls Contoiret. den 2il Januarii. 1788 >. Nedta get 189G. Förvar;1s dels i lornels bollen­ vCrning, dels i rnaterialboden. EU a It a r e vid viiggpelare11, d~ir pred ikstolen nu slår, nedref's l 714 (då kallaclt ~ offera ltare» ) såsom obrukligt ocl 1 för att bereda plats för predik stol en. »En s\;'il slen m ed rnunkstil i[lg diirpå » (arb. i k yrk an). S : l P c tr i a I ta re 0111 talas l:l34 (Dipl. Suee.) i kyrkoherden Emunds testam enle : »ltcm ad altare beali petri in ccclesia mea molendinum aercum lali coml icionc quotl n1ratus ecclesie sit astric­ tus acl eme11du111 11num pu11d ecrc ad idC'm allarc a1111uatini» ( = dessutom [gil'vcr jag I Li Il dc11 helige P elri allarc i min kyrka 1rligc11 kupa en viiderkl'arn, med lörbindelsf' för kyrkol1 crden, all C ett pund vax Iill <l clla altare). Ett »slenbonl elkr 11rnracll a 11 :i r r~ » borttog,; 17J1. ur sakristian (arb. i ky rka11).

St lJO.ILTA H ~N .

i \J.TAH E I
;.; ,\t\nl~TIAI\ .

90

ERLLKGI-IUNDRA H ;i. RAD.

F(lfri . S.. Wrrllin /.'J I O.

Fi g . 80. O tlen sal:i ky1·kn. l'r P<li k ~tolPn: ~ nid(ttl frllni1 w i'L bröstvärn e t med G.)· ll ;,nstiC'rn~k (t vapnet; li14. "'
(l eschnitzte T:ifo1 <l e r
Knu~clbrU s tnu ~ .

mit de m " 'n.p pen dC's lln.usrs Gyllcn s tic rn:)
V om .Tahrc 171 4.

gcschm\iekt.

PREDIKSTOL .

P r ed i k s lo l ar tr[i med profileradt lisl verk (::;e fig. 81) och skulpterade fyllnin ga r (1 bröstviirn (fig. 80) och trappbariär, bärande Gyll enstiern ska vapn et (d elta :i r såtill vidn orikti gt :ltergifvet, som stj ärnan h~ir itr G- , ej 7-uddig). Underde l med kon soler, afslutacl med en clrnfklase. Bok!Jriicle med ~rn g l a huf'vud. Himmel med rök­ t'at sa mt stjitrn slröclcl glob. p [1 lt vilken li gger ett lamm på en bok. LJnde r himm eli1 l1 :'i11 ger en dufrn, ditrbakom p:°t väg gpelaren en sol. Dörr ti ll trappa11 med öfverstycke; å detta inskriften: S iib Pastorn jvlay: Gust : NORDS1'ED1' . 171:i. Hela predikstol en 1896 må­ lad i ek(!) , ;; knlpl urornarn e11! 011 f'örgyl ldn , vn.pensköld:una och glob en

ODE J'\ SA LA J.; YRKA.

~1

bl ~i , lamm et hvill. Uppsattes 171 4·, »må­ lad ! med marmol fä rg o<.:h koslel: förgyld • , till större delen bekostad af grefve Carl "' u) r Gyll ensti erna (jfr. kalken nedan) (a r b. i ..rl' I ky rkan). , ;v 	 I 1713 fanns » Cll ga mal söndri g Pr e d ik­ I :; lo h l al sleta br~1d en utan rn åhlnin g» (i nv. 2.9 I 1 7 l 3). I 1 Ti m g 1as med fyra glas, lli ~irkla /.1 , I 2:.1, 3 /4, 4/4, monterade i lräsUill på fot ar I . I skulpleradt, förgy lldl lrä i rokokoslil. H. - · - - - - - - }i.­ 57 em. lnköpl 1775 larb. i k y rkan). :::ilår I f':lll"U"'<J<<'.r\ 51 p{ 1 predikstolen. Numm e rtal'l or, ell par. Harne11 I I förgylld och prydd med skulpterade orna­ I ment, öfverst en so l, nedtill palrnhislar I och en krans, de l li ela staende på en kolonn. I Tatlans H. 173 rn1 ., kolonnens 142 1·11 i. I I den ena ramen ~ir insa tt en olj emålnin g 3".I.,:> pfr vät' föreställand e Kri sti dop. Trnli gen I tillkomna i samband med altaruppsatsen I 1792-!JS (inv. 18 19 o c h fö lj.). I 1768 skänk tes af paslor ett par nu 111­ I _J_ m e rt a fl o r (arh. i k y rk a n). I inv. 1781 upptas 2 ga mla numrn ert afl or. Bänkar, öppna, med ornering i go tik . Pig. 81. OJen~ala kyrka. Predikstolen; profil af imitation, målade bruna , gjorda 189G efter bröst.värnet~ listve rk . ritning af Agi Lindegren. - 171 4· gjorde;; Schni t t. dn rclt d ie K:11rnc l­ hrii st11n i; . nya bänkar i koret, c11 p:l non:l sid:ln för prästen och en p: 1 ;;;ödra sid an för kl ocka ren och natlv ardsung­ domen (jfr. nedan: kor;;;tol ssid:ln). 171 8 i kyrkan . 1724· gjordes bänkar i rnmm et under torn et. IAr b. i ky rk :1 n.1 Hepa ration er å bänkarna nämnas ofta i arki vel. Kor s tol ss ida af furu lfig. 82). I Slalen,; hi storiska museum , Stockholm. P ft yttre sidan skulpterad med e11 bladranka i reli ef', på ime sidan fö rsedd med urlagnin ga r, ;;om lycla p(1 a ll den till­ hört främre delen af sto len, i hvilken pulpet va rit inrättad. All färg borla. H. 20G cm., B. 37 cm., Tj. 4.o cm. Tnköpt till Sta­ tens hi stori ska museum 1888 fr:°u1 antikvitet,;handl aren A. Mattsson. Stockholm , fö r 10 kr ., (in v. 11 :r 83 :1fl) . Troli ge n :lf'se f'ölj:lnrlt:
0
I
----~0

; \ LUHE

l'REDIK STUI. .

\iUMMEH·

TA FL OR.

.\LURE NUM· )IEH'l'AFLOR.

l:l i\ NK·
J:'iREDli JNG.

K oRsToL.

ER.Ll:\G ICUND I:.\ JT:i.H .\D .

uppg ifter den na kors tol: 1) P eringskiö ld, Mo11u111.: »på presles tole11 fins dessa ordh e fte rslL?] p~t ga fueln Anno d1ii 1531 L au­ rentij Pel. [?] te mp Andreas p elri cura tus N ico laus and rea picton, . 2) Ky rka ns arki v : »den gambl e, trå nge och h öge Bäncken i C horel, som både Prest en och Klockaren sulto Uli och älljest bortlog det södra fön­ s trelz Lius blcl' ned erri fven » (arb. i kyrkan

171 4).
BoKSTOL.

Ko HSKRANK .

I 'YHAM I DEl1 .

0HGEL­ i.:iKTARE.

URGEJ..

Bokstole n ptt södra sidan i koret om­ talas 1758 (inv .) , 1763 (a r b. i kyrkan) och 1774 (prot.) . Ett k orsk r ank n ~imnes 1715, d å d e l sfrso m ga mm alt och hinderli gl n edtogs för att Wmna plals [tt pred ikstolen (arb. i k y r­ kan) ; del liade alltsä sin p lats vid grä usen m ella n hvalfven l och Il. (Jfr. nedan: triumf­ krucifixet.) Pyramide r af lrii., c ll par, obeliskfo r­ mi ga, genombru lna i stjii rnm önster, krönta af e lt r ökfat lik t predikstolen:;. Mt'tlad e l 89U i ek l!) och förgy llnin g. H. 248 cm. Inköpla 1714 och cfler korskra nke ts uedlagning »w ed Chor dö rren opriittade », d. ,.. s. på den pla ts, hir korskrankels dörr förut var, (i n v. ti 11­ c Fotn. s. W allin 19/o. ök n.). Stå nu rid s idorn a om allar el. Pig. 82. Odensaln. k y rlrn. 0r gc 11 ii kl n. r e, byggd I 89G i ky rka 11s Korsto lsida. Nu i Stn.tens rästra cl el (se p la nen tig. G3) med t.riipela re historiska muse u m , Stockholm. och b;uTiiir i go tikimitation, m :tlad i brunt, Frag ment ciucs Chorstnh lcs . e fte r ritning af A g i Lindegre11 . Orge l, byggd af ;\kerman & Lund , Slockl1o lm , 189G, m ed fasad i golikim ita lion , måla d i brnnl, efter ritning af Agi Linde­ gren. 17 !3 fanns c ll ,, lile l Orge wiirck nogol förloradl » (inv. 1713), »som w[tm Förfäder m ed stoor om k(ts tnad här i kyrckjan låtet g iör a » (prol. l 718: Dom: I nvoc:). Det stOLl p[t en liten läktare i ky rkans nordviblra hörn intill 17 L S, dä d et flyttades li ll en ny liiktare, som s triickle sig lvii rs öf'ver kyrknn (arb. i kyrka n 1718: dom: Hoy.).

!)3

Foto. S. ll'a///11 f.')Jn.
Fi ~.

83.

OJ,.nsala kyrka.

'J.'rinmfkrn eifix.

Gcsrb n itztes 'I1ri11m phkr11 zifix. l,';. J ht.

Öfverintendentsämbetets arkiv finn as tre ritningar Lil l orgel, hva raf' e len slutligt godkiinda iir fiirsedd med öfrerintenrlenlcn Adekran lz' namntecknin g 1788. 1792 inköptes emell ertid öfre delen a f en orgel Mm Stor­ kyrkan i Stockholm och uppsa ttes med I0 fulla sliimmor (prol. 1791, 1792). Heparationer :°t orgel oeh Uklare föreko1111na ofta i protokoll en. Dopfunt finn es numera ej. I inventari ernr1 fr?m 171 3-1781 n ~mrn cs en dylik af slen. 1726 målas fun t-laket (arb. i k yr kan). Triumfkru c ifi x a f Lr.:i (fi g. 83 o. 84) . Figuren skuren i ek, pol ykromeringen lill ,.; lörsla delen borta: hörtkl ädet har varit för­ gylldt med blått foder, törn ekronan grön. H. 182 cm., bredd mel­ la n fin gerspetsarna 202 cm. Vid sidosårel ocli und er a rmbf1 garna Ila varil f'rtslade plast.iskl ulförda bloddroppar. \f korset i\lcrsl:"t r blott en fyrpassfo rm ad lall a med Evangelisten Mallteus sy mhol , skuren i rcli r'f, IJ. '1-8 c-111. , sa111I ell fragme11I ;if r·n dyl ik 111L•d

D OPFIJNT.

Tm uMr ­
KR11c 1F 1x.

evangelisten Johann es sy mbol. A11lagli ge11 1425-1475. - 1715 ned­ logs del lill s~1m111 a11 s med korskraukel, på li vilket del förut slod j ämte and ra bilder, samt h:"ingdcs pft 110na sid an i kyrk an (ar b. i ky rk:rn). ln gick troli ge n jilmle fö lj all(] c i , ~; u Parlie gl. T::i flor

l"n! n. S.

Tl ~allin

/.?/().

Od1•11 sahL k\Tk a.

krn cifi~·d fig. 83.

D eta lj nf 1ri11mf ­
~:l.

l\opf tlC' s Gckrcmdgtc11. Vi g.

F·n .u :MF.i\1'
Mf:DF.LT,

AF

'l'R ;(­

,< ~f ll,P' l 'l'nlm .

och Di verse gl. Trädsak er p ~L 1 -Tvalf'r ct öfve r Sacri sli an oeh i B{1r­ huse l.» (itH. 1 8 1~) , chlr de l harl i1 g lill 1010. Ft»rvar::i s 1111 i lor­ nels bollenvånin g. Mind r e kru c ifi x al' lril, fra gment, benen ocli korset sakna s, polykrom erin gen näslan hell borln . Nuvarande H. 63 r·m . HiOO­ t::il eL s början. F1·agm e nl af' e n lr:'ihild f'r:'111 111 Nl0llicl r 11 : li :1 nd. "om l1 ttll er c11 bok. IL om kr. I::-, em,

ODEN~ ,\l. A

I{ \' l tKA.

4, port r ill t a f' kyrkoh erden Melander ( 1668 -- 17 l '2) oc:h hans fam ilj n~imn as i im. l713 - l78G. l!.:ndast ell ar dessa, som f'öre­ stflll er en officer, nnne::; numera kvar, dock 11wcket skadaclt. H. !) I cm. B. 70 cm . Kanna af s il!'v e r (fig. H!i), dPlvi ,; förgy lld, cy lindrisk, med lock och handtag. ..-\. handta get PIt gra 1 ·erndt bladornament. 1 locket insatt e11 rnnd, graverad plM med ~l öfve rsidan Oxenstierna- och Trolle­ vapen och ini Lialernn G C 0 ( = Frih. Gabri el Cl1ri­ sljernsson Oxensliern :t :t!' Ek:t ocli Lindö, kilnd friu1 1520, t 1584, äga re af Stenin ge i Husby-.8rl ing­ hunclra ann exfö rsa mling, gift med Bcala Eriksdot­ ter Trolle, !';O ll1 lefd e .:in1111 15%), tt und ersidan ell Oxensli ern a-np0n med initialerna L G [C ?] 0 . A kanna ns li f graverade friherrli ga tillens Gyll en­ sli erna :tf Ulaborgs vapen med initia lerna .E G S och ett Yxkull-vapen med initialerna B Y I = fri ­ herre E rik Gyll cnSlicrn a ti ll Ulaborg, I'. tG02, i" 1657' gifl 1636 men B eala Fn/o, S, ll'allill /.?In. l·'i~. 8ii. Od e 11sala kyrkn. K alll1n af ,j]fver 1 ·on Yxku ll , kallad P infrån 1500-lal e l" ,Jul. torpa frun, t 1657, S011 8i lhernc Kan11 c; !>nrlc llcs 11;, .Jhts. dotterdoller af Uahriel C:hrislj el'll ,;::;on Oxcnstierna oc h Benla Erik s­ dotler Trolle ). Öt\"cr vapnen g-1 '<l 1 ·ernd l'öljandc in ::;krift: Gi(wit till Onsala f{ ör/cfo. . den . ,'d(; . Naij Anno Jfifi8 Wirlh S. H är Erich Gyllenstiärnas iinckia Fn1 Ifo,qh W iilbonw Fru B ei11lo Y x skults Saliga L iks Utf'ärdh af' diis ef't crlcm11wll' Hr:dröf'w adc B ar en. H. 29 cm. Svenskt arbele f'r[rn 1500-lal ets slut. 111öjlige11 något omgjord i ::;anunanhang med i ngra r eranclel :t l' inskriften oc:h vap­ nen på lifrnl. 1 (111 r . 17 I 0 o. l'ö lj)
I

PoRTRÄrr.

S 11.F1 ·rn.

B es Ulrn 11i11 ~a rna

ar ; il rverföremale11 iiro utförda ar Dr. Gustaf' Upmark.

Foto, S. ll"a lli11 l.?10.

F ig. RG.

O<len sa ln. ky 1 ·k n..

K alk af silfvpr fn'tn

l GOO-tnl<'tR förrn h>Ll ft.
8 il hC'r n('I' KC"kh: nonltlcntschc J\rlwit, Pr slc Tliilft r 11. Ji . .flit e..

Ol>EN SALA K Y RK A.

Kalk af s ilfv e r (fig. 86), förgylld , med drifv en och smidd ornering af blommor, frukter och b es lagsornament samt cljurhufvud och antiki se ra nct e m[innis kohufvud. Kuppan s öfre del oorne rad. Kalken förfärdi gad i fyra hopskrufvacle delar. H. 23,s cm. Nord­ tys kt a rbete, 1600-talets förra hä lft; kuppan sannolikt ej ursprung­ li g . Shink t jä mte paten (se neda n) under Kyrkoh erd e Melancl ers lid (1663-171 2) af gr efve Carl Gyl le ns ti ern a af Slenin ge (f. 1649, t 1723), (inv. 1710 o. följ.) . Pat e n a f s i lfv e r, för gy lld , å brädden graveradl 1 H S in om Passar på lagerkrans. kalkens brädd, (jfr. kal­ k en ofvan). Ej nä111nd i inv. 17 58-1786. Obl a t as k af s ilf­ ver, delvi s förgy lld , ornl med platt lock. Å locket grave radt grefli ga ä tten s Gyll enslierna af Steningc vapen. L. 15 cm., I-I. 6 «m. Gulcls medss lärnpel 
 m ed öppen kron a ö fver 
 monogram. Sv enskt. ar­ 
 bete , troli gen af gu ld­ 
 sm ed i Stockho lm (kro­ 
 nan öfve r monogra mm et) , 
 mono gramm et otydli gt, . 
 möjli gen bokstäfve rna A 
 Toto. S-c- W allit/ 19fN 
 M i ltvaranclra = Abra­ H. 4"'"• ( Fig. 87. O clPn sala kyrka. Ljus l>rona af ha m Meijtens, 1600- tal ets silfve r , Rk itn kt 1725. slut. Skänkt unde r Kyrko­ Silherncr Krouleuchtc r. Um 1700. herde Melancle rs tid (166 3 - 1712) af grefv e Ca rl Gy ll cn:-;ti erna ar Sten inge (in v. 1710 och följ .). Dop s k å l af s ilf ver, cirkelrund , n edtill a frnnclad skål m ed tvft handlag, pä fot , oornerad; gus taviansk form. Graverad in­ skrift: l~ll Odensala k.iirka af J. 0. Harthin . År 1793 . (I-Ian­ d elsm a n, Ri ckeby.) Tillv erk ad enli gt ,;tämplar af guldsmeden S. W . Strå hl e, Sto ckholm , 179:-:l. H . l4 cm. (In v. 18 1 9 o . följ.) Kanna a r ,; i I f ve r, päronformig, på fot, med h a ndtag, pip och lock, h varp{1 e tt lamm med korsfana. Tillverkad a f gu ld smeErliogbundra bilrad.

98

ER LI NGI-IUNDRA HÄRAD.

Foto. S. ll'olli11 1.9 10.

Fig. 88.

O'd ensa la kyrka .

Ljn~krona

af m>Cssi ng.

lGOO-tal ets senare hälft.

Kron lcuchtcr nus Messi ug, 17. Jht.

ODENSALA KYRKA. 	

99

y, I
J

•

L

(/·

I

I

I

~ 	

I

elen A. F. Bellman Uppsala, 1835 (enli gt sWmplar) . Graverad in­ skrift: Skiinkt till Odensala Kyrk(( rr f 1'olfma 11 ncn och Kyrko­ värden Jan Jansson och dess hustrii Am1a. Oharlotfo Ersdotter i Slästa rtr 183{), och m ed min andra Hustni Annri Clwist. Anders­ dotters rnedgifvande. H. 32,o cm. Lju s krona af s ilfv e r (fi g. 87), bes t<i.endc af' cn . tarktpro­ fil erad midtstaf, ornerad med ma skaroner och blad; frtu1 förkropp­ nin ga r :°t dess rnirllpmti utg;'t G ljusarmar. Ned erst hL i.n ger en sköld med grave rad inskrift: (ena sidan) Af e.1·celee11cc G1·ef1c e Carl Erichsson Gjjllenstierna H erre til Steninge och des Grefwinna Anna lllariri Soop fö1 ·ärt til Odensa l11 K.'IJrkia Anno 1723. (andra sid an) Förbannad 1rnrii den som denna Crona på något sätt borttager eller förbjjtcr i frän denna Kjjrkia. IT. 53 cm., \'ikl enl. in skrift :i!)4 lucl. Sanno­
 likt ,; venskt arbete , 1720-lale t. Skiinkl 
 172G af frihe rrinn a n Anna i\faria Soop :il' Limin go (f'. l GGO, -f 1735) i an led­ nin g :if mann ens clöil (jfr. kalk ocl1 oh la ta:k ). (Inv. tillökn.) Lju s krona af rnii ss ing lfi g. 88) med S ljusarm a r i e n kran s or·h 
 dessutom Oera kran sar pryclnaclsarmar 
 med ma skarnner, blomkalkar, l:°1 go r 
 orh rnii.nniskohufvud. 1GOO-lalets :-e­
 nare liälfl. H. GG cm., stör:;ta tli a ni. f'of11, S. Wall in f.910. 
 70cm. (lnv. l71:J o. fiilj.) (Ilii.n gcr Fig. SH. Odensala kyrka. 
 Ljusstake af fö rsilfrad mässing; i hvalf III.) om kr. 1700. Lju s krona af bron s med tv :i. Vc rs ilbc rtcr Altnrlcuchter, lim 1700. kran sar ljusa rmar, 6 i hvardera, samt armar med blornkalkar i båcla kransa rna; öfverst c11 dubbelörn, nederst ett stort, blankt klot. H. 82 cm., största diarn. 75 cm . [nköpt 171 :3 (in v. till ö kn.) oeh ch\ hiin gcl i »röd a liiin gje tennar och förgylte knappar ». (Hänger i hvalt' ll.) Lju ss takar af mLi s. in g, ett pa r, försilfrade (fi g. 89). Foten och lju.'manchelten ornerade med uppdrifna blomsterornament. Skaftet omgifvet af blad med drifven ornering. I-I. 63 cm., fotens

LJUSKllONA
AF' SILF\' EH.

L .1us KnO NO n
,\F MXSSJNO.

L JussTA KAR.

lUO

KliLCNGHUNDRA 1 -IÄHAIJ.

diam. 35 c:m. Skänkta af grcfve Carl Gyll ens li erna af' Steninge und e r Kyrkoherde Melande rs tid ( 1663- 17 12. ln v. 17 10 o. f'öl j .). Lju ss tak e med tvil. armar och 3 ljuspipor; af m ~iss in g m ed drifna elle r pressade blomste ro rnament å fol O('h ljus mnnche tle r saml med spi ralvride l ska ft. P ttsalt pl lttsköld med ini linle r:

H

. H

S :

K

B

D:
Inköpt 1717. (In v. 1. i ll ö kn. ocli

H. 63 cm., B. 87 c111 . följ . inv.)

F olo. S. W111/i11 f.910.

F oto. S. Walliu f.<Jf().

fci g. 90 or h 91.

Oclensala ky rk a.

Ljuspl åtar af

m ii~ s in g.

W urn.l leuch t er nu s :Mc>ssi11 g, 17..lht.

LrnsP1.ÅTAR.

Lj u s p ];Har af miissing, 15 st. , af fem olika mod elle r (fig. 90 o. 9 1), med drifven oc:h pun ·ad ornering med m oti v af blom mor, frukter oc:h djur. 1600-ta le ts sena re hä lft elle r 1700-talets början. Den s törs tas höjd 82 cm ., de n m ins tas 53 cm. (lnv. 17 1 3 Ol'li fö lj.). Elt par skiinkta af' Johan Nyman, Ric:k eby (i n v. I i ll ökn.

1 7 1 7 ).
Ljn s plt1t ar af förs ilfracl(?) koppar, ell par, rnc rl drifven or­ 11cring i hloms tcrmön ter. 1600-ta lels s lut ell er 1700-lnlcls hiirjnn. H. 77 c·111. l l11Y . 17 1 3 u. fö lj.)

ovEr;i:iALA KYRKA.

101

Lju s p l<.'\.L ar af försil frad (?) m~is " iu g, ell par, m ed drifven 
 och pnn sad ornering: stadsvy å insalt, lös pl å t, omramn ing af 
 blommor. 1-J. !J3 cm. lnköpta 1748 (inv. till ökn.). 
 Lju s a r 111 ar af m ii.ssi ngspl c"t t, 2 s t., med drif'ven och puusad L JUsARMAR . orne ring, hvarclcra al'sedd f'ör ell lju s. Deu s lön e m ed en p åsatl pl:llskölll. l 600-ta le t. L. 45 cm. resp. 33 cm . (In v. l 7 J 3 [?, o::;pecificeradt] o. följ .). T e x l il i c r, som llll finnas och a 11 vii ndas, iiro Lorfliga , m oderna TExT1trnH. arbete11 . K yrkans a rkiv in11 el1c"Lll cr några upplysn in gar om, att en rikare s krud förul fu1mih, l. ex.: Anl e p e ndium och m ~iss hak e af »röll blom cral Darnasl m ed guldgaloner », ocli mä sskjorta_m ed uppslag af samma 1.yg (inv. 1 713). Aut e p e J1diu111 , 111 ässhakc och h c"t f al' guldbroderad , röd sarnmel m ed s ilfverboks täfvcr (i:n v. I 71~-1819) . Bokdyna oclt kalkklä de af »sidenza rce coleur de !'e u m ed i:;ilf'verblommor och uddar ,, , skänkt af h a ttstofferaren Harlin 1779 (arb. i k y rkan), delvis bevaradt. Kyrkv a kl arc­ drä kl: brun kapprock , kalott och spanskt rör linv. 17('3' 1 o. l'ölj.), förnyas intill 18 32 (p r o t.). Run s len ligger som trapps teg l!) i tornets boltenvåning (A å R uNsTi::N. p lanen fig . 53) . Dess ius krifl lyde r: »Tor (( ) och Si gurd lälo resa s le11e11 efter s ill son Siglon>. P eringskiöld niimne r den inom dörren d. 	 v. s. den södra, som då var kyrkans enda. Grafstcnar (B- H å planen ti g. 53). GRAFSTENAR. B. S läl häll med inskrift rundt kan ten i rnajuskl er, nästan 11ell utnött, endast följande läsLa rt: 0 LA V 1 C VM. Från ä ldre medelliden. Ligger som yttertra pps teg (!). C. SW hä ll, nu ula n spär af skrift. P eringskiöld b eskrifver en sten p å denna plats ( densamn1a ~) sålunda : »uthan fö r uakn hus dörn denna slen m edh Munkeskrift hi c sepultus est dns Magnus adam Cmalus in odhen::; a ri ghe, pro cuius aia - - - - - - xpi fide­ les amore de i f-ideliter orare t . hi c obijt a. d. m cl xii j. arcg[?] nat h·•[?] m a rie» . 0- H. Stenar frå n 1600- och J700-talen, delvis starkt nötta, e ndast 1" och G ornera de, enke lt. So l v isa r e, kvadratisk, grave rad skifva af röd kalksten m ed SoLvisARE. visare a f m~iss in g . Sk ifvan::; s ida 34 cm . Skii.nkl år 1824 af L. E. Å kerlind mot tillförsiikring om orubbadl gra fsl~i ll e, (pr o t.). F ör­ varas lös i vapenhuset. L äns lo l af bjö rk, kliidcl med ::;kinn ; ::;öndrig. H. 80 cm. L ÄNSTOL. 1700-lalcf,.; 111i< ll. l•'ö rvaras i 111a lerial1Joclc11.

102

ERLINGHUNDRA HÄRAD.

Sammanfattning af Odensala kyrkas konsthistoria.
I. 1100- ell er 1200-tal et. Af den ursprungliga kyrk a n återstå r nu lå nghusel (fig. 53, period a). Sannolikt fanns ett sma­ la re kor, möjligen försedt med apsis. Jfr. Hu sby-Erlin ghundra kyrkas ursprun gli ga plan (fig. 2, period a). Det var en gråstens­ by ggnad , i hvilken intet tegel användls ; jfr. fönstret å vapenhus­ vinden (s. 60, fi g. 57), den enda kvarvarande by ggnadsdetaljen från denn a tid. Inn er taket var antagligen e tt platt trätak. In­ gången var å södra sidan på samma plats som nu.

II. Tillbyggnad al' sa kri st ia vid korets norra sida, läckt med tunnhvalf af tegel. Resler af denna by ggnad (fig. 53, period b) finnas i den nuvarande materia I boden. Det ä r ej helt utes lutet, att den byggts samt idi gt med kyrkan, dock ej sannolikt. III. Tillbyggnad af torn i väster (fig. 53, period c). Detta är af gråsten med tegel anv~indt till de talj erna. Om torn sp irans ursprungliga utseende ä r intet kändt. Ordningsföljden mell an perio­ derna Il och III fram gltr ej med bestämdhet af byggnaden i dess nuvarande till stånd. Tid sskillnaden torde emell ertid und er inga förhållanden ha varit synnerli gen stor.
1200-lalels senare h ä lft. T ege lport a l en in s~ittes i södra långhusmuren (fig. 59 o. 61 ). Den ~ir besläklad med porta­ lerna i Sigtuna Mariakyrka, Sko och Str~ingnäs.

IV.

V. 1300-talets förra Mlft. T eg e I h va I f in sl(ts i långhuse l (fig. 53, period cl, hvalfven lil och 1V). Af inr e dnin gen vid denna tid finnes 1334· omtaladt etl. S. Petri altare.

VI. Omkring 1500. Tillb yggna d af l å n g hu se t å l ösler med hva lf a f tegel (därvid borttogs det ursprungliga koret) samt sa kri s ti a och vapenhus (l1g. 53, period e) . Dekorerin g med kalkrnålningar utfördes antagligen omedelbart. Af inr ed nin gen vid denna tid rn ~irkes altaret med a lt a r­ skåpet ( 15 14), ståe nd e fritt fd111 korväggen, ett sidoallare på predikstolens nuvarande plats, ett korskrank med triumfkrucifix och andra bilder, en korstol vid södra korväggen sa mt må lade vapenskölda r i korfönslren.

ODENSALA KYRKA.

103

sk ~i nk es

1GOO-talet och börj an a f 1700-talet. Präktigt altarsi lfver a f äga rn e till Sleninge . Lju skrona sa mt en mångfald lju sp lå la r och -armar af mäss in g a nskaffas.

VII.

VIII. Kyrkoh erd en N ordsted ls tid, 1713 - t 757. Betydande r epara tion e r med modernisering af interiören: altaret flytta­ cl es intill v~iggen, sidoalta ret och korskranket borltogos och predik­ slol oc h pyramider uppsatles på deras pl a lse r, korslolen borttogs, fönstren förstorades, och tornet inreddes med sittplatser och för­ sågs med ingång i v~ister.
{ll"

IX. Kyrkoherden Trun ström s tid, 1758- 1781. Reparation 1759 med in siitta nde af ett stort runclfönster öfver altaret. El els våda l 769, hvarvicl taket brann af. Skadan reparerades 1770-1771.

X. 1700-ta lets slut Den största förändringen under denna ti d ~i r lom sp iran s ned tagande och ersättand e med den nuvarande hufven, 1793- 1795. Ar repa r at i onsarbeten m ~i rk es kyrk golf­ vets omläggning med plansten 18 10 och insä ttand e af nya, större fönster 1792. Alta rskåpet ersa ltes 1792 med en ny a lta ru pps a ts.

XI. Restaurering 18%. V~iggrnålningarna framkallades och restaurerades, ny inr ed nin g (altaruppsats, altarrin g, orgel , orge ll äktare, kinkar m. m.) gjordes en li gt ritnin gar a f ark. Agi Lind egren, slaclfäslade gn. Kgl. bref 16 a ug. 1895

104·

1-:HLl NG lilJNDI{,\

Ll.:\HAJJ.

R es urn e.
Di e Kircl1 e ist. hauµt sii chlicl1 aus Granit ge uaul. IJer weslliche T e il de,; je tzi ge n La n ghau ses (F ig. 53, P eri ode a) uild e te eins l das Lan g l1aus <l er 11r­ s prlin gli chen Kirch enanlage aus de m l ~. Jht. , we lches walirsd1 e inli ch östlig vo n einem Chore mi l Apsis vollemlel wurde. Später wurd e n ördlich des Chorcs eine Sakristei (Fi g. 53, Periode h) und wes lli ch e in Turn1 zugelmul fl<'ig . 5::, Periode c), beide a us dem glcich en lVIa lerial e wie <lie Kirche. Diese ursp rlin g­ li ch e Kirch e wurd e - wohl in <ler späleren H ä lfle <les l 3. Jhts. - mil e ine111 backs lein ern en Porla i na ch Slid en versehen (Fig. 5\:l u. GI) und - in der er:;le11 Hälfte Lies 14. Jhts. - vo llslä ndi g e in ge wölbt (Fig. 53 , P eriod e uJ. 111 di ese111 Zus land e ve rbli eb di e Kirche bis ins End e <les Mille l;i.llers, wo um 1500 eine bedeulende Erweile run g unlernommen wurd e: das La ngh a us wurde zur dopp elle11 Grösse nach Os ten erwe ile rl (Fig. 53, Periode e), lllil Ste rn gewölben iiberdeckl· wobei das ga nze lnnere mil Kalkmalere ien gesc hmli ckl wurde. Der Alta r <ler umgebaule11 Kirch e bekam 15 14 ein Sclrnilzallar. Ein Triumphkruzifi x 1vurd e aur einem Chorgiller errichlel. Sakrislei u11u stidli clie Vorhall e (vapenh us) kam en vie ll eichl zur se lben Zeil hinzu . lm 17. Jhl. bekam die Kirch e a ls Geschenke tnc hrere s ilb ern e Allar ­ gegen slände nebsl Kron - und Wa11clleu chlern a us Me ss in g. Am Anfa11g des 18. Jhls. wurde der inn er en Auss lallun g ei11 n10derneres Aussehen verli ehen, incl em unler anderem auch die jelzige Kanzel errichlel und die Fensler vergrösserl wurde11. Die alle, liohe Turms pilze (si eh e Fi g. 63) wurd e um 17\:lU von der jelzigen (Fi g. 5 1) erselz t. Zur se lben Zeil bekam cler Altar e in en 11 eue11 hölzern en Allaraufbau (vgl. Fi g. 79). Im Jahre 1896 isl die Kirch e reslauri erl worden , wob e i die einrnal iiber­ llinchle11 Wandmal erei en reslaurierl word en sim] , und das lnn ere mil se inen1 jelzigen Meublemenl in e in ern go li zierend e11 Slil e a usges lallel wurcl e. Der jclzige, hölzern e Glockenlurm (Fi g. 5\!) erselzle im Jahre l 725 einen älleren , darna ls hinfällin gen Glockenlurm , e benfall s aus Holz.

Foto ..r. Roosrnl 1911.

Fi g . !J2.

Knifsta kyrka fr å n öste r.
l>i c :Kirch c von Osten.

KNIFSTA

KYRKA.

UP PLAND, STOCKHOLMS LÄN, E RLINGHUNDRA HÄRAD . 
 UPPSALA ÄRKESTIFT, ERLINGHUNDRA KONTRAKT. 
 AN NEX TILL A LSIKE. 


B eskrifnin gen utförd af GusTAF BoLINDER.
Tryckta källor. DrrL. suEc. Il. s. 44., 11 :0 958, ärk ebiskop Magnus Bossons l.eslam enle 1288 nii.mner Knifsla kyrka. Enl. JU, s. 4::!9, n:o 22 18 visiterades Kn ifsta 1303. Il , ~ - 399-400, 11 :0 1410 ulgör kyrkoh erden Thomas i Knifsta testamente a f d. 2 11ov. 1 3 0:~. - Sv. D1rL. IV. s. 105, 11:0 2962, ett bref af å r 1403, som ullof'var a fl at ål dem. so m besö ka >eccl. Sancti Sleph ani in Knifsta ». - KLI NGSP OR i U. F. T. I, h. 5, s. 18, en af de full ständi gaste beskrifn ingarna i elen Klin gsporska serien. - 0. JANSE i UPPLAND [, s. 567 o. 578. - SvER JGE IV, s. 624. - H. H1LDEBRAND, Bidrag till svenska med elti dens kon slhistoria i AN'r. TrnsKR. 111, s. 156. - 0. SYLWAN, Kyrkm ålnin gar i Uppland frå n me­ deltid ens slul i ÅNT. TrnsKR. XIV: 1, s. 15, 20, 122, 143, 150 o. 153. -· E. WRANGEL, Tegelarkitekluren i Norra Europa oc h Uppsala domk yrka i Awr. Trnsrn. XV, s. 24·, 67. - Sv. F. T. Il ( 1873), s. 62. - MBL. 1885, s. 36; 1886, s. 95 (ang. s ill'verkannan ); 1889, s. 187; 1890, s. 5. 13 o. 53. - MöNSTER FÖH KONSTINDUSTRI OCH SLÖ.JO utg. a f Sv. Slöj dfören. IV (1877 ). pi. 2, god afbi ldn. a r silfverkannan . - J. Roosv A1., Knifsta kyrkas vameslaurering, ell afskriickande exe mp el för nutida res tau rerin ga r i Urrs. NYA TwN . ••;2 1909.

lOG

ERLIKUHUNDHA J-I;\HAD.

Handskrifna källor och afbildningssamlingar. IH RFORS meddelar skematisk p lan , ex te riör fr. söder, östra fasade n, klockstapeln samt afbildning af Mella Tönnesdollers grafsten. Bland tex ten förekomm er talrika utdrag ur kyrkans a rkivalier. - Arn 1TK I NGAR Il, s. 105, en exteriör från sydost samt nio vapenskö lua r i färg; på löst blad en konceptr itn ing i blyerts {fig. 64). ­ PERl l\"GSK I ÖLD , Monum enta lll, f"o l. 142, en nyktig blyertsskiss, visande kyrkan i en landskapshi ld; i volymens s lut inbundna blad i 8:0: anteckningar om m ål­ ningar och afskrill af inskriften på Mella T önnesdollers gra fs ten , m. m. -­ PALMSKIÖLDSKA SA ML. i U. B.: n:o XIV, Tom. XXII, fol. 372: af~krift a f samm a A. T. A.: 4 teckningar af må lningar och inven tarier; grafstens inskriplion. fotografier : 2 exteriörer frå n söder, 2 interiörer efter restaur. l 892, 1 af syd­ portalen , 8 af hvalfm å ln. e fl. r esta ur. , 2 af väggmiiln. fragment, framknackat.le 1892, 6 af dopfuntsfot, 7 af a ltarskåp. Afsk rift ur Perin gs kiö ld ; inventarium 1829, sa mt brefväxling an g . m lllningsrestaurerin g m. m. - Ö. I. A.: I bl. rit­ ning l. orgelläktare och orgelfasad af P. W . Palmroth 1805, 4· bl. kopi or af ritn ingar till n y inred nin g (i m eclningsplan, orgelfasad, läktare, altarprydnad, altarring, prediksto l och biinkar) af a r k. Gustaf" Petterson 1889, staclsf. "'' 1890. Kyrkans arkivalier. Kyrkans h and lingar fö r varas ti ll största delen i LANDSARK IVET i UPP ALA, fö r senare delen af 1800-talet i kyrkan. De utgöra s af räkenskaper och protokol l. Kyrkoräkning 167 1- 17 4 i volymen L J. l . Huf­ vudbok 168 1- 1801 i LI, 2 (frå n 180 1 till 182!) tro ligen uppbrunnen vid präs t­ g[udsbranden i Alsi ke l 82!J). Kyr kokladdar och specialer 178 1- 1853 i L J. 3. Sockenstärnmoprotokoll och handlingar 174G- 1803 i Alsike K 1. I. D:o för 1760, 1774, 1776, 1804- 1834· i Kl I. 2. Uti den und er sign um Alsike P. för­ varat.le volymen fin ns en afdelni ng >Acta Publi ca I astorurn in Kniffstadh », inn eh å ll ande åtsk illiga an tecknin gar om kyrkan och fö rsamlingsvärden i Als ike och Kni fsta 1615-1693. Bl. a. finnes inventarium frå n 1615, komp letteradL under åtskilli ga år fram ftl. Di\r förteck nas bl. a . >Ryssewe rk s messehakar gamble och uls lijt11e brudpe ll med gröna och gula våder >. Bland hand ­ lingar rör. Knifsta , som från Uppsala Domkapitel deponerats i landsark iveL, fin­ nes en stor samli ng acta ang. del nedan vid a f"d eln. • korskrank. (s. 119) berörda fallet Hindrich Stöör.

Kyrkogården, kloc kstapeln, boden.
KY11KooX110.

Kyrko gå rden iir omgifven af en gråstensmur deh·is i kalkbruk. öster ing~mg med enkla, smidda j~irngrind ar. Muren (»bogårds­ muren ») iir nu enclasl något öfver en meter hög och har ingen afläckn ing. Förr har sådan funnils; muren har varit högr e, och sli gluckor ha rest sig öfver in g:ll1garna. Nu finnas inga dylika stå tli ga kyrkogårdsporlaler. Är 1747 uppfördes sålunda en ny s ti glucka, som följande å r erhöll tak af bräder fö rmodligen ett vanligt sadeltak. Stig­ luckor funnos emellertid förut, ty 1696 la la räkenskaperna om »Kalck lill StegIuckorne , .

KNJFSTA KYRKA .

107

R eparationer af bogårdslake t omnä mnes fl ere gånger, och å r

1628 »blefT uppå Lagdht alh l1 war man ulij sockn en skull e spååna sin boogårdhz skitit». Men å r 1777 sker en i:1ndring. P aslor e r­
inrar då vid en kyrkos tämma, »a t en stor del nf Bogårdsmuren vore krin g kyrkan i synnerh et p~t den södra och vestra sidan gan­ ska bofällig och behöfcl e reparalion ». Sådan beslöts också och skull e den ske » p ~i. lhet siitlet at gamla ·s tenrnuren skulle från grun ­ den upprifvas och byggas alcleles ny ptl södra och vestra sida n utan at muras m ed kalk och sand utan ale nasl m ed vacker och jämn stenmur, 9 quarlh er bred under i foten och 6 qu artl1er bred ofwan, samt 4 qu a rther utan at brnka hög - täckning m ed spå n ell er bräder» . Ar 1832 berättar pro­ tokollet alt »Paslor och Kyrkovärdarne varit be­ tänk te p~t u l v~l g Li Il Kyrko­ gårdens Stl a lld eles nöclvii.n­ cliga utvidgning», h vilke t möj li gtvis stod i samba nd m ed den då b efarad e och kort därefter utbrnl n a Foto. r.. Roli1Uler · 19ff. 
 kole raepidemien. UtvidgFi g . flfl. K n if~ta kl ock stapP I. 
 Dc r G lockcn tn rm. 
 ningen skedde i sydli g riklnin g . 
 Den nuvarand e klo c k s t a p e ln iir uppförd a f byggrn ilstaren P er P ersson Holm 1756 och beliigen pft en kulle strax norr om kyrko­ gården. Den ilr af furutimm cr, inklildcl m ed brii.cl er och rödmålad. Hufven ti.r spåntäckt. Att döma ar den s tora brildrekvisitionen vid uppförandet har den ii.ndn från börja11 vari t hell och hållet brä d­ klädc l. Ar 1787 omtalar protokolle l, a ll »und ersla flägt en frå n foten upåt lil ellefwa alnar skal ombrii.das». Samma å r som den nya klocks tapeln blifvit uppfö rd, borla uktionerades den gaml a. Om dennas utseende och ålder kan man a f rä kenskapern as knap p­ händiga upplys ningar icke bilda sig någon fö resUillning. Den lycks ha funnits redan å r löl all döm a af räkenska perna , som tala om

KLocKsT,1PEL.

l08

EHl.l~<:ll UKIJHA ll ÄHA D .

KLo<.:KOH.

l:lou.

ersättning å t »Kyrkiobyggaren som upwogh och hyddhc kl :lck­ s ta peln ». I kl ockstapel11 h~in ga trenn e klockor. hvaraf' enli gt inskrif'te rna L vå. äro gjutna I 14· af Gerha rd I-Iorn er i Stockholm, e n a f Joli. F a ltl ste n i Stockh olm od1 ski.i nkt 1756. Kyrkans bod, knuttimrad , b ri.idfodrad , rödmålad ot:h f'ö rsedd med legelläck t åsta k, ligger vid kyrkogårdsmurens norra del.
Me.r
·!:Pe;1~·

fVi_t)!tö fy!<()
Uppmoll ~

l10rv!hvl .10ntn vid·

·l.lpaia llllV

""?) 1909·

Fig. fl4.

Knifti ta kyrk a.
Grundriss.

Pla11.

Kyrkobyggn a den.
PLAN

och

MATERIAL.

Knifsta kyrka, h vars plan framgå r af fig. 94, ~i r uppförd af gn. i.­ .. ' a re, r·· . .. sL en, m en h va l'' t , vaggpe ons t er- oc 'i d.. or rom f a ttnmgar aro ar tegel. Äfven å gafvelröstena förekomme r tegel, i d e t att hela deras y ttre ska l ~i r af tegel. Kärnan och inre skalet chirernot äro a f grås ten. Endast a llra öf'versta delen a f rö: tena ~ir helt af tegel. Huruvida det yttre tegelska let med sin ornering (se däro m nedan) ä r uppfördt vid fö rs ta anläggn ingen af' ky rkan på samma g1:'t ng ,;om det inre murverk et af gråsten e ll er 0 111 det möjli gen skulle kunna härröra f'r~tn en senare ombyg gnad af det yttre skalet, kan

K~JF'S'l'A

l~YRKA .

lO!J

icke utan vidare med (ull b esW.mdhe t a fgöras. All sa nnolikhe l ta la r dock för de l förra anlagandet. De l visar emell ertid, alL tegle t vid rös tenas byggande var e tt s~L pass dyrbart material, alt del sparades till sådana delar, d[ir de t var oundgängli gt, d. v. . till dela r med rikare uppdelning, h varest gråstenen ej var användbar. Sakristians röste iir lika rtadl byggdt. I sammanhan g med sakristian är t egel äfven anvtindt på a nnat sätt. I lfin ghuse ls norra, mol sakri slivinden 40 vettande mur finn es e n , J - . L I "" större uts parnin g, Liickt /" af e n tegelbåge (fig . 95). 
 T egelformat: ~8 X L~ X n 
 cm. lnom denna utspar­ 
 ning finnes en mindre, 
 numera igenmurad, s ti ck­ 
 bttgig glugg i tege lom ­
 fattnin g (samma legel­ 
 format). Dessa anord­ 
 ningar hiirslamma tyd­
 ligen fhi.n kyrkan s m­ 
 .I. 6•terl1111d clelin. 19 11. ,;prn ngliga anHiggning och 
 ·1 ·a l:''n1glrnsmnrPn sPd d 
 v i ~a iifven , all sakris linn 
 Fig. !15. l\nif~ta. No 1 fr,tn sa kri ~th· ind e n. 
 ingick i denna. S:"tdan 
 Di c Nnrd111n11 rr \·on d em Snkr i ~teihol\C' n n11 s gPschc11. 
 l'örlunning af muren m el­
 lan l<'rngl1us och sakl'is lia föreko mm er visserli gen r Lllt ofta, me n 
 anledningen till den hiir ifr<"iga varande, rLilt komplicerade anord­ 
 ninge n iir svår alt utrö na. Ty n ågo n n iimnviird mate ria lbesparing 
 har icke c rn;Uls, m en vä l ökadt a rbete. - Den lill a gluggen liar 
 antagligen förm edl at uppg:u1gen till vinda rn e före hrnlfs la g ningen, 
 då ii nnu in gen vindslrappa fann s. Genom gluggen kom man upp 
 p å vapenhusvinden och d.:irifrå n p å stege ridare upp på lå nghusels 
 s tora vind (jfr. neda n). 
 Utvänd ig t ~ir kyrkan sprit.putsad, hörn en iiro slätputsade, likas<'t fön ste r- och dörrornfaltnin garn e samt gafl a rne. Syn li gt ha mma r­ b a nd, tj åradl. Nedre de le n af mura rne. särskildl västra och östra, uts v;:iller socke lartadt, me n besl{tr af o regelbundna gråstensblock. Såväl ös tra som väs tra gafla m e äro dekore rade m ed djupa, tre­ spdu1giga, sp e lsbägiga ni scher , orge lpipform igt ordnade (fig. 02). S::ikri stians gafvelröste C u· dekorerndl med e lt insfrnkt, vecka.dl fält, ~ts tadkomm c t genom sneds liillda tegel. Vn.penhuse ts ga fv e lrösle iir
~t\

I

··"" 


110

ERLINGI-IUNDRA H ÄRAD.

slätt. Öfv erst s itler ctl af puts öf'vcrs mcta clt rcli cfhufvud , l\ri s lu s m ed korsglori a. A r 177<:! bes löt man alt rappa kyrkan, förnl had e den lyd li gcn ha fl den naturli ga s lenen ba r. Beslutet bl ef då ej verk­ s tälldt, men 1804· bes löts e n s törre r epa ration, \·id hvilken »d enna förfallande och lill del yttre utsee nd e t ohyggli ga » kyrk a skull e »a f­ rappas ulkil as och med ljusgul färg afst rykas». T a ke t ä r af tj ä rad tr~ispån. A lak~tsiindarna kors med koppa r­ kulor. Fl öjeln å IC rnghustakets viis lra ii nd a b~i.r ;°1rla lcl 1717, h vilk el

F'ito . A. T. A. u. 1/,

Vig . HG.

Knifsta. J n te riör mot öster efte r r esraurerin o-,• n L S!l2. Altarskåpet H.nnu ej untlanhängtlt. "'
Iuu cnnnsicht gcgcn Osten .

Fö:xs·n:H.

C u· y lte rl a kc t omlades all döma af riikcnskap crna. Ett mindre parti af sakrislinns ta k, chlr e n affasnin g s ke tt till förm å n för ett rundfön s ler i ky rkan, iir tiickt med j[u·npl ft t. Kyrk a ns golf iir af trä. utom det upph öjda korgo lfve t, som sedan 1840 bes t:tr af ka lk::;tensfli so r. r ,;a kri stia.n sedan 1797 trä­ go lf, i vape nhuse t ka lks ten. Kyrkan h a r lre rundb:tgstäckta fön s ter, elt i viis ter, t va i söde r, ett större spe tsbågs täckt i ös ler och ell mindre rnndföns lcr C tt norr, samtliga med trti.bågar och hvitl g las, östfö nstre t försedt med del­ \·is fargadt katedralglas. De tta senrtrc fönster bl ef vid se nas te

RNIFSTA KYRKA.

111

restaurerin g 11 (1 go t ulvidgadl och spetsadt upptill. Dr t förnL nLtmmb rundfön stret silter snedt i förh åll ande till hvalfvet och har som nL lmnls inkritktal på sa kri stitakel. Det iir tillib mect vL-i. stfön st.rel lill komm el tu· l 7GO, d[t protokol let berällar, a lt »emedan Kyrkan var myck et mörk beslöls al 2:ne fön sler pi'.'t viistra och norra sidan skull e giöra s c°t nyo ,,, ltrnrjiimte de öfriga upphöggos och gjordes större. Kyrkan har a ll lst1 frttn början icke !t a ft några fön ster å l norr. Sakristian iir försedd med ett mindre s fiin ster ;H öster. A li'.1 ' nglmsels röslen An­ f ~-t--t--+--+--+-1 na s :°t hvardera ld sli ckhi'.'tgiga gln ggar iif'ver lwarandra. L' onTALF.n. Fri'.1 ' 11 vapt> nl1u set, hvars yllre portal :·ir sli ckM gig, f'ör en spebbttgig, profil erad lege lporla l 1fi g. 07) in till lt1n ghu se t. Den ytlersta bt1 ge n i omfattn in ge n bildar delvis sköldbåge för vapenhushvalfv et D:'t Y apen­ hu sc l, hvars rnmar icke li gga i förband l•'ig- . !J7. Kni fsta. L :°rn g­ l1nspor t al 1ms profil. med l:'rngl1uselS, S)'llC' S \"fll"::l en Se na re lillPrnlil de' f. n 11 g ha11 s po r tnlc s . byggnad , tlr del diirför möjli gt, a lt nu­ varand e profi ler;id e tegelomf"::ttlning krin g kyrkan s pol"i al icke til l­ hör den iillsta a nl iiggnin gen. Forrn slenarn e visa in ga sp:'1r af hu gg­ nin g med mejsel s;.\so m Ct Ocl ensalaportal en (jfr. s. G1 ). Anfangs­ oclt baslister saknas. Kyrkan har lre stj Llrnlt valf, allt rik are mot öster, pä 4-språngiga HvA1.f'. vii ggpelarc, li var,; språng ul an n::tgo t kapitiil öfvergi'.'t i s tr ~tl a rn e. Urnghusel,;; hvalfhöjd ä r 8,10 m. l hvalfven CM}'"'), I I 0 ' ~ cM förekomma tvi'.'t sorters tege l 26 x? x 9 cm. oclt "',,,, 22 x ? x 7. De slora leglen för cko rnrn::i i öfre de len a f kapporn a (en halfsten tjock a ), de små 
 i sköldbåga r och i kappornas nedre delar. Strt1­
 lcig. us. Knifsta. larna ilro vid anfangen fyrk anti ga, men efter 
 ~ tr>d prnfil. nn ge fär 1/s af strå larn es län gd öfvergå de i den 
 P rofil rl cr fl i ppen. form, som visas af fi g. 08 (jfr. fig. 96 o. 101) . Ä väslligaste hvalfvets strålar bildas c:a 1,o rn. från hj ässa n knu­ tar genom en lvilrstiUld helsten i h varj e str:'t le. Vapenhusets kryss­ hvalf har samma slrålprofi l som kyrkans. Sakristians hva lf d ~tr­ ernot har enkl a, fyrkanti ga profi ler T eglet i sa kri stihvalfvet ha r formatet 22 x? x 7. Det ~ir a ll bå möjli gt, att sakri stihva lfvet, trots olikheten i slrå lprofil , är sam tid:i med kyrkans och vapenhusets. I långhuse ts nordvö.stra hörn finn es en samt idigt med hvalfven uppförd trappa af legel, hvi lk en lecl er upp till vinrlen.
0 1 0 110
.)0
°'I()

0

~ v ~

11~ 	
A1.0RE ANoRo-

ERLINULIUNIJRA HÄRAIJ.

N ING MF:D r 1.ATTrn;\TAK. 	

P:'t vind en synas Lydliga spår al' äldre innerlaksanordning. ' fi ' murens l norra och sö d ra l angmurarne -111ns c:a 40 cm. f'ran öf\·erkanl en rad bjälkhål (H. 2 1- 22 cm. B. 22-24· cm. Dj. 64­ G5 cm.) med inbördes afstånd af om kr. ;:)() cm. fdrn rnidt till micll (jfr. fi g. 100). Dessa hål förenas genom en i murens l ~in gdriktning löpande ka1 f::tl af samma genornshirning som b,jiilkh;'il en (fig. 99 o. 100). l bjiilkhi'tlens och kanalens puls synas aftryck af bilade träbj ä lkar. Muren und er bjälkh ålen iir vtil putsad upp till några cm. und er hålens underkant, rliir aflryck af e11 briidkant synes. Allt della visa r, att kyrkan tidigare Ji aft elt platl lrälak. Kanalen i muren har inneslutit en bjälke, mm Ljiinstgjort såsom en :;lags gemen­ 11111 1911 .1. (j,,,,,. <1 <1eun. · · sam ankarslut för hela bjiilklagel, L y genom Fig. 99. Knifsta. Tvärs nitt a f m uren i pulsaftry cken inne i hål en framgår, all Lak­ den prickadP lin jen bjiilka rn es ii11da r va ril inhuggna i den 1:1ngs­ it fig. %. Quersclinitt <ler Nonlgåend e stocken. T akbj älkarna ha su ll it rnyckel 111 n 11 er in •l er Linic Fig. nr,. tält och varil ganska grof'Ya, något som skulle kunnn föra en p:t Llen tank en, att de varit af'sedcla a lt uppbära n:'tgon större Lyn gcl ocl1 nlt vinden alllsft . kulle anviindts t. ex. Lill rnngasin. Delta iir dock föga troli gt. Enligt munlligt meddelande al' d:r Ollo Janse f!tmas liknande grofva ocl1 Wtl sliUlcta bjiilkar nern Öslgötakyrkor, cHir har l~tend e, medeltida takslolar genom sin konstruk­ tion hindrar vindens användande ti ll l'örvaringsrurn o. d. Det i.ir blott. ell utslag af vår medeltid· vanliga benii­ genhet a ll anv~inda öfverslarb kon­ .I. <J.~terlmul ddi11. 1.911. strukti oner. Många ana logier finnns i Fig. 100. l\.nifsta. Mm·pn~ tidens byggnadskonst. ö fre de l, sedd inifr>m m ed bj ;d khålsmynningarnc. Il vad slutli gen takstolarna a11gär, TAK STOLAI!. 01.>crcr 'J'eil <ler Lnngbans111n11 cr YOm i.irO de af Samma vanliga lyp, S0l11 Dnchboden gesehen mit Löscl1c rn c in er frlihercn Bnlkcndcckc. Husby-Erlinghundras i fi g. 9 skisserade lakslolar. Då somli ga af de snedt sl:'illda tranbenen iiro afskurnn till förm ån för hvalfven, i.i r takstolen säkerl iildre i.in dessn. 0111 det iir den ursprungliga lakstol en , :'ir di.iremot ovisst. llvALFM~LVid en reparalion , som kyrkan undergick ;'1r 1892 eft er ril­ 8 1Nc:An. ning::ir af 	 ark. Gusl. IJetterson, blotla cl es i 1 ' Yrk an och vapenlrnsel må lningar, som förnt. ;\trninslone :tlltsedan en repa rati on L SO±,

kNIFSTA

KYR~A.

--

- - - - -- -

113

Foto. .! . r.oonal l!JI f.

Fi g . 101-

Knifsta.

D1·I af k orhvalfvet.
Gc wölbe mnlerci,
u111

'l'. '"
1600.

~yn e s

trinmfbåge n.

varit öfverkalkacle, oclt d essa »uppfriskadcs» nu u:rn ska kraftigt i hvalfven och i vapenhuset. Väggarnes målningar voro, all döma af fotografier i A. T. A., tagna efler framknacknin gen, r~tll fragmen­ tnrisb. Dessa bl efro dii.rför helt öfverkalkade med undantag af
Erliag hundru hlirnd.

8

114 	

ERLINGH U NDRA HÄRAD.

FJG URFR AM­ ST ÄLL NING AR.

en figurscen öfverst å västra vä ggen. De omka lkad e vägga rne dekorerades med e tt e nformi gt schablonmönster (jfr. fig. 96) . Sylwan hänför i sill arbete (jfr. källförteckn . s. 105) dessa må l­ nin gar till en särskild grupp, Bro-Knifsta gruppe n, som han skiljer frå n hufvudparten af upphind ska kyrkornälnin ga r, Kuml a ­ gruppen. Beteckn a nd e för Sy lw a ns Bro- Knif'sta grupp är vi ssa bladmotivs och kedj emotivs förekom s t, af hvilka de t förra använd es b åde som vågformi ga slingor för y tfyllnad och som kantdekoration &ter. kring de större fält en, det senare för att vertikalt afdela hvalfkuporna. I s t. för Kumlagruppen s rikt utvecklade figur­ scener (jfr. hvalfmålnin garne i Od ensal a, som tillhöra Kurnlagruppe n) å te rfinn as här h elt få , ensta ka fi gure r, sp a rsa mt in s lä llda bland kupornas blad slin gor. Sa nnolikt h a fv a do ck rika re figmfram­ s Uil lnin gar funnit s p å vilgga rn e. Hufvuclfärgerna i dessa må lnin gar -=-----=­ -=- ~ -:.r--.:-= = ==:. ä ro rödbrunt och ärg-grönt. I dessa '' ' farger iir a ll d ekora tion å väggp elarn e 4 · ................. ! .,....... ,,... ·2.: i I och hvall'strå la rn as knuta r. Å d e breda ~-~,-,=:;r--~-~-~-~~1 midtpil astrarna iiro dock rosorna i sva rt, t5 -----­ L­ ---­ r 	 bladverket i rödbrunt och g rönt. Hvalf­ s lrå la rna s fyrkanti ga, n edre d el ornerad i en bart rödbrunt. Den öfre, profil erade Fig. 102. Knifsta. Sk ema delen orege lbunde t rand ad i breda falt: fö r h valfm å lnin garn e. I h I h I Sch ell!ti dc r Gewöl benrnlcreien. 1Vitl, grå tt, brunt O C grönt. V a !"­
 kapporna s s m ~irre fält växtornament. 
 Dessas konstruktiva delar rödbruna ; öfriga färge r: grönt, svart 
 och gult. Fi gurerna ä ro groft konture rad e i sva rt färg. Sa mma färger (rödbrunt, grönt, grå tt och s va rt) ä ro använda t. ex. rödbrun man­ tel med grönt fod er och grå und erdrä kt. Gloria , skjorta och obe­ täckta kroppsdelar äro ofärgade. Hv a lf I: i de sm å midfälten ä ro m ålade ä n glafigurer (1 - -8) , h rnraf fyra bä ra språ kband med eva ngeli s ternas na mn (fi g. 101 ). I de norra och södra fä lten ky rkofäd erna: Augustinu s ( l ), Ambro­ sius (2), Gregorius (3) och Hi eronymus (4) . I s vicklarn a vapen­ sköldar: en tom ( 1), en Ba ner (2) , en med tvä ofvanifdtn n edskä­ nrnde sp e tsar (3) :;arnl e n Oxe ns tiern a l4) .

KNIFSTA KYRKA.

11 5

H va l f I I: fyra kv inli ga helgon: Helena (I ), Barba ra (2), Bir­ gitta (3) och Dorotea (4· ). Hva](' TIT : Okändt kvinli gt h elgon (1), Elisabet (2), fagda­ lena (3), Urs ula (4.). Tvenne af' h elgonen (3 o. 4:) skymmas af orgeln. Å vä s tra g afvelvii gge n ofvan fön stret iir S. Sebastians martyrium fram stii.lldt. I vap e nhus e t finnas ett par (i gurframstiillningar m ed in­ skrifter: å västra väggen en man och en djäfvul, å ös tra en m a n och en iingel. Dj~if\rul en har horn o<:h ögon på kniin, bröst och armbågar. Inskrifterna otydliga: ' til g udz tienst » kan urskiljas. Må lningarne hiirslamrna fdn sena re d ele n af 1400-talet. l »Afrilningar» finnas al'bildade !) vapen !'rftn Knifs ta kyrka, bland hvilka återfinnas de i hvalf I förekommande. Af de öfriga torde väl sannolikt d e flesta iifven funn its bland målningarne, som vi d »afritningens» utförande (1689:!) icke vorn öfverkalk ade. Bla nd vapnen finnas två Örnfots va pen och tvä Uppsal a domkyrkas vapen, af hvi lka v~il ett par förekommit bla nd m ålningarne , a ngifvan de att de utförts under Jakob Ulfssons iirkebiskopslid (1469- 1514·). Vapnet »lre kronor» ii r sannolikl »afritad l» ur alta rskå pet (se nedan) . Det ålerstående, Sturevapnet, har möj ligen suttit i den tomma skölden i hvalf l, svickeln J. De i korhvalfvet förekom­ mande vapnen angifva sannol ikt, att medl emmar al' dessa släkter hafva bekostat m å lningen ell er b idragit till densamm as utförand e . Kyrkan uppvflrmes genom en kamin, som s tå r s trax ös ter om sydingången. Röke n fr:ln kaminen sviirlar hufvudbaner och m å l­ ningar och hotar ställ vis dessa med fullkomli g undergång. Äfven sakris tian uppvärmes af en kam in.

M.~ L N I NGARNE.
oATF.RING.

UrP vX nMN11\n.

Inredning och lösa inventarier.
A I tar an ordnin g en bestå r af ell a ltarbord med ta fla. Altarbordet af brunmåladl trä, hvilande på fyra kolonner. Stenalta ret med disk borttogs 1770. Altartaflan af trä m ed skuren omram­ ning i imiterad, gollländsk gotik, bä r Guds, Kristi och evangelis ter­ nas bilder i olj efärg och krön es öfverst a f elt kors. Det hela till­ kom i samband m ed den senaste restaureringen och är utfördt efter ritning af ark. Gnst. P etterson. Målningen ~ir signerad »G. ViT. P(ettersson) 1904». En synnerligen torftig ersii tlning för kyrkans tidigare, iinnn bevarade alt arprydnader .
ALTA HE.

116
ÄLDRE ALTAR• PRYDNAD.

BRLINGHUNDRA HÄRAD.

ALTARSKÅP.

Den näst föregåend e alt a rpr y dnad e n bestod af ett förgylldl träkors med påhängdt, snida<lt draperi. Alt d öma a f r~ike nsk a ­ perna anskaffadt 1844; står nu i västra fönstret. edanför delta hängde en af prinsessan Eugenie skä nkt (uppgift i Klin gspor) olje­ målning, föreställande kor s fä s t e lse n, numera upph ä ngd nä ra predikstolen. H. 100 cm. B. 122 cm. Sannolikt frå n 1700-talet. Den ällsta altarprydna den i.ir elt altar s k å p (fig. 104·) med l venne flyglar. H . 164 cm. total B. 297 cm Bakgrunderna åro förgyllda och delvis mönstrad e. Fi gurerna ha guldkl äder med ilrm­ foder o. d. i blått och rödl. Rustningarna försilfrade. S. Erik bär i sin hand en fana af p erga ment med vapnet Tre kronor måladt å ena sidan. Å baldakinerna äro gallerverk och yttersta listen förgyllda, öfriga lister i blå tt och rödt. Allarskåpels staty­ etter framstä lla följand e personer, hvilkas siffror hän visa till skemal fig. 103: 1. Jungfru Ma ria med bar­ net. 2. S. Erik. 8. S. Stefan dia­ I I lQ f1 1 2 6 a. 16. 11 1 a konen. 4. S. Kata rina a f Alexandri a. 5. S. Barbara . G. S. Henrik, biskop 2 3 9 19. 20 21 13. 1'1 1 5. 7 i Uppsala p:i 'Erik den h eli ges tid; vid lrnns fäller den fi nske bonden "" ' La lli, han s mörda re. 7. S. Birg itta. Fig. 103. K n ifsta. S kem.-i öfrP r 8. S. Ma rtin, bi kopen-ridda ren, de­ al tarsk åpetF fi g urer. lande sin mantel med en liggare. Schema lies Sch nitza.Jtn res . 9. S. Katarina af Vadstena, S. Bir­ gittas dotter. 10. S P eter med nyckeln. 11. Anlngligen S. Paulus, lwars svärd nu håll es af n:o 14. J 2. S. Jakob cl. y. med valkare­ trä. 13. S. Jakob cl. ~i. med sta f och pilgrim smnssla i ha llen. 14. Möjligen Jud as T a dcl eus (kan ej gtirn a va ra P a ul11s med sv~ircl e t, ty Paulus plägar fra mstä llas med s k ~i gg). 15. S. F ilippus med korset. 16. S. Johannes apos teln med ka lken. 17. S. Bartolomeus med knifven. 18. S. Simon Zelotes med si\gen. 19. S. T omas med spjutet. 20. Möjligen S. Andrea s (attri but saknas). 2 1. S. l\falleus med yxa . - Attributen ~iro lösa och kunna ha fva blifvit omflytta de i senare tid . Dörrarn es yllersid or bära icke obetydliga rester a f m ålning på kritgrnnd , sannolikt framsliill an cl e Bebå delsen med Jungfrn Maria på den högra, ängelen på den viinstra flygeln. - Alta rskåpet ä r troligen elt svenskt arbete frå n sl utet a f 1400­ talet. Frå n 18G9 till 1890 var det cleponeraclt i S lalens historiska museum . Då var det uppställt på en predella med målade ha lf­ figursbilder a f Kristus och <le fyra kyrkofädern a(. e fig. 104) . Denna

Polo. A. T. A.

11.

<i.

Fig. 104.

Knifsta.

Al tar sk åp m ed predella.

Svenskt arbete från 1400·tal ets slu t.

Scbnitzaltnr.

SchwedisC"be Ar beit vom E nde des 15. Jhts.

11 8

EHLINGHUNDHA HÄJ~AD.

värdefull a, ursprungliga del af altarskåpet har i senare tider vari l fullkomligt bortglömd, undangömd i klockstapeln, nu åter inflyttad i kyrkan. Altarskåpet var efter 1890 först uppställdl å altaret och skymde då till stor förd el för interiören en del af det färgad e ösl­ l'önslret (jfr. fig. 96). Det togs emell ertid just af denna anledning bort och hängdes på norra korväggen samt ersa ttes af den nu­ varande, tarfliga altaruppsatsen. IJREU JK STO L. Pr e dik s tol af brunmåladt trii i imit erad gotllandsgotik, ul­ förd 1892 efter ritning a f ark. Gust. Petterson. En trappa genom muren för frå n sa kri stian upp till densamma. I A. T . A. finnes en fotografi, ~l hvilken synes en predikstolstrappa af trä med genom ­ brnlna ornarnenl. Denna tillhörde utan tvifvel den gaml a, 177<J uppsa tta predikstol en. Den förfärdi gades ar »Snit:karen och Skatull­ makaren Mstr Andreas Berg från Upsala» efter samma »Schaplonn » som Al sike predik stol. Men församlingsborna ville ha mera pryd­ nad, »såsom Lambet på Himm elen, som icke är i A lsicke och del förgyll, en peli stad hvarvid Timglaset fästes och någon Zirat ner vid trappan ». »Lambet » och »pelistaden » finn as kvar, det förra af förgylldt trä, li ggande på en bok, del senare ulförclt i en något bondsk rococo. H. 83 cm. Äfven predikstolens ryggstycke med förgylld sol förvaras i boden. Läktar e och or ge l af brunrnåladt trä i imiterad go ttlands­ L iiKTARE och go tik härstamma från sista res taureringen 1892. Läktaren ~ir ORGE L. osymmetri skt placerad i kyrkans nordvästra hörn, invid norra kyrkväggen. En läktare omtalas redan 1636, dä uppförandet ar en dylik beslöts, och skulle herr Stöör på Nor bestå material et (jfr. nedan ang. korskranket). År 1806 uppfördes en ny, »eme­ dan den gamla genom sin ålder och bristfällighet ansågs vådli g · för ett nytt orgelverks ditställ:rnde ». En orgel uppfördes sam­ tidi gt ,, efter en af Conducteuren P. vV. Palmroth författad Dessein ». Dessa ersattes 1892 af nuvarande läktare och orgel. Två nu rn m e r ta f I o r af brunmålad furu i imiterad gottlands­ N u MMER­ TAFLOR. gotik. H. 163 cm. , B. 66 cm. De gjordes 1892. - En äldre med förgylld ram och ett krön med en stråland e sol förvara s i boden. 1700-talet. H. 134 cm., B. 60 cm. De öppna, brunmålade b~inkarna iiro likal edes nya i imiterad J:3Ä NKAH. gotik efter ritning af ark. G. Petterson. De före reslanreringen 1892 befintli ga bänkrumm en voro slutna (byggda 1761 ). Hedan före 16 19 funno s emell ertid b~inkar, eftersom man detta Ctr vill » förnyia a lla kyrkio.l.Jänkarne».

KNIFSTA K YR]{A .

119

Pyram id er vid alta ret omtalas 1779. Möjl igen hade dessa 
 lidigare stå lt på p linta r invid de Mimsta Mnkarne, såsom bruket 
 varit i många kyrkor. 
 På 1600-talet fanns i kyrkan ell kors krank, skiljande koraf- K o RsKRANK. delningen från åhöra rerummet. Därom h eter det i en rel::tlion i kyrkans arkiv (afskrift hos lhrfors) : »1634 in Junio hafver Pro­ vinci al Skrifvaren öfver Uplandh Abraham Olofsson j Oleda lå lit ups~ittja ett Kohr i Knifsladh Kyrki a på sin egen bekoslnadh lill ett Testam ente effter någre sine barn, som uthi Kyrkian ·begrafne liggia ly ulhi Knil'sla kyrkia hade alldrigh tillförende något chor waril och war för den skuld samma chor Kyrkian till en h ederligh prydna l; men på del tridi e åhret effter Choret upsat wahr aff haal och afundt inträdde W elb. Henrich Stöör j kyrkian den 11 iVIarlii 1637 lideligen om Mårgonen 111edh sina tiänar e och Kniffs ta klockare l\lichill medh som nyckelen lill kyrkian hade, der dhe samtelige wå ldsambligen nederhuggo tre Gaffler af sa mma chor, her af för­ orsakade sigh een Riittegå ngz Process - -» . Stöör dömdes där­ vid böta 400 dl. K. M., däraf 3 / 4 till kyrka n, 114 till de fattiga. För den d el, som til lfö ll kyrkan , förnyade Abr. Olofsson •choret» igen »a lldeles som del af fo rsla bygningen upsatl ». För <.Uerstodcn af Stöörs böter uppsattes »ell skönt läctare». Denna läktare, korskranket, predikstolen och bänkarne lät man »prydl igen mäla och sompt fö rsilffra och förgyll a ». N är det här åsyftade korskranket bl ef bol'llaget, ä r icke bekant. Korskrank synas hafva varit vanliga under 1600-lal et (jfr. Odensa la, Alsike). Af den m e cle l tida dopfunt e n fin nas några rester, nämli gen D orFuNT . en fyrkanti g fot af sandsten mer! en något fram skjuta nde, cirkel­ rund vulst med flätorna menl (fig. 105- 108). H. 4 1 cm. Sidornas bredd vid ba sen 48 cm. I fotens fyra hörn sittande figurer : P etrus med nyckel, Maria med Kri stusba rn et i knäet, sittande manli g fi gur med fem barn i famne n (»Fader Abraham s sköte ») och en sittande apostel, som lyfter ena handen och h ar en bok i den andra. På foten mell a n hörnfigurerna frain ställ as å ett fäll de tre vise männen, liggand e till s~in gs m ed kronor på hufvuden a och mottagan de ängelens budskap (fig. 108). P å de tre and ra fällen ser man de tre konungarne komma gående, en p å hvarj e fä lt, med skänker i de upplyftade händerna (fig. 105 - 107). Dessutom finn es elen söndri ga sandstensboltnen t ill kuppan. l denna och genom fots tycket finn es a floppshå l för vattnet. Funlen ~ir af gottländsk lill verkning frå n 1200-talets början.

120

ERLINGHUNDRA HÄRAD.

J. Österlwul dt'lin 1911.

Fi g. 105 o . 106.

Knifsta.

'l'vå sid or a f e n medeltida dopfuntsfo t.

Uut.crcr Tc il c i ues Tnufstciues . Go ll iind ischo Arbeit um 1200.

J\faOELTI DA
TR ;( ~~U L PTUR.

TAFLA.

D e n h e li ge Stefan, s taty af ek (fig. 109). H. 175 cm . Figuren ä r url1olkad i ryggen, och i urholkningens kante r finna s lappa r, lwilka 
 visa , all urholkningen varit täppt med en pane lnin g. 1300-lalet. 
 Tillhör nu Statens historiska museum (inv. n:r 4·241). - Knifsla 
 kyrka var invig d till den h e li ge Stefans 
 ära (enl. e tt a flalsbref a f 14·03 å le rgifvet i Sv. 
 D1PL. JV. s. 105; jfr Mvcn a lta rskåpet ofvan). 
 Elt kru c ifix frå n m ed eltiden inköptes e nli g t Viks slottsarki vs r ilkenskaper 1870-73 till Västerå kers kyrka för 15 Riksda ler, re­ noverades för 30 och finn es nu i s istnämnda kyrka, i hvars beskrifning de t n ärmare skall b ehandlas. Olj e m å lning p i'.1 ' duk, f'ra rnslällande Adam och Eva efte r syndafalle t. H. 1 8 cm., B. 198 cm. Den ilr försedd med fö ljande inskrift: »iagh l1 öre r lin röst ock ki ~i.nne r min brist - ty nake n monde iag wara Osalighe Adam hwij ii.stu s;'.'1 naken -- hvem h a fwer tin a klilder ifrå n ti g tagit - Hwij söricr tu så s wå ra ». Nederst på duken stå r : ,, Gudz nampn till ~lhra och Knifsta /·urv. J, I H><MtaJ 1Ylf. kyrkijo lill p rydning är denna T afla förärat Fig. l O!J . Knifs ta. af Commcdör Wälb. Anders Be rgh och Hans S. Stefan , staty af miUnJt ~ , ruu Edl c och Välborne Anna Greij 1 All trä, nu i Statens Hist. iHu ·e mn. 1689 d . l Junii ~ . Nu i No rdi ska museel Bemalte Ho lzstntue, 14. Jht. 
 (inv. n:r 85053). 
 Rist. Mus. St ockholm.
1 Anna Greij var tro!. doller till en infl yllad s kohk adels111a11, Willia111 Greij, som 16 17 var kapten för en fänika Upplands fotfolk, oclt Brita T oll, dotter t ill T önn es Eriksson (T o ll) d. y. till S keJbo i hans andra g ifte (e nl. Klingspo r). Jf'r. nol I [1 s. 127.

J<NIFSTA KYRKA.

121

J. Österluud deli11. -1911.

Fig. 107 o. 108.

Knifsta.

T vå s i<lor af e n m ede ltida dopfuntsfot.

Cntcrcr Tcil eiues Tnufsteiucs. Gotliindiscllc Arl>eit um 1200.

S ilfv e rk anna (fig. lLO till vän ster), s tämplad Hall a rdt V 2S1 LF vE11. 1803). Knifs ta kyrka tillh öri g 1804. I-I. 25 cm. K a lk af för gy lldt s ilf v e r (fi g. J JO, till h öger) Nod en, möj­ li gen äfven fote n, m edeltid a. Kuppan ii.r nyare, g raverad 111 e<l l vå sköldar. H. 23 cm. Kalk fo t af fö rgylld koppar, cirkelrun d, troli gen medellida . I-I. 11 cm. B ru c1 kr ona t11 g. 11 0, i midten ) af förgy lldt s il fver, inköpt 1774 för 400 Rdr. kpmt. H. 8,5 cm. Ob la t as k, oval, s ilfver utan stäm pel. H. 0 cm.
(=

f"oto. J. Roosval 19 11.

Fig. 110.

Knifsta. Kanna, brudkrona och kalk. 11llt af $tlf>er. 
 B r udkronan står på s itt träsvarfvade fod r a l. 

Silbernc Kaau c. 13nrntkronc nnd l{ elch.

S il fverkanna af stopform, ba mburgera rbele fri'tn lid e n om ­ kring 1600, rikt prydd med drifvet och gravera dt a rb e te samt fast­ lödda byster och sta tyett er (fig. 111 o. 11 2). A kannan s li f tre fi gurscener i ovala ramar, frams tällande Adonis död i Venus a rma r, Ti sbes sjä lfmord vid Py ramus lik och Audromeda bunde n vid

122

8RL1NGJIUNDHA HÄRAD.

Foto. J. Roosval 1911.

Fig. 111. K.nifsta. Si lfverkanna, Hamburgerarbete från omkring 1600. 
 Sida med Adonisrelief. 'fillhör nu Statens Histo riska Museum. 

S ilberne Knnue, Hamburger Arbeit nm 1600. Dn s Relief s tellt elen 'rod des Adonis dn.r. Histor. Mus. Stockholm.

klippan. Locket krön es af en naken Amor med sköld, hvarå Rigas vapen och å rtalet 1622. Å foten en jaktfri s. Stämplad m ed staden Hamburgs vapen och med en sköld, hvarå en ur vattnet uppdykande häst synes (troligen mästares t~imp el ). Inuti locket är graveradt: •Andereas Berg, Anna Greij ». H . 4 1 ctn. Gåfva af fru Anna Greij 1 lill Knifsla kyrka 1692 en!. gåfvobref. Sannolikt har kannan kommit såsom krigsbyte från Riga, för hvilken stad den på grund a.f vap ­
1

Ang. Anua Greij se nol I å s. t:.!O.

123

Foto. J. lloosval 19 11.

Fig. J 12.

Knifsta.

Samma kanna som fig. 111. Andromedarelief. 

Dn.s Relief ste llt Androme1la da r.

Sida med 


'Vi e 111i g. 11 l.

net synes vara tillverkad. - Såldes 1889 till Statens historiska museum (inv. n:r 7902) för 5,000 kr., hvilb församlingen använde lill kyrkans res laurerin g. Dop skål af tenn med två liandlag. Vanli g typ . Trasig. Diam. 20 cm. Ljuskrona i korcl af malm, med JO + 10 lj u::;annar, krönt af en kvinnofigur med en palmkvist i hand e11. 1600-tale l. H. 117 cm., Diam. 92 em.

DoPsKÅ L.

L JusKRONon.

124

ERLT~GHUNDRA H j\RAD.

Lju s kron a af malm i långhusets östra lravee med 8 ljus­ pipor, krönt af två stiliserade mot hvarandra vända fåglar. 1600­ ta let. H. 63 cm., Diam. 65 cm.

F:oto. .!. RooJrnl 19 /f.

A.

Il.

c.

Fig. 113.

Knifsta. Ljusstakar af malm och samt kalkk läde af side n.

111ä~ sing

Lcuchtcr ans llonze untl. :\[cssing an( c i ncm Kclcht11cli. sLellenll.

Lju skrona af malm med m sp r. 8 l2 sl. 1rn sönd ri ga) ljus­ a rma r i långhuse ts viislra tra vee. H. 64 cm., Diam. G3 cm. In skrip­ tion: D enna 7iuskronan ha fver den eltnvärdige och veh llärde sa­ lig en imillan den 17 och den 18 Hu ius i H errnnom afsåmnade elen salige herr Johan J Yiiclt. Angulinus efterlön·erslca ehrlige och guclsfruchtige matrona hustru Brita Ersclotter förärat til kyrkan anno 1668. K. E.

J<Nll"S'l'A KYRI{A.

125

Smidd järnkrona, 6-pipig, enkel, draggformad med svarfvad träknapp nederst. H. 60 cm., Diam. 45 cm. Sannolikt från 1700­ talet; hänger nu i boden. Ett par lju sa rmar af drifven mass1ng. L. 31 cm. Vägg­ LJUSARMAR och bucklans diam . 20 cm. 1600-talets lut. Sönderskurna för all icke STAKA11. öfverskjula predikstolens kant(!), d~i.r de ilro fästade. E:tt par mä ss in gs lju ss t a kar i drifvet arbete. H . 46 cm. 1600-lalets slut (fig. 113, B). Ett. par malmstak a r med rund fot. H . 82crn. (Fig.11 3,C). Ett par trearmade mtl ss in gssta kar med rund fot i drifvet arbete med akantus och blomornamenl. H. 27 cm. lGOO­ tal ets slut. En s tak e af mässin g(?) mecl nya re kopparpipa. H. 35 cm. En s take af malm. H. 39 cm Möj­ ligen medeltida (fig. 11 3, A). Ett par m a I 111 s takar med nmd fot . H. 	 8,5 cm. Ett par mnlm s t a kar med rund fot. H. 	 15 cm. R öKE J.SEKAJl. Medeltida rök e Is r kar af brons (fi f!. 114). H . 23 cm. LÅS. Medeltida portl ;'L.· af j ä rn, förut till­ hörande kyrkans port. L. 50 cm. Den gamla port en jämte delta lås blef vid 18~2 års reparation borlvriikt och anviindes stt­ Foto ..T. Rnosrnl l 9 11. som skyddspacknin g vid stensprängning (!) Fig. L14 . J\:nibta. Låset räddades då till baron Em. CederRökelsekar. ströms samling å Krusen berg. Mitlclnltc rli cbcs Hnuch fass. An t e p e n cl i 11111 ( ?) af grön , IJlommerad sicl enclamast. Har TExT1 Lrnn . sa nnolikt varit prydd med guldspetsa r all döma af ännu kvar­ sittand e, obetydli g rest. L. 214· cm., H. 103 cm. - 1700-talet? Antep e ndium af sva rt sammet med IHS i silfvergalon. L. 254 cm. - 1800-talel. Mäss h a k e af sv;:irt samm et, kan tad med silfvergalon. P å . ena sidan ett kors, p~i. a nd ra etl Guclsög;:i med strålar, allt i silfver­ brocleri. - 1800-talet. Ka Ik k Ui cl e af blommerad, blå sidendamast, delvis in väfcl med silfverlråd. Kant och kors rn idt p~t af' silfvergalon. 54. x !)4 em. ­ 1700-talet.

126

ERLINOHUNDRA HÄRAD.

EP1TAF11 JM.

Kalkkläd e a f hvitt siden med guldspetsar och guldfra ns (fig. 113). 52 x 55 cm . På bak sidan en påsydd sidenlapp med in skrifl: Till Knifsta Kyrka d. '7 J iilii 1839 af A. M. M. N-r. Gå fva af Anna Maria Marg. Nordharnmar, dotter lill Olof Nordhammar, kyrkoh erde i Alsike och Knifsta 1828 -1 852. B ru cl pä 11 af grönt siden, fodrad med rosafärgadt siden. 144 x 168 cm. Antag!. 1700-ta let. Fodral till bokd y n a af svart sa mmet mecl silfv erfrans sa mt kors af silfvergalon. - 1800-talet. H å f af svart sammet. - 1800-talel. J korets sydöstra hörn ä r å en s~irskild tegeluppmurning upp­ sa tt ett e pitafium, hug­ ge t af svart marmor, orn­ gifv et a f fi gu rer i hu ggen sa ndsten (fi g. 11 5). De t bär Ka fl eska och Mån e­ sköldska vapnen samt en latinsk (hos Klingspor {tter­ gifven) in skrift, handlande om vicep res identen i Göta Hofrätt Herr Erl and Kafle (t 1678 ) och h ans gemål Frn Brita Månesköld (f. 1626, t 1673). Minn es­ vården iir rest 1675, ty på en kartusch stå r : Mo­

Polo . J . Roosral 19'/ I.

numentum hoc oppositwn parrnchice eormn Knifsta in ornamentiim sacrce cedis, ac postcrorwn re­ co rdntio1t em 16'7&. ( =

liH AFS T ENAR.

denna minnesvärd är upp­ sa ll i deras sockenkyrka l ~ pitnpbium nus schwarzcm Marmor 111Hl Snudstei u aus d. J. 1615 . Knifsta till helgedomens prydnad och till åminnelse för ef'l erkommande 1675). Under monumentel .:ir uppres l en g r a !'häl I af ka lksten {B. 162 cm., H . 200 cm). En bred bård med m edaljon ger med äng­ lar i hörnen . Bården borthuggen å slene ns nedre kant. Stenen prydes af två kartusc her med inskription er, om gifha af broskorna­ nwnt, ocli i midten af' en dylik med 2 vnpcnsköldar. Å ömse si1lor

Fig. 115. Knifa ta. K y rk a n s sydöstra h örn med den K a fl es ka grafhä ll en och ep itafi et.

KNlFSTA KYRKA.

127

en ängel med utsträckt arm. Inskriptionen ~l öfre kartuschen lyder: Fler Erlan B engtsson Kafle. Frii Britct Karlsclåter Måneskiölrl till Leclingenääs Seglinge och Ågård hörer clena graf'. 1671. A elen undre kartuschen Döde ähro döde mäns wänner. Stenen har förut täckt en graf i kyrkans go lf, men blef vid 1892 års restau­ rering upptagen och flyttad till nuvarande plats. I vapenhuset ligga tv å skulpterade grafstenar af kalk­ sten i golfvet. Den östra (tig. 116) , L. 221 cm., B. 117 cm., fram­ ställer en bedjande kvinna inom två kolonner med en fronton. På kolonnplintama äro uthuggna t. h. det Tottska vapnet, t. v. ett oigenkänligt vapen. Den döda hette Metta Tönnesdotter (Tott1) t 1566. Den nu mycket slitna inskrift en å fältet under figuren kan med tillhjälp af äldre afskrifter af densamma tydas: Hh:R VN.DER LIGGER BEGRAF­ WEN DHEN THEN ERLIGE OCH WÄL­ BÖRDIGE QWINNA HVSTRV Mh:TTA TÖNNESDÄTTER SALIGE JÖRAN HAN­ SONS TIL KNIFSTA SOM Hh:R AF­ SOMNADE VTI HERRANOM DHEN 11. JANVARI ANNO [15] 66. GVD HENNES SIEL GLEDIE VTI THET EVIGE RIKE: THENNE STEN HAFVER IAGI-I . TÖNE IÖRANSON TIL HÖGXGÅRD LÅTIT VTHVGGA 158 1. Stenen är ett vackert Fig. 116. Knifsta. Metta och jämförelsevis säll synt exempel på det 'l'önnesdotters grafsten. Grabste in n. us Kn.lksteiu senare 1500-talets stil, som vi elj est mest vom J. 1581. känna från slotts-arkitekturen. Den västra stenen (L. 2 17 cm., B. 119 cm.) har i de fyra hörnen medaljonger med symboliska bilder (två änglahufvud , död­ skall e, timglas). I miclten en lagerkrans omgifvande ett hj ärla . In­ skriften lyder : UNDER DENNA STEN I KNIFSTA KYRKA LIGGA 7 PROVINCIALSKRlFV AREN ABRAHAM OLOFSONS BARN I OLEDA BEGRAFNA N. ANNA 1632 25 JANV. OLOF 4 DEC. 1637. ISAK 22 IVNl 1638. IACOB 24 MAI 1639. AHN ANNA OCH ABRAHAM 22 AP. 1642. AHN ABRAHAM 1i:l SEPTE.

.


Klingspor meddelar, all hon rnr clolte r till Tönnes Eriksson Tolt d. y. lill Skedbo i han s försla gille. Så angifver iifven Anrep. Det m ås le emell ertid vara oriktigt, ly gra fstenen s år ta l prissa icke in därpå. Däremot passa de för­ 1.rMTli gt., om Mella anla ges 1 ·a r:1 .Jol t.er till Tönn es Erik sson Tol.I 11. ii.
1

128

BRLINGH UNDRA HÄRAD .

BEGRAFN11'GS· V APEN.

164-6. GVD FÖRLÄNE DEM EN FRÖGDEFVL VPSTÅNDELSE MED DE CHRJSTROGNA PÅ DEN YTTERSTA DAGEN . SOLI DEO GLORIA. Jfr. ofvan ang. korskranket s. 119. Stenarn a flyttades till nuva r,mde plats vid sista restaureringen 1892. T v:lstl igaste delen af kyrkan l1änga fyra hu f v u d b a n e r. De, som h ~i.n ga närmast kaminen, äro illa sotsv ~i.rt ad e . Pla tsen ilr :1fven i så måtto otjänlig, som de vackra sniderierna och fä rgerna icke alls komma till sin rfilt på grund af den dåliga belysningen. Kling­ spor :Uerger i U. F. T. fullst~i.ndi ga inskripti oner och hiografiskn npplysningar om personerna . Barn;ren ii.ro: I-Iufvudban <' r öfver kam­ marjunkaren Hi n cl r i ch Stöör (f. 1:)82, t I fi54 ). Sköld med skölcl emtirken, hjäl m och hj ~ilm­ prydnad af skulpl eradt orl1 111:°1­ ladl trii utan krecl erin g. Löf­ verk ocli inskriflsta fl a af plåt, rn{tlacl i silfver och rödt (fig. I I 7 ). Med bärstå ng. - H. 120 cm. (m ed hjä lm och ta fla), B. 90 cm. (med löfverk). T ypen vanlig omkr. 1GOO-lalels miclt. - An g. Hindricl1 Slöö r se ofvan und er korskrank s. 11 9. Mot denna bakgrnnd hör sannol ikt följand e J . 6s1er11t11d <1el i 11. ·1911. utdra g ur »Acla pastornm » ses : Fi g . 117. Knifsta. Hin dric h Stöör s » 1654·. Begierades upå 'Välb:ne h u fvudban cr, 1G54. Hr. Öfverste Lieutnantens wäg­ Fnnera1 wnppen uus d . .T. 1654 . nar alt S: Hindrich Stö res Lijk måtte der ulhi sin graff nedersatt och begrafvet blifva hwilken begitiran med Ett hundrad e tiugu cl . K. i\I och een ansenligh för­ ähringhz aflägning beviliat och confirrnerat IJl ef och wart begraf­ ven i Kni fs la kyrkia den 28 Decem bris Al1 1654·. » Hu fvu cl b a n e r öfver vi ce presidenten i Göta hofrii.tt E r1 an K a fl e (t I 678). Hans epitafi um och grafs len f'ö rn t omtalade. Skölden omgifven af krafti gt lö!'verk, saml ndt i kompa kta voluter af en för senare hti lflen af 1600-t nlel knrakUiristi sk fo rm. I-ljälm­ prydnaden sakn as. Det hela jämte inskription ·ta.fi nn omslntes a f en

KNTL~l:i' l'A

KYRKA .

120

gles, förgylld Ll gerkrans, p{t hvilken sitta smtt sköldnr med 1G a n­ vnpen, faderne l. h. , möderne l. v. Allt ~ir utfördt af skulpterad!, Med biirst:.°tng. - H. 100 cm ., 13. HiO ern. krPd ernclt och rn:'tlallt lr~i . : Hufvud ban e r öfvcr öfverstelöjtnanten G1111na r Zi th elb c rg l1 (f'. 1(;20, t lfjD :l). Stor vapensköld, oingifven af yfvigt, i lrnnternn Iikso111 I ra ·:ult liif1'erk . I nskri plionsla flan omgi !'ven n f trofu<'r De t Iwla :1 I' slrnl ptcradt, krede rad I och rn :°tlnd I I rii. Mer! biirsl:°111g. ­ If. ~ I !> cm., B. 1'1·0 crn. rrufrudb ant"r öl'ver f;"i11ri ke 11 Carl Oa!JriP! Zi l li e lb e r g l1 (f'. lliliG, t I(i!l'2 ), dPn f'örc'g[tentks :-011. ,\ f sn rn111n lyp som fr1 re­ \kd l>iirsl: 1ng. g:°tnndl', men 11la11 Lrofeer krinµ· inskriplionsln f1n11. J - IL 200 <·m., 11. I :~'1· <·111.
0

0

S a m man fattning a f Kn ifsta kyrk as kon sthi s tori A.

I. En rcktanguliir gr[1 sll'llskyrka med sn kri sti a i nordost, in v:··uu li gl p1li"nd nd1 f'ör::;ctld 111rd pbtt lriilak . C:af'v clriisl<'11:1 s yll<'r­ si dor ar lcgPI. Trnli ge n ornkring 1300. I l. t•:tL 1 ·apenlius upp fii res :°t södra sid nn . i\[iijligcn ny, prn­ lilPr::td l q~e l oml':1llning krin g siitlra portale n. III. I sli1Let ni' 1'1.()()-talel sl:°1 s l1valf' i kyrkan , r :qw 1d111s!'I. or li sakristin11. Kyrkans rn·li rnpenl111"<' is l1 vnll' ncl1 l"iigg:1r 1nttl:1s. Lf 11gr•f':'ir s:1 ml idi gt n nsk::tffas <' it :i Il :1rsk:" qi. }.. rk ebiskop .l:i koll Ulf,;­ so ns lid [,-1.(j!) - 1:) 1'1.. IV. Under IGOO-lnl el uppf'örcs en ny kl oc kstapel (trol. l<ilGJ , ett korskrnnk (1 Ci3'1· ), l'n liiklare (lli'1·(i); dessntorn rc•s la11rerad es li:"i11k:u otl 1 innamede (s. {1.). lliklign inköp oclt donationer nf ,; krnclar, ,;ilf'ver oc·li lj11sredsk::tp ko1111na kyrkan till de l. V. U11der 1700-tale l en de l reparn l ion rr. y stig Inrk:i I H 7. 11y klock stapel 175G. l{ eparationcr C t ky rkan I7GO, d{t fö 11sl 1'< '11 ul­ viclg:is, oclt l 770, (W slennltaret liorlla ge::;. Ny predik sto l 1774-. VI. l(yrk::tn repareras 1801· oc·lt pulsas in- oclt ut v~indi g t. Ny liiktnre samt orgel. VJI. Nya f'ör~i.ndri11 ga r und er 1830- och 40-talen, dC t kyrkogt1r­ de11 11tvidgas, koq;o lf'vcl omliigges od1 ny altarprydnad nnskafl'a::;. VIII. llcstaurerin g en l. ritnin ga r af' ark. U. Pctterson, slad­ f:'istnde g11. Kgl. brcf 14 2 18UO. l:{eslau reringen, som ulf'önles 1802, 0111faltade 11y i11red11ing med a lta re, nlla rprydnnd, a ltarring, lli"u1b r, l:"ikla re, orgel m. 11i. De medelt ida ltrnlfmttl ningn rna blottas oelt reslalll'erns. (),;tJ'ij11;-;lrcl ulrid gns of'!1 f': 1r kal ed ral gl:1s. De skulp­ te rad e g r:il',;le11:1r11:1,; plaher :·i11dr:1:;.
0

Erling llundra härad .

130

ERLINGH UNDRA H ÄRAD.

Foto. A. Rola 11 d 19 11 .

F'i g . 118 .

Knifst11 ky rk a fr ån

~yd vä s t.

Die Kirche von S U<l wes te n.

R esum e .
Di e Kirche ll'urd e um 1300 geha ul. Zu dem r ektangulärel! Grundri sse fö gte s ich vo n An fa ng a n e in e Sakri ste i (G ru11dr. F ig. 94). Ma teri a l: Granit, in der iiusse ren Sc hale der Giebeln und in den Ei nfa ssun ge n Bac ks tein. Di e ur­ sprlin gli che, fl ache, h ölze rn e Decke wurd e im 15. Jh t. dur ch be ma lle Gewölbe ersetzl (l<'ig. 101 ). Aus dem End e di eses Jht s. s lam ml auch de r Sc hnitzalta r (Fi g. 104), unter dessen Heili ge nbild er der he ili ge Köni g Erik v. Schw eden von beso nd erem Interesse is t. Er lräg t nähmli clt ein e Perga mentf::thn e mil dem alten sch we di sch en R e ichs wa pp en, den dre i Kra nen. Ein e R es taura ti on irn J. 1892 ha t ui e alten Gewölbem a lereien blossgelegt u nu , Ie iu e r, d ie Kirche ga nz mi l neuen go ti zierend en Möbeln verse hen. Von beso nd erem Inler esse ist die Fi g. 111 und 11 2 a bge bild ete s ilbern e Kann e, <li e unter and ere n Schmu ck mil Jre i meda ill onförmi ge n R eliefs ge­ sc hmi.i ckl ist, den T od des Ad oni s, den Selbs tm ord Tisbe's und <li e a n de r Felse gebund ene And rom ed a da rs lell end. Durch · ein en Slempe l is t di e Kann e al s Ha mburge r Arbe it beze ichn el. Der unb eka nn te Meis ter wird wohl mil e in em anrleren S lemp el bezeichn et, schil dfö rmi g mil e in em aus den W e ll en aufbauch ­ ende n Pf'erde. Auf de m Sc hil de des krönend en Am ors is l e in Wa ppens child uer Stadt B iga befes ti gl mil dem J a hreszahl e 1622. Die Kann e wurde von e in er Fa mili e Greij 1692 der Kirche gesch enkl und is t nunm ehr a n das Hi s lor . Mu s. zu Stockholm verkauft.

Foto. S. Cu rman ·1911.

Fig. l l!l.

Alsi k e kyrka me<l

s k o lh u~

och kyrk stall ar från nordost.

Die Kirc he mit Sc1111Jhnus nnd Kirrhstiillen von Nortlostcn.

ALSIKE KYRKA.
U P PLA ND, S TOCK H O LM S LÄN, E R LI NG HUN DRA H ÄRA D. U PPSALA ÄRKESTIFT, E RL I NG H UNDRA KONTRAKT.

Bcskrifningen utförd af
Fil. Li e.

K ARL

ASPLUND

och Arkitekten 


S IGURD C uRMAN. 


Tryckta källor : D1PL. SuEc. Il , s. 44., n:o 958, ä rke biskop Maguus 13ossons les la menle 7 m a rs 1288, h varu li testamen teras ell h a lfl marklan d ti ll prä len i · Alseke • och han e flerlrä llare; 11, s. 436, n:o 1454, ä rkebiskop Nils Alles­ sons testamente 18 jan. 1305, h va ru li · Alseki • hftgkom mes. DAHLBF.RG, SuEcIA ,1NT. ET HOD. l , 107, ä h vars s lick A lsike kyrktorn sy nes högt och s pets ig t. - 0 . .lANsE i llrPLAND, L s. '170. - MB1.. JX , 1897, s. 2 1 o. 27,~a n g. m lUninga r. H a nds k rifna källor och afbildningssamlingar : !Jrnrnns meddelar en pla n , en ex te ri ör l'ri\n söt.ler, aflecknin g af Ger ika Bra nus grafä len samt utdrai; ur kyrkböckern a . - ÅFRrm1NGAH ll. ~ - 103, en exte riö r frii n syuosl; å löst blad konceptritning till de11sam 1n a. - Asc11ANEUS. Sigluua (Ms. i K. B. sign. F b 16), Prn1NGSKJÖL0, Munumenla ll , rol. 1G7, ang, s. 2 1, a ng. BranJ s grafslen. densamma. A. T. A.: I pla n och 6 b lad färglagua upp mätui ngar af mä l­ nin gsrester, utförda I 97 a f R . Ceders tröm ; 2 exleri ör l'olo. ( l \JOO), foto . af kalk­ kläde ( 1880) ; in ven ta r ium 182!J; reuogörelse för H. H ildehra nds resa till Alsike 1867; an teckni ngar a ng. a lla rs kå pel. oc h un g. malni nga rnes fram knackande. ­ 0. l. A.: 2 b lad ritn ingar ti ll lornli uf I 7\J8. den eua a r P. W. Palmrolh, l bla d ri tning (pla11 , ~ fasader, 3 sekliou er) l ill reslaureri11 g a f A. H. Pettersson sladf. 15/a 1860, 3 30 1 10 1857, I blad ritnin g a f A. R. Pelle rssu11 ti ll orgell'a sau ~ ladf. blad uppmälningsritn inga r a f A. Ro la nll 1!) 10 (plan . ::.! lvä rseklio ner, 1 liingd­ sekti on), 'i blad kopior a f r itni ngar (pla n , 3 se kliouer) till reslaureri ug af S. Curm a n slauf. "-1 0 l \:JI O; fotografier: 4 exteriörer, I inter iör, 3 ö fver inven­ tarier, 17 öfver mäln ingarne för e och efter resta urering (samtliga 19 10). - T oPOGR. PJ.ANSCHSAML. i U. B.: > lsigl af Alsike kka frå n Ekhanrn., a kvarell, 1700-l., kyr­ ka n p ut ~a d, hög sp ira, rödmålad klockstapel ell godl stycke viisler 01n kyrkan.

132

ERLIKGHUNDRA HXRAD .

Kyrkans arkivalier: l LANosARKIYET. UPPSALA : upplysn in ga r om hy gg­ nad shi sloria oc h in ventar ier anträffas i följande delar: soc kensliimn1oprolo­ ko ll 16 16- 1693 i P. och L.1. I (jfr. nedan); 174-6-- 1787 i K. l. I; 1788 - 1829 troli gen uppbrunna: 182!l-183!) i K. I. 2; kyrkoriikenskaper, hufvud bok lfi8 1- 180 1 i L. l. 2; 180 1- 1828 tro!. upphrunnn; kladd 1746- 1770 i L. l. 3; 177 1-1 800 i L. f. 4· ; 180 1- 1828 lrol. uppbn111na ; inventari er fr ån 16 15 och lfiG4 i P., en bok , inn ehfilland e under benäm nin ge n . Acl:1 Publi ca Paslo rum in Kni ffsladh . iilski lli ga anl ec knin gar om kyrkan oc h församlin gs viirrlen i J\lsik e or. 11 Kni fsla Jfi lfi- 1G!l3. L. I. I inn ehåll er . Miscellan ea Alsik e• !() l:i - 172:>. Delar ar arkivet rörslii rd es ge nom v:'i uelrl 1829. - Ur böcke rna har frih erre EMA­ NUE i. CEDERSTRÖM pft Kru se nb erg gjort utförli ga exce rpl' , so m förvara s hos iigarcn. Ur dessa må hiir anföra s: I nv e ntarium 16 15: ·En sölff Ka lck f"örgy ldhl l med Paten. -- En lij lhen huit sö ll" Kalck med paten hvilken bruckas wlhij sock nehutll1. - KLäitdh e r - En Mäiisse haacka af pappekoieg röntlhll uyr­ du1 lllly. - - En i\[iiiisse haacka af lil il ll. hlommcral.l Sa miill.h. - i\n en ga rn a ll 0<"11 wll.s lijl.l.in mii sse haacka - Kalckc l\l iiiidhc el. l gammald l1 ll o~ h wlls lij l.l itll.. - Ett ,\Jlharc Kliidh e a f pappekoiegri.inuhll dunlumdy. - Ell brudhepiill ni" ld ommcrall Samc llh f"odl1rall. med bl:"1 it durl ek. - Ett lijckpiliill a r s warl. AngeM mz swarl sa rn ells kors oc h .- ijkki es frnns snr, fodra 111z swarl durl ck. - i\n Mcsscsiirki er 2 st. - s lol:1 I s i. - Han dl1kliirlh e p:\ Allhnre 2 si. - rluul"k I st. - Tiinllaskor 2 si. - Malm slaacka r 2 s t. - An en lijlh en fin s ka 1n z sock neb utlh s Tyghene. lfandhklocka 1 st. - Biiii c k e r, - En gamal oc l1 siindrigh swiin sk Biblia llan1l hbooc k I st. - En ga nrnll Psalmbooc k. ­ llinern r ium Sancl:e sc riplur:t• I . Koppar. - E n ga mall oc h sunrlri gl1 'l'i ere panna. - l\ij sl.a I s l. ll enri cus Mal.ll1i:t' flpl:in1l ens is.•
• l\ yrk inn wa r hiir si'1. gan ska illa förl"a ll en ncl 1 alldh ee less T acke liiöss, nll SpJiinen wllhrullen ock :1lfallen wpp:"1. Torn clh sn n1pl. wpp: 1. Kyrki elna•·kel , vappenlrnuse ll , sachrij sl.ij[j ian oc h hoogårtll1 en. Jn ghen Kl ockes l.apiill then i'1 slre hoo[ji'tl smuren nijd erfall en, ~:"1 all. hiir s:"1 gl1 111 eckligt illa oc l1 skriipC' li g"I. wtlhll. • ( I f. I :J). Arki va lierna inn C' hill la ii.lskilli gt a f kull.urhi sl.oris kl i11lrcss<', hrar:11" f"iilja11tle exe mp e l mii :rnfi"1ra s: I 7fi8 d. 28 J<'ehr. hii lls slii mma. Klockaren flii gman anh i't ller om sill af"ske> l, men ber församlingen , di! han i :'">0 :"u· oc h 2 m:"111ader inn ehaft hef"all­ 11in13en, dra ga försorg om han s upp ehiille p:l ga mla daga r. Denn a hegiiran fann försam lingen billi g och, som han hiist kunde bli rva bibe h:l ll en, om hans dotter blef fö rsö rjd, var man betänk l p:'l all f"ö reslft henn e, Lisa Högman, en sk ickeli g man, so m klo cbrsysslan kund e 1.i lllrii tl a. Härti ll a nm ii lu c s ig Sludi osus herr Lennherg, hvilk en af v. Pa.sl.or och försa mlingen va r kiind f"iir hokliirdh el. ocl1 go da seder. D:"1 han metl clt hö gt or·h lydeli gl .la l"örkl a ral. s ig villi g ii.kla lt1reniirnnd a 1]01.ler 1.ill Jlilgman , ii 11 kan I.i sa llilg1n :i n (iinka efle r inl erim s­ klo ckaren Per Manulle), sa 111I 1lrn ga förso rg om al.l dess ga lllla J"i\ rc ildrar il"ke sku ll e lid a n :'lg-on 11 öu p:'t deras :"J!1krdo111, antogs Lennh erg- e11l1 iilli gl :if för ­ sam lin ge n lill klo cknre i Alsik e mc1l de rillknr. al.l l1 a 11 ;kulle sliilla 11öj:1klig borge n samt liira s ig slii :l 1l er.
0

1 De"a l1 arrn fo ga nd e.

l"ii lvi lli gl :il" l"ril1. Ceder:;lröm -<liillls 1.ill heskril"l' a rn es för­

I7G!J d. 2::l Jan. sa mrnankallad es Försam lin ge n i socke nslu ga n all efler­ l1 iir;1, nin 11 i[gol osk iåli gl för hållande förs ports u nder Ju ll1 elge 11 , dii c1 1 oc li ;11111 a n L illk ä 1111 :igaf, all niig ra af un gdomen tag it s ig före all 0111 nallelid g;t omk ri ng och ,.;ju nga för dörrrarna den s. k. :-il. Staffans vis:i , oc h so11 1 såda 11 a så nge r an sågos för ell os ki ckli gt uppförru1d e, si't rnrn ades för de11 11 a g~1 11 ge 11 111 ed l1 0L e lse af s loc kslraff, om någon l1 ii re lle r sig häru ti sk ull e fö rbryla. 1 KY RKAN förv aras l1an dlinga r l'ri111 Lide n efte r 1830. IJ essulo m f'örvarns dii r ;J iildre ritni ngar till kyrkan s fö rii.11dri11:,r: e11 utgö r förs la g Lill nybygg na d, 17!JO-Lal el (os ign.), de 2 a nul'il (li ka) äru fö rs lag ti ll 11 y lo rnl 1uf af P. W. l'al11 1­ ro ll1 (jfr. Ö. I. Ä.). slad l'. 28 /a 17!-JS.

Fotv . A . lloland l .'J / ().

Fig. 120.

Al s ik e kyrka frit11 söde r.
J) ic Kirclie von 8iiden .

K yrk ogårde n och klock s ta peln.
I\ y rk og[1rd e n bildar <·11 rektan gel med läng,; id an i ö:0l-viisllig rikl11in g oclt !ta r sin l1uf'vud ,;akliga yla söder om kyrlwn, sluttar 11 (1 go l mol ö:; ler ocl1 i\1· orn gif've 11 af en låg mm, byggd a r gråste11 i kallmur. l\I ell an lorn et och södra bogårdsrnuren !t a r man l'i d grä f'nin g slöl l pä en rnm af na lmli g sten i bruk, lt vilkens öfre ka11l befa nn sig un gf. 1 m. und er ma rk en. Mmens tjockl ek var u11 gl'. J 111 ., dess liin gd 4. :'t 5 m. och dess riktnin g v in ke lr~it 111 ol sydnwren. »Bogå rd smureni- !t ar vid fl era Lilll'~ill e n blif,·it ombyggd. Sitlun da 0 111 IJyggdes östra m ure11 IGG 1. Den var i äld re lider sa nnolikt högre oclt försedd meci sp[mkl5.ctd a!Ucknin g. 1GS!S, I Gf:iO och IGG 2 uttaxera,; spC 111 lill bogå rd s111u ren. 177G anse r paslor, all briidlak et bör rifv as p ~t grund af dess eld f'a rli ghct, helsl bo­ gård smm e11 snart skull e nedlagas och ombyggas. - Nuv anrnd e kyrk ogärdsporl bes lå r a f' lr it pulsade tegelslolpar, me ll an ltvilka hänga enkla, smidda jiirngri11cl ar,. sa nn olikt från 1800-talels början.
K rnKuG Ätw.

134

ERLINGHUNDRA HÄRAD.

l äldre lid var bogårdsmuren försedd med »sligluckor». 1637 köpas materialier, däribland taktegel, Li ll »stigluckubyggnaden ». 1661 upprätta s murar och sti glucka på östra sida n. 1703 omtalas . murning på den stönc och den mindre stiglucka ll. Des8a äro nu­ mera helt försvunna. KLocKsTAPn. Kyrkan har i äldre tider haft kloek s tap e l. 1ö1 5 års inven­ tarium säger, att klockstapel detta år saknas. Huruvida sådan
·6.tter·

·Dlruiaj

.A Lrike kyr-ko
~ter rttr 11ngo.,.."'J .}fqufTi ( U "''..,11 <\.h
~lolf letfcr.tf,ö111

·..J>.:tlndco~,,J

·f)yggnodr peno.:krc

ml ·~
~b
~ C·

?'-&.id·
~ e

Fig. 121.

Alsike.

Plan e fter restanrering 1!110- 1911.

Gr11 ndriss nnc h Restnuricrun g HH0- 1911.

tidigare funnits, k:1nner man ej. Klockstapel restes I 6 I G och blef 1618 spfmf.;'i.ckt och tjärad. Den var sannolikt cUt öppen, men reparerades och ombyggdes 1728, hva rvicl den br~idbekl frd d es. Den omtalas p ~t 1770-Lalet som gammal och förfall en. Vid visitation 1780 förklarar församlin gen, all stapeln fär st~t, s~t lti.nge den kan nyttjas; sedan skola klockorn a flyttas til l tornet 1 • Detta sker 17 9~.
' Häruti spå ra · verkan af Kgl. Brefvel 2:i! mars · 1759, b varuli bl. n. a11­ liefalles: .,\ L slirskilte Klocks l.apla r af lrii d undrika s och besparas, och i J e t

ALSI}{E KYRKA.

-------

135

•

Kyrkobyggnaden .
Alsikc kyrkas murar, ä ldre och yngre, ilro hufvudsakligen upp­ MATERIAL. 
 förda af t egel sa ml ut- och invändi gt putsade. Gråsten fö rekom­ 
 mer blott i grunden, i tornets nedre del, i sakri stian och till någon 
 del i vapenhuset. Hvalfven tlro a lla af tegel. Golfvet i gånga rna 
 af kalksten, i vapenhuset af tegel, under hänkkYarteren och i 
 sakri stian af trä på asfaltstruket betonuncl erlag. Yttertaket är sp{rn­
 täckt utom å !::akristian , där j[trnplåt ä r lagd ofvanpå spånen. 
 Kyrkobyggnadens ursprungli ga kärna och b es tående lrn fvud­ LÅNG HUSETS parti tir ett enkelt., rektangulärt lå n ghus (fig. 12 1, period a ), 
 VÄGGAR. uppfördt af vä l brändt, 
 djuprödt tegel i munk­ 
 förha nd (tegel må lt = 28,o­
 29,o x 12,& -14x 8,o-9 cm .). 
 Till koppar 1 hafva i a ll­
 miinhet användts hård­
 brända, mörka tegelste­ 
 nar. Viiggarna voro m­ 
 sprungl igen ut- och in­ 
 v~indigt fogstrukn a med 
 teglet synligt, hvilket fram­
 går af den omsorgsfulla 
 fogbehandlingen. Fog­
 bruket af kalk och grof 
 f'oto. A. Roland 1910. 
 sand har afstrukits jämnt, Fig. 122. Alsik e. Lån ghusets nor<lvästra h varefter fogens öfre och hörn , m ed det ur prnngliga murverk et nedre kant med rnurslef­ r enhugget. NordwestJich(· Eckc des Laugbnuses mit blosgelegencr 
 ven skurits jämn mot an­ mittelalterJicher Bncksteinmnuer. 
 gränsande tegel. I yttre hörnen har mmen förkroppningar med 11 cm. språng, men med olika bredd (se fig. 121) ; den sydvästra fö rkroppningen strä cker sig långt fram pä södra lå ngsidan (jfr. fig. 125). Förkroppningarne nå icke upp till ta kfoten, utan sluta på c:a 3,6 m. höjd öfver
stället Klockorne, <ler del sig göra låter och utan Kyrko-hwalfwens far a ske kan, flyttas uti stentorn, hwilka ej böra wara höge och s pitsige, utan med medel­ måttige hufw a r >. 1 Kopp = såda n sten, som med si n längdriktning ligger vinkelrätt mot mur ­ sträckningen och sålunda i ytan visar en kortsida, >hufvud • -sida. OrdP.l Kopp härledes af tyska ordet Kop f = hufvud. Stenar, som i ytan visa längsi<lan, kallas löpare.

1%

lll::tl'k en oc:h af'lrappns <lii.r (se fig. 122). Aflrappningcn h::tl' sa nno­ likt ursprnngligcn skyddats med afUic:k 11ing. Mul'e11 liar ulr ändigl en låg slensoc:kcl. afslulad med cll ltuggct skråkn11l ski fl af gl'~l l'öd sa nrlslen. Soc·kel11 slulal' sluml mol hörnföl'krnppnin garne. Upp­ till pl'ycles llllll'en af ett Jivilkalkaclt »Sll'Öl11Skifl». J tlel ll'eclje skiflel uppil'l'å n iil'O leg lf'n niimli gen snecbli\llda, bilclamlC' liksom en sel'ic yi\ gol'. Della ornament hal' löpl rnncll li eln kyl'kan med :dhrntl endasl niirrnasl l1örnen. Hi3 I blef kyl'knns ylll'c l'appadl o" I' l1vi l­ me11adl enli gl kyrkoa J"kivels 11ppgirI oc:l 1 l1al' sedc1'111em s{t l'ö l'blil\il. Jakllagelsel' om del yl ll'c mun·erk els urspr. lillslru1d kunna gö l'as dels { 1 vapcnl1usels vind, dels ~t ell rnurparli virl del 11ordriislra
------------

'

'

. . . .

. .. . ' ' _. '

I

:__;_].... ..

Fig-. U8. AbikP . Lcln g d srkt io n mot n orr. 1Tpplllill11i11g af a rk . A. Roland l !llO fiire r Pstaurr ri11 g.
l~ii ugc nsl' ltni tt

µegen N ortl cn

,~o r

H.cs tnuricrnn g l!HO.

l1öl'lwl (lig. 12:'2), ltrilkel ge110111 fril1. 1·~ 111. Ct'deJ',;lru111,.; f'öl'so rg pa JmlO-lalcl l'enknatkal s fl'tu1 pu b. \'id en 1\JI0 - 11 ull'öl'cl J"e:;lau­ l'Cl'i11g ::tf kyrkan hal' della parti liimnals opulsadl föl' all ri =-;1 kyl'kans ul'spningli ga Lillsl{t11d. Lå ngl1usels ime öfverl~icke,.; nu med :3 l'ibblösa lt1·alr, livilande pä 3-språngiga viigg- ocl1 l1 örnpela l'c af tegel. I-hal'k e11 dessa elle r ltrnlfven Lillhöra den m sprnngliga a nhiggni11gen. \.iiggpclarne iil'O uppförda :1f mcdellid:1 tegel ula11 förband med 1 ·i'1 ggen sam l sakna f'ogsll'ykning. De sliila murytorn a visa chire m ~l sarnrna f'ogslryk­ ning som yll eJ"muren oc:h s lodo ursprnngli gcn J"öda. Vid uncil-1'­ sökn in gar 1897 ::tf fril1. Rudolf Ccdcrslrö111 blollades trenne i del nårm asle fullsliindiga invi gningskors af tidi g lyp, m ~tladc [1 siil'­ skilda för della i'tnclam;'tl :'.t den fogstrukna legel mmcn upplagcl:1 ci rk eln11Hla pulsy lor, J11·ilk l't l>c,.;ly rk e r del gj orda påsl :'tr 11dct. De;:;=-n

.\J ,S IKE .KYRI.;A .

l:n

u1·sJ>L'Lin gli ga invi gn in gskor;; iiro fördelade p<°t rnuryla11 ul;m l1äusy 11 lill elen beståen de ltvalfinclelni11gcn ocl1 styrka chlri ge norn iifven, all l1valfv e11 icke tillhöra cle11 m sprnngliga. anhiggningen. Den ofvanni'u1111tla uncl el'sö knin gen af frih. H. Cederström ;°1 ch1galncl e iHven, all hv;tlfn11l iil:tg11inge n i sin a lmfrncl clrag stamlllar fl'ån medeltid en, elturn sjiilfrn livallkuporna till större delen äro senare omslagna. V~igg p elarn es öl're del al', It va 1fanl'an gen sam l slora delar a I' gö rd el- ocli sköldhåga rn c visade sig nii111 l ige n bc­ Ui. <.: kla med dekorativ kalkm ftlnin g från sena re meclelliclen, hrnrom 1n el'a nedan (s. 144-) Af de hevaracl c l1vall'anfan ge11 all clöllla , vo l'o ltvall've11 enkl a kryssll\·a.lf' med ribbor al' rckla11 g·uliir ge nom skii.rni11 g

L .\ NG ll l:SEToi
ll VALI".

Fig. 1~4 . ....\..l~ik e . 'l_\·H,r ge 11 on1:-\ k ii.1·ll in g n1ot v~i.ste r.
Quc rschnitt g P. 1!elL
\\· c~tcu

U 1;p 111 ät11i 1 1g

af a rk. A. Roland 1!110 före r est.aurer in ,g.
v o r Hc..;taur i c ruu g 1!11 0.

ucli c11 l1nll'::; lcn:-; IJrccl cl Sköldbt1garnc 11lm ccl l:'\.n gdgg;11·11t· ;'il'O r1111llbt1g iga., ulm ccl gal'v clri·L gga rn e lrnb!Ji gl spelsht1gi ga. Ji k,.;0 1n gö rd clbi'tga rn e. - Bl'isll'ii.lli g grund oc:l1 olillrilckliga ,-ederla g li al\a emcl lerlid gjol'l, a ll hvnlh·en fl ere gånger m<l.sl ombyggas, Jod< lll cd delvis a nr ilndand e af de Ul':::pl'un gli ga görd el- o<.:11 skölclb ~1 ga rn e sa. ml delar af kupanf'ange11 i hörn en. Af de bevarade arkivali erna kiinn el' 111an, nlt »livall've11 bygcles• IG31, då ilfven nd1lning al' hrnlf' och pelare omtalas (jl'r. s. 14G). I7(i7 bl ef del slorn väsllign, G-delacle livnlf'v el inslaget, l1val'vid gö rcl elb.lge11 111ol öslcr dubb le­ rad e,.; p[t \'iislra sidan (jfl'. fi g. l 21 o. 123). Hvalfv els sy cl\'ii.slra liörnp elal'e ornl>yggdes ~ifrcn d<'.t i sa rnrnan!Ja11 g med uppta ga nde ~ il· en mmöppnin g för ny lii.klal'uppg<\ng (jf'r. fig. 125 o. s. 138 ). 1773 . cla andra l[111gltu sl1 vall've11. I visila­ bes lules ombyggnad af de b<'1 lionsprotok oll t1r 1780 heter det cliil'för, atl kyrkan iir »nyli gen hv:'i.lfcl». Anlagl ige n ku1111a dessa livalfom slag ni11 ga r sftlla s i f'öl'­ binclelse med el en år l 759 beslutade Mgiirclen all borllaga »de

138

ERLIN GH UNDRA J-1;\RAD .

gamla p elarne pä södra och norra sidan utanför kyrkomuren », hvar a f alltså fram går, a tl ma n tid igare uppfört trä fpelar e för a ll motverka h valflryl:ket. · Genom de sannolikt vid ombyggnaderna på 1700-tale t inlagda lv~irank a rn e af j ä rn samt genom de 1859-60 uppförda korsarm a rn a ha fva de betydligt utträngda långmurarn e få ll erforderlig försträ fning i norr och söd er. Ar 1910 utförd för­ stärknin g a f korpartie ts grun d och samtidi gt inla gd t sträcka nkare i södra l:'.'t ngm uren äro a fsedda all mo tverka trycket österut. L ÅNGH USET S 
 Lå nghusets golf var på 1600-talel af tegel, å tminstone i koret. GOLF. 
 1770 utlofvar ba ron Sae;k på Krusenberg »så mycket ä rilsten, h var­ m ed gå ngen kunde stenläggas». Ä.rilsten = kalksten . Huruvida denna sten blef' inla gd, ~ir ovisst, ly vid ombyggnaden 1859-60 inlades plansten i kor och gångar. Denna sten kompletterades och omlades 1910. L ÄNG HUSE"fä 
 Af långhusets ursprun gliga fönsteröppningar återfinnes intet FÖNST ER­ 
 spår. Nuvar ande stora, OCH DÖRR ­
 ÖPPN I NG AR . 
 rundbågiga fön ster upp­ togos 1759, hvara f det p~t norrra sida n var helt nylt. Förut ha de kyrka n antagligen sm å, högt it­ lande fön ster. Af dessa sn tto 2 på södra sida n 
 enligt afbildnin gen i · Af­ Fig. 125. Alsike. Detaljplan af långhusets sydväs tra hörn 1910. före för ä u clr ing. ritningar». Grundriss cler sildwestlicben Ecke d. T .Jnnghauses 1910. Jngångspor lens ur­ sprun gli ga läge å långhuset ä r svår a lt best.Imma. Fi g. 125 visar muren m ellan vapenhuset och kyrkan före i.lndringen af ingången 1910. Det helsva rta utm ä rker ursprun gligt, medelti da, fogs truket murverk. Det visar sig sltlunda, att p ortalen icke legat midt på den sydv~is lra hörnförkroppningens breda, söd ra sid a, - h vilket legat nära till ha nds att antaga - ty just d ~ir kvarstår en pelare af ursprungligt mmverk. Rif'ningen väster chirom ~ir utförd 1767 för a lt åstadkomma en bklaru ppgång direkt från vapenhuset 1 . Antingen har sålunda den ursprungli ga p ortalen befu nnit sig på den a f ingångsclörren å fig. 125 upptagna platsen, eller också mt\ste ma n söka dess plats p ~L annat hå ll. Den å fig. 125 angifna dörr­
Tor~
,).., •., i "'

f ........

1 Uppgångens inre mynning, h vil ken a nträffades vid 19 10 å rs a rbeten, ä r markerad genom en rand i pu lsen. Uppgången slopades redan 1770 och igen­ murades.

ALSJKE KYRKA.

13!)

öppningen var i sin dåvarande form icke ursprunglig, utan var närmast orngifven af n ya re rnurverk. Om portal en ursprnngligen h ~ir · haft sin plats, har den varit smal och utan rikare profilering. Del li gger ock nära till hands att antaga , atl kyrkan haft sin portal å västra fasaden i likhet med Mariakyrkan i Si gtuna och Sko klos terkyrka, som Yäl äfven i öfrigt varit de närmaste fö rebilderna för Alsike ursprungliga kyrka {se sammanfattningen s. 166). mlr­ emot skull e emellertid kunna anföras den oms l ~indighelen, att det medeltida tornet ursprungligen icke haft n ågon y tte rdörr (den nu­ varande upptogs just 17G7), hvilkel borde varit fallet, om lorn el vid uppförandet lagts framför kyrkans hufvudport. - Vid restau­ reringsarbele 1910- 11 flyttades dörröppningen något västerut p<\ grund af värmekammarens uppförande (se fig. 121 ) .

•

'

•••

'

~~ ··

•

•

•

•

1,.. .....

Fig. 126.

Alsike . '.l'värgenomskärnin g mot öster. Uppm>Ltning af a rk. A. Roland HllO före restaur e ring.
Querschnitt gcgen Osteu vor ltcstnu ricrnng l!HO.

F'rån tornets ime sa mt :'t långhusets vind kan ma n iakttaga de ursprungliga gafvelröstena . De :"iro uppförda nf tegel, som å de nedre partierna iir viil fogs lruke l. Bomhå l för b yggnadssWll­ ning finnas i båda gaflarne. Ös tra rös tel iil' aftrappacll c:a 1,o 111. frå n spetsen. Ifor finnes e tt litet igensa lt, rombiskt fönste r (jfr. ett liknande å korgafv eln s röste p:1 Sigtuna Mariakyrka). Af elen ur­ sprungliga öfvertiick1 iinge11 ;i f kyrkorn rn me t och den iil lsta takstols­ konstruklionen finnas nu inga spftl'. Nurnra nde I a k s lo I ;i r :"iro uppförda e ft e r hvalfslagn ingen och afpassad e för d enna. Det ~L fig. 126 mörkt s treckade krysset ntgör e11 sena re gjord fö rsWrkning. T a ktiickning e n iir af furuspän och har s:°t varit, så lå ngt man k~inne r tillbaka. I 61G och 161 7 nttaxeras sp:ln till kyrkotaket, ;;o m p~t 1620-tal e t sp<°u1as ocli »röulj ii r::ts», h vilke t sis tniimnd a an·

L ÄN GRUSETS 
 VIND OCH TAK. 


14.(J 

lngligen l>clyd r:r stryknin g med lj;'irn hl:rndad med rödf<'irg, 11 ~1 gu l so m synes lia!'ra Yaril vnnligl pfr I GOO-lalet. Sedermera omta las sp[t111iiggni11g ph IGGO-lal el sa llll t1r 17 30, cl;"1 södra lakfallet om ­ lad es. Detla bl ef ill' 10 10 :'tler omlagd t m rl 11y s p~m . Kon. Del lilla rekla11g11liira k 0 rcl iir upprörcll ar tegel vid en :1re11 185\J-GO r erk sliilld s liirrt• ombyggrn1rl af' kyrkan. Det liickes ni ell lunnltralf' med parnl)('lf'onni g sekt io n ot:l 1 öppn:ir sig mol läng­ lrnsel med en 1J:1ge ar librt ad form. I östra riiggen e11 slor nrnd­ bt1gi g fönslrrClppnin g. Å af'l>il<lni11gP11 i »Arrilni11gar» syn es dl siir­

f '11lo. ·"'- ( ' 11r111a11

/.'J // .

: Fi g. 1"27.

Alsike.

lnt t•1·i(i r 111 01 k o n•1 .

Eftt•r n·:·daur<'ri11 g .

J11t 1c 11a11 ~icl 1t p-cg-~ 11 den (;hor

1iacl1 dcr H c~ln11 ri cr 1111 f! t!)J 0- 1!11 1.

skild! kornlbygge i ösler. Della m:'tl le bero p:'1 n(igol i öl'rig l s\·;'1r­ t'ö rklnrli gt rni:;slng, ly arkirnlic·n1a rda i('kt~ lwriilla 11(1 gol diiro111, ocl1 (1 r 10 10 Yerk,.;liil ld a griil'nin g;1r il. des,.; plats Yi:;ade in ga so111 l1 el,.;l spår diirar. l\u11>"A1rn;111. Samlidigl 111cd kord 11ppl'örcfo,; kor ,.; arn1nrn c. De iiro upp­ förda ar tegel, harra pul ,.;a de fa,.;ad cr med cl.I ,.;rngl i11:-iiinkl la lin skl kors :1 11\'ardera rösle l. Ue ii ro liickla n1t•d l' llkla , ribl>l ö,.;a kryss­ hrnlf och upplysas lm1rdera af 3 til l en g rupp sa 1111nansliillcla, nmdbi'.'tgiga fö nster (se fi g. 120) .

ALS !KE J;:YRKA.

14 1

v ~i s te r har till kyrkan und er medeltid en fo ga ts ett torn. To1 w. Dess mmverk iir ;i(' grC 1 slen upp till un ge för jiimnhöjcl med lttng­ lrn sm ura rn es öl'verkanl, diiröf'ver vid lager le gel i mu11kförband . Of1'c rsla Llelen af nuv a rand e kloc:kv c"u1in g iir af tege l i mod ernt för­ band . Det är möjli gt, all torn ets lege lparti ulv iindi gt varit deko­ n ·racll med blindni sc l1 er, som vi d senare putsning oc-h ombyggnritl blil'vil igcnsa ll a. F.fte r f11kli g vi'1dcrlck sy nas ibland :inlydning:ir tL'irlill genom olika f'iirg p;°L puls0 n. l den höjd , diir lcg lel bC11j:ir, n111ws inri'u1di gt i m11n·crk ct en :ifsiillnin g ptt c:a 2G t rn. Dcn11:i.

Fotu. ,r;.,·,

r '11n11t111

/.'J I/,

Fil-(. 1:28.

Al si k •'.

fnt el'iii r

lllllt

ViLsll'I' dl,. 1 · r estn.11n•J'i11 g .. 11 Wl0 - 1!l I. l.

JnnL·nat1 si1·ht, gt>gcn \\'<' st.e n 11aC'!1 d<'r flc~tauricnrn~ l~ll0 - 1 !1 11 .

ku- sa nnolikt nr,;pnrn gli gc 11 i>ild :i L upplng fC ll' lorn els ncll cr::< la
bj;'ilkl:1g (jfr. fi g. I ::!:~). Del rn1v:i.ra11cl r enkla, 1·i!Jl1liis;1 k1 J,.;sl11·rilf'rl't, ,;om liar sin a :rnfa11 g i l1 C1jd lll Cd :ikittnin gc 11 , i>ll'i' i11 s la gl'l I7G7. dtt id'\'t!ll li t1 gi'1pp11ing<' n lllot kyrb11 11pptog,.; till nurnra11d c c; lorll'k , g<'. S:imlidigt upplogos tor1H; l,.; crs;'illantl e en iUdrc, 111intlrc l11·ri ll'lit1 l'ii,;l ra porl oc-h fi'm ,.; lr<' I diiröfv cr. D0ssa ;°Ji g;'irtlL'I' ridlogos i ,;:t111­ lia11d lll ed uppfiiraJHl c af tl 011 liikl:in', lirar,.; npp g;'111g l'rt111 \' :-tj)L'll­ l111sd fiirnl Ollllalals (jf'r. s. U t\ ). 1)1'[ ,.; lora , ru11dll i1 giga l'i.i 11slrcl på sö dr:l sida11 !Jlel' ny11ppla ge l 17:)\).

142

ERLINGHUNDRA HÄRAD .

Kr.o r.~OR.

Tornels östra mur rider på långhusets västra gafvelröste, i hvilket upptagits en dörröppning med stickbåge från tornets första vanmg. [ denna v;."tning finnas 2 igensalta, sti ckbCtgiga, ursprung­ 1iga fönsleröppningar, en på sydsidan, H. 135 cm., B. 85 cm., en på v~is ts idan, H. 127 cm., B. 85 cm., hvars nedre del iir förstörd. I samma våning synes i muren res terna af elt i:ildre ekbjälklag, som aflägsnals väl i samband med tornhvalfvets inslagning. Klock­ vån ingens ljuclglngga.r äro upptagn a 1799, men sp:°tr af iildre öpp­ nin gar i samma våning synas i murverket. Nuvarande lant e rnin af tr~i (fig. 120) uppfördes ~tr 1799 efter 
 ritnin g af ark. P. W. P almroth, då Mven klockorna Mngdes i tornet. 
 Den iir täckt med spån och krönes af en glob med kors a f koppar­ 
 plåt. Förut hade kyrkan, 
 så lån gt man känner till­ 
 baka, en hög, spetsig, 
 iir 
 spånklädd spira. denna uppfördes kiinner 
 man icke. Den fa nns 161 5 
 och synes på afbildningen 
 i ~ Afritnin gar» m . fl. af­ 
 bildningar . Under sista 
 Mlften af 1700-talet råd­ 
 göres ofta på stämmorna
 Foto. S . Curman 19 10. om klockornas flyttande Fig. 12!.J. Al sik e . Interiör m ot 'äster före r estaurering 1910. frå n klockstapel n till tor­ Inac nnns icbt i;cgen ' Vcstcn vor Restnnrierung 19 10. net (jfr. s. 134). Därvid framh å lles redan 1775 af fi.inriken Nonnelin , att del höga och spetsiga tornet komme att lida af skakn ingen vid ri ngning, hvarför han tillråder »alt man i cle.,;s sWll e gjorde elt kupigt och lågt eft er det nu brukli ga sältet » (jfr. s. 134, not 1). Ibland lanlernink ons truktionens botlenslocka r flnna s några grofva bjälkar med såda n profil eri ng vid iindarne, som bruk ar An­ nas ~t vissa ri ngstolsdela r, m en som h ~ir .:ir ful Iständigt omoli \'erad . ' ursprung li g plats, ulan hafva flyttats De li gga tydligen icke Mr p i'.t hit från a nnan användnin g. Halva de möjligen tillhörl en äldre klockstol i lornet, iildre iin klocks tapeln? (Jfr. lornel i Norrsu nda s.29). I tornet hänga tvenne k 1 oc k o r. En groft gjuten s tork locka med två medellid a myntaflryck och emell an dem en svå rläsli g minuskelinskrift. En mindre klocka, biirnncle inskrifte n : G uT EN AF GERir. l\faun I STU CKllOl.M ÅR J 739.

ALSJKE KYRKA .

143
SArn1,;TJA .

Sakristian [ir uppförd af gråsten och täckt med tunnhvalf al' tegel med vederlag i norr och söder. Litet, rundbågigt fön­ ster med järngaller :'.\ östra väggen. J östra och norra väggarne finnas smtt, fla ltiickta, ursprnn gliga ni scher. Dörröppnin gen fdn lå nghuse t har förtryckt båge. Vid dörrens östra pos t m ot kyrko­ rumm et fann s 1897 ett fra gment al' medeltida , må lad imamni ng, so m vi sad e, att sakristian Lir en medeltid a tillbyggnad. Dörröppningen förstorades åt v:'iste r och höjdes 1759. Sakristian s tr[ickte sig ur­ sprnngligen !Lingre västel'Lit iin nu, men afkortades ge­ nom norra korsarrnens upp­ förande 1859- 60. Under sakristian fanns i slutet af lGOO-talet en murad hil­ laro, som numera lir igen­ rasacl O('h fylld m od jorcl och begraJningsrester. Va p enhu s uppfördes ursprungligen, Mminstone till sina nedre delar, af gr:°L­ s ten. Af dess ursprungliga mmTerk Merstå r endast viistra väggen. Al' äldre planer fram går, att d et haft en bredd un gefär lika med den sydvästra hörnför­ kroppningens. De l hade Foto. S. l'urmmz 19 11. Fig. 130. -Alsike. Långhuse.ts nord östrn. gafvelröste i söder oth sa­ l1 örn med sakrititiJ örren. Ofv er denna deltak , hvaraf tydli ga spå r m edeltida m ~ lningar. Norclöstlichc Ecke des Lnag bnuses. Mnu bemcrke kunna iakttagas p å vapen­ die Reste mittelalterlichcr Wandm nlercien. husets vind. Vid ky rko­ ombyggnaden 1859-60 nedrefvos södra oth östra viiggarn e, och en ny sydmur af tegel uppfördes fram lill den sa mtidi gt uppförda södra korsarmens västra mur, hvarjä mte nuvarande pulpettak an­ ordnades. Invändigt platt triita k. Från det så lunda uppkomna, s tora vapenhuset afdelades vid restaureringen 1910- 11 genom tegelväggar rnm för viirmelednings­ anordning med eldningsrum och värmeka mmare. Södra ytter­ muren afbilacles <hirvi rl för utrymmes vinnanclc (se fi g. 12 1). För

VA PENH US.

UrrVÄTI MNI N!:.

144

ERLil\GIT U NDRA IIXRAD .

varmluften upptogs en cirkelrund, m ecl konsbmide försedd öpp­ nin g genom södr::i korsarm ens viislra mur. llATEn1 i\ c:. För bestämmande af rwl ti gg11i 11gstiden för torn , sakri stia och vapenhus saknas ntirmare h:tllpu11k ter. Vi vela blott p;'t förnt nn­ l'ön In skid, att torn och sa kri:;tin. sti.kert iiro m edel lida, troligen iif1·cn vapenhuse t. Den inbörd es ord 11i11gsföljd en dem emcll rrn kan Lillsvid::i.rc ick e bestiimmas. T ornet troli gen fr:°rn 11~00-tal e l. Mrn E1.T1nA S:°1som förnt 11iirn 11ts finna s ;" 1 l:°rngl1usel s nrsprnngl ig::i. viigg­ ~AJ.~ .iiÄ1.N i i\1: ylnr, 1 ·:·i ggpclan', sköld- Of'l1 glin lc lb;'1 ga r fra gmen t af m e d e l lid n. kn.lkm :°t lnin g. IL Ccclerslröm. De framknn.cb des ocl1 n.fk<·knad es 18!J7 af fril1. Vid l 9 l0 - 11 ;'1rs r c.' lamerin g af kyrkan kon ser-

__,--< -­ - -----­ '

.

\
(

~=

'tt
~~

~::

;!t" I

~1

:!:·
•. w

r­ · ___,
l·' ig-. lfll. A l~ik•" :\f.. J,. lt id n. knlkm>tl11iJ1g. l fl'. fig. mo. Bfll'l' n.k varPilk opin. nf R

J ;!:

$

:!:

:c

1 -icgg•'n iif1·1·r "i k r i~lidii1T1 · 11 .

(' Pdl' l'~t rii111

18fli. (A. 'I'. A. )

)fittcl al l1•rlicl1 e K:1 Jkmalrr1·i :ins d. 1;, .Jh r.

\ "1.d. Fig. 1:ir..

vPrndes dessa mC tlningnr af tlekoralion smälnren C:. L . Lundin. Diir­ vid p-jonl cs i11 ge11 ko111pl ctlerin g af' fi gnrnrna. Vissa 11pprcp:1d c orn:1mPnb111oli v l. ex. C t l>;'1 gn r kompletlerndPs, hvnrvid d e nya delal'll e 111:1rkernd es genom c11 sl'flg ri ,;I nin g Pl i er si rPck11 i1 1 g i f'iirg­ y l:111 . Griin,:en mcll ::i.11 gn.1nmnl ocl 1 ny m;'tlning· iir angi f'v1 •11 11wd l' ll bl ye rts li11jL~ tt pntse 11. IJc iill stn. bevnrnd c m :°tlningn rn e :·iro 3 förnt nii11111d:1 i 11 r i g­ 11i11 g,.; ko r s fr:"u1 kyrknn,- :·illsla tid. n1il>r:1 gla p:°1 11pplagrl:1 , 1w1da p11bylnr :t d t• 1 1 i i'd'ri gt f'ogsll'llk11a 11111re11 . 1)0,_,:a kor,; l1al\:1 riid­ lm111 :1 1 ·l'rlik:tl: l1'111 :1r. gr:"1a l1rn·i:;u11lal:1r111ar. I t·e1tlrnm fi 1111:1:; af'­
0

ALSIKE KYRKA.

145

brutna järntenar, rester af ljushållare. 1 På årsdagen af kyrkans invi gning, »kyrkm ti.ssan» , Wndes nämligen ljus fbmför invignings­ korsen. Ptt ttlminstone ell af korsen sitla ännu kvar stor::i, svarta vaxdroppar, hvilka fdtn vaxlj uset fallit på pulsen. Den egentli ga dekoralionsmå lningen är anbringad på ett puls­ lager, som sammanhän gand e betäcker vtiggfall, väggpelare oclt ltv::ilf, så långl dessa ~iro medcllida, och som :"ifven dolt de n ~imnrla. ursprungli ga invign in gskorsen. Pulc:ning ocli målning iir antagl igen utförd i sammanhan g mecl hvalfslagningen. Enligt de sparsamma, bevarad e fragmenten ltnr må lningens a nordning ft sa mtli ga v;:igg­ fiill varil denna: lv:°t aposllafigurer st:°tende ptt ett litet stycke mark

Pi11:. I.82.

~.vdii~tra

AlsikP. }[Pdeltida nrnlningsrP.ster i det· i\~tligaste JwalfvPf·s 
 O<'h sydvästra hörn. - Efter n.k vare llk opia af 
 R. Cederstr öm 1897. (A . 'J'. A. ) 

Fragmcnte mitteln.ltrrlicher Knlkmnlerei
1111s

d. 15. Jht.

öfv er lwar silt invigningskors; rn.Jt et i öt'rigl utfyll cll med schablo­ nerade ornament. Dessa kors (cliam. i'iO cm. ). m~tlacle mecl mönja. voro ursprungli gen grannl röda, 1111 gr;.\bruna. 2 De omgifvas af en rödbrun och e11 grön ring. I det b~isl bevarnde fii ltet (öfver
1 En hel sadan ilr funnen ar frih. R. Cederströlll i t:e11 l.rum af ell invig­ n ingskors i Vaksala kyrka. 2 Mönja förändr:is n äm ligen a f svafv elhaltiga gaser i luften oc h svar tnar. Delta kan iakllagas p;'i de flesta medelticla må lni nga r, där l. ex. kinder och li\pp:ir på f1 gmer hafva s rnrtnat, ehuru de urs prun gli gen rnrit röda.

Erlln gbuodra l1lirad,

11)

146

ERLINGHUNDRA HÄRAD .

sa kris tidörren, jfr. fi g. 131) finna s två nästan full ständiga fi gure r m ed mantlar och glor ior. Den östra är skägglös och bär en kalk ( = Johannes evangelis le n) , d en andra ä r skäggig och bär en sla f ( = Jakob d. tl.). An nu en aposllafigur (hufvude t förslö rd l) jämte tillhörande invign ingskors finn es på södra väggen strax öster 0 111 ingångsdörren. P ft c:;i 2 m. höjd öfver golfvet går ett vågr:'.ilt, bredt s treck, rödbn111l. ell er gult, begrilns:rndc d e be m[dacle y torna n edåt. Af de :'1 h valfanfangen och :"t b åg:i rncs undersida bevarad e resterna a tt döma ha fva hrnl fve n varit h elt liickta af slingverk m ed fliki ga bl ad och bl ommor i rödbrunt, g ult och g rönt (fig. 132). De i t. ex. Knifsta och andra Uppla ndskyrk or ofla förekommande tvåfärgade (rödbrunt och grönt) , ek löfslikn and e bladen före kom ma icke här. De be varade reste rna iiro för sm{1 för a lt mcdgifva en säker uppfa ttnin g a f hva lfmå lningens karaktär. Figure rnas d raperie r och deras p lacering med e tl litet stycke mnrk under dem liknar i viss grad målnin garn e i T ens la kyr ka frå n 14-00-ta lels förra hillfl . Blaclverkel niirm;ir sig dock den (af Sylwan 1 ) s k Kni fslag ruppe n frå n 14-00-ta lets senare de l. Als ikes m:'tlninga r börn troli gen da ­ teras till 1400-lalels m icll. KALKMÄ LNJNG Vid niirrna re granskning synas p<L de båda g<'irdelM gam e, FRÅN nne rh el p :'.1 ' elen väs lli gare rester a f' en i rödbrunt och gr[1tl. ut­ isy 1600-TALF.T. förd dekorering, 1iggand e öfver rn edeltid smålningen. Man urskilj er änn u b eslagsorna m ent m. m., som lyda p å renässansti den. Å den östligare görd elbågens södra anfang synas bl. a. d elar af' ett :insikle . Möjl igen stamma dessa ganska obetydliga fragment frå n någon enklare de kor ering i sa mba nd m ed hvalfve ns omslagni ng 1631 . T y för delta å r upplaga rii kenskaperna en post i\.t »Måla rne, som målade h valfvena och pelarne i Kyrkan ». Vid del -omfattande inre resta ure ri ngsa rbele, so m 1910- 11 MODERN MÅJ.­
 NINGSDF.KO­
 utfördes i kyrka n under ledning af a rkitekt S . Cu rm an, b lef kyrk an RERING. 
 dekorerad m ed ny kalkrnå lni ng af dekorationsmålaren Filip Må n s­ so n . Med bibeh åll ande af h varenda bit af de gamla målningarne orörd har denne lycka ts gifva kyrkan en de korativ skrud , som ti Il s in a form er är helt och hullet modern, man sku ll e kunna säga p ersonlig, men dock a f e n s:"tdan totalverkan, all den h a rmoniskt och lugnt omsluter de fildre m:."llningsresterna. Dessa fragme nt
0

' 0 . SYLWAN. l\ yrkom:"llninirar i Upp land fr:'m medellirlens slut. Ti<lskr. XIV: l. (1899.)

Anl..

ALSIKE KYRKA.

14.7

Polo. S. Cnrmm1 1911.

Fi g. L33.

Al s ik e .

J\.or c t m ed niod e r11 d<' koratio 11 srna l11i11 g af Filip Månssoll.

Dcr ()h o r mi t.. mo<l e rn c u J\nlkmalcr c ic n a11 s l:Jll.

sutto förut som fl äcka r i rumm el och verkade lrasiga, men genom den nya dekoration s rn å lnin gens afvägande eller dessa ingå de nu i rummets totala f:'i.rgverkan på ett ly ckli gt sätt. Den nya mäl­ nin gens förd elnin g oclt formgifnin g framgå r af Jig. 127, J 28, 130,

148

ERLINGHUNDRA HÄRAD

MÄLADT
FÖNSTER.

133. Till korel ha r , såsom nalurligt iir, den största rikedom en kon­ centrerals (fig . 133). \Triggar och hvalf i detsamma iiro h elt b e­ läckla m ed orn amenta l målning, som i sin formgifning något erinra r om G. Munthes vMda tapeter. Hufvndfärger äro där grå tt, bl åll och rödt. Öfver fönstret en förgylld kalk m ed s trå lglori a p å uppl ägg­ ning. I långhuset ä r målningen sparsam mare. Väggpela rnes nedre delar, bågarn es undersidor (där ick e medeltida målning förekomm er) samt fönslers my­ garnc dekoreras med krafliga slin gornam cnl i grä ll, gult och rödt ell er gnHt, gult och blåtl. Hva lfre n :'iro prydda med storn hjässorna ment, som sända ut slrålar ul 0fler il iagonalk:-tn ­ te rna . I långhusets sydviistra hörn p ft elen plal s, cl iir ele n förnt omtalad<' ( s. 138 nol l ), fr;°m vapenlrnsel upptagna liik­ tarnppgångens mynning ma r­ kera ts, ha r mftlnts en in skrip­ tions ta fla, cHi r kyrknns 11lvcrk­ lingshistoria i korta drn g om­ ta las och illnstreras (fi g. l-1·6). Vid sa mma rcsla nre rin g 1910- 11 h a r i korfön,;tr e l insatts en dekornliY glasmo­ saik e ller kartong a f artis len Gunna r H a ll s tröm (fig.134). Öfvers l mol en djupblå him­ Fig. 134. Alsike. Korfönster i g lasm osai k e fter k artong n.f m el et.t fl ammande solko rs Gunnar Hallstr öm 1911. (Kri slussymbol en ). Under den­ Moderoe Glnsmosnik in dem Chorfcnstc r. na uppväxa ur elt djupgrönt, stilisera d! bladve rk röda lilj or. Nedtill synas de Cede rs trömsk:-t och Skjölclebrandska Yapn e n sammanbundna af e lt band, ~i. hvilk et stå r : .c. G. H. C. - A. C. S . - 9!. 10. 1872- 1897» . fön stret, h vilke t tjäns tgör som altartafla, i'tr näm li gen e n gäfva af frih. C. G. R. Oederslröm p~l Fredrik. Inne! och h ans maka An n a Ch arlotta 8kjöldcbrand p:\ deras silfvcrbröllopsclag. De l utgör med sina m:'it­ tade, kraftiga f'ärge r el en dekorn tiva c<'ntr::ilp1111k ll•11 i kyrkan . .

ALSIKE KYHKA.

149

Fig. 135. . \l sike.
A.ls~ Orirn111cutc

Omamem i fönstr e ns blyspröjsar, utförda 1911.
l.>ebunde lte Illcispro:;sc 11 in den Fcnstcru. Aus ll. J. 191 1.

l öfriga fön s le r insaltes 1911 gammalt, hvitt glas i enkla bly­ D EKORERA DE BLYRUTOR . ::;µröj sar. I hvarje b:tge sitle r ett rombiskt ornamenlfolt dels med ,;ymbole r s{i,;om Uuds öga oc:l1 De n Heli ge Andes dufva, dels med 1110110gTa111 öfver kyrka n::; funklion tire r och restaure ringskomrnille­ rad e 1910- 191 1, al!l utf"ördt i blyinde lning (fig. 135). Öfver mon ogramme n slä ::;lili::;erade allribut, l. ex. en kalk för kyrkoh er­ de n, e n 11 yekel för kyrkovfmlarne o. s. v. Vape nhuseb ytle rporl af trii, besla gen med sva rtm ~tlad, val­ DönHAH. sad pl:tl. Troligen l'r. 1860. Torne ts ytlerµo rl af trii, enkel, ljä­ racl, sannolikt 1700-ta l. - Vid båda in gå ngarne finna s ime vind­ rtu1gsdörrar ar m :tladt lril med handsm idda besla g och glas i bly­ :;pröjsar i de öfre fy llni11 garne. Från res laure rin gen 1910 -11. t;akristi a ns dörr af grofva plankor, beslagna. med tjocka, hancl­ stnidda j ilrnplå tar. Till eldnin gsrum och v~irmekam m a r e leda dörr ocl1 gallergrind :il" jiirn i e11kelt konstsmide från 1911.

Inred ning och lösa inventarier.
A I ta r e l ~lr muradt af tege l, putsadt och dekoreradt m ed kalkmålning af Filip Månsson 1911. På altare t lades då en altar­ skifva af g rå kalks te n, som anlagligen redan under medeltid en låg på a l larel. Denna sten, som återfanns vid r estaurerin gen 1910-11, använd i go lfvet såso m g rafl1iill, har en enke l hålkiil p å 3 sidor. L. 202 cm. B. 100 cm. Sttson1 a ltartafla tjä11stgör d et ofvan om­ ta lade, färgade glasfön stret, hvarjämte a llaret prydes af e tt sil fver­ krucifix (se n edan). Föregående a ltaranorclnin:,r, stammande frå n 1860, bestod :if elt e nke lt träbord med e l l förgylldt träkors H. 260 crn. (jfr. fig. 126) .
ALTAnr..

150
~\ LUIH:
ALTAH·

PRYDNAD.

, \ L'l'AHSKÅP.

Före 1 60 fonn s en numera förlorad a llarnpp sUi. llnin g af obekant utseende, möjligen utförd af Mäster Magnus Granlund. Ty 1760, samma ftr om prediks tol en besUilld es af Granlund (jfr. nedan), meddelas, alt af inspektor Meland er »uppvistes vid detta lillfällel e n ritning till en altarsirat, som kommer alt kosta 300 dl. k., hvilken prydnad han s Prin cipal (Baron f'redrik Ulric Sa<.:k på Kruse nb crg, r. 1730, t 1790) för <len murad e g rafven vill gifva Lill kyrkan ». Och vid vi italion 3 clec. 1780 lalas om en »vacke r a llarcl isk och a llarta fla ». :Möjligen utgöra n ftg ra om Granlund s skulpture r påminnande ii. n g I a h u f v ucl (4 s l. ), nu uppsa tta O:t kors­ armarnas f'ön sll'rpe la re, e ll snidad t s ido: tyck e af lr~i. 111cd snirk­ lar ocl1 rulr e rk , en sol, elt gudsög:.i, nu uppsatt bakom predik­ s tol en, klot och godron ne rade halfkulor, af livilka ~ nu ~i.ro upp­ sa tta ä ömse ida r om vapenhu sdö rren, 111 . m . rester af denna altartafla. Tidi gare har sft ·on1 altarprydnad anv~i.ndl s e ll medeltida altar­ skå p, förs tördl vid reparationen 1850- 60. l State ns Hi s toriska l\Iuse um fö r varas J 5 bilde r ur de tsa mma (inY . n:r 375.t): J\Iadon­ nan , S. Erik, en bi skop med förstördt attribut, (H. c:a 120 cm .) och lolf 111inclre bild er (H . c:a 60 cm.), a f hvilka lio apostlar(:') , ett krönt, kvinnligt helgo n med bok och en S. Olof. Apostl arnas a ttribut ~i. ro förstö rd a så när som po'.'1 tvo'.t ' : Jakob elen äldres mu ssla i hällen och skor på fötterna, och Johann es ka lk . Nordtyskt arbele frå n om krin g 1500. I 1829 å rs inventarium h eter de l: »Bildhuggeriarbe te n: Öfver sakri s tian s dörr en lafla med 8 större ocl 1 4 mindre bilder, förgylld a och m ålad e, samt pft vind en ~:n e med (j bilder hvardera ; utgjorde tillhopa gamla allarlaflan ». Allls~1 ha fyra af de små figurerna gått förlorad e. k ~tpe t synes ha haft ungefär samma liufvuclanordning so m de t samtid::i skåpet i annex­ kyrkan Knifs ta (fi g. 104). Som ett vittn esbörd om den num era för de fl esta obegripli ga vandali sm en m ed kyrkli ga kon s tv erk und er förra t'\.rhundrad et, m ~L följand e anföras ur rik santikvarien Hans Hildebrancls berättelse om en resa till Al sik e 1867, föranledd af Baron Cederströms på Krusenherg b eg~iran , att han s kull e bese e ll altarsU1p, som C. rädda t frå n full s tändig und ergång. »Då Alsik e kyrka för några <l r sedan skulle tillbyggas , var detta altarskäp enli gt uppg ift alldeles oska­ dadt och egdc tinnu lysande färger. Under reparat ion en kas tade. det under kyrkoma gasine t m ed fra rn:idan nedå t bakväggen mrgen utplC111acles loss nade, baldakinornam enlen söncl erbrötos -

ALS!KE KYRKA.

J5 1

:;åsom a lta rskåp kan de tta konstminne frå n med eltiden icke uppsättas i någon samling - - -- ». Spillrorna öfverbmnades dock af kyrkan till Sla tens Hi storiska Museum . (AT A). Allaning e 11 ii.r fdm 1910- 11 L'i r:; r estau rering. Af'lr~imed A L TARHI NG . ramverk och fyllnin ga r, s lulancle med kra fti ga plintar [t ömse s i­ dor. Grå mälad m ed rn a rmorering å fyllningar och plintar (jfr. fi g. J33 ). Pr e dik ::; l o l en m ed ljudlak enke l, piirlgrtt, med l'örgyllcla, PRrn1KsTOL. :;kurna orname nt å l)rllningarne. Från 1860. På preclik::;lol ·la­ kcb öfve rs ida slå r: »lVIå la tl förs ta g~rngen A r l\IDCCCLX G. J. DAHL Må lare fr~m Uppsala ». Det under bokbrädan s ittande kerubhufvudc l s lammar möjli gen fr{in elen äldre predikslolen, som ~tr 17GO beshilldes a f församlingen hos bildl1uggaren l\lagn us Gran­ luncl för 600 dl. kpml. J lorn et förvara::; resle r af dess stomme, anlaglige n ljucltakel, ltvarj~i.mte n ågra af de ofvan 0111lalade äldre l'ragmenle n af Granlundsk skulplm och orna111 enlik kunna h afva h örl lill predikstole n. S neda fyllnin gsornam ent frå n lrappräckel finnas i l.Je h<°tll. 163 1 gjorde.· ny pred iks tol under pastor I-Ien­ ri cus l\latll1ia/;:; lid ( 161 5 - - J G3:Z) och på hans IJekos tnad. Om de::;s u lseende binn e r man e ndast, att elen var målad . B~inkarn e äro s lutna, med enkla fyllni11gsclörrar. De ul- BXNKAn. förd es J859, men änd rades och vidgades Hll0- 11 . Dä r vid fa nn man pc"t in sidan af e n socke lli t, som b iet' lösbrnlen frå n en bänk­ dörr, följand e inskrift i blye rts : » F örfärdigatt af S ni ckare Gesällen från Upsa la J. P. Kumlin elen 14 Septem ber 1859 ». 1:3änka rn e voro förut må lade i ekåclring, m en blefvo 1911 må lade mörk l b lå med växlande, mannorerin gsart ad dekore ring t1 fyllningarne af F'ilip Månsson (jfr. flg . 128) . P å plintar längst fra m i gången uppsattes 2 s märre pyramid e r (H. 135 cm.), som för e 1860 varit upp­ s tällda i korafcle lningen. Trenne likn ande halfpyramider förva­ ras lösa. Om tidigare bänkanordningar tala:; i arkivet. Sålunda gjor­ des 1631 h e rr e bänkar och bok s to I på pastor H emik Ma tthire's bekostnad. 1672 skulle »Ett Bä nkerum till H ennes Nådhes Wälb. F'ru Margare ta Wallers teclts 1 behof uthletas och förordnas». Sådan t a nordnades också i kore t på norra s idan . 1en däröfver besv~irade sig å r 1673 b efa ll ningsma nnen pC t Krnsenbe rg å fru
' M<lrgarela Wa llersledl, f'. 1623, t 1690 på Ku11 gsha11111 i Alsike socken. gift 1640 med riksrådet M:illhia. Björnklou.

152

ERLINGIIUNDRA HÄRAD

Brita Kruses 1 vägnar. Därvid beslöts som följer: »J. Efterlodt H. Nådhe Brijta Kruse sin Pijghe bänck undher Kungsha mn och den Wälborna Fru Margaretha Wallerstedth förunthe. 2. Deen nyia Bän­ ken som Wälb. Fru Margareta hafwer uppsättia låtit, <'.ihr till kyr­ kian s hcdher och förnärnbligith fålks ankomst förnrdnath ». - 1750 uppgjordes rn ed snickaren från Uppsala Joh. Lötliström 0111 förfärdi­ gand e af nya b~rnkar . De fyra fr~im s ta, herrskap s b ~inkarne, kos­ tade :.l dl. mera för hvar bänk Dessa bänkar bibehöllos antag­ li gen till 1859. Af alla cles ·:i iildre Mnkar finn es inlet bernradt. KoHSKHA NK. 1631 blef l'lt kor s kra11k uppsatt i kyrk:rn O(· li mtt!aclt pit bekostnad af p:istor Hemi cu,; ;\f :i ttl1ire. D el talas i riikenskaperna om g~rn gjärn till kordörrarne (jfr. Oclensala s. !12 och Knifsta s. 1J9). Hurn län ge delta korskrank fann s kvar i kyrkan , iir icke bekant, men clet fann s i :-:lutet a f "IGOO-talet, ty » 1694 cl. 29 maj höll s btinkran;;:iknin f! ocl1 uppteckning i Alsike kyrka. Dtt h e r~it­ tades orn Kungsl1amn,.; f'rubiink (11 :0 2 i koret), :itt elen p~t kyrko­ 1Iercl e11 Henrici Matlltia· egen bekostnad gjord ocl1 uppsatt var hvilkel ock ;;:yntc:; af del lika arbetet mecl predikstolen, kor e t, ' de ptt kor­ herrebiinkarne ocl1 IJok:;lolen, om IIvilka iir att se b:'.t skrankel uppskrifvil och i den gamla kyrkbok en införclt all de ptt förh erniille paslor,; egen bekostnad gjorde oeh uppsatta i"tro ». LÄKTARE. 0r ge 11 i"tk t a r e 11 uppförd e;; I ~GO, men drogs vicl resta urerin ge11 1910- 19 11 tillbaka l'iisterut, ,;;°1 a lt den 11u upptager endast tom­ rumm et. Barriiir ar enkla fyllnin gar, piirl gdt med skulpterade, förgy lIlla onrnment Isr fig·. l 2!) J. T aket. under liiktaren dekorerade;; 1911 af Fi I i p .\C:°t11 ::;so1J 111ed mttlning, IIuf'rncl:iakligen linjeorna­ ment i blttll , gnUl, I"öilt ocl1 svaI"l. - !HG liil v. presidenten baroll .foha11 Tliegner p:'1 Hii'keliasla ljl"r. ,;. I"07 llOL l l med försa mlingeus medgifvarnlc uppföra en liikt:ire bak i kyrkan ttl. sig och sitt hu:;­ folk. I 7G7 uppl"örcle:; i samma nhang me<l den förstorade betg­ öppningc11 111ella11 torn ocli l<"tnghus en ny liiktare med uppgfrng direkt fn'.u1 \'apenhusel Ufr. : ;. 138 1. Denna nppgfö1 g borttogs re­ dan 1770. Liiktaren blef kv:il' till 1859. ORGEL. 0 r ge I allsk::tffödes I 860 fI":'.'t n orgelbyggaren A. G. Nygren, hvarvicl församlingen beslöt all icke antaga en a r konduktören A. R. P ettersson nppgjoI"cl ritning till rns:id, nlan förkl arade sig i slälI Friherri1111a11 l:lrita Kruus, äga rinna a r Krusenberg. r. l ti4i:L t 17 1\J: gift lti57 med frih erre Jaco b Lilliehöök, t I()57 . Hon var dotter af kammar­ rådet frih erre Joha n .Jespersson Kruus, t Hi44. uch grefvi11na11 Ca tharina (Ka­ rin) Oxensti ern a. r. tt;t'2. t - ?- . hvilk e11 var dotter lill ri kska nsleren Axel Oxenslierna. .J fr. antependium it s. 1t;o.

.\LSIKE KYRK.\.

let önska en fasad, liknande orgelfasaden i Kvistbro kyrka i Närike, hvilken förut utfört s af Nygren . - Fasaden är enkel, pärlgrå med förgyllda ornament (se fig. 129). Före 1860 synes kyrkan hafva saknat orgel. [ prntokoll öfver visitation J 780 s~iges, att kyrkan har »ny l ~iktar e, men ej orgelverk ». Nurnrnertaflor, 2 sl. med skurna ocll förgy llda ramar. 1700talets midt. H. 122 cm. (Sy1ilig å fig. 127 ). Den num era förstörda, medel! ida cl o p fu n te n af grå ::;anclsten var enligt uppgift af' frili. Ern. Cederström lik funten i Knifsta (jfr. lig. 105-10 ). Funten IJl cf sö nd erslagen vid byggnadsarbetena

NuMMEH­ TAFLOH.

DoPrnN'r.

Fi g-.

rnn

Al sikP.

• tt fo'rngme nte c in c'- mittc Jn ltcrlich e n Tnn fat.ein cs.

Foto. .r. Roo.mrl FragmPnt nf en m e u e ltid a <lo pfnnt. i Statens Hist. :\fns e um.

1911.

1859 - GO.

Tvi't1111e ,.;mit ,.;kulpturrragment hörand e till fotstycket

(fig. 136) förvara" 1111 i Slnlens Historiska i\'Iu::;eum (ulan inv. n:r).

Tre sm{1 stycken af kuppan rörvnras i kyrkans sa kri stia. - Kyrk o­ böckerna omniim11a flerstiid e::; dopfunle11. 1631 : »funten fl yttad es jemsides a lta rel>. l\Iella11 ~tre n 1615- 1632 förviirfva s e11 tennskå l till l'unten. 1655 för~'tr::11· pastor ett kläde öfver funte11. l G72 flyt­ tas fnnlen ni't rmare in till a ltaret. Triumfkrucifix ar ek lfig. 1:n 1. H. I% cm. B 164 c111 . Kor:s sa knas. Svag-.1 rester ar kreclering, p~1 l1 vilb 111itlni11g varit utförd . 1400-talet::; börja11. Ar 11u uppMngd :1 östra vägge n i södra l;:or,.:­ armen. P~t väggen har antydts ett kor:s i grå kalkfärg ljfr. fig. t:27 ).

'L'RlU~ffKH U
Clf'IX.

El1LlN Gll U!\DH.\

HX.HAD.

Pig. 13 7. Als ik e . K rist.n,bild af ('k från tr iumfkrucifix. Början a f J.1 00-talct.
Kr nziri x us. JTolzplastik
11111

Foto. •4...JU>l<l•d l9 / Q. .·; (,LL

.t.-")"~

14.00.

K o r s n c dla g nin ge n, oljemå lning ptt duk, 1700-la let. l nskri fl ta flans baks ida :» T a fl a n iir gifven till Alsikc Kyrka a f gäs tgifva ren Geo rg Ål::rnder 1 18-?- ». I-I. !)9 cm. B. 72,5 cm. S1Lrvm . Ky rka ns a Itar s i l fv e r ~ir af ganska se nt dalum . Det bestä r a f kalk och paten a f silfve r, enli gt s Wmpla r gjorda h os guldsme­ den G. M. F . i Stockholm 1854, sa mt o blatask a f n ysil fver. En ,·inka nna af fö rgyllclt silfve r med gr :werad orne ring inköptes J«J04. De t gam la alta rsilfret blef stul et na llen till cl. 29 sept. 1852. Enligt 1829 å rs inventa rium jii.mförrlt m ed Allmän na Kun görelser 1852 n :r 30, dä r det s tulna efte rlyses, beslod delta af fö lja nde pjäser . En fij r gy l l d k a lk med till h örande pate n. På kalken stod inskriften: »Denne kalck m edh cles P a tecn ii.r fö rii.h rat lill Alsijke Kyrki a a r Högvälhorne Fru Brita Kruus cl. 1 Januari 1685.» (Jfr. s. 152, not 1). - En v ink a nn a, förgyll d inuti med 1: 1/ 2 duka ter, fö rfä rdigad af guldsmeden Ernander. - E n o b Ia t­ a s k, oförgylld, drifvet a rbe te. Va r lll öjl igcn densam ma, som 1655 förärades til l kyrka n a f grefv inn an Ka rin Oxenstie rna . (Jfr. s. 152 not J). - En oreffl ad s k c d , af Yllrmus, rn ii.rk t A . S . K.
T AnA.

å nu försvunn en In pp pä

1

G. Alan<ler (f"ri'rn i\ iandJ.

r. 18:!1', t 1906, var en L iJ giislgifvare i Alsike.

ALR IK E KYHKA .

Foto. R.

{'eder~tröm

1911 .

Fig . 138.

Al s ik e. Kru cifi x af eb c nholz, s köl d p atlcl o c h s il fvcr . Itali en sk t arbete.
Itn.licnische Arbeit. Ende 16· .Jhts. 


Krm:ifix 11. us Ebc11hoh 1 Schilclpa tt u. Silber . 


I b ehåll finn es ~Lnnude l ga ml a s ockenbud s l yget, bestående af kalk (H. 1 ~ cm.) och paten af silfver. Båda bära stämplarne: C. L. Uppla nds vapen Tre kronor -- M ( = 1770). Krin g kalk ens kuppa inskriften: » Om gio rde :1r 1770. » I protokol l för 1770 läses: ,, Nya sockenbucl slyg uppvi s tes, som Pas tor hos guld­ smeden Lemon i Uppsala låtit förfiirdiga af d e gam la sockenbucl s­ tygen, hvilka vora nog br~i ckli ga och obruk liga ». Den äldre soc­ kenbuclskalken nämn es i inventariet 1G15. I detta om la !as ~Lfve n en fö rgylld s ilf verka lk med paten , Mven n ~tnmcl i inventari et 1654... I detla sen a re nämn es e n s ilf've rk an na . Om denna möj­ li gen sedermera blifvit omgjord af guldsm eden Ernander till den ofvannämnda kannan , ~t r icke k ~lndl.

l5G
S 1Lt 'VERKHU­ C JFIX.

ERLIN G II UNDRA HÄRAD.

På allarel sl:'.t r e l t mindre krucifix (fig. 188). Kors och fot­ s lä 1lning äro af svarl lrä med inlii ggning a l' ebenholtz och sköldpadd . Kristusbilden ä r liten, af s ilfver, gjute n it cire perdu. Korsarmarna och fotsb:illningen prydas med påsalta, rika ornament af dri!ven silfverplå t. Öfver Kri sti hufvud en ka rtusch med ingraveradt, obe­ kant vapen. Ita lienskt arbete, l 500- talets slut. H. 11 4 cm. Inköpl i Venedig 191 l. Skänkt till Alsike kyrka af fröken Jea nne Skjöl­ debrand med anled ning af friherre C. G. R. Cederströms på Fred­ rikslnnd 70-åriga föde lsedag 25 maj 1911.

/t'(Jto . S. Curm.m1 19 / "t.

l!'ig. 13!J.

A ls ike.

Ljuskrona af mässing, sk änkt 1686.

Kron l eucltter ans Messing um lGSG gescbcnkt.

L JUSKRoNoR.

Ljuskrona af mibsi11)-('. Den pl'Olil erarle 1nidlstafve11 biir öl'­ verst en manlig figur med klufvet shigg, bredl skärp och vid­ byxor, nederst en mättligt stor, pl'Ofilerad kula . Öfverst en kra11s S-fo rmacle srn~1 a rmar; ofvanför kulan iir en krans af 8 lju sann ar, mellan hvilka sitta s miirre armar med knoppar. 1600-talstyp. H. 67 cm. Di am . 72 cm. - För å r 1666 linnes uppgift, att en ljus­ krona köptes fö r 100 dl. Ä r antagligen denna.

ALSIKE KYHJ{A.

157

L.i u sk rona af rn:'i ssing (fig. 130). Den profilerad e midtstaf­ ven krön es af en Juslitiabilcl och slular necltill med en stor kula Öfversl en krans af mindre, S-forrniga armar med clrakhufrncl. Slrax öfver kul an en krans af 10 slora, ifJ -formiga och spiral­ rullade ljusarmar, mellan hvilb sitla min clre armar med tureller. Ljusmanchetterna sntiekformade. P å kul an :'ir fästad en af del friherrliga Thegnerska vapnet krönl kartusch med inskrift: »D. 0 . M. l':l T emplo Alzicensi. I Ho!: Ex Orichalcho. Cannelabrnm I Sacr:wit Olaus. Tegner . a . Sa[c]. Heg. Pnefcct11s lJplandire I Anno MDCLXXXVl » ( = ;U Herren oeh Al sik e kyrka helgad e Olof Theg­ ncr 1, landshöfcling öfver Uppland, denna kron a af m i~.ssin g IG8(i). - H. I 86 t:m. , Diam. 187 cm. Den st:'\ll iga kronan hii.nger i öst­ li gaste krysshvalfvel. Lj1i,;krona af miissing. Kort midtstaf med jämntjock, hop­ lryr.k1 profilering, t'lfversl 0n dnhbclörn, ned ersl en stor knla; öfversl. c11 kran s srn:°t rll"ln::ir, tliirurnler 8 1.inspipor i en kran s jsy nl ig :°1 fi g. 128 ). H. 7f'J cm. Diam. 00 C;Jn. Lj 11 "k r ona af 111iissing af likn a11de lyp som fi"1reg:°1 end0. chnrn mindre. 8 l_jusarm al'. H. 60 r·m. Diam. 70 C'm. Lju s krona nf tn iissing med rn :°1ngledad midtslaf, dubbelörn ocli stor kula. ÖfvPI'. t en krans armar med blornkalkar; öfver kulan 8 ljusnl'ma r, hvard era nwd 2 ljuspipor. Modem! arbele af I f,00-lal slyp. H. 107 cm., Diam. 7:! cm. Å knlan :·il' ingl'avel'ndl Cederströmska rnpn et sam! » I~. C. ANNO 1911 » . Kronan iir sbinkt nf frih eJ'J'e .Rmnnnel Oedcrstl'i">rn :'t Krnsenherg eftel' sisla rcsl.nn­ n·ringen 1011. Lju s pl(1tar ar m:"issing, cll par (fi g. 14·0), med drifven orh gl'averad ornerin g, som 11tgöres af djurfl gnrcr i rikt rnnherk. H. 84 cm. An lagligen fr:\n l GOO-lal els midl. lLinga i koret :°1 örns0 sidor om fönstret, inkomponernde i deh:orntionsmålningen (:.;e fi g. 133) Voro utslällda p:'\. Konstindustriul. tällningen i Slot:kholrn l886 -87 (n:r 200). Lju s pl å t ar af' försilfracl koppar med drifven ornering, ett par (fig. 14-1j. Figurfram ställningar: å el en ena en klädd hinna med spegel ocl1 orm (',J(lokheten>, l, <l den andra en okhidd kvinna
1

l.J1Jsr1.ÄTA R.

Landsh öfdin gen Olof A n ·idsson Thegner, frih erre till Rickebasta i Als ike socken, f. 161 5 , t 1689, gift med Catharin a Gerdes. Deras son rnr 1 ·ice presi­ denten i kammarrevisionen J ohan Thegner, f'. 1658, t 1744., gift 169 1 med Anna Catharina Adler~köld, f. 1!i7f;, t 1707. Jfr, antependium och knlkkliid e 5. 16 1 0 . 162.

1

158

J.:HLI N UH UNDRA 1-!;\ RA D .

L1 u, ARMAR .

mect påfågel ( »Fåfä ngli ghe ten »). H. 63 cm. 1600-ta Jets midt ell e r sen a re hä lft. Lju s a rm a f' drifven m ässin g, 1-pipig, m ed ka rtu sch form ad na mnpl åt, hva rå sW r : l. E. V. E. N. D. S. ( = J oha nnes Eri ci Vid­ rn a n, kyrkoh e rde i Al sik e 1654,, t 1680 , och ha ns hu stru Eli sa be th N il sD otler Schutes ; jf'r. n edan gra fs tena r). Enli gt a nteckning i a rk i ve t skänkt å r 1658 . L. 33 cm . Viiggbu ckl a ns diarn. 20 cm. D : o, 1600-tale t, m ed en sköld , inn eh .:t lla nde elt sa mm a n­ fl ä ladt m onogram af bok sltif­ vcrn a H TB K (?). L. 4.5 cm. Di a m. 24­ cm. D: o, ett p a r, 1600-talel, m ed fäs ten för nu förlorad e sköld a r. L. 4-G cm . Diarn. 25 cm. Lju s arm a r af' bron s, e tt p a r, gjutn a, tv åa rm ade, m ed m askar on er å viiggplattoma (fi g. l 42). L. 28,:, cm . Vli ggplattans H. 24, cm . Va cke rt , troli gen fra nskt a rbe te frå n 1600-tal els slul. (Kons tindus triuls lällnin ge n i S loc kh olm 1886- 87, n:r 206). Lj u sa rm a r a f mass1ng, e ll p a r, gjutna, 3-a rma dc. Ar­ ma rn c i form a f s tL in gla r med bl om- och blad slingor; rococo­ r o10 . .1. 11oosrn1 1.? 10. f'orrn. Möjligen imila tion sarbele F ig. 140. A ls ik e. Lj nsp1'ct af drifv<'n frå n 1800-talet. Armlän gd 23 cm.
m i•ss in g , 1600-talet.
17 · JhL.

L.1 U,,TA KAR.

Lju ss t a k a r a f l e nn , 4pa r (/ig. 143), nu all a p å alta re t: A . Båda biira rnn d l fo te n in skriften: »f. RICK . BASTA. I. ÖSTER . GÅ LN . ARWJNGAH . H A VA . FÖR(ÄR)AT . TIL . TESTE . MENTE . .A!: FTER . DER(A)S . S . FA DER. A. P. S . 1 . {j . 4 . 8 . (bom ä rke) " . H . 3 J ,o cm. Bå da b ära i bollen en stämpel i form a f e n krönl s köld m ed G G in om kron a n samt 111 öj­ li g0 n ett V in om s kiilde n. E:n gelsk sti'u11pclt y p.
Wandl cucht cr nus gctrlcbcncrn )!cssing.

ALSlKE KYRKA.

15~

B. Rund planform. H. 22 tm. hot.len 3 sköl dformiga, svårtydda stitmplar, af hvi lka 2 syna s li ka. 1600-L::i let. T ill sta­ karne höra lösa manch etter af tenn, af hvilka en iir modern. Den t sköldar, andra b.:ir en sliimpel: inom rosforn1ig omramning I.vit srn{ elen ena med krona, den andra med bomiirke. Möjligen stock­ holmskt lenngjula remiirke f'd n 1600-talet. Sliimpellyp engelsk. C. Kvadratisk planform. fl . 10 C'l11. Tnskr'ifl : » 170G B V H". r bot.ten lj. sliimplar: krona. ;1rshokslnf sarnt 2 sl. med C B ;°1 ömse sidor om 0n lilja. D. Åtlkanl ig plflnform. H. 27 cm. I bollen 5 stämplar: fu·sboksb=tf D s::11nl inom skiilcl nr krona, S. Erik, E och 0. Ett par l ju ss takar afki­ n e s i sk t p o r s Ii n (fig. 14.4 ). Den ena tra sig. [-J. 33 rm. Elt par fl rm s t fl kar flf po­ leradt t r;'i med 3 ljuspipor nf m::'tssing. H. 4.5 f'm. 1800-1al 0ls början. I kyrkan förvarns l'i\ljanclc T EXT ll.I En. te xtila för e m å l: An l e p e n d i u m af röd l kläde med appl ikation och platt­ söm i guld och silke. Modernt arbete. l tre delar. Micltslyckets L. 95 cm., B. 84· cm. Skiln kl. af prosten K . A. ÖII rn , f. I 8:Q;{, t 1907, kyrkoherd e i Alsikc F oto. J. Noo.~l'a/ '190.9. 1881 (83) - 1907. Fig. 1-11. Al sik e. Ljuspl åt af J.r ifvPn . Mä ss h a k e af violett samförs il frnd koppa r. lGOO-tnlet. met med !!U)daalOl1 er Samt p:tWn nct!enchtcr nns gctri ebcnem YCr silbcrtcm 0 Knpfcr. 17, Jht. sydda I H S af förgylld t siI fver. 
 Mässhaken 1700-Lalet, boksWfverna möjligen iilclre och Lillh örancle 
 den »rn äshake af bruunl sarn et», som nä mnas i inven tarium 1G55 
 och som troli gen hört. sflmman mer! det Kruus'ska antependi et (jfr. 
 nedan). 
 Mä ss h a k e af svarl snmm et mer! cnk0lt. silf'vcrbrodcri , l1 var­ nti in g:°tr ;°1rtnlcl I ~83 .
0

u

160

ERLINGHUNDRA HÄRAD .

Il å f af svart sammel med sil fvcrgalon. Pr1skafl­ ltylsan: »A. C. I\.. Ao 1755» . G:Uva nf Anna Christina f(ökeritz, som en lid ägde Kun gsh:.imn i Al sike socken. I Uppsal::i Domkyrka l1n 1" Al sike försa mling cl c­ ponPrat fi"iljand e tr xlilier: J\nl c p e ndinm nfbro­ k:-1d. Rlt1, s tiliserade vilxt­ ornnmen t på gul botten, grnonw ~l fd med gnid. Det hl:°L mycket urbl ekt . L. 252 Fufn. S. ('11nnfl11 /,? / ~ . r rn. R. 9fi cm. Är sa nno­ 1-'ig. l i 2. Alsike. L jusrtrm rtf hron~ friin HiOO-lrtl Pts s ]n1 . likl clct antependium, som \ Va n1llf'1H'l1tf'r a11s Broa zc. l•'1·nn zöc;;;ic;;;r·hf' A1·l1eit, Encle 17..lhts . nii11111r;:; bland invcntnr irr. förviirfvadr under kyrkol1enlcn J[enrik M:-illi:e·s tid llfi lG - Hi32): »Ett Althare Kl:"icth c af gyll en pr~lll sag-d htt gifrirlt Kyrki:-in wtthi.i trstanwntl1 c effter w:"ilborn n fru Wiindhela Skylle 1 » . A 11tep e ncli11 m af m sprnngligrn hr111wioktt, nu purpurfärgad ,.:ammct, ind eln rlt. i fi"tlt mrd gnlcl gnlonc r. Å cl cts:rnrn1n iiro p:°L­ sr<llln hokstiif\rr. siffrnr nr.!1 r :1 pen af tjo!"k silfvcrpl:" 1l, drlv i,; f'r1r­

A

B

c
Ljnsstakar af tP nn.
J.enchter nus Zinn.

n

Pi g. 143.

A lsike.

gylld oeh med graverad ornerin g·: i midten släkternn J\ruus nf Gud hem och Oxensti ernas nf Söde rm örc vapen samt :'1rtalet 1650 ; • .. " l I FKO( = }'J T ] T pa omse s1 c1or (1·· arom HIK Len •Jo rnn K ruus •J es­ 1 ~ oc 1 A 0 persSon; Frn Karin Oxensliern a Axels Dotter) . L. 272 cm., B. 07
1 Wendela Skytte var den hebnte .Johan g-ift Ifi2fi me<l lanrl~höfdin gen Hans Kyl e.

Skyll E>~

rlolter. I'. lf\08.

t

l ll29,

At.S!J<:E J{YRKA.

161

cm. Gåfra till kyrkan af ägarinn an till Kru senberg, grefvinnan Karin Oxensti erna till minn e :il' henn es 1li4·4 aflidnc man, kammal'­ J'ådet Johan Jespel'sso n Krnu s till Ka!'kus, Jocki s och Brinekala sa mt Kru se nb erg (jfr. s. 152. nol 1 ~. Finnes anleckadl i 1655 å rs inventarium : ., AJlark lädhe al' brnunl sa mcl » (jfr. ofvan mässhake). Antependium af gråbn111 sirl end ama st. Brnn bollen med spensligl hlomstermön stel' i lju st, gdtbrnnl silke och silfvel'I ni rl.

F11t(l . .!. Roosrnl '191 0 .

Vi g. l ,12 .

.-\. l~ike.

L jnsstalrn a f kin P.s iskt porsli11.

T.cu chtc r a11s chincsisclie111 Porzrllnn.

Delas med en liori ,;o nlal silfvergalo 11 i lvZt l'ält. P Z t midten app li­ ceradt med smal silfvergalo 11: IT A.C A I J 70:3 ( = Johan Thegnel', Anna Calharina Adl erskiöld). L. 3 lli cm , H. 96 cm . -- Gåfva af vice prcsillenten frih e!'l'e .Johan Th cg ner på Rickebasta , Hell eby och SLilsla ocl 1 li ans maka Anna Catl 1 arina Acl lersköld (jfr. s. 157, nol 1). KalkkUicl e af mu sslin med rikt broderi i guldtråd samt rörlt, blå tt, sva rt oc h hvilt silke. Broderiet lika å båda sido!'. Orien­
Erliugbu1uh·a ldinlll.

J1

162

ERLI NGH UNDRA HÄRAD .

tali skt arb ete (fi g.1 45) . 58 x 58 cm. Kan m öjligen va ra identi skt med något a f de ka lkkläden, som enli gt kyrkb öckerna förärad es under 1600-tal et. »Ett Kalke klädh e m z gull in siingdhtl gifvidt af Pastoris (Hemi cus Malthi re) hus tru. ,, 164-4 förärad es »ett skönt ka lkkl äde» a f Magister Chris tiernu s Al sinius, son till kyrkoh erd en Hemicus Matthi re . 1655 skänktes ett ka lkkl äde a f Gre fvinn an Ka rin Oxen­ stierna (jfr. s. 152 not. 1 ).

Fi g . 145.

Al s ik e.

l\ alkkläue, o r ientali skt arbete. i Uppsala dom kyrka.

Depo n erad

Kelcb t ucb nus Mussli 11, orieutn1ische Arbeit.

Kalkkl ä d e a f sid en, å ena sidan ljusbl å ll, å and ra sidan halmfärga dl, m ed brnderi i guldldd , genomgående. Utefter si­ dorna och i hörn en bladslingor med blomm or. I mi c llen en strål­ glori a om gifva nd e I H S. Vid ena kanten broderadt med guld­ tråd: I: Thegner . Anno 1G99 A:C.AS . (=A nn a Cath a rin a Adler­ S köld; jfr. s. 157 nol 1). Storlek: 55 x 53 cm . Kl ä d se l till kudd e. Framsid ans bo llen a f r öd, fin silkes­ samm et (!udd en nu afs liten). Rikt broderi a f guld- och silfver­ trå d i upphöjdt a rbete : i m idten en li ggande l1j ort, om gifven å ena sirl an a f tviinn e mot h rn ra ndra resta lejon och ,1 den andra

ALSIJ{E KYR!-'.A.

163

af Lvänn e fågln r med utslagna vingar. Ofvanför och nedanför rl ella midtstyeke rik a, stiliserade \'iixlmotiv; 1GOO-lalsarbele. R yg­ gen af purpursnmmet. Slorlek 50 x 56 cm. Bru<lpiil l af' t'ödv ioletl siden med i11,·iif'da IJl on rm or i guld­ tl'ktd. Ptt ena sid an iir appli ceracll ett dekoreraclt midtfäll, besl:'t­ ende af!) h adralislrn i'iill, on1,·iix lamlc af grönt . iden och af stilise­ rade ornam ent i k1mlel arbelc :1r silke od1 silfvertråd. Mid tfältet omgifves al' en sil fverspels. J pii.llens kant och öfver sömmarne :°t holtenlygel gulclspelsa r. Slorlek 180 x 130 l'm. H å f af gråbrun :;id endarnasl nf samma sorl som antependiet af 1703, med silfverga lon delad i 4· rnlt. Skaft.el, svarlbetsadt, har närmasl hå fve11 en 111iissi11 gsholk med m:'irla fiir klocka. An­ la gligen gåfva liksom ofvanniimndn an lependium. S k:'irp(?), möjli gen anviindl att sammanhål la mässkj orlan, af gl'oft, hvitt yll e med en smal svarl ra nd ulmed kan lern a; hopsyd t af' 2 smala band ; iindarna a fslulade med enkla fransar. L. 205 em. B. 4,:; cm. Hillaclcs under sakri stians golf', då detta uppbröts vid 1911 ~1rs reparation. Ulorn de ofvan nämnda texlilierna känner man genom arki­ va li erna :'H\'en a ndra, 11u f'örl oradc lexliI ier. Så lunda fu111 1os 161 5 a nt e p e ndium orh rnii ss hak c »af pappekoi egl'öndhtl durclurncly» . 1<i60 skiinkte kyrkoherden Widm an ett kliicl e öfv e r kalk e n 11taf rödl taffl med guldkn,vtnin g. »Säk e r W;'.\ g oc: h Him111 e ls Stega Til L11 e n e wi ga Ju - KorrAH~T r cK. b e l-Frö g cl e n so m - - - - - - Andra gå n ge n firad es el e n 17 Martii 17 2 1 Til Iliu g kom1n c lse af' de n r e na Ev a n ge li ska Li'tra ns b egy nn e lse oc li förkun nand e h il r i N orden Fö r Tuhunclr a de Å hr se dan - - - » Åminnelseskrifl inom rik, kalli­ grafisk omramning, stuck en i koppar af Ambrosius Hedengran . Enkel, svarl lislrarn. H. 88 cm. B. 57 cm. -- »För Jubeltafl an till Flincken (solda l och sni ckare ) belaldl 2 dl. 16 ». (Räkensk. 1734). Af Hedengrans sli ck har kyrkan :'.igt åtminstone ännu två . Ty 1695 betal as 3 rl l. 4-4 l'ör »Jubeltafl an" (100-:'trsminnet 1693 af Uppsa la mö le), 1709 belalas för »en tafla 0 111 Religionsfreden i Schlesien » (1707) med ram . 4 Carl. ,, I golfvel under predikstolen ligger en medeltida grafhäll af GRAFSTF.NAR. grå kalksten. L. 215 cm. B. i öfre ändan \J6 cm., i nedre ändan 82 cm. 1 midten är graverad en sköld med bo m ~irke . Kring kanterna en inskrift : » _.. J\ O= DN! : M=C:CC: JX: OBIT ' GERlK A;

164

ERLIKGHUNDRA HXRAt>.

DlCT[US] : BRAND: ET: VXOH: El[ US]: GRETA » (= tu· 1300 dog Gerika Brand och han s hustru Grcla ). H. Hilclebrand skri fver därom i en re;:;eb e r~itte l sf' 1867 (./\. T. A.): »l Sv. Dipl. nr 1433 nämn es en dominu s Geriko Brand som \'itlne ti ll ell i Sigtuna 12 juli 1804 utfärdadt gåfvobrer. Att bt ef'v ets och grafs tenens Geriko Brand iiro samma person, torde v:i.ra u·u11ligen säkert. Stenen iir 1 a f' de iilclsta, som finn es i behåll, samt märklig, emedan han ~ir e1 måhända i migon mån ern ecl:rn han visar det tidi ga bruket af l\Iar­ garetanamnets förkortad e form ". Alt fiil dehrand s anlar. rnnde iir rikti gt, bestyrkes chiraf, all ifr(1 gava ra nde grafsten ur. prun glige11 legat i Sigtuna l\[ariakyrka, t.y sttv:"il Aschnn eus som I erin g·ski ölcl (jl'r. kiillförtc«kningen ) omtah stenen li gga nde i Jlariakyrka11s golf saml nngil'va inshiflc11. Perin gskiölcl s uppgift iir icke af'skrift af Aschaneus, ly de gifva bttcla någo t olik a liisnin gar nf inskri!lc11. Enligt L\sch aneus 1 :1 g stenen midt fö r l\foriakyrkans stora dörr. Huru stenen komm il till J\lsik e, :·ir ickr kiincll. D:'1 Hildebrand 1867 uppliickle densa111 1n:i. lt1 g- el en p:°t i\lsikc kyrkog:°1rcl. llar sederm era sl[1ll uppre,.;l mol \'iiggen i norra korsarm cn, men blef vid 1910- 11 t1rs restaureri ng - orik tigt nog, d<"t den ieke hör till n[1 gon kyrkans graf - nrcllagd i go ll"v r t. dock ptt en mnt nölning­ skyclclad plats. I elen östligaste tra\'ecns golf liggn :3 enkl:i. g rn fs t c n:1 r 11tan n[igon ornering : \­ En :i.f gr<"t knlksten 111crl inskrift: »HEH LIGGER BEGR1 VEN 1 SA LIGE c -1vsTRV KAHr N 1 Il ANS D.k rTE tl möREN 1 VÄSTGÖTE HVILKEN AFSA MNADE I HEHHA roi\l ANNO 1606. » - L. 155 cm. B. SCI et ll. Ligger icke p[t ursprnnglig plal;-;. En af röd ka lksten med in ,;kri!l: »SUB HOC SAXO CO ­ DUNTUH OSSA I 0 111\I HUJU:::i(?) EC:CLESlJE \ VIC. PASTORIS P L R. D. JOHA ~ IS E: WlDEl\IAN S UT ET 1 lLLIUS BEATA!: CON­ lUG lS ELI SAB. I N. SC:TWTES CUM NONNULLOR Ul\l I SUOHUl\l PIGNORUl\I CINEHE I A. D. IG79 ». L. 183 cm. B. 134. Till­ hör Johan Eri ci Widman. kyrk ol1rrcle i r\ J;-;ikc 1654 - l680. (Jfr. ofvan Jjusarmar). En af gn°t kalk sten med inskri fl : H. I. ( = liic iacet) 1 P ASTOR lN ALSIKE I LA.UR. J. WALLENlUS NAT. 17l7 i DEN. ( = cle­ CUM CONIUGE l\lAHGHETA E EBOM i NAT. nntus) 1783 1720 DEN. 1781». - L. 168 cm. B. 11 4 cm. Kyrkoherde i Alsike 1767 - 1783.
1

ALSIKE KYIU;:A.

165

Ul v ~indigt på rnpenhuse ts viisl.ra viigg ii r fä stad e11 gra fslen af grå kalksten rn ed inskrift: »HÄR I-JVILAH I KYRKOHERDE I HUSTRUN I CATHERlNA AMNELIA NE DE RAHM. A:O 17(39?) ». 39 ~ir otydligl. L. 180 cm. B. t 15 u1i. Hon var gill med Joa chim .Arnneliu :;, kyrkoherd e i .Al,;ike 1708-1744. Utvändigt å koreb norra viig·g är fästad en grafhä ll af grå kalk sten. In skrift: »UNDEH. DENNA STEN FÖRVARAS FÖH.­ GÄNG LLGA DELEN I AF I I LlFSTIDEN OHDIN. KONGL. HOF­ PREDlKANTEN I PHOSTEN OCH KYH.KOHEH.DEN I UTI ALS fKE OCH KNlFSTA FÖHSA.i\ILINGAH. I MAGlSTEH. JOH. VALLENT. MEHCKEL FÖDD D. 10 J\IAJ I 1749 I DÖD D. 13 SEPT. 1798». Vidare bibelspråket Esaj: 57: v :-l. - L. l 83 cm. B. l 17 cm. Kyrkoh erd e i Al sike 1784·- l 798. rrafkor s ar sn1ide,;j~tr1 1 förv a ra::; llll i kyrkan , L d t GtiAFKOR S . Fyra e11kl a < i frih. Emanuel Cederströms samlin g <'.t Krn se nb erg. De hafva fordom stå tt på kyrkogä rd en. Va ckra prof på allmogekonst. I-I. r.::a 90 em. Ki s ta af smidt. järn med rackerl, drifv et ny ckelb es lag står i K1 s TA. sakri slian. L. 95 cm. I-I. 48 cm. B. 52 cm. Ar antag li gen den­ sa mma, so m ellli gl kyrkobö ckern a inköptes i Uppsa la af pastor 1708: »en kyrkki sta med 2:ne l ~1 s och allt öl'ver jernb es lagen ». Ett go ti s kl n yc k e lb es la g af srnidt j ~u·n, defekt, förvara s i :\r cKJ.: LBE­ SLA G. fril1. Emanuel Cederströms sa mlin g. H. e:a 20 cm . Har tillhört Alsike kyrkoport, hvilk en förstördes vid reparalion en 1859 - 60. En bit gl as 1n e cl g l asmå lnin g af medeltirla k ara kt~ir bl ef GLA ,; ~1 Å L ­ :;1NGSFRAG­ funn en vid uppbrytnin g af sakri stian s golf 1911. )J EN T. En Uin s t o l af rnlnöl i sa kri sti an, klädd med grönt khicl c. Mö BLER M. M. H. 132 cm. En ge lsk lyp, 1600-talets slut. Tv å t a bureLL e r af lr ~i, med raka, svarf'vade ben. Enkla, hvitm å lacle, a f lyp, vanli g mot 1600-lalels slu t. H. 59 cm. An­ vändas såsom k y rk v~irdsplalser i kyrkans kor. E11 liten ::;pege l i sakri sti an med enkelt orncracl, förgylld ram. H. :32 cm. B. 26 cm. - År 1709 anskaO'ns »En lite11 spe­ ge l - 30 öre».
I

16()

8RLLN G 1 -lU.NDHA I-J;\HAD.

Sammanfattning af Alsike kyrkas konsthistoria.
I. En enke l, rektangulär kyrka uta n utbygg na d (Jig. 121 , pe riod a ), uppförd af fogstruke t tegel med förkroppningar i hör­ ne n samt ell hvitkalkaclt ,, strömski!l» und er takfoten. Högt sad el­ tak. l det inre oputsade, fogs trukn a tegelvägga r med invi gnings­ kors på pulsuppläggningar; troligen plalt trätak. Portalens läge ovisst, sannolikt dock på söd ra sida n (jfr. s. 138). Byggnade n antagl igen uppförd under senare hälften af 1200-lal et under sta rkl inflytande af de närbeliigna legelkyrkol'lla i S igtuna och Sko, båda uppförda under 1200-talet och föregångsarbeten inom legelbygg­ nadskon ste11 i denna del af Mälard alen. Den enda beva rade bygg­ nadsdelaljen frå n Alsike kyrkas ~Ul s la a nläggning, den lill a rom­ biska gluggen i östra gafvelröstel, visar mot sam ma ursprung. Af inventarier frå n denna lid känna vi blott den nu fö rstörda dopfunten . Il. Torn, sakris tia och vapenhus tillbyggas af gråsten och tegel (fig. 12 1, period b ). Den inbördes ordningsföljd en dem em el­ lan kan ej bestämmas. De tord e hafva uppfört::; under loppet af 1300- och 1400-talen, sakristian före 1400-talets mid l (jf'r. s. 144). III. Ribbhvalf inslås i långhuset (fig. 121, p eriod c); väggar och hvalf putsas och dekoreras med kalkmålning. Omkring midlen af 1400-talet. Under d enna period anskaffas triumfkrucifixet och n ågot senare det nu förstörda altarskåpet. IV. Und er kyrkoherden I-Ienricu s Matlhire's lid ( 161 5 - 1632 ) is tå ndsättes kyrkan grundligt. Kyrka n s y ttre rappas och hv itm e­ nas. Nya ribblösa hva lf in slås, hvilka dekoreras med må lning 1631. Klockstapel bygges 1616-1618. Bogårdsmur och yt­ tertak repareras. Korskrank, bokstol, predikstol och bänka r Lill­ kornma under denna tid, delvis bekostafle af kyrkoh erd en. - Un­ der 1600-talets senare del tillkomma, till största del en genom gåf'­ vor, alta rsilfver, textili er, ljuskronor, ljusplå tar och s ta kar. V . Under 1700-talet blifva hvalfven å ter omslagna I 7G7 och 1773. Torn ets botte nvå ning hv~ilfves och siittes genom förstoring af bågen i b~ittre förbindelse med lå nghuset. Dön upptages i väster 1767. Fönstren förstoras, nya upptages 1759. Liklare uppföres förs t 1725 af frih. Thegner, sedermera 1767 af försam­ lingen. 1760 anskaffas en predikstol , sannolikt flfven en a ltarupp ­ :;tiillning, l'r(tn Mag rllls Grnnlund . - T e nns takar tillk o1n111a.

ALSIKE KYRKA.

167

VI. Tornets höga spira n edtages och ersättes med nuva­ rande lantern inhuf 1799. Klockorna flytta s frå n s tapeln till tornet. VII. Ombyggnad e nligt ritnin gar af a rk. A. R. Pettersson, stadfäslade gn. Kgl. bref 30 okt. 1857. Arbetet ulfördl 1859-60. Korsa rma r och kor tillbyggas. Vapenhuset utvidgas (fig. 121, pe­ riod d); golfve t omlägges. Läktare, orgel, predikstol och altaran­ ordning göras nya. Äldre inventa ri er förstöras. VIII. Restaurering enli gt ritninga r af ark. S. Curman, slad­ fästade genom Kgl. bref 14 okt. 1910. Arbetet, som utförts 1910 -- l 911, omfattad e grundförstärkning, yttre putsens valtrifning, del­ vi s omläggning af spåntake t, anordning för värmeledning i va­ penhuset (fig. 121 , period e ), omläggning af golfvet, konservering ar äldre målningsrester, ny rnå lningsdekorering af väggar oth hvalf m. rn. af artisten Filip Mån sson, samt af förändring af läktare, bänkar, dörrar m. m. Samtliga äldre inventarier hafva därv id Stora donationer lillkommo dä rvid blifvit uppsatta i kyrka11 . kyrkan: rnå ladt korfönsler e fter kartong a f art isten Gunnar Hall­ s tröm, silfverkrucifix, ljuskrona m. m.

R es ume .
Die urs prön gliche Kirchena11la~e halte eineu e infachen reklangulären Grundriss Wig. 12 1, Periode a). Die Kirche war ganz aus geföglem Backslein aufgefi.ihrl mil Verkröpfungen an den Ecken (vgl. Fig. 122). Die in neren Wände waren aus un ge pulzlem Backs lein mil gernallen Konsecralionskreuzen auf be­ sonderen aufgeleglen Putsnächen. Die Kirche halte wahrscheinli ch ei ne flache Holzdecke. Diese Kirche isl in der lelzteu Hälfle cl. 13. Jhls. unle r slarken Einflössen de r beideu uahegelegene n backsleinernen Kloslerkirchen in Sigtuna und Sko enlsland en. Diese lelzlgenannlen Kirchen, wahrscheinlich unler di­ rekten auslä ndischen Einnlissen enlslanden, gehören zu den älleslen Backsle in­ baulen dieser Gegend und wurden im 13. Jhl. aufgeflihrl. - Späler wurden während des 14. u. 15. Jhls. Tunn, Sakrislei und Vorhalle (vapenhus) aus Granit und Backslein zugebaul (Fig. 12 1, Periode b). Um die Mille des 15. J hls. wurde das Langhaus mil Rippeu ge wölben tiberdeckl ; das ganze Innere wurde gepulzl und mil Kalkmalereien geschmiickl (vgl. Fig. 131 u. 132). lm Heginn des 17. Jhls. wurden di e Fasaden gepulzl. Wä hrend des 16. und 17. Jh ls. wur­ den die Gewölbe mehrmals um gebaul, di e Fensler wurde n vergrösserl und die innere Einrichlung veränderl. So wurde um 163 1 u. a. ein Chorgiller aufgeselzl. Gleichzeilig bekam die Kirche als Geschenke silberne Allargegenslände, Kron­ leuchler und e in e hemerkenswerle Sammlung von T extilien, di e jelzl im Dome

168

ERLIN GH UNDl<A H );.lUD.

zu Uppsala aufb ewahrl werd e11. - Um 1799 wurd e di e ällere hoh e Turms pilze uurcl1 den j elzige 11 L an le rninh elm (l•'i g. 120) erse lzl. 1859-60 wurd e di e Kirch e bedeulend 1 ·ergrösserl. Di e beid en Kreuza rm e und de r C:hor (Fi g. 1~I , P eriod e d) wurd en zugebau l , di c inn ere Eimi chlung wurd e um ges lallel. Ei11 e Anzahl inleressanler iillerer Gege ns lä n<l e, wi e e in millelallerli ch er Schnilzalla r, ein rom a ni schc r T aufs lein (vgl. Fi g. 136) u . a. wurd en clabei zers lörl. ln den J a hren 1910 - 19 11 isl d ie Kirch e reslauri e rl worde 11 . Di e noc h vorliand eneu kl ei11 en R es te m illelallerli cher Ka lk malere i w urden k o 11 ~e r v i e r l und u11be rlihrl gelassen . Im Ub ri ge n wurde das In nere m il m ode m en Ka lkm a lere ien in uer Art geschmli ckl, dass ui e a lte n R esle n ich l davo n bee inlräc hli gl 1vurden. Eine neue Glas mosa ik wurd e in das Chorfensle r ein geselz l (F ig . 134-) . Die frtih ere inn ere Einri chlun i; wurd e mi l kl e in ere n Mod if-i cal ione 11 be ib e h a lle11 , u11ler le il ­ we ise r Verw endrn1 g de r ~ille r e n Kirchengege11slii nd c. Neue Gesc li enk e ka1ll e 11 da be i hinzu , u. a. e in Kru zilix au s Silber , Eb enh o lz un d Scliildpall (Fi g . l::lS), ila lienische Arb eil aus cl . End e d. 16. Jhl. , l!) l l in Ven edi g e in ge kHufl.

F ig. 146.

Al s ike. [11 ~k ri p ti o 11 ~ta fl u, a n gaend e k y r kan s hi s t ori a u tfö r d vid k y rk a 11 ~
r esta un~ ri n g.

1911.

Foto. /!. Con1e// 19 11 .

F'i g. 147.

Y a~;-.;11nda

kyrka fnu1 slidP r.

l\irl'li1 • 1111 .J l\ird1 1J of:-: po:·tal von Sii<l cn.

VA SS UNDA KYRKA.
U PPLAND, S TOCKHO L MS LÄN. E RLINGHUNDRA HÄRAD . 
 U PPSALA ÄRKE ST IFT, ER L INGHUNDRA KONTRAKT. 


Tryckta källor:

l \1.1 '.'IG~·wun

i ll. I'. T . I. '· 1:1. -

:-;\'E111r:E I\' , '· li:ll.
K oNST

1905, ' · 71; o. !J'i.. M. 81.. 1880, s. 121.. IJ11 •1, . SuF.c. 11. s. HJO . 11 :11 11 · 1U: i c lt bref af ':! Nov. lBOC! 0111lala' »dorni11i l:rnrc11ci.i de 11ads u11du111» . D:n 111. "· 11 ·7, 11: 0 IH41i: Vas,;u 11d a hela lade dc11 · ' · k. sex;u·,;µ-i i rd e11 I:J 1.1., Handskrifna källor och afbildningssamlingar: lirn rnns !nneh[tll e r ut<lra g ur en ii ldre i11v entari eförleck11i11g- 11d1 nr pro to ko ll. en planril11i11g af 18().1. sa mt ofull sliind igt in ve nlariulll . , \FHIT NINGAR 11, 115: en pers pe ktiv isk bi ld al' kyrkan fra11 söder. jii111le ii rkebiskop Jöns He11 g ls,;un Uxe11stiernas rnp c11 ucl1

C:. H. AF UGGLAS. Miislcr \la µ· n11 ' 1:ra nl1111<l i l\ u1 : r od1

170

EHLINUHUNDHA J-l j~HAD.

vapnet Tr e kron or. PERINGSKiör.o, Monum enla 11, fol. 182, kopia a f bilden i • Afril1Iing:u·· , tecknin g af medelti da grafs le11 j ä mte kort a ntecknin g om kyr­ kan. A. T . A.: kopia :.il' lecknin garne h os Perin gs kiöld , 1 bl yertss ki ss a l' torn et fr. NW , 1 ex te riör- oc h 1 inleriörfolo. Afskrifl ur Perin gs ki öld ; in ve nta­ rium af 182\:J. - Ö. J. Ä. : 3 blad ritnin ga r ti ll reparat ion och ombyggnad 1804· (plan . fasad fr. S. ll er e ex .. osig11. ); 3 bl a d kop ior a f upp1nätningsrilningar !!HO af ark. Ekholm (pl a n , S. o. Cl. fasade n , lvärseklion mol W. ) Vassunda kyrkas arkivalier. l LA NDS<IRK JVET, UPPSALA: de kon s lhis lo­ ris.k.l inlress:rnla uppgifterna fö reko mma i volymerna, mä rkta K l, l ; L I, 1-3; N, 2. Dä ribland finna s invenlar iefö rlecknin ga r fr å n 1596, 1638, 1639, 167 1, 1696, 1735, 1754 oc h 1778. 1 KYRKA N förvaras h a ndlin ga rna fr å n 1800-la lel. lnv e11l;Hi e förlce kni1q;cn fr iin 15!Jö aflryckes h iir in cx lem;o: . Kyrki on es hw <en larium. Messe hak a af s warll sam ee tl gam ell med sench kors pft både s idor. - Messe haka blomeral samelt gama ll medh sencht.l kors. - Messe haka af brunll same tl blomeral medh lwerdubb ell senchle lister ­ Gamm a l 1h1 lm al ica al' r.vsse wärk damast grön li lh opu, 3 s l. - Brndepäll af rysse wärk - L ycke pä ll af bl o111eral ry sse wärk. Altar kl äde till a ltar täckie. - W äffw l altar kläde af span s k wä f!'. - Antependium för a lta ret medh e n gaffia l li st. - Gamal folekläde, 2 sl. - Gamull randolt wepa. - Allar örnegål a f rysse wärk , 2 sl. - Litet örn egå l. - Nytt hy iende. - Gambl e li y iend er , 3 s l. - Messe se rki er 1 " slitn e, 3 sl. - Ulgamble messe se rcki e r 2 s t. - H offwuudt lin e r, ':.! sl. - Ulhslilil a ltar kl äd h e - Gama ll a lta r list. ­ - gama ll altar duk a f lereffll. - Handkl ä der insö mad c, 2 s l. - g: Handklä­ der af lerifflt, 3 s l. - Gamall hörne lis t. - ulls lilln e handkläder, 2 s l. Kåp pars takar, 2 s t. - Ha ndklocka. - Gammall Eeldkällill. - Lil el eld kar af kå ppar. -- Funl Källill wäger 1 ftJ. - Förgyll messe kalk. - Liten messe kalk hwyl. - Kalk e kläd e. - Förgyll pateen . - Handbook. - Thenllaska. Then s lenika. - 'l'iärukällill. - Klocke kl epp. » De n kände Johan Skylle hyste intresse för Vass unda en tid. 1 e ll pro­ tokoll för 1626 läse r man: . ltem förährte oss V. B. herr Johan Skylle mz sin fru l\la ri a En ga mmal Mess hak a och antependium med blått och hwyt. Efter En lijten tijd låffa de han s Kära fru. V. H. fru Ma ria Näff willi a förbättra mz altar Dukar. ähr intz fram komil. En tiju th erefle r tog hoo n till sigh En gamm a ll s wart samm ellz m esse hake m ed itt sloo rt sängt gull + och a ll Ev a n­ gelis tern e att sii lli a thel på annat tyg, inlz Eflerkomit. • Johan Skytte god tgjorde eme ll ertid fru Skylles för kyrkan ganska dyrbara intresse. H a n skll nkte nämli gen 163H fö lj ande märkli ga • Mess hak e rtf Blommerat taft ny. Korse t pfr ry ggen af band en gullbord er och s tola det man bind er i kors (a f) samm a s lagl1. . Kyrkan had e otur iin en gång. 1639 ägde den ell »Antependium a f' swart tam medh tryckte nampn och Skollska wapn er •. Såväl della som en b rndp ä ll nf' swnr l laffl log >P er Larsso n leutnanl p å Al e t.i ll Län ss all göra Spen sarnass wa pn efter so m wa r der på sticket medh sö lfwerne­ lrådder . . . . iir icke heller igen fa tt. • r kyrkan fö r va ras i glas och ram en ritnin g (plan oc h fasad ) till 1804 å rs rep ara tion af' ark. A. Sundström.

VASSUNDA KYRI<A.

17 1

Kyrkog å rden, klocks tapeln , boden.
K y rk ogå rd e 11 .:l r orn gif\'en a f en kyrkogå rds mur af' gråsten, KY HKUGAR D. c:a l 1/ 2 m. hög. Mell a n sle11arna finna s kvar rester af' rnurbruk. På södra murc11 i.irn ji.irn ringa r fästade, i hvilk a kyrkobesökarnas hästar skola bindas. Muren har lvenn e ingångar, en i väster, som öppnades 1806, och en i söder försedd med sli glucka. Den innan och utan hvitrappacle sliglucka11, ·0111 iir byggd i förband med bogårclsrnurcn , är uppförd af' legelslen pä gråslensgrund och för­ sedd med ell bn'.iclbesla gel sadeltak. De11 li a r f'ordom varit l1 ögrc. hvilkel sy nes ~t cle af'skurna lcgelorneri11 garna; dessa ulgöras ~tt söder af elt kors p<.l ett. horisontalt band, <°tl 11orr a l ell enk elt tvärbancl. Porlöpp11ingen iir [tt norr rnndbågig, ;H söder spetsb;'tgig (fi g. 147). Den iir tiickt a f' elt krysshvalf med treka nliga ribbor. En liknande s li gl ~1 cka , som fan ns i väsler, 11edrefs år !806. Bogårdsmuren har fordom va ril tiickt af elt spånlak, hvilkel framgår af' prolokoll frå 11 171 3, 1741 och 1755. Hur bogårdsrnuren,; lagnin g tillgick, berällar elt vi sila lionsprnlokoll fr:'.'t n 1717 : »0111 Bogardsmurens uprett.else der lill giöre::; i morgon een begynnebe a f trenn e i Ed by och så fortan föllj:= 111dc rnlar ». Ar 1806 tillkal­ lades dalkarlar, hvilket flera gånger förekomm er i kyrkans anna ler, för att laga elen bristfälliga vi'tstra muren och nybygga den östra från grunden. Före år 1804 hängde klockorna i en k I o ek sta p e I. 1737 om- KLocKSTAPEL. talas, att den »:ir nu s~t bofällig så a ll ringnin gen skier med största fara för klockorna ». 1738 uppsälter man d;'i.rf'ör en ny klocksta­ pel i »Backen uti Ecleby giärdel », hvilken nedtogs 1804. Kloc­ korna flyttades då till kyrktorn et. Kyrkans knnllim rade, brädbeslagna, röd rn ålacle b od, som förut Bun. befann sig i sydv~is lra hörnet, ridand e på bogårclsmurcn, flyttades 1807 till sydöstra hörn el.

Ky rko b yg gnaden.
Kyrkan (plan ::;e fi g. 14·9) är l1ufvuclsaklige11 uppförd af gråsten; legel förekommer synligt endast i tornet ofvanför torngluggarne samt öf'verst ~l korrnuren. l\fora l'llc :'tro ulan och innan rappade. Golfvet är af tri.i. utom vid portar oclt dörra r, där legel är användt; dessutom äro nedanför alla ret och pä torngolfvel grafstenar inlagda.
P LAN OC l1
:111 \TE RIA L.

17 2

ERLINGl-IUNDRA H ;\1-tAD.

Inn ertaket ilr ell plalt tunnh valf af putsadt trä. Det spån­ täckla yltcrlakel öfver långhus Ol'. h kor hvilar på takstol ar, so m till slörre delen lorde vara medeltid a. Remstyckena ~1 långl1us­ murarn es yltre kant er hafva elt s~lrs kildt ålderdomli gt utseende : de äro försedda med en fals liksom i Norrsuud a och Husby­ Erlinghundra (jfr. fi g. 10). Mmarne synas f. ö. å innersid an varit pulsade änd a upp till de ime kantern as rern slycken, hvaraf kan förmod as, a tl kyrkan ursprungli gen haft elt inre träta k. KoR. Till den rn edellida kyrkan hörde icke det nuvarande koret. På vinden märkes mellan kor och l ~rn ghu s en tydli g skarf. All det iir koret, som ilr yng­ re, bev i::;as bl. a. a f den tecknin g fr å n 1!i82, som li1111 es i ,, Alril11ingar » och dä r kyrk a n är rakt afs lu­ lad (fig. 148). Koret har alltså tillkommit efter denn a tid; den exakta daterin gen är svår att göra, cm prnlokoll och rftk enskaper ej Limna uppl ysning cliirnm. Det lrnn ej lia lillk ommit vid den stora reparationen 1804., ty de mycket ut­ förli ga prntokollen, som medtaga en miln gcl ovil­ sentli ghcler, niimna ej 11 l°1 gol om dennfl vikti ga sa k. Att del tres idiga Vi g. 148. V::tssnnJ::t kyrk ::t frfrn si.,de r iir 1G82. korel rcdrlll l'a nn s för e Efter ,, Afri tnin gal'». 1804,, chirför tal ar dc11 Die Kirche von Sliden im :r. 1G82. Haullzcichuung. I7G7 11ppsalla allarlaflan, so 111 så precis p::is;-;ar till koreb l'omlvilgg. l•:n lu cka i prnlokoll en finn es mellan :[ren 1671 - 1696. R~lke n skap e rna biirja fö rst att föras fö· 1696 och f'ortsiltta därefter utan lucka till närvarande tid . I dessa förekomm er in ge n nlgifl för korbygget. Vi ha a lltså skäl att förb gga koret,; bygga nde just till tid en l682-Hi96. - Koret ~lr tresidi gt utv~lncligt, halfrundt invilndi gl. I de ytlrc hörnen sti slräfpelare, l1 vilk::.t id e 11ä upp lill lakf'ole11. P ~t e11 »clessein », som

VASS tJNbA KYllK A.

173

gjordes 1804 af' ark. Sundström, föreslogs pelarnas påbyggande, hvilket dock aldri g bl ef' verkstiillctt. Däremol tord e den ha lfruncl n, inre planformen, fön strens form och cl et nuvara nd e putsade inn er­ taket i ko re t stamm a från reparationen 1804· (se nedan). Huru koret tidi ga re varit öfr ertti ckt , är icke bekant. Sannolikt had e det legelhv alf i anslutnin g lill lfl nghu se ts. Det nuvara nd e långhuset vi sar sig vid närmare gran skning vara uppfördt i lv i't peri oder. P::l. vinden iak ltages vid linj en A :'t plan en (A g. 149) en tydli g skarf ;\ l:'tn ghu smurarn e, ntYi sancle, att delen öster om li nj en A iir se n:ire lillbyggd. Äfven lak stol a rn e, som synas Yara medeltida, ;'iro af olika konstruktion ;°1 ömse sid or af ska.rfv en. Den ;·illsta delen a f J[rngl1u se t (fig. 14-9, period a) li g·­ ger icke i förba nd med torn ets murnr, hvilb s~tlunrl a ;'i.ro upp­ förda senare än Llct ii.ll sta långhu se t. Tlurn vida detta. ;'illsln. lång­ hus i ösler lia.ft ett smalare kor med ell er utan :ibsid , låter sig dersiiknin g unde r nn va.ra11Cl r golf. encla.:-:t :i fgörns ge nom gr;'if'nin gs u1 1 Det ii.r dock möjli gt, n. lt \'i hii.r rn·sprun gli gl' n l iaft en en kel, rek­ tanguhir kyrka utan utbyggnader. ,\tl döma af smiirre, ;'innu kva r­ sittande putsres ter t1 . mm:i rn e:-; innersirl or, sy nli ga p{t ,·inclen, har detta iillsla l;'t nghu s ur:-:prnn gli ge n hart ell triitak. Dettfl sy nPs ii.fve n, a f sa mma sk;'i.I. hafva. varit fall et med den ös tra tillbyggna­ den. Om detta tr ~i. l a k s form kan num era intet nii.rmare a ngif'vas. Det f'örhi.n gda ltrngliuse t Wcktes sellC'!'mera med livnlf, livar:-: utsc­ r.nrle man nurnPr;1 ickr. kii.nn er, cm edan det neclrefs 1804· (::;e 11 ecl:i n) . sle hafrn li llk ommit före ell er vid 14-00-Lalels midt, Dessa lwalf mi'1 ty under il rk ebiskop Jön s Bengtsso n Ox ensli ernas tid ( 1 448-- 1 '~68) bl efvo h va ll' oclt v ~l gga r dekorernd e nwd kalkm~tlnin ga r. P erin g­ skiölcl, på hvars tid h rn lfv en ii111rn voro kvar, hrir i sin Monurn enta 11, s. 182 därom en antecknin g : »Hon (\Vassumla kyrka) iir for­ dom må la t i Errhi Biskop Jön s Bc11 gl:sons tijclh som li an s wapn på nonsijcl an ocl1 :i Chrono r p:'t sud ersiclan ul\\·isa». Dessa rn­ pen finn as iit\'en [1ter gifna :'t bild en i )) .AJritning:i r » (n g. 148). Sit t nuvarand e ntsee nde li ar l:u1ghu set få tt genom den stora reparntion , so m gjord es und er el en dr iftige p:istor Kösters tid år 1804. Den fatti ga försa mlin gen hade und er J:rn ga lider tä nkt alt förändra den i dess ögon mörka och bofälli ga kyrka , som »Af­ rilnin gar » visa r oss. S~irs kilclt el en norra kyrkomuren tycktes vara mycket kl e11 . 1735 va r »kyrkiom uliren så förcliirfv ad i sy nnerl igen på elen uorra sid an där många stenar redan utfaJJil ,,, att en repa­ ration ans{tgs 11örl v;'inLli g oel 1 ;'ifvcn vcrbliil!Cles 1736. Men recl a n

L ÄNn tt us.

174

ERLlNGHUNDRA HXRAD.

17 57 »bes ickligade Socknemännen norra Kiörkiomuren och fann honom behöfv a en pelare till mol wärn efter han gifver sig ut och derför bl ef beslutit alt i n~is l a winter kiöra fram steen och sand till dess uppsi'tltnnd c i n~i s la so m111ar, gud will.»

rr
I

I

I

1 .

i

1 1

1

1

i

1 1

~

,

r

1

1 1 ~-tfl'.

Fig . 149. Vassuncla ky rkas plan. 
 Omritad efte r uppmätning af ark. Ekho lm 19J O. 

Grumlrfss .

1758 upprepas detta omdöme 0 111 den norra rnmen. Först vid reparationen 1804 blef denna brist verkli gt afhj~i lpt. Denna reparation föregicks a f fl eråri ga, hela debatter. Sär­ skild f'örbilll'in g viickle det, 11i'1r 111an nedto g kyrbn s l1vnlf'.

VASSUN DA l< YRl<A.

1 75

R eparationen verkställd es a f »Pro vincial Ar chitecten Anders An dersson Sundström • enli g l ritnin gar frå n Ö. I. A. I kyrkoherde Köslers ödmjukaste Memori al a f 1805 fra mgår , h vad som bl ef gjordt. Vapenhuset, synligt å »Afritnin ge n », nedtogs 1 ; sa kri sti a ns nordmur nybyggdes från grund en. Det bräckliga kyrk oh valfvet »af gotisk structur • samt pelarn a v id mura rn a, n edtaga s. Mura rna bota des så full sti:indi gl »att "/6 le delar (säkert en öfve rdrift) dära (' kan a nses såsom ny murade ». Dessutom fl era mindre förändringa r såsom murens genombry tnin g frå n sa kri sti a n till prediks tol en . S a kri s tian säges å r 1804 blifvil • nybyggd ifrå n grund en ». Em ell ertid vi sar ett s tudium af de för år 1804 års reparation up p­ gj ord a pl anern a, a lt nybyggna den in skrä nker sig till e n utvid gnin g norrut med del å fig. 14·9 säsom p eri od e angifn a parti et. Den förnL befintli ga sakri s ti a ns murar (fi g. 149, p eri od c) to rd e sanno­ likt vara fr ån medeltid ens slut. I a ll n hä ndelser fa nn s sakristi an i slut et af 1500-talet, ty elt a f ky rkan s äll s ta bibehållna p rotokoll , n ~i rnli gen frå n 1598, omta la r, a lt l\' <'t tjufva r slul o silfver ur sn kri­ s ti an. 178G säges sn kri sti a n vara i godt sttt nd »a ll enas t en spri cka på norra väggen ». T o rn e t s medeltid a gråstens mura r li gga icke i rege lbundn a skift. De li gga icke i förb and med lå ngl1 usets gafvel, h vilket tyd­ li gt ka n iakttagas i fö rs ta torn vå nin gen , diir mura rn e ä ro oputsa de. Tornet L ir sålund a senare uppförd t än lå nghu se ts väs tra ga fv elmm. l denna upptogs emell ertid en bågö ppning, spetsbåg ig (pi lhöjd 270 cm. B. 4 10 cm .). Under kalkl ag ret å tornbågen synas må lnin ga r, gulbrun a slin gor och bl ågröna drufkl asar a f 1400-tals typ. Dessa målningar ä ra sa nnolikt r ester af de ofvan omta la de ma lnin garn e. De vi sa i så fall , att tornet blifvit tillbyggdt före 1400-talets midt. Någon direkt da teringsgräns bakå t i tiden finn es icke h är . Ofvanför Jjud gluggarne (fig. 147) upph ör gråstensmuren , jä mnt a fpl a nad, och tegelsten i munkförba nd vidtager . Vid denna öfver­ gån g ligga i samm a pla n ~4 bj älkhål, 6 å hvar mur, så a tt deras undersida utgöres af gråsten, de öfri ga sidorn a af tegelsten . Bj älk­ hålen, som äro 3 t cm. höga oc l1 25 cm. breda, befinn a sig i ge­ nomsnitt på 63 cm. afstå nd ifrå n l1varandra; d e li gga full stä ndi gt i horisont alpla n, men gå i sådan a vinkl a r mot murarna, a lt deras
1 Uella skedde a ntag li ge n ti ll eflerl efnad a f Kgl. C: irkulä rbr efvet a f den aug. 1764, so m bl. a. säge r: >Så bö ra tje nli ge fö reställ n in gar, til afskalfa nde 28 af slike W a pn e-hus gö ras Församlin garn es lnwå nare w id de tilfäll en, då deras Kyrk or a ntin gen ~kola ånyo byggas eller oc k ulw idgas på Siirlra ~ida n ..

SA rn1 sT 1A.

T ur.8.

176

riktningslinjer mötas unge färli ge n i lorn ets centrum. De tord e hafva gått helt igenom muren, men ~i.ro nu lillb'.i.ppta utå t. Man

Foto. !f. ('nrnfli 1.91 1.

F ig . 150.

Vass u nda kyr kas i n rn rn ot k or et.
I 11acnau öicliL gcgea O:-:tc11.

brukar förkla rn dyli ka lt ~tl s~i.so lll kanal er för bj älkar, li vil b vid behof skötos ut ige nom dem och bildade slöd för en rundl tornet löpande skyll eba lkong. Likart ade anordnin gar voro van li ga å me­

VASS UNDA KYRK A.

177

cl eltid a borgtorn , och k yrktorn e n h afva ofta ta gil. i a nsprå k för krigiska ändam ål. 1 Två tegelskift ofvanför balkongbjälkhålen li gga liings nord- och sydmuren lvå grofva bjälkar väl inmurade ; på dessa hvila 5 grofva bj älkar paral ell a m ed västmmen. Niir lorne t skull e a nvändas till försvar, b elades dessa bj~ilkar m ed bräder, och förs vararna hade ett fast golf inn a nför murarn a i niv å med skytteba lkon gen. Man kom ut till denna genom en nu igenmurad, sti ckbågig öppnin g (H. 110 cm. B. 5 1 cm.) , som befinner sig p il sydväggen strnx ofvanför de lta golf. De n synes å fi g. 148. Vid de l omtalad e bjälk.lage t ä ro i lornel. · fyra hörn fästad e n~istan ve rtikala bjälkar, nu upptill a fhu ggna , förnt. möjli gen in gå­ end e i resnin gen å t en huf'. Dessa bj ~ilkars sid or iiro om so rgs fullt nrlagna på de sWll en, där de skull e varit i viigen för balkong­ bjiilbrna. De förefa ll n a llt stt vara m edellida . Om el en medeltid n hufve n var af samma fo rm som d en [t fig. 148 synli ga, bn num e ra icke af'görn s. Denna s is tniirnnda huf var spå nkliidd. Nya s p<°Ln behöf'de ihlarnl lii.ggas, hvilk et var för fö rsa mlin gsborna en dyr ocl1 bes vii1·li g sa k. E11 prfrs t, fört vi fl ad öfve r dessas liiltja, skrif,•e r i e ll prolokoll f'r[rn a nn o 1G23: »Wa rt och b ewillial. th ft, !het And ers La rsso n i Bergha skull e besUilla ifrftn skogsbygdcn fö r Sockn ens s kull spå:"m; lh elt th e skull e sedan s ielff be lala alln lillhopn och sc lhnn upp:\ loor­ ne l bygg ia, th e tla warl. inl e Efterkommit. Ack liwilk en skam > " Me n und e r en eldsvttdrt s trax före ftr IG9G brnnn lrnfr en ned , hvar­ för man, för a lt fl e t ej skull e bli för kostsamt , rid en vi sitati o n de tta ftr fö reslo g, nit. mnn »all ena s t uppriitlacl e e tt litC' l lom hva r upp t1 kunde sii.ttia s en Mässin gs fl ag» . Denna 1.ycl li ge n r:·itt JWO\'i so ri skn lornlmf fk k :-; t:°t unrl e r l1 e la 1700-tale t. Den nuvarande lornhuf'v en uppsallcs 1804· och fick sitl lill­ lryckla utseende p:l grund af att man pi'.t en sockn es lämrn a 1802 erinrade om Kgl. B ref\' e l d. 22 Ma rs 1759, d ~i r det bl an d annn l heter, a lt s tentorn en »ej böra rnra höga och spits iga, utan med rn edelrn<Ht iga hufva r» (jfr. s. 184 not 1). D ~t upptogs iifve n i Yii s lra tornmmrn e n port; likas{t npplogos de nuv a rand C' lju dg luggarna strax ofvanför l:°mg lrnsc t.s lnk:°ts, en :°t Inrar vtigg m ecl i puts gjorda sidopilastrar.
' Jf'r. lilleraturhiin vis nin ga rn c fö r Jlu s by -Erlin ghund ra tl ä r denn a fråga iir behantl lad .
li:rllngbu ndra bliracl ,

oc h Norrs und a,

12

178

~ J{L lN GHUNDl{A H ÄRA JJ.

fi'oto. IT. ('ornPll 1.911.

Fi g. l i"1l .

Vassnndn.

<lotisk

mii~si11g s kr ona.

Gotische r Kron le ucbtcr.

V A88UNl> A KYJ{1'A.

179

Vid reparationen fu · 1804 blef tornet, »hvilket i mannaminne icke hyst klockor, ifr:°tn grnnclen botad Lill rless murar .. .. och klockorna där nppsatta cl. 10 Dec. 1804". Klockstol en iir allts<\ fr; 111 detta år. men I.il! densammn anviind es gam la bjii lkar, hvilk et synes af uthuggningar pli. omotiverad e sUi.ll en saml 9 stora, jämna borrhål i en bjälke. Klockorna frro gjutna den ena ·t 752, den andra 183G. 1\1.oc Kon . Kyrkan uppYiirm es genom en stor j:irnkarnin vid norra viig- l l l'l' v:i11M N1NG. ge n i ltmghu se t. V;'irm elednin gs:i.nl;'i gg nin g mcrl v;'irm cbmrn:i.re nncler koret iir 1911 beslut ad lill utförand e.
0

Inredning och lösa inventarier.
Bakom den murade altardisken reser sig en ark itektoni sk Ar.TAnF.. nll.arprydnad (se rig. 150) af den art., som s:i.mticlens dekoratörer ka ll ad e ett »altare all:i. rornana » cl . L s. efter ronwrska smak en. Den Korsfastes trii sniclade bild inramas af l v:°t pil:i.slrar, som biira en öfverbyggnad. P~t sid orna sttt två kvinnostatyer, Tron ocl1 Hop­ pet. Dylika sidofigurer be lecknadcs som »pl'Ofilörer ». F:"lrgerna ;'il'O hvitt och gulcl. Neclanför Kri slusbilden en triireli ef, l'ram slii l­ lancle natlv:wden. Dess:i. sku 1 ptm er iil'O u I.förela af miister Magnus Gran 1uml ocli uppsatta 1767. Hans förebild var Uppsala domkyrkas dåvarande alta re. P r e cl i k s to I e n (syn Iig ~l rig. 150), formad i an slutnin g till Stor- Pnr.n1i; sT01 .. kyrkans i Stockltolm , iir af furu, hvilm ttlnd med förgyllnin gar. Den blef beställd tu· 1708 af · Bildthu ggaren Mester .Jochim Lut­ ken Schvager i Stockho lm », men levererades och uppsattes först 1716. Ar 1757 uppsattes ptt predikstolen ett ti rn g 1a s i förgylldt T1wa.As. och snidadt statiY i rococostil, som num er<l dock förvara s i sak­ ristian. Kyrkan s enk ln, slutn a, nu brnnm tllade b fr n kar (jfr. Ag. I 50) Hii NKAn. iiro från 17!)8. Läktaren i väster hvilar på 8 fyrkantiga, grönm :°dacl c pe- LiiKTAn r: . lare. Uppbyggd 174·5. 0 rge In med fasad en hvitmålacl med förgyllni ngar förförd i- Onof:1 .. gatl es 1852 af orge lnislen Cederberg. Att kyrkan :~ g t sttv[il orge l som läktare på 1600-talet, fram går af ett protokoll fr:'.'t n 1G34.: » llcni Torndiirren igc11 stii11 gias för un gdomen s skalc-khct s skull s(1 1 :"iltrgrl;'ikle». frarnt n ~1gon will e ~ t :°1 ~1. p{

180 	
KRucmx.

l:.11LINGI-ItJND.11A HÄRAb .

Triumfkru c i f ix af trä, från 1300-talet, 1880 såld t till fri­ h erre E. Cederströms samling på Krusenberg. H . 213 cm . TArLoR. Portr ä tt. af pros ten 0. Tibelius, kyrkoh erde i Vassunda 1752. Oljem ålning pft väf. H . 70 cm. B. 55 cm. P å baksid an stå r: »Föd 1702. Död 1776. Pinxit Gabriel Ahlrot ». - Lit e n ta fia före­ s tälla nde Ma ria och Jesusharnet. Oljemålning p å väf, 1800-talet. H. 42 cm. B. 28 cm. Skänkt af pastor Rogberg (f. 1789, t 1834). SitrvEn. 	 Kyrkans s il fv er lir från 1800­ Lalets senare del. Såsom framgår ar protokoll frå n 1853, förlorade kyrkan genom inbrott all a sina h e­ liga klirl. Till alt börja m ed a n­ skaffade man dtt så dana af glas, till man geno m inköp och gafvor fick en ny uppstiltning. Enligt en uppgift hos Peringskiölcl fanns p tt '1600-talet i kyrk::tn en k:i I k »ulhi Seculo 12° giorcl» som » hafwer den­ n a : krif't upp~t s ig: Gunt.rud ' Ger­ nrnnrl i Haqvonsson ded it islum cn­ li cern ecclesim Vazunclhre » (nfskrifl i A. T. A.). L ju s kr ona nf rn ass1ng, n;'ir­ L JUSl\EDSKAI'. rn ns t a lt a ret. 1-T. 00 cm. B. 76 cm. G+ G ljusnnnnr. Öfverst en vildman i harnesk, n eders t ell djurhufrnd med ring i munnen. Skiinkt till kyr­ kan fd n Ala gfrrd före 1G38. Foin. 11. Con 1elHYt1. Lju sk ron a af miissing . H. 13G Fig. 152. Vns snmla. R. Mikae l. cm . B. 102 cm . 8 + 8 ljusa rmar. Rikt.
l'rng me nt c inc r mittol11ltcrli<h on St ick crc i.

got iskt bl adorn ament, nederst djur­ hufvud med ring i munnen; från me­ deltidens slut (fig. 15 1). Ljuskrona af mässing. H. G4 cm. B. 64 cm. 8 ljusarmar. A kulan följ and e in krifl: >Till Gudz n am. ::i.hra och Wassunda Kiörrkia Lill prydnad är denna crono förärt aff Inspec toren And. Öhrman och des Kiftre Macka A:o 1728 den 24 december ~ . Denna krona i\r tillverkad af »svärd­ fäiiaren i Upsain ». - Lj u sk r o n a af mlissing. H. 6 1 cm. B. 68 cm. 8 ljusarmar . Öfverst en treh öfclad örn. Finnes i inventa ri e­ fört.eckni ngen för ä r 1G96 . - 1 par lju s a r m a r i form a f en hand,

Frag m ent af m ed eltida brod eri.

VA8SUNDA KYRK A.

1 I

som håller en blom slerslinga med två p ipor; af mässing. L. 4.-0 cm. B. 2!) cm. Fästade på predikstolen. Den en a fann s 16%, den a ndra efter gjordes och skänktes till kyrkan af fru Arma n omkring 1754. M ii s s h ak c af s varl s::nrnne l m ed å rta le t 1801 i silfverga loner. - Ant e p e nd ium ar svartgrön : arnmet, kantadt m ed sil f'ver­ galoner och m ed 1 H . i s ilfvergaloner. L. 335 cm. B. 105 cm. 1800-l::tlc ts början. A 11 Le p c n di u m, L. 184 cm. B. 107 cm . Höda s idenb<'.'t rde r m ed b loms termotiv och ornam entala stjä lkar i silfverlråd (dessa kan ske af ~ildre dal um än duken fö r öfrigt) de la
TExT11.1En.

Foto. /I. Cor11ell 1911.

Fig. 153.

Vatistrn da

D elalj af broderiet å fig. 152.

Dctnil dcr St ickerei F ig . 152.

antependie l i två fält af hvil s id e nrips; på dessa appli cerade blad­ kransar i blekt g rönl, röd t och blå tt s iden och sammel; därin­ nanför en sköld af svart sammet, omramad a f silfverlråd och m ed bokstäfve r och siffror i guldgaloner; i den ena skölden slår: c g 8 i den a ndra w .~J F . Antep endie t skä nktes <.'l r 174.·2 till kyrkan a f l fagnona Fl e miug lill Ekhanrn, gifl med öf­ grefvinnan W endela . L verstelöjlnan le n g re fve Carl OxenStierna . - Hest a f m ede llida broder i i g uld oc h f ä r ge r (ftg. 152 o. 153). H . 63 cm. B. 28 cm. I u uppfodrad p å l ~ir fl och upphängd under antependie t. Broderiet ä r etl f'rag rnenl och har fortsall J.l höge r. Det fram­

182

ERLINGHUNDRA H ÄRAD .

---------

i.

sliill er S. Göran ell er snarare S. Mika el (pä grund af del röda korsel, rn.stadl i pannbande t), iklildd gdb lt'i., c11kell refl'lad ru sl­ ning, med en !Jrnn lans nedstickande den gula drak en; grup­ pen är intecknad under en baldakin. Ornkr. 1500. Måhända al'ses della l'ö remä l i 15!)6 å rs invent ariums ullryck: »an lependiu1n för a llarel med gaiiia l list». En h ;l f af svart sam111 el, silfvergalonerad. J\LEDEL'l'WA l;l\AFSTE: N. Vid a llarel, Lill Mlf'­ len dold af a llarlrappan, li g·ger en gra f's len a fd e11 fyrkanli g ~1, [tl ena korlsi­ dan al'smn ln ande f'or111 , so m ullnärk er de ä ldre medellid a graf'slenarne. Stenen ~ir l ~i ngs kantern a försedd med följand e in­ I d.Jrl. ; ,' skrift i majuskl er : - - ­ ~"~ : .,.).•• j .. • STVM SU l HA PATHEM Dtuu.; w IL< , ~k<· 1 SV - - - L. 177 cm. Pe­ r l'>t- u ... 4. rin g,;kiö ld liar an teckna t .{,.,, (AIÅ,... -rv. den pö'.t hans Lid Lällre l,)..J_• t,,.., ~....., .... lii.sli ga inskriflen : »Hag­ l..t Sfv,........, , ut<.. 
 valdus cmebal lapidem 'l' (( A ~ (..,.. istu m supra patrem suum ~ cJ,,l-l<-\ J,,L Sigvadu 1 m. (Afskrift ~ . . (-•L.'... rt.t.1v\ ~ A. T. i-\.). , t ....:.. r"u. • Ep it af ium af' Lrii ErrrHw~1 . öfver en prä st från förra F'oto. Il, Cornell 19 11. ~, ' Fig. 154. Vass tmJa. Priistc pitafinm l1 iilflen ell er midten af ' . fr. lGOO-t al e t. 1600-talel (fi g. 154 ). I-I. !l~ pitaplli11111 c in e s Pri c s t.c rs, 17 . .Jltt. {'' I ( 160 cm. Broskornarn en­ lel är m ~tladl i bl [tll och guld, den ena kvinnan iir khidd i röd och grön , den andra i brnn och gul mantel med gu ldbårder. Hän ge r i sakri sti an. V onv ~KEl'I '.~ Föl'l' iigde kyrka11 ell mindre vo tiv s k e p}J l'r. 1700-Lalel; s~tl­
 des 1880 Lill frih. K Cederslrörns sam lin g å Krusenberg. L. 63 cm. 
 Fyra »~tminn e l ses krift e r » med rik kalli gra fisk inramning, 
 K orPAHST I CK 0. DYL. stuckna i koppar a f Ambrosius Hede ngran, hiinga i enkla lr~ira­ ma r i sa kri stian. De i'u'o stu ckna Lill ~Lrninn e l se ar ko11ung Karl

VASSUNDA J;:Yl1 1 .::A .

183

XI, af singel vid Narva l 700, af religionsfrihe tens införande i Schlesie11 1707, af jubelfeslen öl'ver » Augsburgiska Confessionen» den ~5 juni l nu. l~us laf Ilh; tal ('.2 sl.) od1 K arl Xlll:s ta l (2 st.), sa111lliga i förgy llda, gusla vianska ramar, hän ga i kyrkans östra del.

S am m anfattn in g af V ass un da kyrkas konsthistoria.

I. En rektan gulär gr[tstenskyrka, innan ti ll putsad, försedd 111ed tri.llak. (plan = fig. 14!:!, peri od a) . Huruvida denna kyrka haft utbyggd!, sma lare kur, kan nu ej afgöras. Troligen 1200-talel. Il. Kyrkan l'ö1Hnges ö::;lerut lill en långsmal, rektangul.i.ir kyrka (fig. 14!:!, peri od b). Kyrkan har fo rtfarande trälak inviincligl. 1300-ta let. - Til l denna lid ltör äfven triumfkrucifixel. III. I \'äster tillbygge,.; elt torn af gråsten, upptill 111uradt med tegel i munkf'örband och ru ndt om fö rsedt med en rad bjtilk­ häl, sannolikt för skyll ebalkong. Tornet· bollenv~u1ing förenas 111ed l<"u1gliuset genom en s vagt spetsbågig öppn ing. - Sannolikt I ~00-lal eb slut eller 1400-talels början. I V. Kyrkan li valf'sl:1 · och målas innantill under ärkebiskop Jöns Bengtsson Oxensti ernas lid, 14.48 - 68. Den krysshvälf'da stig­ lu <..: ka n med sina rika profileringar och tegelorneringar af sen lyp UP!Jbygges. Till sa mma tid hör troligen vapenhusets och sakri­ stians uppförande. - Till medeltidens slut h öra medellidsbroderi el och den gotiska kronan. V. Det polygonala koret tillhygges mellan 1682 och JG\JG (fig. 14!:!, period d ). Den förut befi nlliga, spetsiga lornhul'ven ersät­ tes eller en brand med en låg hur 1696. - Något senare, 1708­ 17 lG tillkommer predik stolen och inpå midten af 1700-talet altar­ anordningen af Granlund, tim glas, 1700-talsantependiurn. VI. Vapenhus och klockstapel ril'vas. Klockorna hängas i tornet, som förses med nya ljudgluggar och ny, låg huf. Sakri­ stian utvidgas norrut (fig. 149, period e), och kyrkans murat· repa­ reras ulan och innan. Fönstren upphuggas. Mecleltidshvalfven rifva s, oclt ett putsadt lriih vall' uppsälles. Vtistra sti gluckan ned­ rifves. Arbetet utföres under arki tekt A. Sundström ledning år 1804·.

EHLLNC:HUNDHA 11 .'.\HAI>.

R es um e.
Oie Kirche, liaupl sii.chlich aus u11heh auene111 Granit aufgeföhr l, i:;t i1111e11 u11d ausse11 gepulzl; die Decke (l<'lacli lon ne) isl aus gepulzlem Hulz. Das Dacl1 isl mil Schi11del11 l.Jedeckl. - Der wesllichsle Theil des La11ghauses (Gru11d­ riss Fig. J4.\). Periode a) i~l di e illlesle Partie. warschei11lich aus d. 13. Jhl. Ob di ese illlesle An lage eine11 ausgebaulen Clior gehabl hat, ka 1111 jelzl nich l enlschi ede11 werden. Oiese Kirche balle warscheinlich ei ne flache Holzdecke. ::iie wurde spiller (i ni 14·. Jhl.'~) ösllich Yerlängerl, mil geradem Schluss (Fig. I HJ, Periode b. ösllich). Ein Wesllurn 1 wurde auch zugebaul. Der obersle Th ei l des Turmes ist von l3acblei11 i11 n1illelalterli chern Verbande gebaut u11d rni I grossen, durcl ila ufe11de11 Balkenlöchern versehen, die wahrscheinl ich auf Her­ slellung ei11 es hölzernen Welirganges hind euten. Sakristei (Fig. 11-\), Periode c) u11d slidliche Vorl1alle (vapenhus) wurden zugebaut. Schli esslich wurde clie Kirchc mil Backstein gewölbt u11 d mi l Ka lkma lereien versehen (in <ler Z. 14·1·8- t 4.68) . lhr Aussehe11 gege11 Ende <l es Millelallers hat <lie Kirche bis Ende cl. 17. Jhls. fast völl ig beibehalte11 (vgl. Fig. 148). Zwisc hen den Jahren 1682 und 16% wunle ei11 polygoualer Chor zugebaul (l<'ig. 149, Periode cl ). Der hohe. wal1r­ schei11lich millelalterliche Turmhelm (vgl. Fig. 148) bra1111le um l fi9fi ab. ISM wurde die Kirche gii11zlich umgeslallel. IJic 111illelallerliche11 Gewölbe, <lie slid­ licl1e Vorl1 a lle und die Nordmauer der ::iakristei wurden abgelrage11. Der Tunn liekam sei n jetziges Aus--ehen. Die Glocken, welche f'r li her in einem freislehen­ tlc11, hölzerne11 Glocke11lurm hinge11, wurde11 i11 de11 W esllurm liberlragen. Die jelzige Holzdecke des Langhaw;es wurd e ausgeflihrl u. s. w. \/011 tl er Ausstaltung isl zu bemerken: ei n gotischer Kro11leuchter au' i\less i11g (l<'ig. 15 1) und ein l<'ragment einer millela lterliche11 Slickere i (Fi:;. 152). Kanzel ( 17 1fi) vo11 dem Slockholmer Meisle r Jochim Lulke11 Schvager.

F oto. J . Uoo.trnl l !Jf I.

Fig. 155.

Haga kyrka frå n

sydväst.

J>ic Kircbc von SlidwcsLtrn.

HAGA

KYRKA.

LJ PPLAN D,

STOCK HO LMS LÄN, E RLING HUN DRA HÄRA D .

UPPSALA ÄRKESTIFT, ER LI NGHUNDRA KONTRAKT. ANNEX TILL YASSUNDA.

Beskrifnin gen ulförd

ar ANDEHS

BrLLO\V.

Tryckta källor : KL1 NGsPuR i U. F'. T. I, h. I. s. 33. - H. H1LoEBHAN1J. Sveriges Medeltid, m, s. 304·. med afb. af l\fariasknpet. i\fBL. XXV ( 18\J6), s. 65. lräsnill af ett lj usstaf'skrön. - D1PL. SuEC. lll. s. 4·2\:l, n:o 22 18, nämner • ha gha• bland 1303 visiterade församlingar. Handskrifna källor och a fbildningssamlingar: IH RFORS. diverse utdrag ur kyrkans ark iv, l.vå exteriörer, en plan samt funten, a ll a s kematiska. ArntTNINGAH !I, s. 11 7, exteriör !Hin sydost. ; på lös lapp e n s ki ss till samma ritning (se ti g. 3). Pw 1r;GSK I ÖLD, .Monumen ta I ll , f'ol. 180, en liknande ritning. A. T. A.: Kopia a f' tecknin gen h o.; Pc rin gskiöld , exteriör i penn­ skis.; af K. .-\rosenius. 0 foto., h varar 2 exteri öre r, 2 interiörer mot koret, sarnl en af' Mariaskåpet; inventarium af' 1829. - Ö. I. A.: l exte ri ör·, l inte­ riörf'olograli.

186

ERLTNGH UKDRA HÄRAD.

Kyrkans arkivalier. I LANUSAHKI VET, !'!'SALA: ell lia 11d i1111 ehå ller su~ke11sliimmoprolokoll (K. I. J) änd:t f'rån J5\J6 i11 lill 18!'27 samt i11ventarieförl.eck­ 11i11gar frå11 15\l6, 167 J och 16\Jfi. Riikensknperna fö r lu!J6-1800 (L. l. I o. 2 innehfdla uppgif'ler före trädesvis on1 kyrkans i11red11i11l:). l kyrkans eget arkiv (förva ras i präslgiirdeu) : haudlingar frau sena re delen al' 1800-lalel.

Kyrkog ården, klockstapeln , bod e n .
K y rko gä rd e n , som omgifve r kyrkan , li gger på sydväs lra :;lutl nin gen af en svag fö rhöjning i L enängen. Den 0111s lules al' en g rås te nsmur och har ingån ga r i väster och nol'J'. Den v~islra iir försedd m ed t vå gamla, gjutna järng rindar på nya s tenstolpar, den nonas j ti.rng rind m ed likadana stolpa r ~i.r från I\JO\J. A f' kyr­ kan s liamllingar frarn g;.'\. r, alt muren fordom va rit försedd 111ed » ~ Li gluckport » i söder. J 756 blifver denna r epar erad. Å r 1785, d;,1. bogårclsmurens reparalion var fullbo rdad, stodo tvenne ingånga r öppna utan portar eller grindar, hva rför man bes lutar, all grindar skull e förfärd igas och sättas i stället l'ö r de porla r, som nu voro därifr<.'rn tag na och försålda . J prolokoll från 1834: tir a ntecknad t, a tt p å grnnd a f kyrkobodens tlyltning en del af kyrkogår den ~ir ohäg­ nad, och fö reslås därför en omläggning l'dn de t nordväs lra höm et till ingånge11 från klocka rgårclen i norr. K y rk an:; l:luu. bo Ll fl yttades till platsen slrax no rr om klocks tapeln för a lt tindras till socke11­ rnagasin. T~tgo t h ögre iin kyrka n, NNO. 0 111 densamma och u tanför kyrkogårdsmuren sl~u· elen rödfärgade klo cks tap e ln , (flg. 156), som i hufvuclsak likna r stapeln i Husby-Erlinghundra. De Lre lodräta stol­ Foto. .1. Roosw1 19 0.9 . par, m ellan hvilk a klockom a h änga, äro · Fig. 156. Haga k lockstape l. till större clele n spå ukbdda , h varaf s luGiockenturm. tes, all sta p eln fö rut va rit öppen. Sill nuvarande ulseende h a r den fått å r 1727, e fler hva d som framgå r af räkenskapern a . Efte r hundra ~1r är den rn ycket bofälli g, men de l dröjer ända Lill 1838, fö n ä n man reparerar de n, ly e nligt en

HAGA KYRK A.

187 --------

l'örfatlning af l 75tJ (jfr. s. 134, not 1) borde rnan ersätta deu llled lorn, hvilkel försa mlin ge ns dåli ga ekono11ri lyck li gtvi s icke lilliil. Bland ulgillerna 1830 upptages: »För Hitning od1 förslag till Torn å Haga kyrka enl. H.äkning ar d. 25 / 2 1830 10- H:d ». Klockorna äro bägge orngjulna, den mindre 1754 od1 deu större 1840.

K1. 0CKUR.

Kyrkobyggnaden.
Kyrkan ,; ]Jla11 visar etl reklangu liirl J{ 111gl1us 1n ed tv å l1va lf', PLA N. elt kor med ;°tl norr ulskjuland e sakri slia samt en tillbyggnad i vLisler betydligl smalare iin långhuset. Alla murar iiro uppförda af naturlig slen (i hm pass rege l- i\1A-rEn1AL. Lundna skift, kan på grund al' pulsbeklädnaden ej af'göras). Gal'­ velröslen, hvalf', bäga r och omfattninga r krin g dörrar och f'ön slcr äro af tegel med öfvera llt ungeför samma dimensioner, (28--20 x 13 - l4x8-9 cm.). Långhu shvalfv en (se Ji g. 158) hvil a direkt pä murarna, oclt L \Nta 1 u~. alla ribbor utspringa oförrnedladt från vii ggen. Det ösll iga, sljärn­ J1valf'vet, ~ir i det närmaste kvadra­ liskl, und er del alt det v~i s lliga, kryss­ hvalfvet, bildar en betyd li gt smalare reklangel. Hvalfven hafva en gemen­ sam görd elbåge. Mell an denna och stjiirnhvalf'vels kupa är en tydli g skarf. 1 öster hvilar stjiirnhvalfvet p;'r en sköldbåge och slöcl er sig mol en i oregelbundet förband, dock medeltida , uppförd tegelmur, som rid er på den smala triumlbåge11 . Denna slöclmur är ej byggd i sa mband med lriumf­ bågen, ly det putsbger, so m liicker korh valfvels öfversida, fortsätler in F:ig. 157. Haga. Interiör under mmen. Slj ärn hvalfvct har enkla, mot öst,·1" rektangulära ribbor ::tf en Jialfslens lun c nbild gcgcn Osten, bredd, med tvärband. Krysshvalfv el ku· rektan gulära ribbor af en helslens bredd, utan lviirband. Detta senare hvalf' stöd er i väster direkt mot den spelsiga hågen mellan långhuse t och den ti llbyggda, viistra lravee n. Vecle rla ge t för denna båge, som :·i r lika gro!' som muren, besl[tr iinda fråu grnnde11 af lege l.

188

EHLJNG!-lU.:\DHr\ 1-I ~\HA D.

Långhusets takstolar äro af tv:.\ typer. Den ena, typen A (fig. 159), företräd es af enclasl fyra exemplar (se sektionen fig. 158). Alla öfriga ä ro af lypen B. A knnnar ej tillräckligt utrymme för hvalfven oc:h har diirför, clft dessa slogos, blifvit ändrad till B. lnl'Li.llnin ga rna eflcr lillstå nd et A, som återfinn as på a ll a t.akstolar

ByG(JNADS P[RI OD[ R

~ ~-

·Ö. ·

'...

-- ...

"'

,"

· b·

·(,·

Fig. J. 58.

Haga. Plan och HLngdgcno111skärni11 g 111 ot norr. 
 Uppmätnin g af ark. F . B e nso w 1911. 

Grundriss unrl Liingcnschni tt.

af B-typ, (å tig. 159 B markerade med x ) , bev isa detla. I lång­ husets nordvästra, yllre hörn ia klt::iges nedre d elen af en takstol, afsedd att sammanhå lla la kpa nelen uta nför ett rösle. Den ä r skydda ct af en m yckel s tor vindbräda och synes h ~irstamma från den tid, då all a takstolar voro a f typen A.

HAGA KYR1{A

189

Koret äger ej förband med långhuset. P å södra sidan bilda s KoR. e tt hörn af endast e tt par decim eters tjocklek. P å den norra är hörne t visserli gen tjockare, men något förband ä r ej gärna möj­ ligt. Korets krysshvalf är likt långhusets, ehuru kvadrati skt och med n ågot högre kupor. Den sp etsade triumfbågens kant mot koret är jämn i motsa ts till den mot lå nghu set, hvilken är ojämn, liksom afbilad. Ingången till sakri stian är stickbågig och c n­ språn gig. Takstolarna äro medeltid a och i s itt ursprungli ga ski ck . De ~iro af samma typ som tig. 159 B. Röste t p å östga fr elr. b estår

Fig. 159.

H aga.

Litn g hu sets tak sto lar. A B änclrnJ för hvalfr c n. 


ur ~ prnn ,g li g. 


nn chstiihl e des T~ nngliatt s e s , A urs priin g lirh,

U flir dic s p:itc rcn Ocwö l hc vc r:inllcrt.

ett s tycke fl'[tn ba se n oc h lill sp e tsen af tegel och förtunn as uppåt genom fl era spr;'\ ng p:'.t in s idan . Det iir pö"1 y tte rs idan dekorern<H med ett in siinkt kors, fl:rnk eracll af tv:°t rektan gubra ni scli er samt af e tt s tröm skifl ofvanf'ör kor"e l, de t h ela nf' a llt för sm :°t cl im en­ s ion er f'ii 1· ntl k1mn n siigas \'arn v;'il nfviig-clt. i f'örl itill ancle till riis­ te ts ytn. Sakris ti an iiger ;°ttminston e genom s in östra nrnl'li-in ga förband m ed kore t. Den iil' tiic·kt. af e lt tunnhvnlf, som skjuter elt s tycke in und er kormuren, hvi lken :'i.r tnnnare und er än öfver hvalf\'e l. Ofvanför hvalfve t, där den döljes af sakri s tian s yttertak, ur kormuren anrnärkningsvärdl dt och har väl dtir aldrig- varit afsedd a tt synas. Tak stolarna iiro m edeltida af en typ, enklare ii.n kore ts. Röstet är ända fr~m b:=t se n af tegel och li ar en dekorerin g b es ttt­ end e af kors och tvenn e ni sch e r liksom korrös tet. Tillbyggnad en i vii.ster lir icke i förband m ed J;°tn ghu set. Dess murar li gga stumt ::t.n mol de tsamma oclt s kjuta s:°1 mycket. h ögre upp än lå nghus murarna, att yltert::i ke n p tt no r ra sid::tn li gga i samma pl a n. Hvalfvel [ir e tt kryss hva lf m ed ribbor såso m s tjärn· hvalfv ets. T::tk stol arn a iiro medeltid a, ar snmma kon strukti on soll!

SAKRISTIA.

T1LLBYGGM n

1 v.~sTF.n.

l!JO

E l{LlNG H UNDHA JJ XRAD.

VA PE~ ll lJ~.

l h<:GNADEN~
,\I EllEl.TJ llA UTVF.CKl. JNr:.

korets. En ilr lill sina nedre delar inmurad i röstet. Della ftr helt nl' tegel mect nftrappningar p:i insidan och på utsidan de­ korerad! med trenn e spetsbågiga nischer (. e fi g. 155), af samm a rljup som de öfriga gaflarnas kors, sam t med ett grundare kors ofvanför och elt lika grundt band nederst, hvilka törhända blott tlro utsparade i putsen utan motsva ri ghet i teglet. Vindbril­ dornn ih'o enkelt fasonerade, möjli gtvis medeltida eller kopior af rlyli kn. Enligt teckningen i ,, J\.f'ritnin gar» (se fig. 3) fann s förr elt vapenhus fram för rlen vii. tra delen al' l:°tnghusets sydfasad. Vid prnslri italion 1781 cl. 9 Sept. anteck nns i protokollet: »T t1r iir kyrkan reparerad i så mot to, al ' Vapenhusel pt1 söd ra sid an bel:'l­ get, som war remnadt och förfa ll et, aldeles blifwit borttagit och dörr i det sUillet ptt wiistra gafweln np­ brnlen » (jl'r. s. 175, not 1). Lik!':orn kyrk:rns alla öl'riga väggar lord0 vapenhusets varit nf gråsten, h\'il ­ kel be tyrkes af ett protokoll fr;'1n en sockensUlmm a 1782, dilr mnn talar om alt betjilnn sig af stenarnn lill bogfmlsmurens ist:'mdsilltande. Foto . .I. Rnonal 1909. Trappga fveln, som synes ptt skis­ Fig. tr.O. H aga. Interiör sen i ,,J\.fritning::n·,, hnr v::il dock, mot väster. om den ej iir en fan tnsi af teck­ Tnncnhild gcgcn Wcsten. naren, vari t af tegel. Eftersom vn prn lmset blef s:°t behändig'l ,, bortlagil», och cl{t n:'1 gra märken nfkr detsamma ej förefinnas p:l långhusmuren, kan det ej gtirna ha ilgt förband med denna. Dess enda efter bmnnde, påtagliga m inne iakttages sneclt under det nuvarande sydvästliga fön stret inuti kyrk an, dtir ett slycke puts borl fo ll it, och utgöres af en lodriit ska rf, med tegel ä ömse sidor, där den igenmurade portalen haft sin v[istra innerpost (se fig. 158). Kyrkans byggnadshistoria har icke kunnat med s~lk erhe t ut­ redas. I den korta beskrifnin gen här ofvan ilrn visserligen fram­ lagda tillräckliga bevis för riktigheten af alt koret med sin sak­ risl in, den vListra lraveen orh det t1 r 178 1 rifna vapenhuset ick0 :'i ro byggcln samtidi gt med l:°tnghusel, men tlet onaturli gn siltl, lt v:upt1 kor0I fogar sig till l:'111 ..·l111s11111 rnrn:1, d0n riisl.liga lrnve0ns

H AGA KYlU{ A .

191

plan, som tyder på att man ämnat bygga ett torn, och de olik­ artade hvalfven i långhu se t äro fak ta, so m för närvarande enda st kunna förklaras genom att inpassas i en hypotetisk byggnadsh i­ storia. 1 det fö ljande skall ett försök gö ras alt framställ a en s;°t­ dan. - Visshet ell er åtmin stone s.:ikrare utgångspunkter för bygg­ nadshi stori en torde end as t kunna vinnas genom gräfningar i kyr­ kan och undersö knin g af murarn c ge nom putsafkn aeknin g. Fdtn början bes tod kyrk an endast nf det nuvarnndc lång­ hnse t. (°)st- och y;'i stga fl a rna buro rösten, möjli gen nf nal.nr­ li g sten. Innertaket var af lr~i , troligtvis pl att, ly lakstol en, hvaraf fl cre exemplar finnas kvar (A g. 1G0 A), b~ir inga spfö· eft er ptt­ spikad panel ell er skelett för trii­ hvalf. Yllertaket had e samma f'n Il som det nuvarnnde, cl.:irorn viltnn takslolarna A och vind­ hrii.dnn i norcl viistrn hörn et. N;°t­ go t fön ster fann s icke [tt norr (del nuvnrnnde upptogs på 1700­ talet). Ingången var förmodli gen p:°t södra sitlnn. Omkring :°1r 1::!00 Fig. Hll. Haga. R P- kon strnkti on I orclc denna kyrk a hnfva byggts. af a n t agm1 t iJi gar <' p lnn o ch hvalfsy ste m. (.Jfr. Knifsta s. 129) . llckon s trnkt io n dcs friih crc n Pft 14-00-talet planerades och r. rnnllri sses nml Ge wölhcsy s tf'ms . ntfiircl es en stor tillöknin g och f'öri'mdrin g nf ky rkan. Kor med sak ri stia tillbyggdes i öster, OC'h el en foma ga fv eln refs till större delen och ersattes af en bred triurnfMge i Oykt med kormmarna. 1 v.:ister lades grun den till ett torn , ga fveln refs oeh en tornbåge på vederla g af tegel sp~in ­ cles mell an de kvarstående murresterna. Kyrkan hvälfd es med te­ gel. Koret fi ck ett kvad rati skt krysslt valf, sakr istian tunnhvnlf oc lt l;°mghuset tvenn e lika stora , rektangulära krysshvalf. För h v~ilf­ nin gen i långhuset mås te takstol am a ändras. Ky rka ns plan hade dtt un gefä r det utseende, som reko nstru erats i fi g. 161. Framför in gtmgen i söder byggdes vidare ett vapenhu s. Planen att bygga torn frångicks. Man fort satte i stället med ett tegelröste såsom ptt kor och sakristia. Sedermera torde möjligen ett ras eller något dyl ikt hafva in­ 1riifTat, som nödvändi ggjort ornbyg~ n ad af det östrn lt111gl111 shvn lf­ ve l. Man slog då stj.:irnhva lfv cl, men liU cl et spiinna öf'ver cl.I be­ tyd li g!. större rntn iin dd l'örn lvn rnnd c. Mnn rl' I' n:·u11 li gen bort,

192

EkLrNGHUNDRA II X RAD.

hvad som ii.nnu fann s kvar ar ös tgafveln, så att långhusmurarnas inre lif fortsatte rakt ända till kormmen. Triumfbågen afbilades, och på den smala resten af den samma , so m utspringer frän kor­ murarna , uppfördes stjärnhvalfv e ls slödmur. Samlidigt in slogs det alldeles likartade krysshvalfvet öfver väslra Lillbyggnadens rum. Fön;iN DUnde r nyare tid har kyrkan endast undergåtl smärre förändRtNGAR uNorn ringar, bortsedt frå n vapenhuse ts nedrifvande. NY ARE Till. Ytterväggarna s t~mkrappad es 17 l 7 troligtvi s för första gången, Ly förslag förelåg äfven att blott fogstryka. - Det nuvarande te­
1

f'otn . .T. Rnosml 1.91/ ,

Fi g-. lfl2 .
nns

H n.g-n. ky 1 ·kn.. rn te riiil' lll eLl predikstol Pn. altars k åp et or· h 
 ingfrn g-en ti ll ~nkri~tinu m. m. 

F.iu~Hllj.!

lun crc d<'r Kirrh C' mit K:ln1.CI, Rf'l 1ni t11n Hnr.

Zll 1lir Sak ri stc i ctr. 


ge lgo lfvet inlades 178 l. Kyrkan s fön ster ii ro alla enli gt riikenska­ pemn nyupplagna ell er ulviclgacl e. 1757 finnes en pos t »för en fön s lerluft.s upphuggning p{t vii s tra gnf,rcln », J 7G3 ::ir det en mur­ mäs tare, som »Upphu ggit B:n e sl. fön s ter », nntagli gen korets biigge och del öclrn i s ljiirnhrnlfs lrn\' ee n, ty, di't I7G9 »dell. slorn nyn fön stre t» upphu gges, mena s tydli gen det :H norr. Sydfn adcns v:lstligas te fön ster Li Il komm er 178 1 i sa m hanrl med vapenhusets slopand e . \' id besiktnin g 1787 n f' den nyr0pn rerade sakri stian kon sta teras : »ELL slort oeh prydli g! fe11slPr p:°t norra sidan a f ga f­

HAGA KYRKA.

193

velviiggen war insatt stiUl et för den lilla p(t öslra sida11, och nu mera igenmurnde gluggen ». Detta fön ster iir, i likhet med fön sl­ rr.t ofvan väslportalen, kvnr i sitt ursprnngliga skick med smil, blyinfaltnde rutor ocl1 jiirnspröjsar. Öfriga fönster hafva triibttgnr och stora rutor. I fön stret l>nkom altaret. hafva und er 1800-lalets se nare ck•I blifvit insatta nftgrfl enkla , röda och bl:'t rutor, hvilk a verka synn erligen tarfligt oeh smn klöst. - Den lvfrledade kyrk­ dörren fr:°ll1 178 1 har en vacker nyekelskylt (se slutvi gnellen) o< ·h en ring med drakhuf'vnd; den sennre ö.r fd1n HiOO-talcl. - Den pl.:it­ bekliidda sakristidt11Ten af obeknnl :'.'tider biir enkla jiirnbe:la g (m e­ deltida?). - Yltertaket, uppbnrel nf min st 400 f1r gam la takstolnr, liicktes 1907 med clubbclkupigl, röclt lnklcgel, la gdl ofv:rnpt1 de fr:°m 1790-lalel hiirstamrnande triispfmP11. »~ :n e Flöylm med knap­ par och stjärnor » anskaffades 1738. Delta f1rlal ;Herfi nn es pil cl e11 lretungad<' flöj eln öfver viistgafveln. Kyrkan uppviirmes af en Yirl norl':1 viiggc n i l:°tn glrnsct stf1 end e f l PP l' :iR MNINti'. kam in. Sakristian försågs l 787 111Pcl k::tk0lug11, 111en denn a iir 11u­ mera rifven och ersatt med kami11.

Inredning och lösa inventarier. A l ta r e l s disk ii.r nf furu , hvil, med lx:'1 kvadratiska , bl[1 f;.ilt p:°t fa saden, hrnruti iiro m[tlade i gnll och brunt t. v. Krislus p:°t korset oeh t. h. Johnnnes Döparen inom en palmkrans i samlll a fiirger, tnrfligt 1800-lalsarbele. - Altarprydnad e n bestiu· af ell snidaclt, genombrutet ramverk af furn, omslutande fönstret (se fl g. I G7). Förgylldn akanlns- och rnusselornam enl utbreda sig öf'ver en gr[tbl[1, marlll orernrl bo I len. En! igt r;.ikensk::i perna beta­ lades 17GB »Till Bi ltlmggr1ren Biörk i Stockholm för altare Taflan » 8.20 dal. k. mt. - Al la rri ng e n, m[tlad i livilt, skiirt ocl1 gultl med sockeln marmorerad i brnnt och gröngult, iir densamma, som i rfrkenskaperna omnämnes nygjord l 75G. Altarprydnad en har förmodli gen i ~ildre Lider ntgjorls af del 1n c cl e llida altar s kåp, som nu iir upphiingdl å korets norra viigg. Troli gen svenskt arbete frf111 slutet af 1400-tal el. H. 12G cm. lolal B. 275 cm. (fig. 163). Figurerna fram slälla i ordning fr;°111 viinster: en apostel, S. Paulus(?), S. Olof, en helig biskop, Jungfrn l\laria 111ed barnd, N:°l(laslolen (ll. r. s. Gnd F'ader moll de11 korsfäs te sone11: cle11 heliga Ande:;; clnfva brukar iifve11 höra
&rllngbundra härad.
J\1.T A RE.

\'IE DEl .TllJA J
J\ I.T A RSI\ AI '.

13

194

ERLINGHUNDRA HÄ P.AD.

f'n/n . .f. Rofl.(f"frl

/lJ I/.

Vig. llifl.

J-fagn..

A ltn.rnkåp fr[m sl n tf't n,f BOO-tn.ll't.

Sr hnitzn l tnr, schwc11isch e Ar hE'i t, F.ndc

rn..Jht.

till dylika grupper, men saknas hiir), Johannes döparen pekande pft Guds lnm, S. LnurC'ntius, S. I~ rik , S . .John11nes e vangelisten , S. Birgilln{?). Di"lrrnrn0s ylt0rsidor hnfvn rC'sl<' l' nf lll:°tlningar p:"t krilgrun d. Snn n~likt Mnri e krönin g nwd Maria :"t vi"tnslrn och Kri. ­ lus :°t högm dörren. P r ed i k s l o 1e n (flg-. I G?:l) iir elt af den 11pplilnclske 1700-l:alsbi ld­ PHEDIK STOL. lörr, huggarcn Magnn;;; Granlnnds 1 enklnr0 arbel en. Trappnn saknnr c ornamenten ii ro fft orh schab lonm:·issign. Lister och rnlllnr ii ro rn~\lade i shirt, fölten iiro hvita och sniderierna förgy llda. Bal­ dakinens undersida :"ir bl<°t, likasfr molnen, som omsviifva korset p[t dess tak. Predikstolen s ursprnngliga fiirg har varit betydli gt miirkare ; en gdtgrön rnarmorcring iakttages, diir öfvermfrlningen bortfallit. Bland kyrkans utgifter 1759-l 7GO miirkes »Till Bilt­ huggaren Hr. Granlund i förlag till nyn. Predikostol en, som han kall byggn fiircli g till midsommar 200: -». Utom det att fö r­ snml ingen sj:"ilf rn fts le bekosla direrse rnnterinli er, fi ck elen betala ytterligare -100 dal. k. ml. för sin nya predikstol. P~t prerlikstolen iir !'i.i.stad en obcliskformad ståndare, som uppb:"ir en sUillning med timgla s; elt sniclnclt och förgy lldt arbete, inköpt 1757 »i st. f'ör del gamln, som iir ofiircligt och odugeligt». Nuvarande slutn a biinkar ulfördes l7G3. År 175G had0 BÄNK INREO­ NINO. nämli gen föreslagits »all försam lin gen vill e bygga in sina Bankar ef­ ter tl1et ser s{t illa nt a ll. somliga iiro inbygcla och somliga intet». fiestcr af elen :"ilrlrP hiinkinrcd11ingen:;; rl l'kornlio11 C tl crfinna s ii111111
' Jfr. s. l 7, nol I.

HAGA KYRKA.

195

Foto .T. Roosrnl /.?//.

Fig. 164.

Haga.

Bänkskärmar på u orra sidan

af gång en ; inre ·idan 1 ncd gan1la 1nål11in gar.
Dekoration auf dcr luu cusci tc li es jctzigcn Gcstllhls.

cl. i11sida11 ar skiinnarna lill norra sidans lviinne främ sta biinkal' (fig. J 64·) ;:;1111l, Lill slörre delen öfvc rrn älad, cl den f'l'ämsla pft södra sida11 (lroliglvis herrskapens Mnkar, som rcclan före l7G3 vol'o

slulna ). ~hi.IJ1in gc n , ulf'örd i rödbl'Llnt, g-rc\ll. och gull med grofva s varla kon turer p<1 h1·il bolle11, iir sannolikt från 1600-lalcl.. Plintar för de pyramid e r, 50 lll l'ordom markernl griinsen 111ellan kor ocl1 försam ling l'Lllll , finnas iinnu kvar. Pyrnmider anskaff::ides 17()3, men bortlogos 1831 ; nu hell försvunna. 1831 beslöls äfven, att biinkarna »Skola rn~tl::t s med s. k. cederfärg•, hvilken numera döljer den ursprungliga hvita. En vacker, blågrå färg å terfinnes nnder pymmidplint::irnas brnna och gröngula marmorering. Org e lläktar e n ~u· troligen uppförd någon gång mellan 1781 och 1786, enligt prolokoll vid prostvisilalioner niimnda cl!'. Den hvi lar på fyrkantiga, refflade tr~ipelare, marmorernde i brunt och gröngult. Dess bröslni11 g, om förr varil grågrön, är numera må­ lad i amma ljusa färgskala som ::tllare och predikstol och bl. a. prydd med en målad musikinstruments-trnfe med signaluren »B. Fröken berg 1797 ». uvarancle orge l (se fig. 160) inköptes 1819 från Närtuna kyrka. F'ns::i den l1 arlc fordom rikare förgyllning, tillkomm en 183 1, men denna döljes ::tl' den nuvarnnde h vila och skiira fiirgen. l

LÄKTARE.

ORGEL.

196

ERLINGHUNDRA HÄRAD .

DOPFUNT.

L JUSSTAFS­

KRÖN.

l\I EOELTIDA
8KULP'l'U ll ­

FRAG MENT.
T AFLOR.

sammanhang med orgelns uppsättande på läktaren tillsattes san­ nolikt del af brtide r utförda, fal ska bågpartie t å »tombågens• norra sid a för sym elri e ns skull (se fi g. 160). E n dopfunt af sandsten, romansk lyp, tir uppställd i park en till egendom en Torslunda, l km. från kyrkan (fig_ Hi5) . H. 75 cm ., kuppans y tlre diarn. G2 cm., ime diam . 48 cm. och Dj. 28 rcm . ; genom gående h ål i bollen fö r dop vattnets mta ppande. I in ventari e t från 1596 före komm e r e n »F'undkä lill » O('li 1G71 nämn es elt · Messing · \--­ becken i F'unl en så widt som F'unten ä r». I 17 53 [1rs i11\'enta rium ti r del fort fa rande uppla­ ,..::::._ __ get, m e n e n parenle::; upplyser, alt de t blef »borl­ såldt på a uktion den 5 iVIartii 176 l » . I Slalens I-Ji s toriska Museum för\' aras ell l a ria- s kå p och lvå ljussla l's krön, hvilke t al lt in­ .:1. llil/01r delin , l !J ll. Fig. 165. Hag a köptes frftn fö rsamling n. ä r 1895 (inv. n:o 1015 7) . kyrkas dopfnnt . M a ri a s k å pet (fi g. 166), med m å lade framsWll­ Nn å T o r 5lnn da gård. ninga r it dörrarna· yttersidor af S . Katarina af Tnnf•tcin. Al exandri n ocl 1 S. Barbara, b ~ir på prede llan in­ skrifte n •S: MAH. lA. firgin e» ( = Jungfru i\Ia ria) . Skrifsätle t firgine i st. f. virgine lyde r p~t e n ty sktalancle tillverkare. Arbe te t öfve r­ ensstäm1n e r eljest med s ve nska a rbe ten frå n tide n omkrin g 1500. H. 160 cm Dess plats i kyrkan fö re inköpet till museet va r p C t väggen söde r om triumlb ~1 gen. Lju ·s t a fs krön e n (fig. 167), som ti.ro hvar:mdras spegelbild , !ta urs prungligen sullit p å höga stafvar. P lt ä ngla rnas p elare ha r ell vaxljus varit fas tad l (ta lri ka vaxdroppa r villna dti.roni), och de n rörliga underarme n ha r m å hä nda h å llit en pinglande liten kl ocka, :;om ljöd, dlt lju,;stafve n ba rs i proce sion. Nu varande höjd omkr. 8 7 cm . l väs tra port al e11s yllre hMbl ä r vid hjässan inmurndt elt manli g t l1ul'vucl m ed skiigg och krona. R est af rnedellida tr.:i skulptur. H. 25 cm. P ä norra långhusv~i gge n htinga tv ~i nn e olj emå lnin gar på duk inom svarta ll'i:trama r. V e ro ni ka hå ll a nde svetteduken m ed Kris­ tusansiktel. Spänn ram saknas ; duken illa sp ikad direkt på r a 111e n. H . 102 cm . B. 83 cm. lGOO- ell er 1700-talel - Kri s tu s på kor­ se t. Vid korsets fot sex. persone r, bland hv ilka m tirkes en man i 1(:)00-talels pr~i s ldrtikl. H . 103 c111 B. 75 cm.

~ --

r ___ _ _ _ _,

HAGA KYRKA.

197

Porlräll i olja af pros ten Olaus Tib e liu s (1702-1776, ble f fö r am li ngens kyrkoh erde 1752). På baksidan s lår: »Olaus Tibe­ lius. alus 1702. P inxil: 17 66 ~ . Likt porträtt e t af samme prosl

Fotn. J . Roost'al 19 f I.

Fig. l(iö.

Haga.

:\farias kåp, nu i Statens Hist. Muse um.
n cutscbc Arbeit (?).

)f ari n im Sch rank. Um 1500.

i Vassunda kyrka, ehurn billlre bibeMll e l (jfr. s. 180). Den e nkelt ornerade, förgyllcla rame n är ursprnnglig·. Porlrilllet hängde förut i sakristian, den vanliga och nalmli ga platsen för pr~istporträllen, men intager nu de n lomma platse n elle r Mariaskåµ el.

198

ERLIXGIIUNDHA IIÄRAD .

~11.f'VEH.

Uu s lal' lII: s tal 1771 och 1772, på södra l<lr1 ghusvi.iggen, Jingo förgy llda ramar med sköld upplill, det ena 1772 och det andra 1799. - I koret hänga Karl XlII: s tal 1810 och 18 17, likaledes inom l'örgyllda ramar. Kyrkan s silfver förvara s !Jo · en af kyrkovi.irdarna i en lilen jiirnbandad, rnsndlad träkisla. En s ilfv e rkalk med l'örgylld, gusla viansk lagerkrans kring fo­ ten i.ir sti.imp lnd E. Eric:on och har ;,\rsbokstal'ven K 2 ( = 1n2) samt uppland svapnel. H. 42 c111. Den är lillverkad delvis a r ma­ lerial lirån en gammal »Söll'k alck förgyldh innom », som köples i Laurenlius Botheni ensi s tid ( 1638 -- 1670) för kyrkans medel, men so111 179 1 befa1ms för liten. ­ Tillhörande pat e n af ilfver, öf\'er. idan l'örgylld, har i mid­ ten etl ingra1·eradt hjulkors. Diam. 16 c111 . - En rekla ngu­ lär obl a ta - k af sil fl' er på !'y ra lejonlassar har samma mi.islare­ slärnpel, so rn ka lk en. J bollen i.11' grav eradt: »Gil'ven Från Tors­ lunda 1795 ». Enligt å rsbokslaf­ 2 tillverkad delta år. L. ven ll ,o cm. S i lfv e rkanna, Foto. J . lloosral 1911, s l ~implad med A Ö ( = Andreas Öltrman) och år ·bokstafven W Fi g. 1U7. H ag>L. Lj ussta f~krö11 . nu i Staten s Hi stori s ka :\Iuse un1. ( = 1757). H. 24 cm. Den köp­ 'l'rn.glcncht.cr. tes i tockholm år 1757 efter beslut af församl in gen all l'ör en sill'versld .1, en söndrig kalk rn . 111 . lillbyla sig en ';ilfverkanna all anvi.indas i st. för del »kröga r­ slop », 1na n l1ado. -- Brudk r ona af f'ö rgylldl silf'ver med hvila. blå och röda slenar. Är f'önnodli gen densamma, som enligl ri.i­ kenskaperna inropades på en auktion i Bromsta 1779. H. 8,o cm. Diarn. nedti ll !l,5 cm., upptill 14,o cm.

HAGA KYRKA.

199
Lw~nrnsKAI'.

Tvänne gjulna mäss ings kr o n o r hänga i llmghuset. Om den slöl'l'e heler del i invenlari el l'rtm 1(i!JG: »Een Liusc rona af 8 pipor J\:o JG7 cl. J9 Jan. skjiinkl af Högw : Fru Anna Holarnb ». Den mindre likaledes med 8 pipor, oml::lias i sockensUimmopro tokoll d. 19 Dec. 17G2 sålund a: »1:o Upwisle. elen nya Cronan, om ntigon hade ntigo t emot hiinn e ocl1 som all e 11·orn ni'1jd e med henn e, s[1 blef hon kiipl för kör­ knns penningnr, och nppseltcs lill .Tuhlehögticlen». Den kostnd e 4.00 rlnl. k. mt. P t1 kulan iir d 0 11 signerad: »Anno l 7G2. Cord i Upsala rl. 8 tlerem. f:arl Ed ­ berg». P:"1 viiggen bredvid predik­ stolen li:in gcr en lju sa rm af' miissin g, lt va rs sm:b rm a r nn iirn defekta och nedtagna. Det. :ir f'örmoclli gen den i 1G71 tn·s in­ venlarium niimncl a. " Liuss arm i prerliksloln skiinkl nf' Nil s J\ n<lersson i Berga. efter hans frtclc r, meclh 3 pijpor». L. 75 r·m., viiggbucklans clia111 . :iO cm. Fem par lju s p I :Har iirn nlliiingda i kor och långlrns. · Foto..r. Uon31•al t.? 11. E • tL par a f c me cl 1n· f \'Cn miissmg Fi g. LG8. Hngn. Ljn ~pl:'it fyrkantig reflektor iir frt111 slutet frän l GOO-tnlPt. af 1GOO-tal et (fl g. 1G8). H. 73 Wnn<l lcuchtcr, 17..Tht. cm. - Ett annat: par likaledes af dril'ven miissing, men enkl:irc, ii1· miirkt »1773 A. U. S.» (flg. 169). Df1 1753 [1rs inventarium upp­ tager fyra stycken plålar af miissin g iir <ld möjligt all dessn se­ nare meclriiknas, hvilkct skull e bekriiftas nJ alt årtal et och bok­ st.iHverna lyckas senare in tryckta. -- De tre öfriga paren ar pres­ arl och försilfracl kopparpl tit iiro sk:inkla af Cancclli e Ht1clinnan v. Ihre omkr. 1800. Orgell'nsnden pryclcs nf tr:'innc guslavinn­ skn , 2-pipign ljnsn rmnr af m:·issin g, gj11L11a Of'h f' iselerncl P ( fi~,;-. 17 1). IJ. 42 cm.

200 	

ERLIKGHUKDRA HÄRAD .

'l'EX'l'll.lf:R.

MANIPEI. OC ll
STOl.A M. M .

Lju ·s l:-i br :-if t e nn finrrn s tre par. Tv:°t pnr iiro af samma lyp solll fi g. 14.:1 	 D, v:-inli g om kr. 1700. IJ. 28 cm. Del ena har en engelsk L ennsliimpel fr:°ll1 1()00-Lnlels slut (fig. " 170). P~t del andra iir ii1risladl »Lars Ström A:o 1757 ». Ett. inventarium meclclelnr, alt »År 17GO iir ~:n e stora Tlienstaknr fiiriirncll och skiiinkta till alta ret med 2:nr storn w:-ixljus af r:°tdmannen i Uppsn la SLriim p:°t Bod ni1 01 111 » . Del tredje paret, L d nrmadt\ iir förmoclli gf'n dl'Lsa mllln, som enli gt r~l ken s knp e rna om gjordes i Uppsa la 178;). Ar­ m:wn:-i och fotens und ersida iiro stfö11placle mecl upplunclsvapnet, bok Liifverna .J, E, S of'l1 A B .I. l. ' Jll. F ig. WH. !Inga saml tre kronor p:°t refT1:1cl bollPn. De omgjorda Ljn.~p l å.t frå n stakarna iiro lrolige11 identiska nwcl i 1671 :°11·,; l iOO- tal P t. W:11a ll t•1JC· h tc r. i1wentari11111 11iimnda »2 Tee n s laknr ~ , hvilkn 169G 18. .Tht. omtal:-is ss. " ~ \l'akkr:-i fpnstabr». 173G finna s ,, fyra Ir n:<I :1 b r". DP nytillkomna to rd e v:-ira cl e l'iirstn timnda med Pngelsk sWmprl. U ndf'r HiOO- och 1700-talet var stor ornsiiltning p:°t m ~i ss ­ 11 :1 ka r. l fi96 :"u·s invf'ntarirnn upptager ej mindre [1n fem. 17G3 d . I .lann:iri sk:'inktc Ol:111s Tibclins en ny »:-tf Cnrn1 ose Siden Droyrl 11H:ll wiL lystrin g· lill kors p{t ryggen och milt upp:°t bri">slcl salllt giill guln galoner omkring». Den11a finn es iinnu k\'f\ r. l>e11 1n1 i brnk vnrnncle, ni' svar! ,.:arnmel med sil f'vergn lon er, i11­ kii plcs I7fl5. Till kyrknns skrnd hiirn iif'vt>n : ett knlkkliid <' af skiirl sid en med h:ll'<l af blommig silfvergaz, knnlntl med silf\'erspels, en bok­ k 11 dd e af skiirt siden, broderad med silf'ver i pl:1Lt sö111 oeli p:°t­ laglln siIl'verldda r, IJ ~tda frClll 1700-Lalet, nrn t h :H af' svart sam­ met med silfvergaloner ocl1 frnnsar, niimrnl i 1778 tirs i1we11la­ rium . I inventnri el. fdn lfi!)() upptages en »Pung· wirkal af silke med en grön k ~ipp A:o IG78 cl. l 1"el.Jr. skj;'inkl a l' I-Jö g ,,·~dborn a Fru Anna H.olumb ». Den gröna kiip­ pcn ~ir det enda, som finnes i be l1 ~tll. [ 1G!J6 tu·s in ventarium niimnes en »rnanipulu.·,, och in venlariel 1()9G upptager lvfinne st o lor »ecn af' Fi g . 170 . Haga. rre _ nn­ röcll 	 sammet, och l blft som ma n nu bmkm nll binda stäm pe l. kri11g rn essarken» ( = miisskjorlnn) . Dessa in trpss:rnla f'örelll{tl :'iro num era fij r,; rn1111a
F tdO, /1'110.'U'ltl
Zinne n ~ tempr l.

HAGA KYRKA.

201

Bland utgifter 1794 märkes en post »För kl ~i<l e, med dess tillbehör, till ky rkvakt a r en s kappr åck» . Ej bevarad. R örn.sEKAH I sakri stian förv aras ett rök e 1s e kar af M. M. malm, förmod li ge n ctet »Eeldkar», so m omnäm­ nes i inventari et frå n 1596. - Vidare elt kru­ c ifi x af gul metall. På baksid an af korset slår »Hit ski enkt af Lars Ström och Anna Greta Dahlberg 1763». Det tir stämpl ad t I. \V. H. 40 cm. - Åttkanti g t e nnfl as k a för vin, på loc­ f"oto. A. /Jil/01c 1911. ket en sköldformig stämpel med springande Fig. 171. H aga. Gustaviansk hjort. H. 28 cm. ljusarm. Möm.F.n. Bland möbl er i sakri sti an märkas: en enkel W n ndnrm. Ende 18. Jht. e k s to 1 med furu sits af en typ, vanli g und er 1GOO-talets senare hälft (se fi g. 157), ett kl ftd s k å p inköpt 1777 samt en stor, enkelt j ä rnb es l age n ki s t a från l7G5. I koret finnas tvänn e g r a fs t e n a r (å planen fi g. 158 ulmtirkta GnAFsTr.x1 1n: med F och G) . Den ena, framför ingången till sakri stian, li gger öfver Christina vVidrnan (t 1722), den and ra, rnidt för stora gången, öfver Mari a Catharina von \ Vitten (t 1781). Inskriften p(t elen senare med dödsåret ej inhu gget, hvilket visar, a tt stenen varit fö.rclig dessförinnan, är karakbiristi sk och å tergifves d~irför: »DENNA. GR IFT. T1L. HöRER. EN. AF. Gun. BEPRÖFVAD. I. TR ONE. STÅNDAKTIG. S1 ÄL. HvARS. NAMN. ALTID. LYsT. AF. GuosFRUCKTAN. \ VISHET. OCH. DYGD. Bön. lcKE. AF. E~'T EH. vVEHLDEN. GLÖMMAS. SALIG. CAJ\JMAR. REVISIONS. RÅD: vÄ1.s: HER: NILS LAGERSTOLPES. ENKE. FRU. WÄLBQRNA. FRU. MARIA. CATH: VON \ VITTEN. FÖDD. D: 30. JUNII 1700. DÖD. D: . .. DESS. WAITL . SPRÅ K \VAR. C: llRISTUS. iiH . M IT: LW. OC:IT. IJÖIJF.N. ÄR. MIN. \VINNIN G. l'HIL I P: C:: l V: ;37. »

Sammanfattning af Haga kyrkas konsthistoria.

I. Ornkr. 1300 bygges en kyrka, endast bestående af det nuv. långhuset. Innertak af trii. - Dopfunten tillhör detta skede. II. Undel' 1400-talet tillhygges kol' med sakri sti a sa mt va­ pen hus och en viistli g trav6e, från början afsedcl lill tom. Hela kyrkan utom » lorntl'aveen» hvillf'ves med tege l. Vid elt senare tillföll e utbytes det ös tra l ~rn ghu sllY a l fvet 111 0 1 elt större slj iirnhvalf,
Erl!nghundra hlirnd.

14

202

ERLJNGHUNDRA HÄRAD.

HA GA KYRKA.

hvarvid iifven »torntravcen » förses med tegelhvalf. I denn a så­ lunda förstorade kyrk a install eras vid 1400-talets slut elt allar­ skåp och ett Mariaskåp . 111. Omkring 1700 utökas inv enta ri et genom gå fvor såsom ljusredskap, mässkläder m. 111. Målad bänkdekoration i de friimsta, slutna bänkarna. I V. I prosten Olaus Tibelii tid , 1752- 7G, an skaffas altar­ prydnad och predikstol (af Granlund) saml ntföres den nuvaranrlc, slulna Mnkinredn ingen. V. 178 l rifves vapenhuset och kyrkans in gftn g förhi.gges Lill viislfasaden. V I. 1819 inköpes elt orgel verk Mm Nl\rlun a församlin g. VII. 1907 Uickes det gaml a spå ntakel med tege l.
Resum e .
Di e kleine Kirche is l ::tus Granit geb:iul ; nur die obere n T e il e Lle r Gieb el u1H] di e Gewölb e s in d aus Backs lein. Di e Gesc hi chle des Hanes der Kirche im Millelaller ist ni chl ganz kl::trgelegl. W a brsche i11li ch wurde rli e Kirche um 1300 m il einf::tchem, reklan gulärem Cirundri ss (l<'i g. 158, Peri ode a) u11d fla che r Holzdecke aufge flihrt (vgl. Knif'sla. S. 130). Spiller wur<len Chor unJ ::iakrislei zugeb:iut; e in ·w esllurm wurd e hegonn en, a ber nur bis zum e rs len Stockwerke erbaul. In derselben Ze il wurd e di e Kirche warsc h. so ei nge wölbl wie Fi g . 161 es ze ig l. Aus Griincl en. die jelzl ni chl melir feslz ustelle n si nd, wurde spä ler, aber noch im Millelaller, dem Triumphbogen und dem ös lli ch en Lan g hausge wölbe das jelzige Ausse hen verliehen (Fig. 158; man he in e rk e di e s iidös lli ch e Ecke des Lan gh auses). Vor dem ursprun gli ch en slidlicben Porlal e \\'Urd e gegen Ende des Mittela lters ein e Vorh::tlle (vape nhus) aufge flilir l. Di ese wurde um 1781 abgebrochen. und ei11 neues Portal im W eslen aufgenom men. Di e 1 jetz igen Fen ster sincl im 18. Jht. vergrösse r l otler n eu ::tufgenom men. Neben der Kirche s lehl ein höl­ zern er Glockenturm ans d. J. 1727. Von der Ein­ richlun g zu bemerken: Maria im Sc h r:i nk. um 1500 (Fi g . 166). Die Iu sclirifl auf der Predella •S: MAR IA. fir gin e. deulel auf e in en deulschrerl­ end en Meisler hin .

' ....... 


ERLINGHUNDI-{A HÄRAD 


J·: JILl:'\Glll' NDllr\

11.:\1\r\DS

l\\'llJ\C)­

Jrn S J\lllV:\INGr\I\ ;\110 FÖllFr\TT.-\DJ·: U:-I DEll ~Jl ·: DVElll\r\N r\\' ~IEDLJ ·: ~J .\lr\11 r\V l" l'l'SALA l ' NIVEllS l'J'ETS l\ONSTHISTOlllSI\.-\ SDllN.-\lllDI S.-\ .\IT TllYCl\T .-\ i l ' :\ l\' El\S IT J·:TETS .\ llSSl\IU FT 1 !J I~

TllYl :l\T U 'l'S .\LA 1!112 llllS .\l\ .\D . ll01\Tl1\'Cl\l ·: l~ll ·: T Fil\'. llFIU.l\'C~