SVERIGES KYQKOR KONSTHISTORISKT INv'ENTAiliUM MEDSTÖD AVKYJTf.:: HISI! O.AN~AKAD. UTGIVET AVSIGURD CURMAN OCH JOHNNYROOSVAL UPPLAND BAND I. HÄFTE 4. ÅKER5 SKEPPSLAG AV ERIK WNNDEllG o. ERIK BOIIRN KYRKOR I ÅKERS SKEPPSLAG KONSTHISTORISKT INVENTARIUM UTARBETAT AV ERIK VENNBERG ocr-r ERIK BOHRN MED STOD AV KUNGL. VITT. HIST. OCH ANT. AKADEMIEN UTGIVET AV S I G U R D C U R M A N ocH JO H N N Y R O O SV A L GENERALSTABENS LITOGRAFISKA ANSTALTS FORLAG STOCKHOLM 1950 UTG !VET MED BI DRAG A V HUMANISTISKA FONDEN Å titelbladet: Åkers skeppslags sigill 15EO Esse!te aktiebolag Stockholrn 1950 905033 Förord Utarbetandet av beskrivningarna över kyrkorna i Åkers skeppslag uppdrogs r edan år 1912 åt dåvarande fil. kand., sedermera aktuarien Erik Vennberg. Genom dennes övergång till verksamh et inom Kom­ m erskollegium (1916) försenades givetvis kyrkabeskrivningarn as fär­ digställande, m en vid Vennbergs död år 1937 förelåga beskrivning­ arna, så när som på Lju sterö kyrk as, i huvudsak färdiga i m anuskript. I avvaktan på tryckningen av Värmdö sk eppslag blevo Vennbergs manuskript liggande ett antal å r. Därefter uppdroga utgivarna å t fil. dr Erik Bohrn att överarbeta och k omplettera Vcnnl>ergs m a­ nu skript, ävensom att ut föra Ljusterö kyrkas beskrivning. Detta arbete ägde rum å r 1946. Tyvärr vållar en dylik långt utdragen tillkomsttid a lltid vissa svårigheter. Förändringar äga rum i kyrkobyggna derna, nya inven­ tarier t illkomma, upptäckt er göras, som icke alltid komma ti ll b e­ skrivarens k ännedom. Utgivarna hava dock sökt på olika sätt fö re­ bygga misst ag i beskrivningarna. Uneler arbetets gå ng hava vi haft förmå nen av välvilligt bistånd av ett flertal experter på olika områ den. Sålu nda har ingcniör Alb. Löfgrcn lämnat värdefulla uppgifter om t ennfö remålen, fil. dr Olle Källström om nattvardssilvrct, fil. kanel . L. M. Holmbäck om kyrk­ klockorna, fil. lic. Kj ell Tioström om de t alrikt fö rekommande äldre olj em å lningarna, varj ämte arkivarien (~ . Schcffer läm nat heraldiska upplysningar av st ort värde. s lutredigeringen har utförts av fil. lic. Ragnhild Boström och fil. kanel. Ingrid Swartling. Sammanfaltningar och bildunderskrifter på tyska och engelska har granskats av r e­ spektive dr. phil. Willy Schwabachcr och mr \ Villiam Cameron . Till alla, som m edarbetat i detta häfte, uttala utgivarna ett uppriktigt t ack. · Till prästerskap och kyrkabetjäning inom dc här behandlade sock­ narn a framföres ett vördsamt tack för visat intresse och lämnad hjälp under arbet et. Särskilt vända vi oss till ky rkoherden Gils Ols­ son N ordbcrg, som ställt hela si tt stora vet ande t ill fö rfogande och därigenom i hög grad gagnat vårt arbete. Med detta häfte föreligger band I av Upplands kyrkabeskrivningar ä ntligen fullt färdigt, med därtill hörande register, utarbet at a v fil. kanel. Ingrid Swartling. Stockholm i januari 1950. SIGUHD CURMAN J oHNNY RoosvAL Innehåll Sid. Österåk ers ky rk n .. . R iala k y rka ...... . . noslagskull a )Öster-Åkers Sochns Minne•>. - A. T. A.: IHRFORs, s. 1279 f., kyrkan frän s. och klockstapeln, plan av kyrkan samt avbildningar av runstens­ fragment, s. 1281- 1301 anteckningar om kyrkan och dess minnesmärken; plan av kyrkan (osignerad), bläckstudier av dörrbeslag, 2 ankarslutar och sakristian frän n. v., pennteckning av 2 anl{arslutar, gravsten nu i östra Ryds kyrka (laverad teckning, ursprungsorten angiven med J. Peringskiölds hand); altartavlans inskrift av C. H. 1750. - B. ST.: 4 blad laverade teckningar till altartavla och predikstol (osignerade, jfr nedan), 1 blad ritning till orgelverk av är 1837, kop. efter original av C. G. Blom, förslag till restaurering av ark. E. Milles 1939, fastst. 1947, förslag t. bärhus av ark. Milles, fastst. 1948. - L. ST.: Karta över kyrkogården 1862 av P. B. Hegardt. - DoMKAP.: Sign E V 168: 1-4 innehälla brev, visita­ tionsakter m. m. frän 1704 till nuvarande tid. Kyrkans arkivalier: ST. PROT. 1724- 82 samt f. o. m. 1784; RÄK. 1654- 74 samt f. o. m. 1805; INv. 1628- 1747 i LI: 1-4, 1713 i I la, 1776 i I Ib och 1735- 1829 i N. I 3 innehäller avskrifter av kgl. brev, kvittenser m. m. frän tiden 1589- 1794. Diverse handlingar om reparationer och donationer finnas i vol. O. Sammastädes: 1 blad ritningar (uppritning av sydfasaden och 2 profiler av taket) och arbetsberäk­ ÖSTERÅKERS KYRKA 571 ning till restaurering av A. Lundholm, försett med ark. J. E. Carlbergs namn­ teckning, 2 blad ritnin gar till predikstol stadf. 15. 3. 1791, l blad ritning till altar­ tavla stadf. 19. 9. 1798 och l blad ritning till epitafium över Olof af Acrel 1806 samt l blad ritning tiii orgelverk a':' arkitekt C. G. Blom, st'adf. 3. 6. 1837. En ano­ nym kyrkoplan är en uppmätning av Österåkers kyrka från tiden efter 1805. Ehuru en kyrka måste ha funnits i Österåker redan på 1100-talet , omnämnes sockennamnet, aker, dock först 1298 (DrPL. SuEc. II, s. 265, nr 1237). I samband med restaureringen vid 1600-t:s mitt erhöll Oxenstiernska släkten patronatsrätt (HERDAM. III, s. 471), vilken 1748 övergick till släkten Åkerhielm . Kyrkogård, klockstapel och bod Kyrkogårdsmuren är byggd av gråsten i kallmur (H. 1- 1,5 m). KYnKocÅnos Ingångarna med enkla trägrindar tillkommo 1862 samtidigt med en ;,mn utvidgning åt s.; en utvidgning åt ö. företogs 1932- 1936 (fig. 594), Tidigare ha stigluckor funnits. Sådana byggdes 1730 i n. och s. av t egel med spåntak. År 1757 vidgades kyrkogården åt v. och fick där­ städes en ny stiglucka, lik de gamla, allt på bekostnad av överstelöjt­ nanten F. Åkerhielm1 på Margretelund. I äldre tid hade muren tak, ty 1757 sägas församlingsborna ha >>aftäckt sirra skifftell», och skulle avtäckningen nästa år rödfärgas. >>Hufwell» tarvade dock redan 1775 grundlig reparation. - Hättighet lämnades 1778 vem som ville att mura grav i bogårdsmuren. Ovisst är, om någon begagnat sig härav. Mur saknades 1724 utefter en större del av kyrkogården. På en höjd c:a 300 m ö. om kyrkan ligger en klockstapel (fig. KLocKsTAPEL 595), byggd 1760avMathias Bergström från Stockholm, brädfodrad, kring ljudöppningarna tjärad, i övrigt klädd med furuspån och rödfärgad samt täckt med ett svartmålat karnisprofilerat plåttak. Den förutvarande, fallfärdiga klockstapeln, som stod något närmare kyrkan, nybyggdes 1654, när repara­ tionerna av en annan, äldre visat sig resultatlösa (TrLAs ). BOD En fallfärdig materialbod påkyr­ BÅRHUS kogården nedrevs 1814. Bårhus av timmer med tjärat brädtak byggdes Son till riksrådet Samuel Å. (se s. 598), f, 1717, d. 1798. 1 Fig. 595 . Klockstapel frän 1760. Foto N. Lagergren 1945. Gloekentunn von 1760. Bell tower, 1760. 572 ÅKERS SKEPPSLAG på kyrkogården 1724 i stället för ett äldre. Det ersattes av det för­ byggda rummet i sakristians strävpelare. 1949 uppfördes ett nytt bårhus på n. sidan om landsvägen, efter ritn. av ark. E. Milles. Det smyckas av en träskulptur, korsbärande ängel, av bildhuggaren Axel Wallenberg, gåva av byggnadsingenjör Sture Forss. Kyrkobyggnaden PLAN ocH MATERIAL Österåkers kyrka utgöres (fig. 598) av ett rektangulärt, till själva murstommen · medeltida långhus, polygonalt kor från 1647- 50 med takryttare, sakristia av medeltida ursprung samt vapenhus, uppfört 1750 på ruinen av ett medeltida västtorn. På 1600-t. kvar­ stodo ännu ruinerna av ett äldre vapenhus vid långhusets syd­ sida. Vid 1600-t:s mitt underkastades kyrkan i samband med korets uppförande en genomgripande ombyggnad under ledning av arki­ tekten och byggmästaren Hans Ferster1 och gör alltsedan dess, trots att den tillkommit under olika tider, ett enhetligt arkitektoniskt in­ tryck. Följande beskrivning gäller närmast kyrkobyggnaden i dess nuvarande tillstånd d. v. s. praktiskt taget Fersters omgestaltning och tillbyggnad av de äldre delarna. I en därpå följande samman­ fattande skildring av kyrkans byggnadshistoria kompletteras denna beskrivning med vissa detaljuppgifter. Grunden är lagd till föga djup i den lösa mylljorden, vilket orsakat ras och sprickor. Grunden har därför flera gånger >>förbättrats>>, sär­ skilt 1866. Murarna i kyrkan äro till större delen uppförda av gråsten. Tegel förekommer särskilt i korets nordmur samt i en runt om kyrkan gående, omkring meterhög påbyggnad i renässansförband. Tegel­ mått 30- 29 x 14 x 7- 6 cm. Här och där inströdda hårdare brända, tjockare (8- 9 cm) medeltida tegel förklaras väl av att sådana fun­ nos på platsen, då murhöjningen gjordes. Tegel ingår även i trappan till vinden samt i den nedan beskrivna öppningen mellan kyrkvinden och vapenhusvinden. Långhusets och korets väggar stöttas alltsedan ombyggnaden 1647- 50 av skiffertäckta strävpelare av tegel, reparerade 1750 och 1778. Att långhusets contrefarter äro sekundära visas därav, att å den del av s. muren, där en sådan senare borthuggits, inga sårig­ heter synas i muren (jfr s. 584). En synnerligen kraftig strävpelare har även uppmurats som stöd för n. sakristimuren (fig. 600). Utvändigt är kyrkan vitputsad (fig. 593). Tidigare funnos skära bårder kring fönster 1 Ang. HANS FERSTER, se not 1 S. 582. ÖSTER ÅKERS KYRKA 573 Fig. 596. Exteriör från n.v. Foto N. Lagergren 1945. Nordwesta nsichl. Exterior from N .W. och dörrar. Ett bälte av omkring l m höjd närmast marken är grovt spritputsat och avfärgat i ljusgrått. Här och där skymtar svagt gul puts. - Dekorativt utformade ankars ! u tar med oxenstiernska vapnet - i vissa fall även med initialerna O och K (fig. 602, Oxenstierna, Kurk) - pryda strävpelarna. - År 1823 rappades kyrkan utvändigt och avfärgades >>ljusgul rödacktig med lister, fönstersmygarne och alla pilastrame hwita samt l Yz aln hög ljusgrå fot ned omkring>>. Ännu tidigare, 1750, blevo ytterväggarna gråfärgade med >>hwit pelare och fensterfoden> . Fönstren äro spetsbågiga. De erhöllo sin nuvarande form 1649. De små och vackert färgskiftande glasrutorna äro infattade med bly i ett spröjsverk av smidda järnribbor med rosetter i skärningspunk­ terna, förfärdigat av mäster Hans Thill i Stockholm 1649, vilken här­ för uppbar 568 dlr kmt. solbänkarna äro sedan 1936 täckta med röd­ målad plåt. - P o r ta l e r och d ö r r a r se s. 575 och 584. Yttertaket belades överallt med skiffer år 1936; den äldre takbeklädnaden - tjärad ekspån - är bevarad under skifferbeläggningen. Spånklädning omtalas åren 1648- 50, 1688, 1724-25, 1753, 1822, 1850, 1880 och 1906. Första gången tjärstrykning omtalas är 1622. Vanligen inblandades rödfärg i tjäran; takstolar uppsattes 1753 efter FöNsT E R YTTERTAK 574 ÅKERS SKEPPSLAG I NTEmö R sAKRisTIAN ritning av arkitekten Andreas Lundholm. -De kantfasonerade vind­ brädena äro frå n 1665. - Huven på takryttaren är klädd med kop­ parplåt. Långhuset s g o l v består av tegel i bänkkvarteren, på gången grav­ stenar och kvaderhuggen gotländsk kalksten. Tegelgolv inlades 1649 och 1727. Sistnämnda år gjordes golvet något högre än det varit förut, och nu beslöts även, att ägarna till gravst enar på gången skulle låta h öja dessa. Gången belades 1787 med plattor av gotländsk kalk­ sten på de ställen, där gravstenar ej funno s. Tegelgolvet i bänkkvar­ teren omlades 1880. Invändigt är kyrkan vitputsad samt täckt med ribblösa valv. D essa uppbäras av enkla murpelare, vars kapitällister äro upplagda i puts på tegelkärna, samt äro fördelade i små, st arkt buktande kappor. Nedanför strålarnas föreningspunkt på sköldb ågarna sitta på sina ställen små, hj ärtformiga blad av varierande storlek . Teglet är dels tunnare 1600-t:stegel, dels något tjo ck are tegel, som torde tillko~mit vid en reparation 1778. Vid detta tillfälle upptogos alla gördelbågarna och försågos med starka järna nkare inuti samt igenmurades åter. De ovanligt höga valvkapporna blevo försträvade med murar, byggda mellan kuporna och långhusmuren. Kyrka n vitmenades inuti 1649. Vitlimningen förbättrad es 1778 och 1822. Långhusets valv vitlimmades 1914. Kyrkan uppvärmes sedan 1876 av t vå järnkaminer. Den tunnvälvda sakristian har t egelornerat gavelröste (fig. 601; s. 580). Till densamma leder från kyrkan en stickbågig, skrånande muröppning, i vilken sitter en dörr av trä, beslagen med järnplåt, förfärdigad 1649 av harn eskmakaren Christiern Graff i Stockholm. I n. innerväggen finn s ett urspr. väggskåp med trädörr. Vid ombyggnaden 1647- 49 höjdes sakristians gråstensmurar genom en t aklist av tegel, snarlik långhusets, varigenom yttertaket kunde få samma svängda form som kyrkans. Tegelmått: 29 x 14 x 7 cm. - Val­ vet har yttre stärkringar, vilket visar, att det är yngre än medeltiden och således ej är det ursprungliga, utan antagligen härrör från 1600­ t:sombyggnaden; kanske hade det medeltida innertaket, som låg högre än det nuvarande, fördärvats vid ett ras, som inträffade på sommaren 1647.1 I ö. sträckmuren finnas delar av det något lägre, äldre murkrönet bevarade. sakristians nuvarande interiör daterar sig i huvudsak från åren 1744-45. U n der sakristigolvet fanns äldst en källare (dess lucka l HERDAM. III, s. 471. ÖSTERÅKERS KYRKA 575 F ig. 597. Kyrkan från s. 1684 . Teckning i SUda nsicht d er K irche von 1684. AFRITNINGAR. T he church from the S. in 1684. omtalas 1645). År 1744 fick kamrer Johan Ahlborns änka tillstå nd att i dess ställe låta inreda ett gravvalv för sin man; härvid lät hon även bekosta en del restaureringarbeten i .sakristia n. D et gamla t egelstens­ golvet borttogs och i dess ställe lades nytt golv av trä, upp till vilket stentrappor lades från ingången. Innertak och väggar rappades och vitlimmades. Ett litet fönster i östmuren av-okänd form, vilket repare­ rats 1665, upphöggs nu till >>en större fönsterlofft», så att det fick sin nuvarande stickbågiga form och försågs med yttre järngaller. sakristians strävpelare i n. , av gråsten med insprängt t egel, är in­ byggd i kyrkogårdsmuren, slutar stumt mot sakristians gavel och av­ skär en del av dess t egelornering. På denna grund visar den sig vara yngre än sakristian. Antagligen uppfördes den efter 1647 för att mot­ verka följderna av det då timade raset. Den r eparerades och spån­ kläddes 1709. Vapenhuset, täckt med valmat yttertak, är utan och innan vitputsat. I v. muren en hög ingång, vars övre del är avskild som fönster. Dörren, av ek, är försedd med smidd dörrskylt (H. 45 cm, fig. 603) med handring, ornerad med liljor och kronor i 1400-t:sstil (själva dörren yngre). Mellan vapenhuset och långhuset finns en stor spets­ bågig öppning, i vilken insatts en brädvägg med enkla glasdörrar VAPEN H usET m ~ A ~ B c :;;; i:'1 ::0 ;>-o IIDIII1!I D (/l (/l i:'1 '1:1 '1:1 t" :;;; (/l ;» Cl o ~~~~b-------~~o_______l~5_______2~o-------+-------3+o-------+-------i4oM. Fig. 598. P lan, 1: 300. Uppm . B. Wijkmark 1913, revider ad av P. O. Westlun d 1945. Gru ndriss. Plan. lUÅNGDf.EhTffON. ~~~~~~++1~+-+~~1+i~+~T-+~7~!·-----4~F----~1------1~--~Io~ 4 0 2 2 Fig. 599. Längdsektion, 1: 300. Uppm. B. Wijkmark 1913. Längsschnitt. Longitudinal section. 578 ÅKERS SKEPPSLAG -ro o -1 2 :J 4 [11111 : l : l .5 6 7 z 0 --tO 20 Fig. 600. Tvärsektion av koret och sakristian mot ö. samt av sakristian mot s., 1: 300. Uppm. B. Wijkmark 1913. Querschnitt durch Chor und Sakristei gegcn O. sowie durch die Sakristei gegen s. Transverse seetio n of the chancel and the vestry towards E. and of the vestry towards S. (1892). Golvet är lagt av gravstenar. Utmed västväggen murade, vägg­ fasta bänkar. I n. och s. finnas 125 cm djupa avbalkningar av spontade bräder med skjutdörrar. Innertaket är ett platt, gipsat brädtak. På v. gaveln ovan vapenhuset sitter en flöjel av plåt med årtalet 1750 i genombrutna siffror. I s. muren löper en trappa till vinden. Om denna trappa samt om vapenhuset i övrigt se nedan s. 579 och 584. Byggnadshistoria ÄLDsTA KYRKAN Den äldsta, till vissa delar bevarade medeltida kyrkans långhus sträckte sig från den nuvarande västgaveln till en linje strax v. om ÖSTERÅKERS KYRKA 579 murpelaren mellan andra och tredje traven från v ., där rester av öst­ muren synas. Långhusets östgavel synes i huvudsak ha legat v. om därvarande strävpelare. Huruvida ett smalare kor dessutom funnits, kan nu icke avgöras. Till kyrkan har emellertid hört ett brett v ä s t t o r n, vars bottenvåning delvis bevarats i det nuvarande vapenhuset. På en t eckning av kyrkan från 1684 (fig. 597) synas tornmurarna till jämnhöjd med långhusets taknock byggda av gråsten, därovan av annat material, möjligen huggen sandsten eller t egel. Det synes icke uteslutet, att det i gråsten murade partiet utgör det äldsta tornet, i höjd avpassat efter ett lägre långhustak än det nuvarande, medan det ev. t egelmurade partiet är en senare förhöjning. - I den ännu kvarstående delen av s. tornväggen löper en rak murtrappa, vars s. vägg till stor del synes vara av medeltida gråstensmurverk, medan den n. väggen i stor omfattning senare nymurats. Trappan mynnar med en i medeltida tegel murad omfattning på långhusvinden. - En betydande del av tornets östmur är bevarad och bildar kyrkans nuvarande gavelröste. I muren finns en ursprunglig, t egelomfattad, stickbågig öppning, vars tröskel ligger omkring 50 cm lägre än sköldbågens övre yta i det nuvarande valvet, med hakar och fals till en nu förlorad dörr. - Mot den här beskrivna tornmuren har långhusets såväl ytter- som innertak legat an. Inga spår av dem ha emellertid bevarats. - Vid 1600-t:s mitt var tornet bofälligt (jfr fig. 597). Ett >>förslag på de Matherialer såsom behöfwas till det Torn den Högvälborne Fru Brita Kurk Åker Sockn ähr sinnadt Upresta låta der det gamble förfallit ähn> upptager bl. a. »ett Steen hugget Portall och 30 000 tegel»; muren skulle rivas och en ny mur uppföras >>efter afrijttningan>. Arbetena komma emellertid ej till utförande. Den ovan beskrivna kyrkan torde ha uppförts vid 1200-ts slut. Under 1400-t. förlängdes kyrkan åt ö. med en trave samt erhöll sakristia (se nedan). Genom uppgifter hos HADORPH (jfr s. 580) veta vi att kyrkan varit välvd. Ehuru något bevis härför ej kan lämnas, då dessa valv sedan länge varit försvunna, förefaller det likväl rimligt att antaga, att välv­ ningen skett i anslutning till de ovan berörda stora ombyggnadsar­ betena på 1400-t. Att sakristian byggdes samtidigt med förlängningen bevisas därav, att i den del av långhusmuren, som vetter mot sakristivinden, finns en besparingsbåge av t egel i gråstensmuren (fig. 600), en känd anordning vid sakristior byggda i ett med närmaste del av kyrkan. TORN OMB YGGNAD AV KYRKAN PÅ 1400­ TALET 580 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 601. sakristians n. gavel. Foto C. Alm 1915. Nordgiebel der Sakristei. The N. wall of the vestry. KALK MÅLNINGAR .~LDRE vAPENHusET Orneringen på sakristians röste (fig. 601) företer likheter med orne­ ringen på Uppsala domkyrkas torn, och på grund därav kan bygget dateras till tiden omkring eller efter 1430. Att just nämnda tidpunkt betecknar en ny byggnadsperiod för kyrkan framgår f. ö. av ett 1430 utfärdat brev av ärkebiskopen samt ett antal biskopar, som meddelar avlat åt dem, som begåvade kyrkan med prydnader, kärl, textilier o. d., eller på vissa uppräknade helgdagar där förrättade sin andakt (avskrift i sign. L. I: 1). - Om själva kyrkorummets utseende efter ombyggnaden finns endast sparsamma upplysningar. Av Hadorphs ord att döma voro valven försedda med kalkmålningar: >>Dher hafve månge wapner fordom varit som alt äre medh hwalfven och murarne bortkomne.>> På teckningen från 1684 (fig. 597) synas även de ruinerade murarna av det äldre vapenhuset, huvudsakligen av gråsten med gavel­ ÖSTERÅKERS KYRKA 581 röstet i tegel. Portalen synes ha varit rundbågig med en yttre, spets­ bågig omfattning av tegel, alltså lik många andra 1400-t:sportaler i upp­ ländska kyrkor såsom Frötuna och Skepptuna. I gavelröstet synas 2 höga och smala öppningar eller blin­ deringar. - Den mellan vapenhuset och kyrkan belägna portalen ut­ gjorde säkerligen äldsta kyrkans hu­ vudingång. En runsten i en kyrkdörr avbildades av M. Aschaneus 1638. Hadorph betvivlade riktigheten av A:s läsning. men kunde ej kontrol­ lera den >>efter den dörn är igen­ murad>>. Denna uppgift syftar san­ nolikt på långhusets sydportaL 1647- 48 tillbyggdes det nuv., polygonalakoret av murmästaren Hans Ferster. Det har tunnare mu­ rar än långhuset, och dess strävpela­ re äro mindre och lägre än det sist­ nämndas (fig. 593). Tegel torde vara det huvudsakligen använda mate­ rialet. I n. långhusväggens ö. del finnes en avtrappning,. ovan vilken muren är tunnare och alltså direkt kan ansluta till kormurens liv. På denna punkt torde den urspr. me­ Fig. 602. Ankarslut från en sträv­ pelare, med G. Oxenstiernas och B. deltidsmuren rasat (s. 574) och den Kurks initialer. Foto N. Lagergren 1945. nämnda anordningen vidtagits av Ankcr von einem Strebepfeiler. sparsamhetsskäl. - Under korgolAnchor of a buttress. vet är en gravkällare. Den 23 mars 1647 hade ett kontrakt upprättats mellan friherrinnan Brita Kurk, 1 samt friherre Gustaf Baner 2 å ena sidan och >>mur­ BRITA KunK, f. mellan 1617 och 1631, d. 1671. G. 1645 med GABRIEL GABRIELssoN OxENsTIERNA, f. 1618, d. 1647, riksråd, kammarherre, president i Dorpats hovrätt, blev år 1651, 4 år efter sin död, greve. Ägde Smedby gård i Österåkers socken. Brita Kurk uppförde 1658 det stora stenhuset på Margrete­ lund i Österåkers socken. 2 GusTAF BANER, f. 1618, d. 1689, fältmarskalk och generalguvernör över Skåne, ägde Tuna gård i Österåkers socken. 1 KORET 582 ÅKERS SKEPPSLAG BRITA KURKs OMBYGGNAD AV KYRKAN mästaren>> Hans Ferster1 å andra sidan, av innehåll, att den sistnämnde skulle för en summa av 400 riksdaler specie före augusti månads ut­ gång >>förbyggia och förlängia dheras N:ders Sockne kyrkia widh Aker medh Een Chor aff Aderton alner lång, Aderton Alner bredh och Sexton Alner Höögh hvälfdh på bästa sättet, och medh Fämb (ansen)lige fönster utzirat». >>Nedan uthi Fundamentet på be:e Chor skal Jagh Theras N:der Hwardera sin hwälfde graff, af Fämpton Alner lång och Sex och een halff aln Bredh Upmura>>, heter det vidare, och Ferster förbinder sig vidare att se till >>at kyrkian eller des nu stående hwalff ingen skada utan mehra Styrchio der aff Skall haffwa>>. I april skulle allt material vara framskaffat, rummet för gravkoret utgrävt och grunden lagd av gråsten samt >>gaflen och hwalfet dher öffwen> ned­ rivna. Det övriga arbetet skulle Ferster utföra med eget folk, dock endast vad själva tmurningen beträffar. Takets täckning och upp­ förandet av ett nirligit Torn» å detsamma, över huvud taget >>alt hwad Yxan tillkommer, undantagande spåningen>> skulle mot 180 riksdaler och fri tillgång till material verkställas av timmermannen Baltzar Fröigde. Detta skulle han göra, säger han i sitt ovannämnda dag undertecknade kontrakt, >>effter den Afritningh som iagh tillika medh Mr Hans Underskrifwit hafwen>. Ferster, vilken i sitt kontrakt även hänvisar till sin >>Underskrefne Förteckning>>, har i Österåker åstadkommit ett kor av samma poly­ gonala form som Tyresö och Falu Kristine kyrkors, å vilka han ar­ betat. Arbetet synes ha stött på vissa, ej förutsedda svårigheter. Brita Kurk klagar i ett brev till Axel Oxenstierna (odaterat): .>>det skall pålas uti graven och murrnästame kunna intet begynna för det är pålat för vatn skuh. >>Vid höandstidem samma år skall vidare en del av kyr­ kan ha rasat, så att den måste repareras. 2 Emellertid har man all an­ ledning tro, att arbetet fullföljdes i enlighet med kontraktet, då både Ferster och Fröigde utbekommit sina arvoden. Den sistnämnde kvitte­ rade sista posten i februari 1648, vid vilken tid korbygget torde varit färdigt, helst som Oxenstiernas lik vid denna tid fördes till gravkoret. Korbygget blev inledningen till en genomgripande restaurering av 1649 _ 1 Så skriver han själv sitt namn. I hans med passare, vinkelhake, murhacka och murslev prydda sigill står även »i\1. Hans Ferster ». Foerster, Förster och Freester 1650 äro andra stavningsformer av hans namn.- Denne byggmästare var av tysk här­ komst, födelsedatum okänt, d. 1653 eller 1655. Kom till Sverige och var huvud­ sakligen verksam i Stockholm, där han bl. a. deltog vid byggandet av S. Jakobs kyrka (se Sv. K., Stockholm bd IV, s. 255 passim) samt av kg!. slottet. Tyresö kyrka och Kristine kyrka i Falun (Sv. K. Dalarne bd. II, s. 90 o. 106) äro hans verk. 2 HERDAl\'1. III, s. 471. ÖSTERÅKERS KYRKA 583 F ig. 603. Gotiskt dörrbeslag från 1400-t. p å v apenhu sets dörr. Foto C. Alm 1915. Gotischer Ti.irbeschlag d es 15. Jhts an der Vorha llenttirc. 15th Cent. Gothic ironwork on the porc h door. hela kyrkan. Brita Kurk hade nämligen fått blick en fäst på, att kyrkan flerstädes var >>remnat och sönderspruckem, så att man >>icke utan fruktan >> kunde gå in i den. Hon ombesörjde och bekostade där­ för en iståndsättning av densamma. Ovan sakristidörren sitter en inskriptionstavla av kalksten, sorri berättar härom: I N HONO REM DEl ET DILECTISS: CON I UGIS ILLUSTRI SS: COM ITIS AC DN . D . GABR I E LIS OXENST IERN ETC. MEMORIAM TEMPLUM HOC FUNDIT DIRUTUM SUMPTIBUS PROPRIIS EXSTRUI FEC IT BIRGITTA K UR K ANNO CHRISTI MDCL (Till Guds ära OCh till minne av den högt älskade maken den frejdade greven1 och herren herr Gabriel Oxen­ 1 T avlan kan ej vara upps att tidi gare än 1651, vilket år O. som ovan nämnts erh öll grevevärdighet. 39-905633 584 ÅKERS SKEPPSLAG vAPENHusET stierna grundade Brita Kurk detta tempel, det nedfallna lät hon på egen bekostnad uppföra 1650). Huvudparten av arbetet utfördes emel­ lertid 1649 (detta årtal finnes nämligen å sammandraget av räken­ skaperna för bygget i sign. I 3). År 1650 var det väl avslutat, ty i sitt testamente följande år förordnar Brita Kurk, att ifall något kunde ännu vara att tillägga till det avslutade kyrkobygget, detta måtte förfärdigas på hennes bekostnad. På kyrkobygget arbetade nu, förutom andra hantverkare, en mur­ mästare, som uppbar l 200 daler specie, och en timmerman, som uppbar 600 riksdaler. Likheten mellan korets och långhusets interiörer tyder emellertid på, att Hans Perster själv varit arbetsledare. Inalles kostade den omfattande restaureringen 6 127 riksdaler och 24 skilling. Av material förbrukades bl. a. 285 000 tegel och 300 läster kalk. Nu företogs den ovannämnda tegelpåmurningen på kyrkans väggar. De nuv. valven slogos, burna av kraftiga pilastrar. Mitt för pilastrarna murades på utsidan strävpelare och ankarjärn drogos genom dessa och pilastrarna, avslutade med de ovan s. 573 omtalade dekorativa ankarslutarna (fig. 602). Långhusets strävpelare byggdes ända upp till takfoten under det korets fingo kvarstå till samma höjd de förut haft, då väggarna voro lägre. En contrefort på s. muren mellan västra tornet och närmaste fönster, synlig på teckningen av 1684, revs år 1705. Vidare upptogos fönstren till sin nuvarande storlek, varvid man rättade sig efter korfönstrens form (Brita Kurk säges i en av sockenmännen bevittnad attest 1674 ha försett kyrkan med >>stora nyia fenster»). Takryttaren täcktes med kopparplåt, som 1790 ersattes med järnplåt; numera åter koppar. Kyrkan fick på s. sidan sin huggna sandstens­ portal (fig. 604) med Oxenstiernas och Kurks vapen (se s. 581, not 1). År 1750 ersattes det medeltida tornet av det nuv. vapenhuset, vilket uppfördes av murmästaren Eric Ros. Denne förband sig att därvid så långt som möjligt begagna tornets murverk. Så torde även ha blivit fallet (jfr ovan s. 579). Inredning och lösa inventarier ALTARE Altarbord (H. 126 cm) och altarring av brunmålad furu från år 1784, överklädda med rött schagg 1892. - Det förutvarande >>bo­ fälliga och trånga>> altaret, som var byggt av sten, torde ha stått skilt från väggen av ett mellanrum, då ett stort skåp med 3 rum och lås var placerat där till 1784, då det såldes. ÖSTERÅKERS KYRKA 585 Fig. 604. Sandstensportal från ombyggnaden 1647-50 på långhusets s. sida med Oxenstiernas och Kurks vapen. Foto N. Lagergren 1945. Sandsteinportal (um 1650) an der Sild­ seite des Langhauses. Sandstonc doorway (a bout 1650) on the S. side of the nave. 586 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 605. Interiör mot ö. Foto N. Lagergren 1945. Inneres gegen O. l>för Altartafflan», och 1661 lämnades 30 dlr för mål­ ning av >>dörerne back på altartafflam. Det nedtogs 1799 och förvarades sedan i vapenhuset, tills det 1867 för 100 riksdaler såldes till Stat. hist. mus. (inv. nr 3753). Altarskåpet är utförligt behandlat i Sv. K., Stockholms kyrkor, band l, Storkyrkan, sid. 393-400, till vilken . beskrivning hänvisas. Under 1600-t. pryddes altaret även av ett förgyllt silverkors. Fragment av medeltida triumfkors, eva ngelist e n Luka s' symbol, den bevingade oxen, snidad ur en rund ekskiva, vilken suttit på en av korsarmarna. P å vingens nedre kant spår av mörkbrun krede­ MEDEL T I DA TRÄSKULP­ TURER . 588 ÅKERS SKEPPSLAG TAvLoR PREDIKsToL LÄKTARE onaEL BÄNKAR ring. Diam. 33. Möjligen från äldsta kyrkans byggnadstid, 1200-ts senare hälft. Nu i Stat. hist. mus. (inv. nr 13355). I INV. 1829 antecknas följande medeltida träskulpturer: Maria med barnet, 2 krucifix och 3 helgonbilder - alla nu försvunna. Kristus på korset, oljemålning på duk, indirekt kopia efter Rubens' >>Lansstöten» i Antwerpens katedral. H. 112, B. 94. Förgylld rococoram med snidade hörnornament. - .Tavlan skänkt av kam­ reraren J. Alborns änka Susanna Gahm 1744 och urspr. uppsatt i den på hennes bekostnad renoverade sakristian (jfr s. 575). En målad tavla, föreställande Isaks offrande, omnämnes under 1700-t., senast 1796, då enligt anteckning margen var förruttnad. P rediks to I (fig. 607) med !j udtak förfärdigad enligt 1791 stadfästade ritningar av Thure Wennberg. Nu brunmålad med sniderierna och del­ vis listverket förgyllda. Dörr ingick ej i den ursprungliga >>desseinen» men anskaffades 1796; nu förkommen. Den dessförinnan använda predikstolen hade 1635 skänkts av kyrkoherden i församlingen Olof Israelis och hans maka Margareta Jönsdotter. När den efter restaure­ ringen 1654 åter uppsattes i kyrkan försågs den med trappa, bröst­ värn och dörr samt målades. För övrigt vet man om denna predikstol endast, att den var av ek och hade >>inlagt arbete>>. Timglas med 4 nu söndriga glas i träställ på stativ med dödskalle överst, av snidat och förgyllt trä i rococostil. H. 63. - Skänktes 1765 av källarmästaren J. C. Friedlein. Ett äldre timglas med förgyllt järn­ stativ omtalas 1774. Läktare i kyrkans västra del ingick i inredningen av år 1654; den ersattes 1769 med en större. Omkring 1775 skänktes en i trä skulp­ terad förgylld lagerfeston av advokatfiskalen Hartulan på Stava gård till läktarefasadens prydnad (H. 100, B. 2,25). Den är nu uppsatt ovan västra ingångsdörren till långhuset. - När orgel skulle uppsättas på läktaren år 1835, befanns denna hindra ljudet, varför den ombyggdes och åter förminskades. Den nuv. läktaren, byggd efter ritningar (1837) av C. G. Blom Carlsson (fig. 606), är nu brunmålad med förgyllda lister. Den nuv. orgeln byggdes 1926 av Setterquist i Örebro. Dess före­ gångare utfördes av orgelbyggaren Per Strand 1837; fasaden efter ritning av C. G. Blom Carlsson (fig. 606), nu brunmålad med sparsamt anbragt förgylld ornering. - 1728 hade man reflekterat på att inköpa Uppsala domkyrkas orgelverk och uppställa detta på läktaren; denna handel kom emellertid ej till stånd. Bänkarna av 1877 äro öppna, brunmålade och numrerade. - Om ÖSTERÅKERS KYRKA 589 F ig. 607. Predikstol fr ån 1790-t., ritad av Thure Wennbcrg. Foto N. Lagergren 1945. Kanzcl aus den 90e r J a hrcn d cs 18. Jhts, c ntworrcn vo n Thurc \V ennbcrg. Pulpit of thc 1790's d cs ignccl b y Thure vVennberg. 590 ÅKERS SKEPPSLAG de förutvarande slutna bänkarnas nybyggande talas 1727. Det främsta bänkparet, >>herrskapsbänkarna>>, var försett med ett skrank på främre skärmen, vilket reparerades 1802. KoRsKRANK År 1654 hade Brita Kurk förutom annat snickeriarbete i kyrkan bekostat ett >>cohn>; varmed möjligen åsyftas ett korskrank, avsett att skilja koret från åhörarrummet, möjligen det nyssnämnda skran­ ket på främsta bänkskärmarna. 1 Vid nämnda tillfälle borttogs en stol >>på Gamble maneret bygd>> i koret, säkerligen en medeltida korstol. Bokstol förfärdigades och målades 1654. - Ny >>prästbänk» uppställdes i koret 1741. Nummertavla (fig. 608) i förgylld ram med skulpterade ornament. H. 96. - Gåva av källarmästaren J . C. Friedlein 1761. DOPFUNTAR På södra sidan av koret står en dopfunt av sandsten (fig. 609), bestående av skål och fot. På foten 4 framspringande huvuden, nu till större delen avslagna. Hårlockar synas på 2, som alltså torde fram­ ställa människor, manen på ett tyder på att detta framställt ett lejon. Uttömningshål i bottnen. H. 89. A v gotländsk tillverkning från 1100-ts ·mitt. Konserverad l 938 vid Stat. his t . mus. konserverings­ anstalt. - Till funten hörde fordom en >>messinghz kätill i funten», som inköptes 1640. Vid korets n. vägg står en dopfunt av brun ölandskalksten (fig. 610) med ornament i platt relief samt grevliga ätten Oxenstiernas af Croneborg vapen och på övre randen inskrift på latin ur l. Mosebok 28: 17 samt >>GABRIEL G. OxENSTIERI'-iA 1672>>. 2 H. 79; skålens bredd 58. Dopskål av silver, delvis förgylld. På en sida ett monogram av bokstäverna G O B K under friherrlig krona, syftande på Gabriel Oxenstierna och Brita Kurk. Skålen skänktes före 1651 men blev 1748 >>omgjord och aldeles förnyad>>. Stämplar: G H inom oval ram ( = Gustaf Henning, mästare i Stockholm 1731-1757), åldermans­ ranka. H. 9. NATTVARDs Kalk av förgyllt silver (fig. 611 f). Fot, skaft samt holk ursprungliga, KÄRL cupparr senare förstorad. Den sexpassformiga foten prydes av ett krucifix, omgivet av Maria och Johannes samt 5 fastnitade kvinnliga helgonbilder i halvfigur, från höger räknat från krucifixet: S:ta Barbara?, S:ta Margareta, Jungfru Maria med barnet, S:ta Katarina av Alexandria, S:ta Dorotea. Knappen har 6 spetsrutformade utsprång Jfr Sv. K., Uppland, bd IV, h. 1, s. 152. Greve GABRIEL GABRIELSSON 0XENST!ERNA (> >den långe•>), f. 1647. d. 1700, son till Gabriel Oxenstierna (s. 581 not 1), guvernör över Åland och Gotland, g. 1682 m. frih. Elsa Sparre, f. 1664, d. 1731. 1 2 ÖSTERÅKERS KYRKA 591 Fig. 608. Nummertavla, skänkt 1761. Foto A. Ed le 1931. Psalmentare l, gcschcnkt H ymn-boa rd, prescntcd 1761. in 1761. med EHISUS (E och r omkastade) . Däremella n infattade stenar (nu bortfallna) samt graverade ornament. Det sexsidiga skaft et bär in·skriften MARIA - N? på ömse sidor om knappen. Under foten läses initialerna L . A . s . MID, syftande på k yrkoherden Lars Andersson Bylonius och hans hustru Margareta Jonsdotter, som 1648 skänkte kalken (INv. 1648). Kalkens typ går tillbaka till 1300-t., men denna torde vara ett tyskt arbete från 1500-t. H. 21 cm . Pat e n av förgyllt silver till föregående . I bottnen är graverat ett Kristus-huvud med korsgloria, på brättet ett hj ulkors. Diam. 15. Skänkt som föregående 1648. Kalkar av silver . 1. Delvis förgylld, m ed åttapassformad fot och päronformig nod. Åldermansranka. H. 19, diam. 12, 5. - 2. H elt förgylld, med sexpassformig fot, päronformig nod och klo cklikt svä ngd skål. Inga stämplar. H. 24, fotens diam. 15. 592 ÅKERS SKEPPSLAG F ig. 609. Dopfunt av sandsten. Gotländskt arbete, 1100-t s mitt. Foto N . L a gergren 1945. Taufbecken aus Sandstein, gotliindische Arbcit a u s d er Mittc des 12. J hts. Sandstone font, Gotla nd worl<, middle of 12th Cen t. Pat e n e r av förgyllt silver. l. U tan stämplar. Diam. 13. - 2. In­ skr.: ösTER ÅKERs KYRKA. 13 Y2 LOD. Diam. 16. Oblataskar av silver l. Förgylld, oval, med blomranka i drivet arbete på locket. U nder bottnen tvenne inskr.: LOHRENS THER MEUHLEN J UNIOR GEBOREN 26 SEPTEMB A:O 1702. Därunder IT samt: TILL ÖSTER ÅKERS FÖRSAMLING GIVES DENNA DOSA AF ÅFVANNEMNDES SISTA AVKOMLING PÅ MÖDERNE SIDAN SAMUEL P AULl PÅ DESS 71 FÖ­ DELSEDAG DEN 12 FEBRUARI 1808. Enligt stämplar arbete frå n Amster­ dam. 1600-ts senare hälft. H. 6, L. 14, B. 10.- 2. Delvis förgylld, på 4 fötter och m ed Guds lamm p å lock et. Stämplar: å ldermansranka, ÖSTERÅKERS KYRKA 593 Fig. 610. Dopfunt av brun ölandskalksten 1672. Fot o N. Lagergren 1945 . Taufstein ans braunem Öla ndkalkstei n 1672. Font of brown Öla nd lime- stone. 1672. V ( = 1779), Stockholms stadsstämpel, PL ( = P etter P ettersson Lund, mästare i Stockholm 1749- 1781). H. 7, B. 9, L. 13. Kannor av silver. l. Delvis förgylld. Inskr. p å livet: P EDER PE­ DERSSON BLIXENCRONA. JOCHIM SKULT. CHRISTOFER CHUS . JOCHIM Stämplar: X ( = 1709), Stockholms stadsstämpel, A T inom fyrpassformig ram ( = Abraham Trantzell, mästare 1700­ 1710), åldermansranka. H. 26. - 2. Delvis förgylld. Graverade och ciselerade ornament i band- och kartuschformer. Inskr. på locket: JOH . AHLBORN : S USANNA GAHM : A :o 1745. Stämplar: Stockholms stadsstämpel, i (= 1745), N H inom lång fyrpassformig ram (= Nielas Hoffberg d. ä., mästare 1712- 1746), åldermansranka. H. 34. Vinflaskor av silver. l. Delvis förgylld (fig. 614). Tunnformig, buc­ SMÅHL. wrcHMAN. 594 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 611. Kalk av förgyllt silver. Fot och skaft tyskt arbete, 1500-t, skål omkr. 1648. Foto N. Lagergren 1945. Vergoldeter Silberkelch. F u ss und Schaft deutsche Arbeit, 16. Jht, die Kuppe um 1648. Silver-gilt chalice. Foot and stem 16th Cent. German work; bowl dates from ca. 1648. kelornerad, med graverade och punsade bladornament. Dubbla ·skruv­ lock. Graverad inskr. kring livet: DE 1: AUGUSTI 1756 ÄR DENNE FLASKA GIFWEN TILL ÖSTERÅKERS KYRCKA AF HERR LANS SECRETERÅ­ REN JONAS AHLBORN. Enl. stämplarna Augsburgarbete från 1700-ta­ let. H. 21. - 2. Sexpassformig cylinder med 2 öglor för upphängning. Stämpel: F R, sammanskrivna, under krona (= Friedrich Richter, mästare i Stockholm 1668- 1700). H. 10. ÖSTERÅKERS KYRKA 595 Fig. 612 och 613. Detaljer av fig. 611. Foto A. Edle 1931. Details von Abb. 611. Details of fig. 611. 596 ÅKERS SKEPPSLAG Sockenbudska lk av silver, delvis förgylld, med enkelt ornerad skaftknapp. H. 12,5. Paten av silver, förgylld. Stämplar på bägge: C O inom oval ram, åldermansranka. Diam. 10. Av det medeltida silverförrådet konfiskerades 1531: >>Siillf Sakra· mente kar, iij Kalckar, iij forgylta kronor och VII I stycke ströninga>>1 (avskr. i Nordinska saml. i U. B. sign. 39 nr 5, s. 3 efter original i RA). År 1549 inlevererades >>förgylth selff 9Yz lödigh ware, hwith selff 12 Ioth 1 Yz quintin» (Upplands handlingar 1549, nr 10, K. A., avskrift i Sandbergska saml. X fol. 514, sammastädes). Under 1600-t. ägde kyrkan ett större antal silversaker, som senare än nedsmältes, än omsmältes. l Nv. 1666 upptager följande, varav nu blott ovannämnda kalk och paten återst å: >>1 sylfver ask, 2 sylfver koppar, 1 sylf dosa, 2 patener, 2 st. store och en liten kalk, 2 st. sylf kanna, 1 sk åål, 2 st. sylf belten, 3 st. skedar, 1 st. Sylfver Crucifix, l sylf kedh. >> LJusnEosKAP Ljuskronor av mässing. l. 6 ljusarmar, omväxlande med 6 pryd­ nadsarmar, ovantill en krans av ytterligare 6 prydnadsarmar. H . 66. 1600-ts förra hälft. - Skänkt av Brynolf Danielsson. Upptogs i INV. första gängen 1628.- 2. 12 ljusarmar i 2 kretsar. H. 94. 1600-ts mitt. Skänkt av Brita Kurk. - 3. 8 ljusarmar i en krans. H. 87. Skänkt av grevinnan Elsa Sparre 1711. Lj uspl äta r av mässing. l. 1 par, monterade på trä, ovala med musselformigt överstyck e. P å r eflexytan synes inom en lager­ krans en kvinna, som i vänstra handen häller en blomma. Brättet prydes av blommor. H. 91. 1600-ts senare hälft. - Skänkt av >>hov­ källarskrivaren Bergmans Enka F ru Greta Acrelia>>. - 2. 8 st. ått­ kantiga med oval reflexyta. Brättet prydes av bucklor och blad­ ornament. Överstycket åttkantigt med hjärtformig reflexyta på 4 av ljusplåtarna och rund på 4. 2 ljuspipor. H . 48. Omkring 1700. - 3. 9 st. Reflexytan fla nkeras av 2 koniska pelare; ornerad med festoner m. m. i gustavia nsk stil. H. 34. 1700-ts slut. Lju s plä tar, 12 st., av bleckplåt, enkla, rektangulära. H. 45. ­ Skänkta av kamreraren Åkerman på Tuna 1768. Ljusarmar av mässing. l. Trepipig. F ramtill fäste för nu förlorad sk old. Kring den runda väggbucklan inskrifter på dåligt latin, inne­ hållande ärtalet 1641. L. 73, väggbucklans diam. 45. - 2. l par. l arm och fäste för nu förlorad sköldplät . L. 34. Skänktes 1708 av >>Hassel­ bergs änka>> och uppsattes då >>wid cordören». - 3. l arm. L. 36. Ströningar (strömingar) kallades »de kruserin gar av Gull och silfwer samt brå tzer, som h ängde på Mässehak en, beläten och brudeskrudar» (P. DrJKMAN, Antiqvitates Ecclesiastic::e, Sthlm 1703, s. 176). 1 ÖSTERÅKERS KYRKA 597 F ig. 614. Vinflaska av delvis förgyllt silver. Augsb urgsarb ete, 1700-t. Foto N . Lagergren 1945. W e infln sche a us tei lw. v crg oldetcm Silbcr. A ugsb urger Arbcit, 18. Jht. V Vine fl agon, in part silve r-g ilt. Augsburg work, 18th Cent. Lju ssta kar av mässing. 1. 4 ljuspipor på vridbar arm. Rund fotplatta och runda ljusmanschetter. Graveringar på armen. Inskr. på foten: L. B . s. ER I CH : ANDERSON : H .. SJSILLA : J OHAN : ERICHSON : ANDERS ER I CHSO A 0 1659 :. H. 24. 2. 1 par. Rund fotplatta. 3 pipor. Erinrar i formerna om föregående . H. 33, ·fotplattans diam. 19. Lj u ss tak ar, 1 par, av förgylld brons, gjutna och ciselerade och för­ 598 ÅKERS SKEPPSLAG TExnLmn KLocKoR sedda med 3 spiralböjda armar för ljuspipor. Ornering i rococostil. Inköpta 1766. H. 49. I långhuset på s. sidan sitta 2 blosshållare av järn med skaft av fyr­ kantig, vriden järnten. Kalkkläde av ljusgult siden med gul silkespets och broderier i silke: blad och blommor, fåglar och hjortar, 61 x 55. Mässhakar. l. Röd sammet med kors och garnerande spetsar av guldbrokad. L. 75 resp. 123. Skänktes av jungfru Sofia Claesson på Margretelund 1745 (INv. 1830). ~ 2. Svart sammet med kors och garnerande spetsar av silverbrokad. L. 77 resp. 117. Skänktes 1756 av riksrådet Samuel Åkerhielm på Margretelund (f. 1684, d. 1768). Brudpäll av grön atlas med tryckt mönster i svart och lackrött. Vissa partier broderade i gult silke. 1700-t. 200 x 175. Tyget troligen orientaliskt, broderierna svenska. Hå var. l. Nu mullvadsfärgad sammet med gulaktig spets upptill och nedtill samt gul silkestofs. Hylsa av järn med ögla för klocka. H. 14, skaftets L. 81. ~ 2. Svart sammet med guldbårder. Var1796försedd med en silverklocka. H. 22. ~ 3. Svart sammet med silverbårder. H. 23. En >>Sametz Pungh Af Perlestickare arbete>> upptages i INV. 1637. INV. 1713 upptager många nu obefintliga textilier: >>Mässhake af Sölfver Moir med Broderat crucifix och korss, gifwen af Fru Brita Kurk. ~ Dito af swart Sammet med hwit kors af atlask. ~ Dito af Dammast röd. ~ Dito af kierssin röd med korss af oäkta gullgaloner. ~ Dito af gyllenduk förährad af Sahl. Pastore Bylonio. ~ Dito af gult half­ siden blomerad. >> Dessutom 4 gamla mässhakar. ~ >>Altarekläde af Sölf Moir med wapn på förährad af Grefwinnan Elsa Sparre.~ Altare­ kläde af swart sammet med Sölfver beslag till namfn och wapn samt en bred galon infäst med äckta pärlor, gifwen af Grefwinnan Brita Kurk. ~ Dito af Flammerat sijden gifwen af Fru Brita Kurk. ~ Flammersk gl. och alldeles förlorat.>> Kyrkvaktaruniform synes en tid ha funnits. 1796 års INV. nämner, att från Margretelund skänkts >>l Räck af blått kläde med swart krage och uppslag för kyrkwaktaren» och upptager likaledes >>En gammal Spanskrör för kyrkwäktarem. I stapeln hänga 2 klockor. ~ l. Den större klockanomgöts sista gången 1924 hos K. G. Bergholtz klockgjuteri, Stockholm, och dess förinnan 1801 av C. F. Grönvall i Stockholm, av metall, som urspr. ingått i en klocka med följande inskr. 1 : Denna klocka lätt Birgitta 2 1 Efter PERINGSKIÖLD. 0TTESON levde ännu 1513, g. 2:a g. 1481 m. riksrådet Em:K björnramar) till Smedby i Österåkers sn. 2 BRITA BoNDE, (tre ÖSTERÅKERS KYRKA 599 Tor Bondes dotter giuta för sin Bondes Herre Erich Ottonsons siäll och för hans barns siäl Anno 1495. Den utökades och omgöts 1631 av Jöran Putenson1 och Hinrich van Dam på Gabriel Oxenstiernas2 bekostnad. - 2. Den mindre klockan (H. 90) omgöts 1655 av Ger­ hard Meijer3 i Stockholm på bekostnad av friherre Gustaf Baner4 , allt enligt inskrifterna. Klockan är runtom prydd med fruktknippen och bladslingor i broskornamentik. Två små klockor förvarades i kyrkan 1637 enligt detta års INV., en av dem fanns ännu kvar 1735. Troligen avses härmed primklockor. Genom klackuppbörden 1531 berövades kyrkan >>Then mindre klocka>>. 2 sammanhörande runstensfragment av sandsten ligga i lång- RuNsTENAn husets golv omedelbart innanför v. ingången på ömse sidor om denna. Inskr. lyder i översättning: Ås- . .. sten efter Viking, sin fader, och efter Toka, sin moder. 5 En nu försvunnen runsten omtalas av Rhezelius såsom sittande >>l Kyrkiedören». 6 Inskriften lyder i översättning: .. . och Sven och Sigsten läto (resa) stenen efter Kvick, sin broder. Han var . . . Gravsten av kalksten. l. Fördjupad oval kartusch, omgiven av GRAvsTENAn lagerkrans i relief. Inskr. kring kanten. Rom 14: 8 och årtalet 1656. Mått: 204 X 160. - 2. Över Olaus Israelis Acrelius (se s. 602) och Jo­ hannes Olai Acrelius (se s. 602) huggen 1713. 120 x 190. - 3. Över Lars Bylonius (f. 1602, kyrkoherde 1647, d. 1674), Johannes Johannis Acrelius (se s. 602) och Andreas Chytrreus (f. 1681, d. 1734); huggen 1729. 7 141 X 208 .- 4. Över den Ahlbornska graven i sakristian, försedd med en tjock kopparring i varje hörn. Inskr. bl. a. : HVILOKAMMARE FÖR CAMRERAREN JOHAN AHLBORN, FÖDD DEN 8 JUNI 1688, DÖD DEN 8 APRIL 1744, SAMT HANS KÄRA MAKA FRU SUSANNE GAHM. 135 X 243. - 5. Av den till största delen utplånade inskriften läses: HÄRUNDER LIGGER BEGRAFVEN •.. ERICH ANDERSSON. 124 X 210. En gravsten över Nils Magnusson, 1484, låg förut i korgolvet styckgjutare i Stockholm, ålderman i Klockgjutareämbetet 1636-60, död 1660. Klockor 1631-58. En av h ans vackraste är storklockan i Stockholms Storkyrka, se Sv. K . Stocl,holm bd I, s. 592 f. samt fig. 323 f. 2 Friherre GABRIEL GUSTAVSSON 0XENSTIERNA, f. 1587, d. 1640, riksdrots. 3 Den förste klockgjutaren med detta namn; grundade 1641 det Meijerska gjuteriet, d. mellan 1656 och 1659. 4 Se s. 581, not 2. 5 ELIAs WEssE:N och SvEN B. F. JANssoN, Sveriges runinskrifter VI: I 2, nr 175 . 6 WESSEN- JANssoN , a. a., nr 174. - Jfr s. 581. 7 Den latinska inskriften fullständigt ätergiven i U . F . T . I: 4, s. 74. 40- 905633 1 600 ÅKERS SKEPPSLAG EPITAFIER (TILAs). Sönderslogs vid en reparation och finnes nu i hopfogat skick i Östra Ryds kyrka (se s. 342). På en avtrappad uppmurning av sandsten kring den östligaste pe­ laren är uppsatt ett epitafium (fig. 615) av svart oljemålad marmor; av vit italiensk marmor äro alla ornerade delar, såsom flankerande allegoriska figurer, kolonnetternas kapitäl, broskornament m. m. Den latinska inskriften1 handlar om riksrådet Gabriel Gabrielsson Oxenstierna, över vilken epitafiet är rest av hans maka Brita Kurk. På runda vapenplåtar av plåt äro i olja målade de båda ätterna Oxenstiernas och Kurks alliansvapen samt makarnas 32 anor (tvenne, yngre Bese och Gyllenstierna, som nu äro förlorade, funnos 1875). Vapenplåtarna uppsattes antagligen efter Brita Kurks död 1671. År 1926 iakttogs ett på väggen kring epitafiet och säkerligen samtidigt med detta målat draperi med fransar och tofsar. - Till stilen står epi­ tafiet mycket nära kända epitafier av den tyskfödde bildhuggaren Heinrich Wilhelm 2 i Stockholm (jfr dem i Jäders kyrka i Söderman­ land). Att denne är mästaren framgår också av en bevarad räkning, uppsatt efter Heinrich Wilhelms död, vilken anses ha inträffat 1652: )>Sahl; M: Henrich Bildhuggares Räkning angående Epetafiumet i Åkers Kyrkia.)> På epitafiet arbetades tydligen 1649, möjligen även tidigare; sannolikt var det icke avslutat vid Heinrich Wilhelms död. Inskriften utfördes tidigast 1651, att döma av att Oxenstierna kallas greve (se not l s. 581 ). På andra pelaren från ö. på s. korväggen ett epitafium över den kände kirurgen Olof af Acrei,3 hugget av brun, oljemålad kalksten efter ritning av arkitekten P . W. Palmroth 1806. H. 127, B. 133. På pelaren mitt emot på n. sidan m i n n e s t a v l a över kirurgen Sam. Hybbinette; huggen i Kolmårds-marmor 1939 efter ritning av arkitekten Erik Fant. Porträttmedaljong i förgylld brons av G. Carell. Inskrift kring medaljong: CHIRURGIAM FIDE COLVIT. Därunder följande inskrift: SAMUEL HYI3BINETT E MED . HEDERSDOKTOR. PROFESSOR 31 JAN . 1876 I ÖSTERÅKER t * 12 FEBR. 1939. MÄSTARHANDEN ÅTERSKÄNKTE HÄLSA TILL TUSENDEN. HJÄRTATS RIKEDOM OCH STÄMMANS VÄLLJUD GÅVO GLANS OCH GLÄDJE ÅT HANS SAMTID. Fullständigt återgiven i U . F . T. I: 4, s. 71 f. HEINRICH WILHELM, bildhuggare och arkitekt, d. 1652. Kom från Hamburg till Stockholm genom Axel Oxenstiernas förmedling. Verksam bl. a. i Jäder, Storkyrkan och Riddarholmskyrkan (Sv. K., Stockholm, bd I o. II), Tyresö kyrka, Uppsala domkyrka samt vid Riddarhuset i Stockholm. 3 F. 1717, professors titel 1755, adlad 1780, d. 1806. A. var son till kyrkoherden J. J. Acrelius (se s. 602) och slöt själv sin ätt. Inskriften återges i U. F. T. I: 4, s. 72 f. 1 2 ÖSTE RÅKERS KYRKA 60 1 F ig. 615. Ep ita fium över riksrådet Gabriel Gab ri elsso n Oxensli crn a (d. 1647) av Heinrich W ilh elm. Foto N . L agergren 1945. Epitaph flir elen Re ichsrat Gabri el Gabrielsson Oxenstierna (ges t. 1647) von dem clentschen Meister J-Ieinrich \.Vi lhelm. ~Icmoria 1 tablct lo thc Council or Gabri el Gabri elsson Oxenslierna (cl. 16,17) by the Germa n a rtist Heinrich \ Vilhelm. 602 BEGRAVSINGSVAPEN ÅKERS SKEPPSLAG Huvudban er. l. Med Oxenstieruska vapnet. Lövverk ochinskriftstavla av plåt. På plåten spår av målning i rött och blått, listerna för­ gyllda. Bärstång. Har enligt TrLAS avsett Gabriel Gabrielsson Oxen- · stierna (se s. 581). H. 112, B. 90. - 2. Över Gabriel Gabrielsson Oxenstierna (se s. 590), den föregåendes son; 1 Bärstång. H. 310, B. 130. Till detta höra 2 anträd- fäderne och mödrene- med den sist­ nämndes 16 anor målade på små träsköldar fästade på krönta sköldar av samma material och prydda i samma stil som huvudbaneret. Bär­ stänger. H. 300, B. 130. - 3. Över assessorn i Kommerskollegium Hindi'ich de Moucheron (f. 1612, död 1670). Hade förr 16 anor i löv­ verket, vilka nu alla saknas. Bärstång. 2 H. 150, B. 122. Moucherons grav låg vid >>Södra pelaren neder om korsgången>>. Där var också huvudbaneret urspr. uppsatt. Under 1700-t. hängde i kyrkan 7 st. >>H edengrans ta v l or» i förgyllda ramar. Gustav III:s tal den 25 juni 1771 och den 21 augusti 1772, kalligrafiskt skrivna av J. D. Westren 1772. Samtida gustavianska ramar, 72 X 52. 3 tryckta kungatal, ett hållet av Gustav III och 2 av Karl XIII. Enkla förgyllda ramar. Gustav III:s porträtt, kopparstick av J. Gillberg 3 1773. För­ gylld profilerad träram. 30 x 30. TAYLon PonmÄTT Över sakristidörren hänger en serie prästporträtt, oljemålningar på duk i enkla profilerade träramar, enligt inskr. framställande: Ericus Olai Helsingius (f. 1507, kyrkoherde 1560, d. 1591). På grund av dräkten - från 1600-ts början - och den till identitet grän­ sande likheten med följande porträtt, visar det sig vara en kopia av detta och kan sålunda icke framställa Ericus Olai.- Israel Erici Acrelius (fig. 616, son till föreg., f. 1540, kyrkoherde 1590, d. 1627). Efter socknens namn (aker, jfr s. 571) antog han namnet Acrelius. ­ Olaus Israelis Acre lius (fig. 617, son till föreg., f. 1569, kyrkoherde 1627, d.1646). - Johannes Olai Acrelius (fig. 618, son tillföreg., f.1634, kyrkoherde 1676, d. 1711). - Samtliga dessa porträtt ha samma format 78 x 79.- Johannes Johannis Acrelius (fig. 619, son till föreg., f. 1676, kyrkoherde 1711, död 1718). På tavlan står: depictus 1713. 89 x 65. Spår av restaurering, verkställd 1836. A v alla dessa 1 2 3 Inskriften å terges i U . F. T. I: 4, s. 73. Inskriften återges i U. F. T. I: 4, s. 73. JACOB GILLB E RG, f. 1724, d. 1793, kopparstickare. ÖSTERÅKERS KYRKA 603 Fig. 616. Porträtt av kyrkoherde Israel Erici Acrelius (f. 1540, d. 1627). Foto N. Lagergren 1945. Fig. 617. Porträtt av kyrkoherde Olaus Israelis Acrelius (f. 1569, d. 1646). Folo N. Lagergren 1945. Fig. 618. Porträtt av kyrkoherde Johannes Olai Acrelius (f. 1634, d. 1711). Foto N. Lagergren 1945. Fig. 619. Porträtt av kyrkoherde Johannes Johannis Acre!ius (f. 1676, d. 1718). Foto N. Lagergren 1945. 604 AIGeometrisk karta över Lundby ... avmät Majo A 1702 af Johan Leitu finnes en rätt stor - dock felaktig - avbildning av kyrkan. - DoMKAP.: I EV, 106: l, 2, 3 finnas vis. PHOT. m. fl. handlingar från 1639- 1849. Kyrkans arkivalier: RÄK. 1694-nu; ST. PROT. 1740, 1753 samt 1809 - nu; VIs. PROT. 1700- 1829 i I l, 1722 och 1764 i LI: l; specifikation på silver år 1710 i bunten Kyrko- och prästgårdsinventarier 1695- 1717. I kyrkan förvaras arkitekt J. Laurentz' uppmätningsritningar 1891 i original och ritningar till restaurering 1892, såväl original som kopior. Församlingshistoria: Socken-namnet synes första gång i medeltida diplom 1298 (DIPL. SuEc. Il, s. 259). Att döma av vissa inventarier (jfr s. 628) var Aposteln Jakob d. ä. kyrkans patronus. Kyrkogården, klockstapeln, boden. Kyrkogården består av två delar (fig. 622), en äldre kring kyrkan och en yngre v. om den förstnämnda, anlagd år 1929 efter förslag av ar­ kitekten Ove Leijonhufvud. Bogårdsm uren både kring den äldre och den yngre delen är överallt lagd av gråsten i kallmur. För dess vid­ makthållande sörjdes 1722 så, att för >>hwart mantal blef tilslagne deras stycken och wist alntahh, som vederbörande hade att reparera. Muren lagades 1734 (en mindre sträcka om 10 famnar) och omlades till RIALA KYRKA 609 större delen 1857 (RÄK.). I muren kring äldre delen av kyrkogården finnas 3 öppningar, en i s. med stiglucka, en i v. till nya kyrkogården, före utvidgningen av kyrkogården försedd med trägrind, vilkens poster voro högt uppdragna och förenade genom ett gavelkrön (1833), och en i n., upptagen 1939. Nya delen av kyrkogården har öppningar, försedda med järngrindar efter ritningar av ark. Ragnar Hjorth. stigluckan på s. sidan (fig. 623 f) är av medeltida ursprung, upp- sTIGLucKA förd i förband med kyrkogårdsmuren, nedifrån till c:a 1,5 m uppåt av gråsten, sedan tegel i oregelbundet munkförband (tegelmått: 29­ 30 x 14 x 8- 8,5). År 1893 spritputsades den, omfattningarna kring portöppningarna slätputsades. Portöppningarna äro rundbågiga; den yttre är försedd med dubbla träportar. Under en cirkelformig blinde­ ring på n. röstet befinner sig en medelstor rundbågig glugg, vilken möjligen kan förklaras som en medeltida talarstolsanordning, varifrån predikningar kunde hållas till en på kyrkogården församlad menighet. Predikanten kom upp till vinden (som nu har plankgolv, omtalat . 1702) på en murad trappa å östmurens insida .1 Från vinden äro synliga rester av i murarna inbakade urspr. tak­ stolar. Det spånklädda sadeltaket omlades 1882. Vid s. stigluckans s.v. hörn sitter en fattigbössa av koppar, inköpt 1702, H. 20, Diam. 18. Utanför sydmuren står en rad lindar, vackert formande ett slags förgård framför stigluckan. Klockstapeln (fig. 625), inom nya delen av kyrkogården, är bräd- KLocKsTAPEL fodrad med spånklätt, tjärat tak. På gavelspetsarna sitta svarvade träknoppar och mitt på taket en profilerad spira av trä med drakhuvud­ formad flöjel med årtalet 1730 (?) samt järnkors med kulor. Rester av spånbeklädnad på de tre hjärtstockarna antyda, att denna stapel - i likhet med många andra - urspr. varit öppen. Stapeln, å vilken smärre förbättringar nämnas redan 1700, genomgick 1744- 46 en om­ fattande reparation, utförd av byggmästaren Axel Enbohm, som även var >>Såldat af Oplandz Infanterie Regimente>> och >>Des Camerat, en Såldat wid namn Holmgrem. Den brädfodrades nu, spånkläddes och tjärades. Egendomligt nog tyckes dock även vid detta tillfälle de ur­ spr. stockarnas spånbeklädnad förbättrats (>>Spån til Panelande eller hiertståckan>, RÄK.). Brädfodringen har sedan dess ofta reparerats. stapeln rödfärgades 1882 och fick vid denna tidpunkt nya trappor och nytt golv, varvid bottenvåningen inreddes till kolbod. 1 J. RrNNE, Uber die Innen- und Aussenkanzeln in den mittelalterlichen Kirchen Finnlands: Zft d. Finn. Alt. Ges. XXVI s. 167.- Likartad anordning finnes vid flera andra Upplandskyrkor, bl. a. vid Edsbro kyrka. 610 ÅKERS SKEPPSLAG 4. 6/'o"'\,, Fig. 623. Medeltida stiglucka från n., Fig. 624; Stigluckan fig. 623, med talarglugg i röstet. Foto R. Nor­ uppm. B. Wijkmark 1913. berg 1932. Aufmessung der Mauerpforte Abb. 623. Mittelalterliche Mauerpforte von N. mit Scale drawing of the lychgate Sprechlucke im Giebel. fig. 623. N. side of medievallychgate with a 'speak­ ing aperture' in the gab!e. Fig. 625. Klockstapel och kyrka från v. Foto A. Edle 1930. Westansicht des Glockenturms und der Kirche. Bell tower and church from W. RIALA KYRKA 611 BOD OCH Material- och bårhus näm­ nas i RÄK. 1743-1811. De lågo på samma plats som nuv. kyrk­ s ta Il e t, gentemot klockstapeln, och revas på 1870-t. Kyr k an DÅRHUS PLAN OCII Kyrkobyggnaden är en rek­ MAT E RIAL tangulär salsbyggnad från 1200­ ts slut med sakristia och vapen­ hus, vilka å vanliga platser blivit senare tillbyggda (fig. 630). Materia l et är kluven och vald gråsten i kalkbruk, kring muröppningarna tegel, sakristi­ J!BKTUON. ans och vapenhusets rösten lika­ så av tegel. År 1894 spritput­ sades väggarna utvändigt, med slätputsade omfattningar kring fönster och dörr; foten tjärströks 1900. Överallt, där kyrkans m ur­ ~ ~ ,, ytor bevarats i ursprungligt ~ E ,, ~ skick, nämligen på ett parti v. : ,.: § om ingången från vapenhuset till t:'= '--­ långhuset, ovan vapenhus- och /P!L4!NI sakristivalven, å korets ö.-vägg bakom nuvarande altarringen samt på insidan på de ovan lång­ 0-1 Q_ .J L, 56 7 Zf 0'/0 -1:51"\._ l . husets valv synliga delarna av IIIIII l l l l l l l l l l murarna (fig. 632), äro . fogarna Fig. 626. Klockstapeln, 1: 300. Uppm. B. Wijkmark 191 3. utbredda, så att blott ett litet Aufmessung des Glockenturmes. Scale drawing of the b el! tower. parti på mitten av varje sten är fritt från bruk. I bruket är k v a­ derristning utförd. Skårorna föl ja i huvudsak, men ej alltid, skiftens och stenarnas begränsningslinjer. De äro tydligen utförda vid mur­ ningen med murslevens kant i det ännu fuktiga bruket, omkr. l cm dj upa, och visa en horisontal och en avsneddad kant. Kvaderrist­ ningen täckte säkerligen äldst alla murytor, såväl utvändigt som invändigt. Den har även anbragts å insidan · av lå nghusgavlarnas rösten . ~ u J l! ~ 612 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 627. Riala kyrka från s. år 1684. Teckning i Slldansicht der Kirche von Riala. Zeichnung von 1684. AFRITNINGAR. Riala church from the S. Drawing 1684. FÖNSTER Fönstrens medeltidsimiterande anordning (fig. 630) beror på ark. J. Laurentz' av Ö. I. Ä. ändrade restaureringsförslag (1892- 93). Fönstren ha rutor av s. k. katedralglas utom korfönstret, som har en enkel glasmålning (1893). solbänkarna täcktes 1913 med galvaniserad plåt. S. väggens fönster vidgades något vid rest. 1939 och försågos med svartlodsbehandlat glas med inskriptioner. Korfönstren skänkta till minne av fru Ida Olsson, f. N ordberg, långhusfönstren skänktes av dir. Nils Bouveng. Avbildningen av år 1684 (fig. 627) visar de urspr. fönstren: två enkla rundbågiga på sydsidan och ett trekopplat på östgaveln. Detta sistnämnda, erinrande om Sigtuna Mariakyrka, da­ terar kyrkans första byggnadsperiod till 1200-ts slut. Det försågs med glasmålning- tvenne vapen (donatorsvapen?) i mellersta fönstret ­ under 1300- 1400-t., från vilken tid de av Peringskiöld (F.l. 5:1) av­ bildade sköldformerna (fig. 628) härröra. Det ena vapnet, vilket är tidi­ gare känt, visar en sjuuddig, vit stjärna i sköld kluven av blått och röttl. Den andra av allt att döma förvanskade vapenbilden torde närmast få betraktas som en vit högerspets i rött fält och torde med all sannolikhet tillhöra ätten Baner2 • Vapenhusets och sakristians 1 Detta vapen fördes av den släkt, varav en medlem, Kristina Johansdotter, var gift med Nils Kettilsson (vase), stamfader för den kungliga Vasaätten. (Se vapenskiss i Per Brahes släktbok, fol. 11 v., Rålambska samlingen, folioserien vol. 12, K.B.; jfr Nord. Fam.-bok., 2 upp!., bd 31, sp, 763, Vasaätten). 2 Vapenfärgerna överensstämma. Skiljaktigheten består i att Banerätten förde en vänsterspets. Man har då att räkna med antingen en felaktighet vid utfö­ MEDELTIDA GLASMÅL­ NING RIALA KYRKA 613 Fig. 628. Vapensköldar, t.v. fr å n nu försvunna glasm ålnin ga r i korets mittfönster, t. h. frå n en nu försvunnen kall<. Teckning 1684 i AFRITNINGAH. 'Vappenschildc. Links von j c tzt vcrschwundenen Glasmalcrcic11 im Mittelfenster d es Chores . Rcchts von cincm jctzt verschwundenen Kelch. Zeichnung von 168'1. Drawings of coats of arm s 1684. The two 011 the left formed part of a now va11ished E. window. Those 011 the right were on a chalicc which has also disappeared . ursprungliga fönsteröppningar förändrades under 1700-ts förra hälft, då en!. RÄK. en omfattande modernisering företogs i hela kyrkan. Ett nytt fönster på n. sidan i mitt-traven upptogs 1722, ett likaledes nytt på sydsidan i kor-traven 1725; en stor utgiftspost 1749 för läktarfönstret tyder på att detta då upptogs. Det trekopplade korfönstret igenmurades vid uppsättandet av den stora altartavlan av år 1749 (se nedan), och i stället upptogs ett runt fönster därovanför på gaveln. Samtliga fönster, såväl gamla som nyupptagna, gjordes breda, stickbågiga med skränande smygar i murens inre och yttre liv. Till deras fullbordande inköptes »Stoorbands Glaas» (RÄK.). I detta tillstånd befunno sig fönstren intill restaureringen 1892- 1893. - Rester av äldre fönster hittades vid rest. 1939 under sakristians golv, nämligen två skärvor av gulgrönt glas, den ena med ett eklöv. Dörröppningen mot vapenhuset, spetsbågig, tresprångig murad av tegel, är kyrkans urspr. portal. Den har dubbeldörrar med glasfönster (1893). Över dörren en relief i keramik (bränd hos UppsalaEkeby) av Gunnar Palmgren 1944. - Till sakristian leder en medeltida dörröppning med järnbeslagen dörr (1822- 24). ra ndet av glasfö ns tret, eller a tt detta avritats fr ån fel sida . Om det senare varit fallet, blir det en manlig medlem av ätten Baner m ed i stort se tt riktigt vapen, vars hu stru fört vapnet med den sjuuddiga stjärnan. För denna identifiering talar den omständigheten, att en av Barn;\rättens sätesgårdar östanå var belägen i Riala socken (STYFFE, Skandinavien under unionstiden, 3 uppl., s. 397 ff. Undersökningen av vapnen utförd för Sv. K. av arkivarien G. Scheffer). oöRRAR r R ff­ -~~----~~- - ~ (l b c Fig. G29. Rekonstruktion av urspr. utseende med trätunnvalv och grova, tvärgående bjälkar. Skala 1: 300. a) Plan; b) tvärsektion; c) detalj av tvärbjälke, dels i bevarad (dock delvis kompletterad) form, dels med inritad valvpaneL ­ Efter LUNDBERG. Tiel;onstruktion des ursprUnglichen Aussehens mit Holz­ Reconstruction of original appearance, showing wooden tonnengewölbe und groben querlaufenden Balken. a) Plan; barre! vault and supporting beams. a: plan. b: crossection. b) Querschnitt; c) Detail eines Querbalkens, teils in erhaltener c: detail of beam past (reconstruction) and present (.iedoch teilw. ergänzter) Form, teils mit eingezeichneten (LUNDBERG). Gewölbebrettern. Nach L U NDBERG. 14 o~0 ~+-~~-+-4----------~10~---------+15M. Fig. 630. Plan, efter uppm. av J. Laurentz 1892. Tvärsektion mot ö. samt längdsektion mot n., uppm. av B . Wijkmark 1913. -- 1: 300. sakristians år 1939 återställda kryssvalv var vid uppm. dolt av ett inre bjälklag. Grundriss, Qnerschnitt gegen O. und Längsschnitt gegen N.-- Das 1939 wiederhergestellte Kreuzgewölbe der Sakristei war bei der Aufrnessnng von einer inneren Balkeninge verdeckt . Plan, transverse section towa rds the E ., a nd longitudinal section t oward s the N .--At the time when these measurements were m ade, the cross­ vaulting above the vestry w as con ­ cca led by a plank cciling. This was removed in 1939. ()1 - O> 616 GOLV ÅKERS SKEPPSLAG TAK vALv Samtliga golv lades av plank 1893 och omlades vid restaureringen 1939. Under 1700-t. hade kyrkan, åtminstone delvis, te­ gelgolv. År 1723 lagades nämligen gången, >>emedan Tegelgålfvet war av stora gröppor förlorat>>, och 1754 höggs >>sannsten til kyr­ kiogolfveb. (RÄK.). Yttertakens tjärade spån synas genom VAPE.NNUSUS SOO~Å GAVU •o u sin olika form och oregelbundna läggning 10 0 ~~'==±=±=I=='=====±- härröra från skilda tider. Utgifter för spåFig. 631. Vapenhusets s. gavel. ning och tjärning möta ofta fr. o. m. 1695. 1: 300. Uppm. J. Söderberg De miv. takstolarna äro icke urspr.; 1948. Aufmessung des Sildgiebels der förmodligen ombyggdes de i samband med Vorhalle. The s. wall of the porch. valvslagningen. Vissa förhållanden ge an­ tydningar om de urspr. takstolarnas form. Högben och tassar passa icke till motsvarande urtagningar i det inre hammarbandet; dessa äro gjorda för i det närmaste lodräta högben. De i insidan på gavlarna inmurade takstolarna ha högben med denna riktning. Dessa förhållanden visa, att de urspr. takstolarna haft mer upprättstående högben än de nuvarande. På långmurarnas krön finnas rester av 3 från början tvärsöver kyrkorummet gående, nu avsågade bjälkar av 12 x 13 tums grovlek. På dessa bjälkars översida finnes ovanför inre hammarbandet en djup fyrsidig urtagning med lutning in mot kyrkorummet, tydligen fäste för ett högben. På bjälkstumparnas lodräta sidor finnes en ungefär 2 cm djup och lika bred skåra med samma lutning mot kyrkorummet som urtagningen för högbenet. Dessa förhållanden visa, att kyrkan en gång varit täckt med ett trätunnvalv, vars nedersta bräder varit in­ skjutna i skårorna och med sin insida legat kant i kant med inre hammarbandens insida. En rekonstruktion av tunnvalvet återges å fig. 629. En fästanordning för primklackstrissa är fastgjord i en nordlig sparre strax v. om predikstolen. Kyrkan är numera välvd med två stjärnvalv och ett 8-delat ribb­ valv. Alla valven äro halvstens tegelvalv slagna på stick, och ribborna, som ha fyrkantig profil, äro även synliga å valvens ovansida. Tegelmått: 29 x 14 x 8 cm. Gördel- och sköldbågar äro rundbågiga. Pilastrarna mellan valvoken ha mot mellersta traven 4 språng och mot de övriga 2; hörnpilastrarna ha 2 språng. I n.v. hörnet murades i samband med valvsystemet en spiraltrappa av tegel, förande till vinden. Valven RIALA KYRKA 617 Fig. 632. Kvaderristning på ö. gavelväggens insida ovan valvet. Foto H. Cornell. Quaderzeichnung auf der Innenseite der Ostgiebcl llber dem Gewölbe. Part of E. wall above the vaulting. The irregular stones were bound with mortar, scored in the manner shown to simulate the joins of rectangular blocks. torde genom de målningar, varmed de smyckats (nedan s. 620 f), kunna dateras till 1460-70-t. sakristian, ej i förband med kyrkans mur, täckes aV kryssvalV utan ribbor (fig. 635), byggt av gråstensskärvor lagda på kant i ringar. På undersidan finnas mycket tydliga spår av skålbräder. Valvet före­ faller samtidigt med murarna. Dess ovanliga, ålderdomligt verkande konstruktion tyder på att sakristian tillbyggts snart efter kyrkans färdigbyggande. 1 Senare har, obekant när, inlagts ett plant innertak av bräder, avlägsnat 1939. Gavelröstet, upptill av tegel (mått: 29 x 14 x 8 cm), har ornering i form av ett dubbelkors flankerat av på kant resta Det är m ö j l i g t, att sakristian är äldre än långhuset och varit ansluten till en äldre träkyrka, som sannolikt funnits före den nuvarande. 1 SAKRISTIAN 618 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 633. Interiör mot ö. Foto N. Lagergren 1945. Inneres gegen O. Interior towa rds the E. VAPENHvsET tegelstenar. På dess ö. och v. vägg ornering lika den på vapenhusets ö. vägg (se nedan). I sakristians n. innermur finns ett urspr. väggskåp med dörr av en enda ekplanka och smidda järnbeslag av gotisk typ (fig. 635) samt med inredning av trä. I v. väggen en liggande rektangu­ lär nisch utan dörr men invändigt träbeklädd. Den klostervalvslik­ nande form en på valvet, som återfinnes i Västkinde unggotiska kor, Gotland, 1 bekräftar vår förmodan om sakristians tidiga byggnadsdatum. V a p e n h u s e t torde åtminstone i sin nuv. form vara en tillbyggnad, ty dess ovan valvet synliga murar sluta stumt mot kyrkans. Det täckes av ett ribbvalv, delat i 8 kappor, slagna på stick. Tegelmått: 29 x 14 x 8 cm. Ribborna äro smala och fyrkantiga, 6 av dem äro på mitten försedda med en tvärs över lagd tegelsten. Valvet vilar på rund­ bågiga sköldbågar och 2 språngiga pilastrar. Det upptill på insidan förtunnade gavelröstet har utantill i teglet en ornering (fig. 631 ): 3 jämnhöga spetsbågiga nischer och ovan en rundel, (imiterande en gotisk fönsteranordning) samt därunder ett insänkt band. På väst­ väggen tvenne insänkta band på vardera sidan om det stickbågiga fönstret och på östväggen ett sågsnitt. I den breda, rundbågiga porta­ len sitta dubbeldörrar av trä, tillkomna vid restaureringen 1892. En 1 Jfr Sv. K., Gotland, bd I, h. 3, s. 185 ff. RIALA KYRKA 619 Fig. 634. Interiör mot v. Foto N. Lagergren 1\l4f>. Inneres gegen W. ln1crior towards the W. äldre dörr till denna portal uppsattes 1939 på de bevarade gångjärns­ upplagen på insidan v. om öppningen. Dörren passar vad bredden beträffar till den nuv. öppningen; höjden är däremot för stor. Det ur­ spr. tillståndet å~erges troligen ganska riktigt på Peringskiölds bild (fig. 627). Dörren är av trä, på utsidan klädd med i kil uppåt lagda bräder med profilerade kanter och försedd med ett i en stock infällt lås. Vid vapenhusets östvägg står ett tegelmurat altare med gråstens­ skiva framför en stickbågig nisch (fig. 636). Liknande altaranordningar finnas i de närbelägna Malsta och Frötuna kyrkor; på sistnämnda ställe är även bevarad en urspr. skiljavägg mellan detta kor och det övriga vapenhuset. Urspr. har byggnaden således på en gång fungerat som helgonkor och vapenhus. Den dubbla funktionen har nödvändig­ gjort den utvidgning åt v., sorn förorsakat vapenhusets förskjutna ställning (se planen fig. 630). En på sydväggen 1,15 m från portalen utskjutande sten och oregelbundenheter i muren ovan denna samt ojämnheter på motsvarande plats i n. väggen giva anledning att här förmoda en skarv: härifrån skulle det urspr. vapenhusets västvägg utgått. Närmast under sköldbågen på ö. väggen är ett segmentformigt fält av murytan betydligt insänkt. Detta visar troligen att östmuren urspr. varit lägre och att dess översta del är en höjning, utförd samtidigt 620 ÅKERS SKEPPSLAG med vapenhusets utvidgande åt v. Som ledning för dateringen av äldsta vapenhuset kan anföras, att i Stockholms storkyrka på 1340-t. en sydlig tillbyggnad gjordes, som på en gång var förhall och >>Vår Fru Kon>. Utvidgningen är förmodligen samtidig med kyrkans valv: 1460- 70-t. RESTAURE­ R e s t a u r e r i n g 1939 under ledning av antikvarien Erik Lundberg H!NG i samarbete med konservator Alfred Nilsson. Förutom den nedan om­ talade värmeanläggningen utfördes bl. a. följande förändringar: nya golv överallt, friläggning av sakristians valv, innanfönster, rengöring och konservering av kalkmålningarna samt ommålning av predikstol och altarring. UPPVÄRMNING Sedan 1939 har kyrkan värmeledning; pannan är förlagd till en för ändamålet uppförd särskild byggnad med källare av cement och överbyggnad av trä, belägen i sluttningen strax n. om kyrkogården. Kalkmålningar Långhusets valv och väggar äro dekorerade med kalkmålningar. 1 I senare tid ha dessa dolts av överkalkning, som troligen ·företogs 1749, då ett större parti >>hwitlimskalck» inköptes (RÄK.). 1893 blevo de emellertid åter blottade och hårt restaurerade. Fotografier av mål­ ningarna i deras framknacka de, arestaorerade tillstånd togos tyvärr ej . Restaureringen gällde figurerna i kortraven samt ornament å valv och väggar, däremot överkalkades åter de blottade resterna av figurer å andra travens norra vägg ovan fönstren (uppgift av församlingsmed­ lemmar). Vid restaureringen 1939 befriades under ledning av konser­ vator Alfred Nilson korvalvet från de år 1893 tillkomna övermålning­ arna och i övrigt rengjordes valv och väggar. De medeltida målningarna bestå av 3 grupper: a) invigningskors från 1200-t., b) större delen av bibehållna figur- och ornamentmål­ ningar, från mitten av 1400-t., c) figurer å altarväggen, från 1500-t. Å kortravens n. vägg finnes ett målat invigningskors (diam. 45), nu till en del osymmetriskt liggande i den senare dekorations­ målningen. Korset, som har vita armar i gult fält, omgivet av en röd och en grön ring, torde vara att hänföra till kyrkans äldsta tid, vilket ej heller motsäges av dess form (jfr Sv. K., Uppland, Bd IV, h. 1., s. 144). Ett liknande invigningskors blottades 1939 på s. väggen mellan ingången och väggpilastern nännast ö. därom (fig. 637). 1 I sakristian och vapenhuset ha inga spår av dylik målning påträffats. RIALA K YR KA 621 F ig. 635. fot eriör av sakristian med urspr. väggskåp . Foto N. Lagergren 1945. Inncrcs dcrSnkristci mit ursprl"lng lichcn1 \Va ndschrank . The vestry, with original board. wall-cup- Korvalvets målningar (fig. 639- 641) framställa, i ordning som schemat fi g. 638 anger: 1-4. Evangelistsymbolerna: Matteus (1), Markus (2), Lukas (3), Johannes (4). 5, 6. Kyrkofäderna: Gregorius och Hieronymus (5) , Ambrosius och Augustinus (6) . 622 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 636. Intci'iör av vapenhuset mot ö. med urspr. altare, (i senare tid underlag för den medeltida dopfunten). Foto A. Florin, Stockholm. Inneres >bakom altar taflan>> (jfr fig. 628). Krucifix av ek (fig. 646). Kors och armar saknas, högra fotens tår ALTARE ALTARPRYDNAD MEDELTIDA TRÄ­ 1 G. som varit verksam i flera Upplandskyrkor började sin bana som lärjunge sKULPTUR till barockskulptören Burchardt Precht (J. RoosvAL, Burchardt Precht, Sthlm 1905, s. 88). 626 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 640. Målningar i k orvalvets s. valvkappa med kyrkofäderna Gregorius och Hieronymus. Foto N. Lagergren 1945. ~cwöJbes 1\ta lercicn von der Siidl>Mäster Johan Palm för Prädik­ stolens måhlning 200 dir Kpmt» (RÄK.). Allt är bevarat utom trappan. Dörren återinsatt 1939. Bröstvärnet har två fyllningar, gjutna i zink, målade och förgyllda, symboliserande det gamla och det nya testa­ mentet; nygjorda 1893. - 1939 ommålad i skärt med marmorering svart, vitt och rött. På predikstolen står ett timglas (fig. 650) med fyra glas, monterade i ett träställ, krönt av skulpterat lejon. På ställets övre och nedre ut­ vidgningar äro målade urtavlor med minuskelliknande bokstäver i st. f. siffror. Jnskr.: CHRISTOPHER KREUTZER SANDUR MACH IN LEIPZIC. 1700-ts mitt. De öppna bänkarna, målade i brunt, gjordes 1893. Dessförinnan voro bänkarna slutna. En b ä n k d e l från 1600-talsinredningen (fig. 651 ), troligen tillhöran­ RIALA KYRKA 629 Fig. 643. Målning p å korets ö. mur. Korsfästelsen . 1500- 1600-t. Foto N. Lagergren 1945. Kreuzigung. Malerci an der Ostrnauer d es Chores. 1617. Jht. 16th- 17th Cent. painting of the Crucifixion on the E . wa ll of the chancel. 630 Å KERS. SKEPPSLAG Fig. 644. Altare och altar ri ng, utförda 1796- 97 av sn ickarm äs t aren Forsman i No rr tä lj e. Foto N. La gergren 194 5. A lta r und All a r schrankc , 1796---97. Alta r a nd a ltar ra il s, 1706- \li. de främsta bä nkparet, är bevarad . Den har blinda rkader och orn ering utförd i plattskärningsteknik samt är blåmålad. H. 1, 10 m, B. 1, 92 m. Org e lläktar e byggdes 1842 i kyrkans v. del efter ritnin g av arkiL .: \KTAR E tekt C. G. Blom Carlsson (fig. 634) . Å bröstvärnet tomma spegelfält mellan musiktrofoer. Dessa och listverket förgyllda, i övrigt brunmåiat 1893, då också nya träpela re insattes. D en nuvara nde org eln byggdes 1921 av Furtwängler och Hammer, onGEL förbättrades 1941 och ombyggdes 1948 av orgelbyggaren Bo Wedrup . D ärvid bl ev den gamla fasad ens pipor åter ljudande. Den äldre orgeln byggdes 1842 av L und. Fasaden, efter ritning av C. G. Blom Carlsson och samtidig med läktaren, har enkel skulpterad utsmyckning, överst rökfat och festoner, utförda av »bildhuggaren Myhrm an», och är målad i brunt med förgyllda detaljer. Numm e rtavla med snidad och förgylld rococoram , i koret. På baksidan står: DENA NUMER TAFLAN ÄR SKIÄNCKT AF SWÄRD FEYAREN HERR A N DERS ST ARC K D. 24 MARS 1766. FÖRFÄRD I GAT I STO CK HOLM AV B ILDH UGGAREN CARL MAGNUS NORSBERG . H. 121. Medeltida dopfunt av gotländsk kalkst en (fig. 652). Foten är förnoPnEDSKAP lorad; mellanstycket, i form av en stympad kon, har upptill en vulst. Uttömningshål finn es. 1250- 80. H. (de bevarade delarnas) 69. Gu e ridon (fig. 653), avsedd som dopställ, av trä med skulpterade ornament; akantus- och bladfestoner. Ornamentala partier förgyllda, de släta ytorna målade i blågrönt. Omkr. 1700. H. 102. D opfa t, 1500-talstyp, av grunt driven och graverad mässingsplåt (fig. 654). Botten fylles av rikt lövverk: buktande grenar med tredelade RIALA KYRKA 63 1 F ig. 645. Altartavlan: K ri stus på korset, kopia eft er Rubens. Foto N. Lagergren 1945. Altarstiick: Christu s a m K reuz, Kopic nach R ubens . Altar-piece: Christ on the R ubens. Cross, after blad och däri en springande hj ort. På brädden geometriska ornament och följande inskription: PAES 1) . . . EGDE . . . TILL . . . FIJTHVNA •.. ÖSTANÅ 0 . .. OP. EDEBY. . . ANNO. . . 1641. Diam. 44. Dop skål av tenn med lock. Två ha ndtag sluta nde med klor, som hålla kulor. H. 14. Om denna står i 1 v. 1843: »en ny Dopskål med Lock hitbyten för en G.» (=gammal). 1 ( Peder k:rlandsSon Bååt, se s. 646, not 1. 905633 42- 632 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 646. Kru cifix av ek, mitten av 1400-t. Foto 1 . Lagergren 1945. Krucifix aus Eichenholz, Mitte des 15. Jhts. Figureof Christ, from a rood, mid-15th Cent. Fig. 647. Tronande madonna, mitten av 1400-t. Foto N. Lagergren 1945. Thronendc MadOJma, Mitte des 15. Jhts. Madonna e nthroned, rnid-15th Cent. · NATTVARDS· KÄRL Kalk av silver, förgylld. Foten är sexpassformig, skaftknappen päronformig. Enl. stämplarna tillverkad 1758 i Stockholm av Gustaf Andreas Stafhell d. y. (mästare 1752- 1772). Dessutom förekommer stämpeln IWM (antagligen = Johan Wessman, mästare i Norrtälje · 1762- 1771). Wessman har sannolikt vid något tillfälle reparerat kal­ ken (inv. 1775). H. 22. Paten av silver, förgylld, till föreg. Diam. 15. Utan stämplar. So ckenbu dsty gav silver, bestående av en delvis förgylld kalk (H. RIALA KYRKA 633 15) och paten (diam. 9,5), i vars botten ett kors är graverat, samt cir­ kelrund o b la task. Den sistnämnda inköptes 1832 (RÄK.); de övriga från 1700-ts början. Stämplar på kalken: krona ( = Stockholms stadsstämpel), IN (troligen = Johan Niitzel, mäs­ tare 1676- 1715).1 Förvaras i rött läderfodral. Kanna av silver, delvis förgylld. Bukig; å locket har den ett graverat flätverk av akantus och överst ett lamm, vars fana, som en tid förva­ rats lös (rNv. 1841), nu är förkom­ m en. På handtaget inskrift: ANO 1725 D 25 DECEM. 103 5/16. Stämp­ lar: N(= 1725), G. D. B. inom klö­ verbladformig ram ( = Gottfried Du­ bois, mästare i Stockholm 1720­ 1746), oläslig stämpel (troligen Stockholms stadsstämpel) 2 och ål­ dermansranka. H. 29. Oblatask av silver, delvis för­ gylld. Asken, av oval form, vilar på fyra kulor. Å locket ett graverat ornament av samma karaktär som kannans (se ovan). Stämplar: L ( = 1723), S:t Erik(?), H W K inom F ig. 648. Aposteln Jakob el. ä . Tro!. trapetsformig ram ( = Hindrich nordtyskt a rbete från 1300~t: s s. h. Foto A. Eclle 1930. Wittkopf d. ä ., mästare i Stockholm Apost el J a kob d. Ä . Vermutlieb nord­ aus der zweiten H ä lfte (1722- 1756) och åldermansra nka.1 d eutseile Arbcit d es 14 . Jhts. T he apostle James the EJd er. Probably H. 9,6 . N. German work from the seeond h a lf of the 14 th Cent. Den erhöll 1842 - liksom kanna och kalk - kring livet djupt graverad inskrift: RIALA KYRKA TILLHÖRIG. Brudkrona av förgyllt silver. Stämplar: AKM - S:t Erik - 3 kronor - E 8 (= 1931). Inskrift: RIALA OCH ROSLAGSKULLA FÖRSAM­ LINGAR. I JESU NAMN. 1 UPMARK, S. 2 UPMARK, s. 3 UPMAR K 66. 100. s. 102. 634 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 649. Sintstensplatta av trä i korvalvet med Nådastolen. Mitten av 1400-t. (Jfr fig. 639). Foto ATA. Schlusssteinplatte aus Holz im Chorgewölbe mit Gnadenstuhl. Mittc des 15. Jhts. Carved wooden plaque in centre of chancel vaulting. l\1id-15th Cent. Kyrkoreduktionen berövade kyrkan 1554, utom en del )>oförgyltt sölfh, följande silverföremål: l monstrans, 2 spännen och )>l San c t e J a c o p z h u s s)>, vilket sistnämnda uttryck åsyftar ett )>re­ likvarium ... avsett att hängas i eller bäras (antag!. som ett encolpion) medelst två spännen eller 'spänger')>. Detta vägde inkl. spännena 6 lod, 3 kvintin, d. v. s. 79,5 gr. 1 - Å en äldre kalk funnos enligt Peringskiöld anbragta herrarnas till Östanå Erland Johansson Bååts (d. 1615) och hans son Peder Erlandssons (f. 1589, d. 1657) samt deras fruars Margareta Dionysiusdotter Beurr~us' (d. 1627) och Elin Claes-' dotter Flemings (f. 1578, d. 1654), vapen och initialer (fig. 628). Kalken, O. KÄLLSTHÖM, Medeltida kyrksilver från Sverige och Finland, förlorat genom Gustav Vasas konfiskation, 1939, s. 234. 1 RIALA KYRKA 635 Fig. 650. Predikstol frän 1734, omgjord 1893. Foto N. Lager­ gren 1945. Kanzel von 1734, um gcarbeitet 1893, Pulpit, 1731, reconstrucled in 1893. troligen en gåva av dessa från den tid de samtliga voro i livet, var­ jämte tillhörande paten och sockenbudstyg - 1710 kyrkans enda sil­ verpjäs (Specification på Silfwer 1710). Är nu förkommen. Kanna av malm (fig. 655), bukig, utan pip. Möjligen medeltida. H. 17. 636 ÅKERS SKEPPSLAG LJusnEnsKAP K a n n o r av tenn: l. Smalcylindrisk form exakt lika LöFGREN bd 2, bild 64. Stämplar: 3-stämpel av Göran Jeske, tenngjutare i Stockholm 1625-1652, se LöFGREN bd 2, s. 68, stämpeln fig. 15. - H. 25. Å livet graverad en värja, J. D. samt årtalet 1637.- 2. Till formen lik föregå ~ nde, men med justeringsstämpel från 1783 och kontrollstäm­ pel, otydliga mästarestämplar. -H. 9. Rymd Y:! kvarter. Inskrift: 1783. Medeltida ljusstakar av malm, 2 st. omaka. Rund planform; sta­ karna stå på 3 tass-liknande fötter och ha en pigg för ljusets påträ­ dande. Den enasljusmanschett är upptill försedd med ett genombrutet gallerverk. 1400-t. H. resp. 29 och 27. Ljusstakar av tenn: l. l par. Foten har tre kraftiga, volutformigt svängda utsprång av typ LöFGREN bd l, bild 80, men skaftet utan dess profileringar och ljuspiggen senare borttagen och ersatt av ljus­ pipa. Gjutna av Göran Jeske, mästare i Stockholm 1623--1652, med 3-stämpel LöFGREN bd 3, fig. l 9, å den ena och 3-stämpel fig. 20 å den andra, se bd 3, S. 286. lnskr.: PETER RÖSKERSON SOLLIEN PÅ WIRA BRV(K) MARIA HANS DOTER FÖRÄRAT TIL REGIÄRA1 KIÖRKA. AnnO 1652. H. 48. - 2. l par. Gustaviansk form med profilerat skaft och med rik dekor av fascesstavar, exakt lika LöFGREN bd 3, bild 141. Stämplar: 4-stämpel från 1793 av Carl Saur II, tenngjutare i Stock­ holm 1780- 1811, se bd 3, s. 444 och Carl Saur I:s stämplar s. 369, fig. l. - H. 20. - 3. l par. Rund planform. Gustaviansk form med kannelerat skaft och med kulstavsdekor. Gjutna av PetterGillman, tenn­ gjutare i Stockholm 1770-1801, exakt lika LöFGREN bd 3, bild 144 med 4-stämpel fig. l från 1791 och kontrollstämpel bd 3, s. 432. ­ - H . 15. Ljusstake av mässing, tvåarmad. H. 31. 1600-t. L j u sarmar av mässingsplåt: l. Drivna och punsade geometriska ornament m. m., 3-pipig med en prydnadspipa mellan tvenne avsedda för ljus. 1600-t. L. 50. Väggbucklans diam. 38. - 2. Driven och punsad ornering, l-pipig. 1600-t. L. 36. Lj usplåtar, l par, av försilvrad mässing, med driven ornering; å det musselformiga överstyckets mittfält ett änglahuvud. H. 68. De skänktes enl. INV. 1775 till kyrkan av sedermera kyrkoherden i Skepp­ tuna N. Sjöberg under hans tid som komminister härstädes (1740- 66). Ljuskronor av mässing: l. 16ljusarmar i 2rader. Mittstaven har överst en platta med flammande solskiva och slutar nederst i en rund 1 Sockennamnet uttalades tydligen då som nu med tjockt l-ljud, vilketförklarar den egendomliga stavningen med r. RIALA KYRKA 637 Fig. 651. Del av 1600-ts bänkinredning. Foto A.T.A. Teil des Gestiihles des 17. Jahrhunderts. Part of 17th Cent. pew. kula, försedd med följande inskription: HANS DANCKWARD . CATARINA BÄim . ANNO 1669 . samt den förstnämndes bomärke. 1 2. 6 armar. Kort mittstav med hoptryckt profilering. 3 å mitt­ staven fastnitade stjärnformiga plåtar. 1600-t. H. 51. - 3. 6 armar. Den profilerade mittstaven har överst en dubbelörn, nedtill en rund kula. 1700-t. H. 54. Ljuskronor av gjutet och slipat glas: l. 6 armar, omväxlande med 6 prydnadsarmar, upptill försedda med glasprismor. Inköpt 1816 (RÄK.). H. 105- 2. 6 armar. Inköpt 1795 (RÄK.), H . 65 . . Mässhakar: l. Röd sammet med silvergaloner. På framstycket en sol, på ryggstycket ett krucifix broderat i låg relief. Därunder årtalet 1766. Framstyckets L. 89, ryggstyckets 120. - 2. Svart sammet med silvergaloner, I. H. S. och kors. Framstyckets L. 105, ryggstyckets 118. 1700-t:sinventarierna upptaga även andra, nu förlorade textilier; de märkligaste äro en korkåpa (rNv. 1722) och 3 st. mässgördlar (rNv. 1746), vilka föremål alla betecknas som gamla. H å v a r: l. Röd sammet med silvergaloner, å skaftet hake för en liten klocka (denna förvaras lös). Mycket nött. - 1700-t. - 2. Svart sammet med silvergaloner, skaftet har en urspr. försilvrad mäs­ singshake. Förfärdigad 1828 (RÄK.). 1 HANs DANCKWARD var 1644- 62 faktor vid Wira klingbruk i Ro sla gskulla sn. Se: C. A. OsSBAHR, David Gasparsson Kohl, Medd. fr. Sv. Slöjdf. 1891, s. 34. TEXTILIER 638 ÅKERS SK EPPSLAG Fig. 652. Dopfunt av gotländsk kalksten från 1250- 80. Foto N. L ager­ gren 1945 . Taulslein (gotliind. Kalkstcin) 12:J0- 80. Font of Gotland limcstone, 1250- 80. RUNSTEN P all i sakristian, klädd med rött ylletyg, på vilket slingor broderats med läder. H. 43 . Sitsen 52 x 52. Nu försvunnen. En särskild k yr kvaktar e dräkt fann s under 1700- och början av 1800-t., bestående av rock av kläde och skinnkalott (RÄI<. 1725; I NV . 1841). Återfunnen 1934 i klockstapeln och deponerad i St.H.M. (inv.­ nr 20 902). R est av en runsten (sandsten), ristad av den k ände mästaren Öpir, RIALA KYRKA 639 Fig. 653. Gueridon avsedd som dopskålsställ. Omkr. 1700. Foto N . Lagergren 1945. Taufbeckenständer. Um 1700. earved wooden stand, u sed as a support for christening bowl. Ca. 1700. verksam under tiden närmast efter 1070 i Uppland.! Inskriften lyder i översättning: Johan och Livsten läto resa stenen ... sin fader. Öpir Jfr O. v. FRIEsEN, Upplands runstenar, Uppsala 1913, s. 69 samt ELIAS WEss:EN och SvEN B . F . JANssoN, Sveriges runinskrifter VI: 1: 1-2, s. 275 (nr 179) och plansch 116. 1 640 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 654. Dopfat av driven och graverad mässingsplåt från 1641. Foto N. Lagergren 1945. Taufbecken aus gclri cncbem und gravierten Messing von 1641. Christening bowl of h am m cred a nd cngravcd brass (1641). GRAV- ristade. - Sammansatt av 3 på skilda ställen anträffade fragment. Nu uppställd i stigluckan. Fragment av gravsten m ed inskr. inom rund lagerkrans: - - DA1 CKWAR (CA)THARINA BEEHR GEHORET DIESER STEIN STENAR TAVLOR 1669. (Jfr s. 637, not 1). Stenen återfanns för några år sedan i en stuga i Länna sn, där den användes till spishäll. Rest av gravsten(?) av kalksten med bokstäverna .. R R H .. i majuskler. En del av de ovan nämnda runstens- och gravstensfragmenten hittades under kyrkans golv vid restaureringen 1892- 1893, andra ha legat i kyrkogårdsmuren. Porträtt i olja på duk. Storlek: 70 x 52. 1. Konung Erik XIV. Bröstbild. Målad inskrift: ER I C s. n. s. 1648. - 2. Konung Carl IX. Bröstbild. Målad inskr.: CAROLUS R. s. 1648. - 3. Konung Gustav II VND LAGERSTEDT AO RIALA KYRKA 641 Fig: 655. Kanna av malm, möjligen medeltida . Foto N. Lagergren 1 945. Bronzekanne, möglicherweise mittelalterlich. Bronze jug, possibly medieval. Adolf. Bröstbild. Målad inskr.: GUSTAF 2: ADOLPH R. s. 1648. - Por­ trätten sitta i svartmålade träramar (B. 3, 5). De mycket medelmåttiga, tydligen 1648 utförda kopiorna, återgå på välbekanta kopparstick. Restaurerades 1932 av konservator Alfred Nilson. Av de s. k. Hedengranska tavlorna har kyrkan ägt några. År 1763 inköptes >>Hedengrahns skrifften>. De nämnas ej i inventarierna och äro nu förlorade. V är j a, å klingan stämplad med Solingens märke, ett krönt huvud i profil. Kavlen är lindad med mässingstrå d. Vid bygeln hänger ännu det svarta sorgflor av siden, som bands vid värjan, när den vid sin ägares begravning först kom till kyrkan. Enl. tradition har den tillhört Hans Dankward (se ovan s. 637, not 1). - L. 105. 1600-ts mitt. Kyrkstock, anskaffad 1723 (RÄK.), är bevarad. Sedan lång tid tillbaka har som ett kuriosum i sakristian förvarats en kota, säkerligen ryggkota av en valfisk, med tre utskott utan hål DIVERsE 642 ÅKERS SKEPPSLAG KLOCKOR för ryggmärgen. Inristad inskr.: P. R. A: 1698. L. 32. I Ransakningar om Antiqviteterne från 1600-ts senare hälft står följande tidstypiska anteckning: >>Uthi denna Rijala kyrckia finnes ett stort och Groft Been, som Pastor Loci Hr Anders berättar vara en Ryggeknota aff Follck. >> (Ms. i K. B. sign. F.e. 9, 1). - Anteckningen går igen i Cl. Örnhielms Specification och Förteckning på de förnämbste Antiqviteter och mo­ numenter som finns uthi Upland (Ms. i K. B.), och i Palmskiöldska samlingen (Nr XIV, Tom XXII: II p. 1131, U. B.). Kotan avbildades 1684 av J. Peringskiöld. Tvenne klockor hänga i stapeln. storklockan är av typiskt senmedeltida form. Runt halsen har den en inskr. i majuskler och minuskler, vilken på grund av gjutarens okunnighet är ytterligt svår­ läst. IHRFORS har gjort ett försök att läsa inskr., enl. vilken det fram­ går att klockan gjutits omkr. år 1500 av okänd gjutare 1 . I detta skrift­ band finnas en rund medaljong med en krucifixgrupp samt ett pil­ grimsmärke. H. 103, Diam. 109. Dess kläpp, som redan 1701 tarvade >>skiötning>> ersattes 1890 med en ny. En större reparation verkställdes 1702 av >>Mäster J ohan Ålderman>>. - Vid medeltidens slut funnos utom denna tvenne klockor, vilka unde!" Gustav Vasa reducerades till kronan, som framgår av följande anteckning från något av åren 1531 - 1534: >>Ith Riiala sokn i Åkers skripslagh ij klock: och loss kopp vogh tiillsamans iij skepd XI lispd>> (avskr. i H. FoRsELL, Kloekskatten under Gustaf I:s tid, Ms. i V. H. A. A:s ark.). L i Il klo ekan (H. c: a 66, Diam. 65) har kring halsen en inskr. mellan repstavar: GLORIA · IN · EXCELSIS . DEO . ANNO . MDCXXVI (Ära vare Gud i höjden. - År 1626). Under inskr. en fortlöpande bård av ängla­ huvuden. Kronöronen äro ornerade med mustaschprydda ansikten. Gjutaren är okänd. - Klockan är av betydligt högre kvalitet än vad de samtida bruka vara. Mycket talar för att den ej är gjuten i Sverige, utan importerad, möjligen från Nederländerna (enl. undersökning av fil. kand. L. M. HoLMBÄCK). 1 Den ka11 sammanställas med storklockorna i Hållnäs (Upp!.) med årtalet 1505, Bjärtrå (Ång.) med årtalet 1506 samt möjligen förra storklockan i Sanda (nu i Gotlands Fornsal, se Sv. K. Gotland, bd III, s. 154 och fig. 174. - En!. undersökning av fil. kand. L. M. HoLMB.Ä-CK). RIALA KYRKA 643 SAMMANFATTNING I. Rektangulär salkyrka ( = nuv. långhuset fig. 630), sannolikt med trätunn­ valv (fig. 629) och rundbågiga fönster (fig. 627). Materialet är gråsten med brett utbredda fogar med kvaderristning (fig. 632). 1200-ts slut. - Dopfunt av kalksten (fig. 652), 1200-ts s. h., och en träskulptur, Jakob d. ä., från 1300-ts s. h. (fig. 648). II. sakristia med valv av gråstensskärv (fig. 630) tillfogas på n. sidan tro!. kort efter långhusets uppförande. III. Vapenhus - något smalare än det nuvarande och utan valv - tillfogas på s. sidan. 1400-t:s början. IV. Trätunnvalvet ersättes med ribbvalv av tegel (fig. 630). Vapenhuset vidgas åt v. och välves. Kalkmålningar utföras på väggar och valv (fig. 639 ff). 1460 -70-talen. - Två träskulpturer, ett krucifix (fig. 646) och en madonna (fig. 647), härröra från 1400-t:s mitt; från samma tid är också en slutstensplatta av trä i korvalvet (fig. 649), - Av den medeltida bogårdsmuren återstår en stig­ lucka på s. sidan (fig. 623). V. Klockstapel (fig. 626) nämnes första gången år 1700; reparerades grundligt 1744- 46. - Kyrkans fönster förstoras under 1700-t. Kalkmålningar å väggar och valv överkalkas 1749. Altarprydnad bestående av en oljemålning i rokokoram, den senare förfärdigad 1749 av Olof Gerdman i Stockholm (fig. 645), nummer­ tavla, skänkt 1766 och förfärdigad av C. M. Norsberg, Stockholm. - Orgel­ läktare och orgelfasad utförda 1842 efter ritningar av C. G. Blom Carlsson (fig. 634.) VI. Restaurering 1892- 93 under ledning av arkitekten J. Laurentz; härvid tillkommo de nuvarande fönstren (fig. 630), predikstolen (fig. 650) fr. 1734 re­ staureras, ny bänkinredning. VII. Kyrkogården utvidgas åt v. 1929 efter förslag av arkitekten Ove Leijon· hufvud (fig. 622). VIII. Restaurering 1939 under ledning av antikvarien Erik Lundberg i sam­ arbete med konservator Alfred Nilsson. ZUSAMMENFASSUNG I. Rechteckige Saalkirche ( = jetziges Langschiff Abb. 630), wahrscheinlich mit Tonnengewölbe aus Holz (Abb. _ 629) und rundbogigen Penstern (Abb. 627). Das Material ist Felelstein mit weit ausgebreiteten Fugen mit Quaderzeichnung (Abb. 632). Ende des 13. Jahrhunderts. - Taufbecken aus Kalkstein (Abb. 652), 13. Jahrhundert, und eine Holzskulptur Jakob d. Ä. aus der 2. Hälfte des 14. J ahrhunderts. II. Sakristei mit Gewölbe aus Feldsteinscherben wird, wahrscheinlich kurz nach dem Aufbau des Langschiffes, an der Nordseite zugefilgt. III. Vorhalle - etwas schmaler als die jetzige und ohne Gewölbe - wird an der Stidseite zugefilgt (um 1400). IV. Das Tonnengewölbe aus Holz wird durch ein Rippengewölbe aus Ziegel ersetzt. Die Vorhalle wird gegen Westen erweitert und eingewölbt. Kalkmalereien werden auf Wänden und Gewölben ausgefilhrt (Abb. 639 ff) 1460- 70. - Zwei Holzskulpturen, ein Kruzifix (Abb. 646) und eine Madonna (Abb. 647), aus der Mitte des 15. Jahrhunderts; aus derselben Zeit ist auch eine Schlussteinplatte aus Holz im Chorgewölbe (Abb. 649). Von der mittelalterlichen Kirchhofmauer ist eine Kirchhofpforte an der Stidseite tibrig. 644 ÅKERS SKEPPSLAG V. Glockenturm (Abb. 626) wird zum ersten Mal im Jahre 1700 erwähnt; wurde 1744-46 griindlich repariert.- Die Penster der Kirche werden im 18. Jahrhun­ dert vergrössert. Altarschmuck aus einem Ölgemälde im Rokokorahmen bestehend, der Ietztere 1749 von Olof Gerdman in Stockholm hergestelit (Abb. 645). Psalm­ tafel, geschenkt 1766 und verfertigt von C. M. Norsberg, Stockholm. - Orgel­ empore und Orgelfassade ausgefiihrt 1842 nach Zeichnungen des Architekten C. G. Blom Carlsson (Abb. 634). VI. Restaurierung 1892- 93 unter Leitung des Architekten J. Laurentz; hierb ei entstanden die jetzigen Fenster (Abb. 630), die Kanzel (Abb. 650) von 1734 wurde wiederhergestellt; neue Bankeinrichtung. VII. Der Kirchhof wird 1929 nach Westen nach einem Entwurf des Architekten Ove Leijonhufvud (Abb. 622) erweitert. VIII. 1939 Restaurierung unter Leitung des Architekten E rik Lundberg in Zusammenarbeit mit Konservator Alfred Nilsson. SUMMAR Y I. Rectangular gran ite church ( = the present n ave fig. 630) with wooden barrel vaults (fig. 629) and round-arehed windows (fig. 627). End of the 13th Century. - Limestone font (fig. 652), 13th Century and a wooden figure. - St. James the EJder - from the latter part of the 14th Century (fig. 648). II. Vestry with chipped granite vaults (fig. 635) was added to the N., pro­ hably shortly after the erection of the nave. III. Porch- samewhat narrower than the present and without vaulting - was added to the S. About 1400. IV. The wooden barre! vaults were replaced by brick rib vaults (fig. 630). The porch was enlarged towards the W. and vaulted. Paintings on walls and vaults (fig. 639 ff). 1460- 70. Two woodcarvings, a crucifix (fig. 646) and a madonna (fig. 647), from the middle of the 15th Century; from the same time a wooden roundeJ in the chancel vaulting. A Iychgate to the south re.mains from the me­ dieval wall. V. Bell tower, mentioned for the first time 1700, thoroughly repaired 1744-46. The windows were enlarged in the 18th Centu:ry. Altarpiece, oil painting in a rococo frame by Olof Gerdman of Stockholm in 1749 (fig. 645). Hymn board, presented 1766 and made by Carl Magnus Norsberg, Stockholm . Organ and organ front 1842, after a drawing by C. G. Blom Carlsson (architect, fig. 634). VI. Restored 1892- 93 by J. Laurentz (architect) from which time the present windows and the pews date. The pulpit from 1734 was reconstructed. VII. In 1929, the churchyard was enlarged towards the west in accordance with plans by Ove Leijonhufvud (architect). VIII. In 1939, restoration by Erik Lundberg (architect) in ca-operation with Alfred Nilsson (restorer). Fig. 656. Ro slagskulla k y rka fr än V. Foto N. La ger gren 1945. W,-ansicht der Kirche von Roslags knlla. Roslagskulla church from the VI' . ROSLAGSKULLA KYRKA UPPLAND, STOCKHOLMS LÄN, ÅKER.S SKEPPSLAG, UPPSALA ÄR.KESTIFT, SJUHUNDR.A KONTRAKT ANNEX TILL R.IALA Tryckta källor: V. DAHLGREN, Beskritning öfver Kull a socken i Stockholms län , Stockholm 1848, S. 24. - NY ILLUSTRERAD TIDNING Bd 26 (1890), S. 169, exteriör av kyrka och klockstapel frä n norr. - SvERIGE IV, s. 600. - SvENSK KONSTHISTORIA utg. av A. Romdahl och J. Roosval, Stockholm 1913, s. 371. ­ ELGENSTIERNA I, s. 700. - INGEBORG \VILCKE-LINDQVIST, Kapellet i Rädmansö (Fornvännen 1942, s. 206- 218). 646 ÅKERS SKEPPSLAG o Plan des Kirchhofes. 50 90M. Fig. 657. Kyrkogårdsplan, l : 2000. Uppm. av J. Söderberg 1948. Plan of the churchyard. Handskrivna källor och avbildningssamlingar: A. T. A.: lHRFORs meddelar exteriör av kyrka och klockstapel från söder, plan av kyrkan och ut­ drag ur kyrkoböckerna. lNv. 1829. - B. ST.: 1 blad ritning till orgel, kopia efter original av ark. C. G. BLoM CARLssoN 1847; förslag t. rest. av ark. G. Holmdahl, stadf. 1925; förslag t. el. belysn. av antikv. Erik Lundberg, stadf. 1941. - UB: TOPOGRAFISKA PLANSCHSAMLINGEN nr 48000, exteriör från n.o., bläckteckning av A. F. Cederholm 1814. GEOMETRISK BooK AF LIUSTRÖÖ GODS ANNO 1685, kartblad sign. S. 146. - DOMKAP.: VIS. PROT. m. fl. handlingar 1639- 1849 i E V 106: 1-3. Kyrkans arkivalier: Fragmentariska RÄK. 1683 i sign. C 1-3; fullständiga från 1732; ST. PROT. från 1767; INV. från 1675. Roslagskulla gamla kyrka Den äldsta kyrkan i Roslagskulla lät ägaren till Östanå gård, riks­ kammarrådet Peder Erlandsson Bååt d. y. 1 uppföra som ett kapell till sin gård. Enär densamme 1642 till sin huspräst kallade Sven Barre, den förste kände prästmannen i Roslagskulla, är det antagligt, att kyrkobygget vid nämnda tid var fullbordat. Kanske hade detta be­ gynt redan vid tiden omkring åren 1626- 1630, då åtskilliga tavlor i den nuvarande kyrkan, vilka förut prytt den gamla, bära dessa år­ tal (se s. 664 f.). Kyrkan, som revs 1706, stod >>på höijden wid muren PEDEH EHLANDSSON BÅÅT d. y., till Fituna, Östanå och Edeby, f. 1589, d . 1654. Landshövding i Södermanlands län. G. m. Elin Claesdotter Fleming, f. 1578, d . 1654. Begravd 1655 i Stockholm, därefter, tillsammans med sin fru, nedsatt i Roslagskulla kyrka. Jfr s. 634. 1 ROSLAGSKULLA KYRKA 647 Fig. 658. Klockstapel, uppförd 1752-53. Foto N . Lagergren 1945. Glockenturm, erbaut 1752-53. Bell tower, built 1752-53. midt emot klockstapeln» (anteckning i C 1 från 1715- 1717) i närheten av den plats, där den nuvarande kyrkan står. Om kyrkans utseende vet man endast, att den var mycket liten och hade brädtak, ty 1686 inköptes ett parti »Enkla Såge Breder att reparera Capelletz Taak med». - Kyrkogårdens inhägnad var av trä. I dödböckerna talas exem­ pelvis om begravning »wid Östra Planckett». »Bogårdsport» nämnes 43- 9 0 5633 648 ÅKERS SKEPPSLAG 1687. - Om inventarier, som härröra från denna kyrka, se nedan s. 654 ff. Kyrkogård och klock­ stapel BOG Å HDSMUR I NGÅNGAR GnAv Kyrkan ligger inom k y r k o­ gårdens n. del (fig. 657) så att n. korsarmen ingår i be­ gränsningen åt detta håll. B o­ gårdsm uren av kluven grå­ sten och kullersten började byggas 1715, då den avlöste ett plank. En ingång finns i n. muren nära n.v. hörnet, för­ sedd med järngrindar mellan vitrappade tegelpelare, vilka år 1805 uppfördes i stället för den stiglucka, som 1733 bygg­ des av tegel och sandsten. Ingångar med enkla trägrin­ dar finnas dessutom i n. muren strax ö. om n. korsarmen och i s. muren invid klockstapeln. Angående gravplatserna på kyrkogården beslöts 1808, att församlingen ej längre borde nyttja den )>tegvis)> som förut utan efter andra församlingars exempel låta gräva gravarna Fig. 659. Klockstapel, 1 : 300, uppm. B . Wijk­ )>hvarftals för hela socknem. mark 1913. Aufmcssung d es GlockenScale drawing of bell Förut hade endast en mindre turmes . tower. del av kyrkogården varit all­ männing. På kyrkogårdens v. del ligger, skuggad av höga lindar och omgiven av ett smitt järnstaket i nygotik, en g ra v för fideikommisset Östanå. Vården, av gråsten, upptager som första namn G. C. F. Fredenheim (-! 1841) samt flera medlemmar av släkten Boström, bland dem statsministern E. G. Boström (t 1907). ROSLAGSKULLA KYRKA 649 Fig. 660. Kyrkan från s.v. Foto N. Lagergren 1945. S.\V.-ansicht der Kirche. The chnrch from the S.W. Klockstapeln (fig. 658--59), som ersätter en äldre stapel av obe- KLocKsTAPEL kant form, vilken spånkläddes och tjärades 1683, uppfördes 1752- 1753 av byggmästaren Gabriel Biström och brädfodrades- troligen 1761, då )>ståckar till bräder åt klockstapeln anskaffades)>. Den har spåntäckt huv med flöjel, som i genombrutna siffror har årtalet 1753; flöjeln förfärdigades detta år av smeden vid Vira bruk Olof Wirström. 1 stapeln reparerades 1775 av den i trakten verksamme byggmästaren Möller från Husby och 1815 av mjölnaren Lindgren i Penningby. Bårhus omnämnes 1734, då muren lagades. Läget är okänt. Detta n.X..nHus. non är också fallet med den gamla b o d, som revs 1828, och den nya, som detta år byggdes. Nu användes klockstapelns bottenvåning som bod. Kyrkobyggnaden Kyrkan (fig. 660- 66) byggdes 1705- 1706 på bekostnad av greve Fabian Wrede 2 • Den är uppförd av timmer och utantill panelad med 1 Vira bruk, beläget i socknen, grundlades 1635 av amiralen Claes Fleming (se s. 475, 487 och 660, not 1), som den 28 april detta år erhöll kungligt privile­ gium att upprätta ett klingsmide vid Vira ström. 2 Född 1641, landshövding, kungligt råd, greve till östanå 1687, mest bekant genom sin verksamhet som president i reduktionskollegium, t 1712. Gift 1672 med friherrinnan Brita Krus, f. 1652, d. 1716. - En flerstädes antecknad uppgift PLAN OCH MATERIAL 650 ÅI>till kyrckians beklädning>> 50 tolfter bräder och inköptes tjära och rödfärg. (ANREP, DAHLGREN), som överensstämmer med den ännu kvarlevande traditionen, säger, att kyrkan först uppfördes i Finland, men sedan fraktades över Bottniska viken. I Finland ägde W. flera gårdar. ROSLAGSKULLA KYRKA 651 mm 5EKT: A-B -f2~~~~+-----+ IO_ __ m _ + I5_ _ _ ___c2t=O_ _ ____c2 j:-5_ _ _ --t 301~. Fig. 662. Tvärsektioner mot ö. och v., 1: 300. Efter uppm. av G. Holmdahl1920. Querschnitt g egen O. und \V. Transverse seetio n towards the E and the vV. 1891 målades kyrka n med gul oljefärg. Vid restaurering 1925 åt erställ­ des väggytornas röda färg samt den svarta å pilastrar, fotlist, taklist och fönsteromramningar. F ö n s tre n ha sin ursprungliga form, dock äro rutorna icke längre blyinfattade. Vid restaureringen 1925 insattes små rutor i vita träspröjsar. Ing å ng arna ha dubbeldörrar av trä, försedda med fyllningar och målade i gulgrå färgton. V. dörren stänges av en anordning, bestå­ ende av en järnkula och ett över en trissa löpande rep, som är fästat vid dörren. Samma dörr har ett magnifikt lås, tillverkat i Stockholm. E nl. INV. ett mästerstycke vunnet på tärningsspel och skänkt till kyrkan 1704 av gesällen Olof Fahlström från Vira. F öNsTER oönnAn ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 663. Interiör mot ö. Foto N. Lagergren 1945. Inneres gcgen O. Interior towards the E. YTTERTAK TORN INTERIÖR VAPENHus På yttertakens ursprungliga, tjärade spånklädsel (RÄK . 1714, 1787) lades 1862 enkupigt tegel. Sakristian täckes av svartmålad plåt. Tom taket är spånklätt, meri dess spira och takkupor plåtklädda. På spiran står ett järnkors med kulor å armarna och tupp överst.Tornet panelades och reparerades även i övrigt 1773. Arbetena på tornet leddes av byggmästaren Gabriel Biström. Innerväggarna, där stockarna ligga bara, uppdelas liksom ytterfasaderna av tunna pilastrar, som uppbära entablement med likartad profilering som utsidans (fig. 662 och 663) . Korsarmarna täckas av tunnvalv av bräder, uppdelade i längsgående fält genom profilerade lister. Tunnvalven förena sig över korsmitten till ett kupolvalv, som vilar på 4 fyrkantiga brädpanelade pelare med enkla listverkskapitäl. Väggpilastrar, pelare, entablement, fönsterinfattningar m. m. äro ljust blågrå, under det att släta vägg- och valvytor äro vitlimmade. Ursprungligen gick p.å 75 cm:s höjd ovan golvet en smal bård. - Kupolen har samtida målning (fig. 665) - ett förhärligande av J ehovas namn med grå moln på blå grund och skära änglar med mörkt hår och röda draperier. Altarväggen beskrives å s. 654- 55. Utrymmet under v. läktaren avskildes 1848 till vapenhus, som fick sin nuvarande utformning vid restaureringen 1925; väggpilastrarna äro marmorerade i grå och gulaktiga färgtoner. ROSLAGSKULLA KYRKA 653 Fig. 664. Interiör mot v. Foto N . Lagergren 1945. Inneres gegen 'vV. Interior towards the W. Sakristia med källare under finnes i ö., liksom kyrkan timrad och panelad. År 1714 arbetade »werkgesellen Mats Mårtensson» på sakri­ stian; dock är denna att döma av altarväggens utformning säkerligen ursprunglig. Av de bägge dörrarna till sakristian är den på s. sidan om altaret blott en målad blinddörr. Den på n. sidan har 4 utanpålagda fyllningar; en inre dörr är beslagen med järnplåt och försedd med 3 lås. Fönstren ha järngaller. Kyrkan genomgick år 1925 en genomgripande restaurering till såväl det yttre som det inre, under ark. G. Holmdahls ledning. Kyrkan uppvärmes sedan restaureringen 1925 av tvenne kaminer, placerade mot murade brandskydd vid s. och n. korsarmarnas v. vägg. Sedan 1942 finnes elektrisk belysning. Kyrkans plan, vilken genom triangulära utfyllningar i korsarms­ hörnen skapar en omgång kring det av 4 pelare burna kupolrummet, överensstämmer med den 1620- 23 byggda Norderkerk i Amsterdam, vars arkitekt var H endrik Jacob Staets. Även den egendomligheten, att mittrummet saknar överljus, har sin motsvarighet i Norderkerk och andra holländska · barockkyrkor med centralplan. En anslutning till holländska former är naturlig i Sverige under 1600-ts mitt och år­ tiondena därefter, men vid seklets slut och på 1700-t. ha nederländska SAKRISTlA RESTAURE­ R I NG UPPVÄRM­ NING OCH DELYSN!NG KYRKANS KONSTl-llST. STÄLLNING 654 ÅKERS SKEPPSLAG . Fig. 665. Måln in g i kupolen. Foto N . L agergren 1945. Kuppelma lerei. Paintings insicle the dome. influenser vikit för franska och italienska, varför man har särskild an­ ledning att fästa sig vid den ovan anförda traditionen om kyrkans äldre datum och dess överförande från Finland. Där är för övrigt denna planform icke ovanlig. Det holländska ursprunget är därmed icke förnekat. Icke heller är det klarlagt, om de centraliserade trä­ kyrkorna från nyare tid först ha framträtt i Finland eller i Sverige. Här skall endast erinras om planlikhet med S. Olofs kapell i Stock­ holm från år 1674 (Sv. K., Stockholms Kyrkor, bd V, h. 1, s. 34 ff) . Inredning och lösa inventarier A LTARE ALTARPRYDNAD A lt arbordet är träpanelat och gråmålat samt omgives av en altarring av bräder, ljust grå med gråblå marmorering, klädd med gråblått kläde . Gavelväggens byggnad visar, att a lt arpryd n aden (fig. 666) är ursprunglig. Den utgöres av en oljemålning, Kristus på korset (H. 240, B . 175 cm), infattad mellan tvenne kannelerade pilastrar, som bära en segmentformig korskrönt gavel. Pilastrarna omväxla i brun­ röd, grön och vitgrå marmorering. Segmentbågen har blå marmore­ ring och förgyllning å listverket; gavelfältet är förgyllt. Altaruppsat­ ROSLAGSKULLA KYRKA 655 Fig. 666. Altarprydnad, utförd 1706. Foto N. Lagergren 1945. Altarschmuck von 1706. Altar-piccc, 1706. sen flankeras av förgyllda, i väggen insänkta medaljonger på blå, med guldslingor dekorerad botten, infattade i en rödbrunt marmorerad ram med guldlister. Kristusfiguren går in i denna färgsammansättning genom sin mycket ljusa köttfärg med bruna skuggor på mörkt blågrå fond. Altarväggens färgdekoration är med all sannolikhet ursprunglig och av synnerligen god verkan. På altarväggen finnas diverse målade inskrifter. På högra medaljongen och gavelfältet bibelspråk (1 Kon . 8: 27, 28 och Joh. 3: 16) och å vänstra medaljongen berättelse om kyrkans byggande: GUDI TIL ,\BRO OCH HANS FÖRSAMBLING TIL \VÄLMENT TIÄ NST ÄR THETTA HERRANS H US MED ALL THETZ PRYDNAD, FÖRMEDELST J>Skrankwärk tillläcktare>> göres 1705 av mäs­ ter Anders Bandthåltz. Reparationer på de nämnda läktarna omtalas 1738. Västläktaren, som vilar på fyrkantiga i mörkgrått och mörk­ grönt marmorerade pelare och har ljusgrått bröstvärn med något mörkare grå marmore­ ring, uppbyggdes 1848 efter ritning av Blom C: son såsom ersättning för en äldre av år 1736. - Läktardörrar och bröstvärn vitlimmades 1746. Orgelverket på västläktaren byggdes 1925 av Åkerman & Lund, med begagnande av fasadpiporna från dess föregångare byggd 1849 av F. Blomqvist och A. W. Lindgren. Ombyggd 1948 av dir. Wedrup. En än äldre orgel uppsattes 1748, skänkt av fänrik Magnus Ericsson Fleming och förfärdigad av Carl Holm, Uppsala. Nuvarande fasaden i ljus­ Fig. 669. Dopfunt av trä från grått och guld är utförd efter C. G. Blom 1700-t. Foto N. Lagergren Carlssons ritning av år 1847. 1945. Hölzernes Taufbecken des 18. Dopfunt (fig. 669) av trä, åttkantig, Jhts. \Vooden font, 18th Cent. kalkformad och försedd med lock. Målningen, lik predikstolens, verkställdes av målaren Lennberg 1743. H. 112. I koret. Kalk av silver (fig. 670), förgylld med undantag av det genom­ brutna hölstret kring skålen samt änglahuvuden och vissa bladorna­ ment kring fot och nod. Driven och punsad ornering på fot och skaft. Polskt arbete från 1600-ts f. h. 1 Stämplar på fotens brätte: treuddig krona (Stockholms vapen), AK (= Abraham Kiettner, mästare 1636 - 1669), avse en reparation, H. 22. - P a ten till föregående, av silver, flat, helt förgylld. På brättet ett graverat hjulkors. Diam. 16. - Kalk och paten skänktes till kyrkan av riksrådet friherre Lars Fleming. 2 Oblatask av silver, cirkelrund, delvis förgylld. Stämplar: MP 1 Jfr en polsk kalk i Maria Magdalena kyrka i Stockholm, se Sv. K. Stock­ holm bd VII, h. 1, s. 135 o. f. samt fig. 87. " LARS FLEMING AF LIEBELITZ, f. 1621, friherre, landshövding 1654 i Dorpatska kretsen, president i Dorpats hovrätt 1665, riksråd 1662, d. 1699; innehade Mälby i Roslagskulla sn. Son till Claes Fleming (se s. 475, 487 och 649, not 1). ROSLAGSKULLA KYRKA 659 Fig. 670. K alk av förgyllt silver, polskt arbete frän 1600-t:s mitt, reparerad av Abraham Kiettner. Foto A. Edle 1931. Vergoldeter Silberkelch. Pol­ nische Arbeit a us d er lVIitte d es 17. Jhts, re pariert von Abr a ham Kiettner. Silvcr-gilt ch alice, Polish work, mid-17th Cent., r epaired by Ab­ raha m K iettner. inom rektangulär ram (=Michel Pohl d. ä., mästare i Stockholm 1655 -98) samt krona (Stockholms vapen). H. 3, Diam. 9. - Sannolikt den oblatask, som enl. I NV. donerades 1677 av >>H ennes Nåde wel­ borne Frun: Frun på Mällby>> =Anna Natt och Dag.l K a n n a av silver, delvis förgylld, päronformig. Stämplar: PL 1 ANNA NATT OCH DAG, f. 1634, d. 1689. 1653 g. m . r iksrådet Lars Fleming (se s. 658, not 2). 660 ÅKERS SKEPPSLAG inom hjärtformig ram (= Petter Lund d. ä.), Stockholms vapen, C ( = 1715) samt åldermansranka. Inom en bård av graverade palm­ blad står: KULLA CAPELL A:O 1715. H. 33. Sockenbudstyg av silver, bestående av kalk (H. 11) med stämp­ larna L ( = 1723), Stockholms vapen, tre kronor, och PL inom fyr­ passformig ram (=Petter Lund d. ä.) samt åldermansranka; paten (Dia m. 9) med stämplarna K ( = 1722), Stockholms vapen, tre kronor, och G. S. inom oval ram(= Gustaf Stafhell d. ä. Mästare 1714-1745) samt åldermansranka; oblatask av silver, cirkelrund, stämplad som kalken (Diam. 4). - Sockenbudstyget är omgjort av ett äldre, skänkt av Peder Erlandsson Bååt (se s. 646, not 1). LJusnEDsKAP Ljuskronor av mässing: l. 12 ljusarmar i 2 kretsar. Mittstav, krönt av en vildman, nedtill avslutad av ett djurhuvud med ring i nosen. 1600-ts förra hälft eller möjligen något äldre. H. 78. - Skänkt av amiralen Claes Fleming. 1 - 2. 6 ljusarmar. 1600-talets förra hälft. H. 60. - Skänkt av Peder Erlandsson Bååt. - 3. 8 ljusarmar. H. 46. Skänkt av Gustaf Gethe på Dyvik 16942 .-4. 8 ljusarmar i 3 kretsar. Mittstam, krönt av Justitia-bild, nedtill slutande i kula med föl­ jande inskr. inom omramning av graverade blad: GUDZ NAMPN TILL ÄHRA OCH KULLA CAPEL TILL PRYDNAD EHR DENNA CRONA FÖRÄHRAT UTHAF SAMPTLIGA HANDTWERKARE AF WIJRA BRUUCK ANNO 1706. Kronan, i handlingarna kallad >>brukskronam, är gjuten av Gerhard Meijer i Stockholm. 3 Hänger i kupolen. H. 201. - 5. 8 ljusarmar. Mittstam, krönt av Justitia-bild, nedtill avslutad i kula med inskr.: R : ANGERSTEIN 4 : Reg. : Coll : Metall : Assessor Anno 1758. Kronan kan vara äldre än detta år. H. 79 cm. L j usplå tar: l. l par, förtent järnbleck, med pressade blomrankor; i överstyckets musselformiga reflexyta ett änglahuvud. 1700-ts förra hälft. H. 70. Skänkta av mästarna Hans Slipare och Salomon Loberg vid Vira bruk. - 2. l par, försilvrad mässing, med driven orne­ ring i form av blomrankar och musslor; i reflexytan står ett naket barn, som på den ena ljusplåten bär en kärve- sinnebilder för års­ tider? H. 56. Skänkta av Anders Andersson i Siarö år 1750. F . 1592, riksråd 1625, amiral 1629, t 1644. Ägde Mälby gärd i Roslagskulla sn och grundade där Vira klingsmide (jfr s. 475, 487 och 649, not 1). 2 Dyvik, herrgård i Österåkers sn;. ELGENSTIERNA uppger att Gustaf Geete var död 1687. 3 Vira klingsmedsämbetes handlingar, nu i Nord. mus., innehålla brev från Meyer av den 19. 12. 1706 angående det av Johan Bertram förmedlade köpet av en krona till kyrkan. 4 Reinhold Angerstein, f. 1718, assessor i Bergskollegium, d. 1760. 1 ROSLAGSKULLA KYRKA 661 Fig. 671. Ljusstake av t enn, gjuten omkr. 1650 av Göran Kandt i Stockholm. Foto S. H. M. 1949. Zinnleuchtcr um 1650 von Göra n Kandt in Steckholm gegossen . m ade · Candlestick, about 1650 by Göran Kandt of Stockholm. Ljusarmar: l. l par, mässing, med 2ljusarmar och rund väggplatta med gjuten ornering. 1600-ts senare hälft. L. 18. Skänkta av kling­ smedsmästaren Johan Bertram d. ä. - 2. Tvåarmad, mässing, vid predikstolen, fästad vid en rund väggbuckla. Mellan de båda armarna står en gjuten kvinnobild. Nedanför på en sköldplåt inskr.: HERMAN MESMAN H : INGEBOR ERICHS DOTTER 1683 samt en graverad Vapen­ sköld med gripar som sköldhållare. L. 47; väggbucklans diam. 18. Fot till mässin gs ljus stak e med rund planfom1, troligen den stake >>med 3ne pipor at nyttia på predikstolen>>, som inköptes 1788. - 2 ljusstakar av malm med vardera 4ljuspipor, en gammal och en nygjord vid rest. 1925. Den äldre trol. den i INV. 1733 omnämnda: >>l st: Stor liusstake med 4 pipor til de smärre waxliusen på altaret gifwen ifrå Bruket». Ljus s takar av t enn: l. l par (fig. 671), gjutna av Göran Kandt, t enngjutare i Stockholm 1642- 51, änkan - 52, den ena staken med 3-stämpel och den andra m ed hans hittills okända krönta rosstämpeL H. 25. Skänkta av P et er Slipare vid Vira bruk. - 2. l par, å åttkantig fo t m ed varannan sida insvängd, nedre profilerad droppbricka av 662 ÅKERS SKEPPSLAG samma form och åttsidigt skaft med profilerad gördel å halva höjden. Gjutna av tenngjutaren i London Richard Withered på 1670-t.l Stäm­ pel: Fortunabild med R-W och 69, se LöFGnEN bd l, fig. 46. - Ljus­ stakar lika dessa och av samma mästare finnas i Grums ka (Se Sv. K. Värmland, bd 1, fig. 100) och i Sjötofta ka, Västergötland. - Gra­ verad inskrift: GEORGE BECH. ANNA SCHWARTZ. 1680. H. 30. - 3. 1 par, empirform. Gjutna av M. Artedius i Norrköping år 1800. H. 31. TEXTILIER Antependier: l. Guldbrokad med Fabian Wredes och Brita Krus' vapen och initialer (s. 649, not 2) samt ANNO 1706 broderade. Mått: 286 x 88. - 2. Svart sammet med IHS inom lagerkvistar, broderat i silke. 1700-t. Mått: 300 x 103. Mässhakar: l. Blommig atlas med smala guldspetsar. På fram­ stycket sol med IHS, på ryggstycket kors av guldspetsar med broderat upphöjt krucifix. Framstyckets L. 97, ryggstyckets 120. Lagad 1780; kon­ serverad av Pietas 1930. - 2. Blommigt siden med IHS och kors av guld­ galoner. Framstyckets L. 110, ryggstyckets 134. - Denna och föregå­ . ende mässhake skänkta av Fabian Wrede, troligen 1706. - 3. Svart sammet med silvergaloner, IHS och kors. Framstyckets L. 107, rygg­ styckets 125. - Antagligen den mässhake av svart sammet, som syddes 1823 av skräddaren Westerlund i Vira efter >>av conducteuren Freden­ heim2på Dyvik företeddt förslag>>.- 4. Ännu en av svart sammet, prydd med silvergaloner, skänkt av fru E. G. Boström på Östanå. Årtal saknas. Kalkdukar: l. Urspr. rött (?) siden med silverspetsar och bro­ derade blad och blommor i silvertråd. stora delar saknas. 1600-t. (?). Urspr. mått utan spetsar 62 x 46. - 2. Svart sammet med silverspet­ sar. På baksidan sytt i silver: KULLA KYRKA 181 / 1 27 AF E. B. Håvar: l. Svart sammet med silvergaloner och märlor för 2 kloc­ kor. Skaftet svartbetsat. 1700-t. - 2. Röd sammet med guldgaloner och hake för l klocka. Skaftet rödmålat. Håvens nuv. klädsel tillkom 1831; i övrigt från 1700-t. KLOCKOR I stapeln hänga 2 kl o ck o r av malm. storklockan, enligt inskr. orogjuten 1842 i Stockholm af Fredr. Seipel & J. G. Liljedahl, är för­ sedd med reliefornering och en psalmvers (Wallinska psalmboken 323, v. 1). Den äldre klockan var gjuten av Gerhard Meijer i Stockholm 1754. >>Svärdfägare och Slipare ämbetet i Wira>> hade som bidrag läm­ HowARD H. Co-rTERELL, Old Pewter, its Makers and Marks, London 1929, nr 5239; J . L. J . MAssE:, The Pewter Collector, London 1929, fig. 162 och s. 228 nr 162, där dock mä~taren förmodas vara Robert Wheeley. 2 BERNT HENRIK F., son till överintendent C. F. Fredenheim (s. 667, not 2), f. 1782, d. 1839, konduktör vid konungens museum 1802. 1 ROSLAGSK U LLA KYRKA 663 Fi g. 672. Lillklockan från 1651 av Jöran Putenson. Foto N. L ager­ gren 1945. Die klcine Glocl>Narvatyp>> av konungen. Samtida oval, skulpterad träram i vitt och blågrått. 1700-t:s början. H. 80, B. 63 . Porträtt av Fredrik I och Ulrika Eleonora d. y., 2 oljemålningar på duk. Knästycken. Enkla, osignerade repliker. 3 H. 135, B. 106. För­ gyllda ramar från 1700-t. med listverk och hörnornament. Porträtt av Adolf Fredrik, oljemålning. Knästycke. Gul rock, blå bakgrund, röd karnation. Uppställningen erinrar om C. Fritschs stick 1745 efter Denners målning. Ansiktet dock här äldre och ganska olika. H. 138, B. 109. Porträtt av Lovisa Ulrika, oljemålningpåduk.Knästycke.Bilden är hållen i ljusgrått och ljusblått mot mörkare bakgrund. Kopia efter Antoine Pesne. 4 H. 138, B. 109. De två sistnämnda porträtten ha skulp­ terade listverksramar från 1700-t., snarlika de föregående. Om dessa fyra tavlors historia och donerande till kyrkan meddelar en anteckning i handlingarna (C 3) följande: »Konung Fredrics och Attributionen osäker. Av kompositionen att döma torde tavlan i varje fall vara en kopia efter en konstnär i Tintorettos omgivning. 2 Befallningsman på Östanå (t 1699). 3 Porträttet av Fredrik I överensstämmer mycket nära med G. E. schröders porträtt av konungen på Esplunda i Närke. Ett alldeles likn ande porträtt finnes i Ljusterö kyrka (s. 686). 4 F. i Paris 1683, hovmålare i Berlin 1711, t 1757. 1 ROSLAGSKULLA KYRKA 667 dess gemåls Portraits i knästycken med förgylldta ramar, som sitta på båda sidor i Choret i Kulla kyrcka, hafwa tillhört framledne Hög­ wördigste Herr Doktorn och Ärke-Biskopen samt Academie Pro Cancellairen C. Fr. Mennander, 1 och äro af Ceremonie Mästaren och Riddaren af Kongl. Nordstierne Orden Herr Carl Fredric Fredenheim 2 förärade till samma kyrka år 1787.)> Porträ t t av rikskammarrådet Peder Erlandsson Bååt d. y. (fig. 675), oljemålning på duk. Helfigur. På ömse sidor om huvudet ätterna Bååts och Beurra;us' vapen samt inskr.: PICTUM 1630. Målat av Jakob Elbfass. 3 H. 192, B. 118. (Se s. 646, not 1). P ort r ä t t av Elin Claesdotter Fleming (fig. 676), Peder Erlandssons maka, oljemålning på duk, pendang till föregående och med Flemings och Horns vapen. Helfigur. Troligen målat av Elbfass 1630. H. 194, B. 115. - Bägge porträtten ha svarta profilerade ramar. Skänkta av Peder Erlandsson Bååt jämte maka. Tavla, oljemålning på trä, framställande en bedjande naken man OCh en kvinna med kryckor. lnskr.: NÄR TU BEDER SÅ TWIFLA INTET OCH WAR ICKE TRÖGH TIL AT GIFWA ALMOSO. SY(RAK) 7: 10 visar, att tavlan suttit vid en fattigbössa. 1600-t:s förra hälft. H. 41, B. 51.­ Gåva av Peder Erlandsson Bååt. Tre s. k. Hedengrans ta v l or nämnas senast i INV. 1857. Nu försvunna. Troligen ha 2 i blått och grönt målade ramar med hopplist inramat 2 av dessa kopparstick. Karl XIII:s tal 1810. I sakristian. Votivskepp (fig. 677), riggat till fregatt, med brunt skrov och vit­ målad botten; i akterspegeln en framställning i låg relief av en man, som lyfter ett barn i benet. 1700-t. H. 98, L. 94. - Gåva av gesällen Eric Dagström. Hestaurerat 1938 av G. Frisk. Ståndur i snidat träfodral med målad marmorering i vitt på grå­ brun grund, vitt och mörkt gråblått på ljust gråblå grund samt vitt och mörkt gråblått på grågul grund. Målningen utfördes 1742 av målaren F. 1712, biskop i Åbo stift 1759, ärkebiskop 1775, d. 1786. Son t. ärkebiskop Mennandcr, f. 1748, adlad 1769, ceremoniernästare vid kung­ liga hovet 1780, överintendent 1795, d. 1803. 1779 g. m. Christina Elisabeth Hebbe, f. 1762, d. 1841; hon ägde Östanå, Mälby och Vira bruk. - F. var en för sin tid ovanligt konstintressera d och konstbildad man, bl. a. må nämnas, att han är den förste som anställt grävningar på Forum i Horn. 3 Enligt jämförelse med dennes porträtt av Gustav II Adolf i Hölö kyrka. Jfr WETTERGREN i Utställn . av äldre kyrkl. konst i Strängnäs 1910, studier I, s. 229.­ Elbfass, född i Livland. kom vid mitten av 1620-t. till Sverige, blev hovmålare 1634 och dog 1664. 2 1 KOPPARsTicK M. M. ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 675. Porträtt av Peder Erlandsson Bååt d. y. (d. 1654), utfört 1630 av Jakob Elbfass. Foto A. Edle 1931. Porträt gemalt 1630 von J a kob Elbfass. Portrait, p a inted 1630 b y Jakob Elbfass. KisToR FATTioBössA Lennberg för 60 dlr kmt i anslutning till marmoreringen i koret, där uret förr hade sin plats. Nedtill på urtavlan står: FÖRÄHRT I F RÅ WIJRA BRUK 1729. H. 260. Urverket reparerades 1822. Spegel med förgylld ram, genombrutet, framåtbuktande krön med rokokoornamentik. På baksidan Stockholms hallstämpel 1768. Glaset förmodligen ursprungligt. H . 38. - Inköpt 1769. Kistor: l. Fyrkantig, järnbandad, med hörnbeslag av genombrutet smidesjärn. Hål i locket för myntens nedsläppande. 1600-t. H. 34 cm. - 2. Fyrkantig, med hörnbeslag av genombrutet smidesjärn, från år 1733. H. 42. - 3. Järnbeslagen, med 2 lås och handtag. H. 62. ­ Samtliga kistor stå i sakristian. Rund fattigbös sa av gjutjärn med årtalet 1820, uppsatt på ett träd vid stora ingången till kyrkogården enligt ett beslut på socken­ ROSLAGSKULLA KYRKA 669 F ig. 676. Porlrätt av E lin Clresdolter Flemin g, Peder E rl andsson s mak a (d . 1654). ulfört 1630 av Jakob E lbfass. Foto A. Ed le 1931. Wie Ab b . 675. A• in fig. 675. stä mma 18 19, )>att fattig bössan till större förmån för Cassan borde flytta s ur kyrkam. Tirosten skä nktes 1673 av Lars Roskarl. Den stod 1758 l> på Mählby lägerstad )> på kyrkogården, borttogs senare, men uppsattes 1822 å nyo på kyrkogården. Nu obefintli g. Kyrkstockar anskaffades 1692 och 1733. Den sistnämnda är be­ varad. Koral p sa l m bo k, den s. k. Roslagskullahandskriften, har frå n början antagligen innehållit 284 melodier jämte de nytestamentliga cantica, och utgör sålunda den stö rsta svenska koralpsalmboken under 1600-U 1 A nträ ffad 193 1 av ky rk o herde G. O:son No rdb erg. Se NonoBERG, G tLS O:soN, E n m ärkli g mclodipsalmbok. K yrko hi storisk f rsskrifl1931; LAGEHCrtANTZ, I NGE­ Bona, Roslagsk ulla handsk riften ell aboe nsiskt kora lbok sförsla g, Acta Aca ­ demire A bocns is Humaniora XV f! : 2, bo 194!>. otvERS E 670 AKERS SKEPPSLAG F ig. 677. Votivskepp fr å n 1700-t. Foto N. Lagergren 1945. Votivsch if[ des 18. J h ts. J\fod e l ship, prcsentccl to t h e church in the 18th Cent. SAMMANFATTNING I. Ett kap ell av trä by gges tro!. under 1620- eller 30-t. i närh et en av elen nuv. kyrkans pla ts av Peder Erlandsson Bååt. Några av kapell et s inventarier äro bevarade såsom en k alk fr å n 1600-t:s m itt (fig. 670), en del ljusredskap, lill­ klockan (fig. 672) sa mt m ånga t avlor och porträ tt (fig. 674 ff) skänkta av den­ samme. Till k apellet hör de klo cks ta pel. IL D en nuv. korsform iga träkyrkan uppföres 1705- 06 (fig. 660 ff) av Fabian "\Vrede p å östanå; k a pellet ri ves sistn ä mnda år. K y rkan s gestaltnin g p åverk a d av holländsk barocka rkitektur. Kyrko gå rd smur av lagd gr åsten börjar uppföras 1715 iställ et fö r ett äldre pla nk. Den ä nnu kvarst ående klo ckst apeln (fig. 658 f) uppföres 1752- 53 . Bland ny till komn a inventa rier och inreclnin gsför em ål märk as: ROSLAGSKULLA KYRKA 671 altartavla (fig. 666), predikstol, bänkar (fig. 667 f), dopfunt av trä (fig. 669), diverse textilier, kungliga porträtt, votivskepp (fig. 677) m. m. Flertalet utgöra gåvor från ägarna till Östanå eller anställda vid Vira bruk. ZUSAMMENFASSUNG I. Eine Kapelle aus Holz wurde wahrscheinlich 1620- 30 in der Nähe der jetzigen Kirche gebant. Einige Inventarien sind bewahrt, z.B. ein Kelch aus Polen, Mitte des 17. J ahrhnnderts (Ab b. 670), einige Beleuchtungsgeräte, die kleine Gloeke (Abb. 672) und mehrere Gemälde und Porträts (Abb. 674 ff). Zur Kapelle gehörte ein Glockenturm. IL Die jetzige kreuzförmige Holzkirche wird 1705-06 (Abb. 660 ff) erbaut; die Kapelle wird im letzterwähnten Jahr niedergerissen. Die Gestaltung der neuen Kirehe ist von holländischer Barockarchitektur beeinflusst. Die Kirchhofmauer aus FeJdstein wird 1715 angefangen und ersetzt einen älteren Holzzaun. Der noch stehende Glockenturm (Abb. 658 f) wird 1752- 53 aufgefiihrt. Unter den neu angeschaHten Inventarien und Einrichtungsgegenständen bemerkt man: Altar­ gemälde (Abb. 666), Kanzel, Bänke (Abb. 667 f), Taufbecken aus Holz (Abb. 669), vcrschiedcne Textilien, königliche Porträts, Votivschiff (Abb. 677) u. a. SUMMAR Y I. \Vooden chapel, probably about 1620-30, near the site of the present church. Some fittings etc. from this time still remain, e.g. a chalice from Poland, middle of the 17th Century (fig. 670), some candlesticks, the small bel! (fig. 672), and several oil paintings (fig. 674 ff). There was also a bel! tower. II. The present cruciform wooden church was erected 1705-06 (fig. 660 ff), the chapel was pulled down 1706. The shape of the new church is influenced by Dutch baroque architecture. In 1715, a new granite churchyard wall replaced the old wooden fence. The still remaining bel! tower (fig. 658 f) was built 1752­ 53. Fittings etc. procured in later times include: altar piece (fig. 666), pulpit, benehes (fig. 667 f), wooden font (fig. 669), chasubles, royal portraits, votive ship lfig. 677), etc. F ig. 678. Ljusterö kyrka från s.v. Foto N . Lagergren 1945. S.,V.-Ansicht der K irche von Ljusterö. Ljusterö church from t he S . 'vV. LJUSTERÖ KYRKA UPPLAND, STOCKHOLMS LÄN , ÅKERS SKEPPSLAG, STOCKHOLMS STIFT, VÄRMDÖ KONTRAKT Tryckta källor: E. ELFSTADrns, E n kort och chr isteli g likpred ik an Wid - - ­ Fru Beata Johanna Clercks jordafärd - - - d. 30. Maj i år 1758 - - - , Lin­ köping u. å . - HERDAM., Il, s. 410. - UPPSALA UTST. 1918, nr 244, 761 och 762. Handskrivna källor och avbildningssamlingar: A.T.A.: IHRFoRs, II:l , s.1325 f., bl. a. bild av klockstapel. Fotografi av k yrkan före 1894. INv. 1829. - B. ST.: Kopia av ritning till orgelläktare och or gelfasad av C. G. BLOM C:soN 1847. Kopia av ritning till restaurering av Lj usterö kyrka 1894 (av HJ. Km1LIEN). Ritning till likk ällare av S. ULLEN 1930. Förs!. t. inre restaur. av intendent Einar Lund­ LJUSTERÖ KYRKA 673 berg, stadf. 1933; t . el. uppvärm. och belysn., stadf. 1945.- L. ST.: Karta 1685 över n. och s. Ljusterö, sign. Ljusterö A. 56. - S. L. LK.: Ljusterö nr 12, stor­ skifteskarta för Mellansjö 1732; Ljusterö 94, laga skifteskarta för Mellansjö 1865; avsöndringsakten till Mellansjö 3 3 1896. - UPPS. DoMI<. ARK.: I sign. E 81: 1- 4, skrivelse 1663 •Om Gudsliensten p å Liusterööm; Dom<. PROT. s. å.; brev från prästerskapet 1664, 1731 och 1739. Kyrkans arkivalier: RÄK. från 1733 (utförliga räk. saknas dock för åren 1750­ 1754) ST. PROT. från 1755. I vol. sign. 0 : Karta över kyrkogården 1757 och bänkindelning 1769. I äldre tider hörde No:rra Ljusterö med en del kringliggande öar till Riala sn , Södra Ljusterö till Värmdö sn. Ett kapell fanns här troligen redan vid slutet av 1500-t. År 1659 omnämnes komminister för första gången. Omkring år 1660 gjordes flera framstötar både från allmogen och från grevinnan Beata de la Gardie1 att få egen präst vid Ljusterö kapell 2 • Grevinnan skänkte år 1666 hemmanet Mellansjö till en kaplans underhåll. Fullständig komministerlängd finns från 1692. Enligt K. brev 1860, 25. 5 skulle hela Ljusterö jämte en del krin gliggande öar vid inträf­ fande ledigheter utgöra eget pastorat. 3 Detta inträffade 1873. Äldre kyrkor I en skrivelse till Uppsala domkapitel, daterad den l. 12. 1781, säges Norra Ljusterö kapell vara byggt för inemot 200 år sedan. 4 Att döma härav skulle en byggnad för gudstjänstbruk ha funnits redan vid 1500-ts slut. På en karta från 1685 över Ljusterärr står kapellet utsatt. Dess läge anges på en karta av 1732 (fig. 679) med en helt konventionell avbildning i miniatyr av en byggnad utan torn. Belägenheten var ungefär 96 meter från Mellansjöns (= nuvarande Kyrksjöns) strand på en plats, som kan beräknas ha legat ej fullt 250 meter v. till s. från den nuvarande kyrkan. Byggnaden, av trä med utvändig panel (RÄK. 1736) samt struken med tjära och rödfärg, hade sakristia, i vilken 1741 gjordes en järnbeslagen lår med starka lås (RÄK.), och brädtak, på vilket nyssnämnda år uppsattes tvenne spiror (RÄK.). En dörr, som till 1894 satt i kyrkans ingång, till vilken den ej passade, och som bar årtalet 1661 inskuret (enligt uppgift av kyrkoherde A. Säfholm) torde också ha tillhört det äldsta kapellet. 1738 inlades nytt brädgolv i gången och >>mitt för kyrkodörren» (RÄK.) . Bänkinredningen var sluten (RÄK. 1741); till koret anskaffades 1736 en särskild bänk för ungdom, och samma år gjordes en >>kyrckiostock Se s. 685, not 1. U.L.A., Domkap. EV 106. 3 Historiskt-geografiskt och statistiskt lexikon över Sverige, IV, Stockholm 1863, s. 496 f. 4 U.L.A., Domkap. EV 1561 • 2 1 674 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 679. Ljusterö kapell (4) och klockstapel · (lf'). För storad detalj av k arta från 1732. S. L. Lk. Kapelle von Ljustcrö (4) und Glock ent urm ('P) . Vcrgrössertes Detail a us K a rte von 1732. Chapel at Ljusterö (4) mld bell tower ('P). E nlarged detail of a m ap, 1732. till ungdomens näpst» (RÄK .). 1740 uppsattes en tumstock ( = en måttlikare) vid kyrkdörren (RÄK.). Det ovan omtalade kapellet, vars utseend e icke kan rekonstrueras, ersattes med en ny kyrkobyggnad, uppförd 1751- 1755.1 Denna ingår visserligen som stomme i den nuvarande, men förändrades år 1894 så fullst ä ndigt, a tt vi ha rätt att tala ~m två skilda byggnader. Denna äldre kyrka (fig. 680) hade samma plan som den nuvarande och var uppförd av liggande timmer, vilket ännu kan iakttagas i en skrubb vid korets s. sida: och under trappan till orgelläktaren, samt hade utvändigt stående panel. Interiören putsades och vitlimmades och trätunnvahret gipsades 1757 av murmästaren Frisk. Målarna Ollongren :>ch Wretman marmorerade inn erväggarna samt den fasta inredningen utom predikstolen. Vitlimningen förnyades 1839, varvid Anders Larsson från Rättvik förs åg östväggen med en målad dekorering: Kristus på korset med rövarne omgiven av festoner i blått och gult, varigenom kyrkan ansågs »ofanteligen vunnit uti ljus och prydlighet» (vis. PROT. 1841); spår av denna dekorering iakttogs vid restaureringen 1933. Fönstren - 11 till antalet, sakristians och takkupans inräknade (INv. 1829) - hade vita foder och små rutor. De voro ursprungligen mindre; 1 U .L.A. , Domkap. EV 106. LJUSTERÖ KYRKA 675 Fig. 680. Gamla kyrkan. Exteriör från s.ö . före 1894. Foto Walclcmar Janscn. Dic alle I>gallren bak för bemälte bänkar1 borde aldeles bortrifwas, emedan de äro dem som sitta bak före på läktaren mycket till olägenhet - - - >> (sT. PROT.). 1848 gjordes ny orgelläktare och orgelfasad efter ritning av arkitekt C. G. Blom Carlsson; orgelfasaden är, ehuru starkt ändrad, ännu bevarad. Läktaren var >>prydd med collonner, målad med perlfärg och förgyllda listverk>> (rNv. 1849). Orgelfasaden hade liknande målning. Orgelverket byggdes av Blomqvist och Lindgren i Stockholm. Inredningen var - predikstolen undantagen - målad med marmor­ färg (INV. 1829). Sakristian hade ursprungligen 3 låga och breda fönster, ett på varje yttervägg. Med anledning av ett inbrott 1793 beslöts, att fönstret skulle slås igen med järnplåt på insidan och de två övriga förses med järnluckor på insidan (sT. PROT.). 1823 inköptes ett nytt bord till sakristian och ett skåp till förvaring av skruden (sT. PROT.); detta bord och detta skåp äro troligen de, som ännu finnas i sak­ ristian. 1 De två främsta på läktaren. LJVSTERÖ KYRKA 677 Kyrkogården Bogårdsmuren är av gråsten utan bruk med enkla järngrindar i öppningarna. Utefter murens insida växa planterade lövträd, huvudsakligen lindar, askar och lönnar. Kyrkogårdens nuv. utsträckning (fig. 681) är resultatet av flera utvidgningar, 1822 åt Ö. (ST. PROT.), 1896 åt V . OCh n. samt 1921 ytterligare åt sistnämnda håll. Före 1896 gick n. mu: en i samma linj e som kyrkans n. vägg. - År 1757 beslöts, att kyrkogården skulle omges med sten­ mur i stället för plank, såsom tidigare varit fallet (sT. PROT. 1756, 1757); varje gård fick sin del att lägga. - Ingå ngarna till kyrkogården voro av vissa uppgifter att döma tidigare av annat slag än nu: Sålunda talas 1776 om en grav mitt emot s. >>stiglucksdörren» och 1815 b eslöts, att ö. >>kyrkogårdsporten >>såsom högst bofällig Fig. 682. Klockstapel riven 1894. Efter IHRFORS. skulle repareras och därvid göras lika med Glock enturm, abgerissen 1894. Nach lHR.FORS. den V . (ST. PROT.). Bell towcr, pulled down 1894. (Drawing by lHRFORS) . P å n. sidan strax utanför kyrkogården finnes en bod av trä med likkällare under, utförd efter ritningar av arkitekt S. Ullen 1930. Ett bårhus omnämnes 1748 (RÄK.). En gammal k l o c k s t a p e l skulle repareras 1728. På kartan av KLocKsTAPEL 1733 anges läget för en klockstapel till ungefär 60 m s.ö. om den dåva­ rande kyrkan, d. v. s. vid pass190m s.v.- v. från den nuv. Till denna stapel, som tjärades vid upprepade tillfällen, köptes 1737 ett urverk med lod och hammare, tydligen gammalt, eftersom det reparerades och målades samma år (RÄK.). Stapeln ersattes 1782 med en ny (fig. 682), uppförd efter ritning av mjölnaren N. Lennström på Loö på den äldre stapelns plats och av samma utseende som denna, men bättre lämpad att uppbära församlingens nya klocka (sT. PROT. 1781, RÄK. 1782). Den inkläddes med bräder 1808 (sT. PROT.) och ströks vid upp­ repade tillfällen med tjära, tillsatt med rödfärg samt revs 1894 (sT. PROT.) . 678 ÅKERS SKEPPSLAG ~~~~-r--------~------,_ lO 15 ____ 20 M. ___, Fig. 683. Plan, 1 : 300. Efter uppm. i B. ST. Grundriss. Plan. Den nuvarande kyrkan Den nuv. kyrkan (fig. 678 och 683 ff) tillkom genom en fullständig ombyggnad av den gamla, verkställd 1894 efter ritningar av arki­ tekten H j. Kumlien. Den gestaltades därvid i tidens >>snickeristih med utnyttjande av grovt imiterade romanska och gotiska stildrag. Sockeln är murad av sprängd gråsten. De vitmålade vägga rn a äro utvändigt överallt klädda med panel av stående bräder upp till fönsterbänkshöjd och därovanför av liggande. Portal er och fönster inramas av svarvade halvkolonner med snidade kapitäl. Ytt ertaket är överallt av svartmålad plåt; på långhustakets ö. spets och högst upp på sakristians gavel sitta j är n kors med kulor och järnflöj el i form av ett drakhuvud. F löj elspiror med svarvade träknoppar för­ färdigades 1764 (RÄK.). Tornet krönes av ett k ors. Golvet är överallt av trä utom i den som vapenhus använda botten­ våningen i tornet, där det består av plattor i olika färger. Invändigt (fig. 684- 685) uppdelas väggarna liksom det välvda taket av trä­ lister i fält, i vilka vid en restaurering 1933, utförd under ledning av arkitekten E inar Lundberg, insattes träfiberplattor. År 1922 målades kyrkan invändigt i ljusa färger, med bilder av 4 apostlar i fälten på ömse sidor om ö. korfönstret, ä nglahuvuden i kortaket m. m. Den nuvarande målningen är från 1933, då dekorationerna frå n 1922 slo­ EXTEmöR INTEmöR LJUSTERÖ KYRKA 679 Fig. 684. Interiör mot ö. Foto N. Lagergren 1945. Inncrcs gcgcn O. Interior t owards lhe E . Fig. 685. Interiör mot v . Foto N. Lagergren 1945. Inneres gegen W. 45- 9 0 5633 Interior towards the \ V. 680 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 686. Kristus på korset, oljemålning skänkt 1685. Foto A. Edle 1930. Christus am Kreuz, Ölgemälde geschenkt 1685. Christ on the cross. Oil paintingpresentedin1685. pades. Innerfönstren ha olikfärgade blyinfattade rutor i diagonalmön­ ster; det ö. korfönstret har en glasmålning framställande Kristus svävande, allt från 1894. - l 946 infördes elektrisk värmeledning och elektrisk belysning. Inredning och lösa inventarier Den fasta inredningen - altarbord, altarring, bänkar, predikstol och orgelläktare - är i nygotiska former och tillkom 1894. Den nuv. målningen utfördes l 933. Som altarprydnad tjänar ett kors med törnekrans av förgyllt trä, fr. 1856 (jfr ovan s. 675). H. 130. - Ersattes 1894 med ett annat kors, men placerades åter på altaret l 933. Kristus på korset, oljemålning på trä, signerad P.H. S. 1756. H. 74, B. 56. Ram av snidat och förgyllt trä. - Tavlan utgjorde altar­ prydnad i 1700-talskyrkan; på bägge sidor voro uppsatta de bägge nedan nämnda korsfästelsescenerna (INV. 1815). ALTAR­ PR'XDNAD LJUSTERÖ KYRKA 681 Kristus på korset (fig. 686), oljemålning på duk i blåa, brun­ gula, skära, röda och gröna färger; i bakgrunden mörkgrå moln. H. 108, B. 77. Den enkelt profilerade svarta ramen med mörknade gula lister har följande inskr.: FRIDE­ Ricvs IrnÖGER DEDIT A:O 1685. Tavlan torde sålunda ha funnits redan i 1600-talskapellet. Lansstöten, oljemålning på duk i rött och blått, brunt och vitt; i bakgrunden mörka moln. H. 121, B. 104. Enkelt profilerad svart ram. - Skänkt av »Sal: Krono Befall­ ningsman Hult» (INv. 1757). Torde likaledes ha funnits redan i ka­ pellet. Nummertavlor, 2 st., med ramar av snidat och förgyllt trä i gustaviansk stil; fästade vid var­ andra med gångjärn. B. 61, H. 120 Fig. 687. Kalk av förgyllt silver från (med ramens krön). - 1807 hade 1757 av Petter Pettersson Lund. Foto N. Lagergren 1945. pengar samlats för anskaffande av Vergoldeter Silberkelch von 1757. nummertavla (sT. PROT.) . Silver-gilt chalice (1757). Orgelfasaden, målad i grönt med förgyllda lister, består av den av C. G. Blom Carlsson 1847 ritade fasaden, som 1894 klövs och uppställdes på ömse sidor om väst­ fönstret på läktaren. Det nuvarande orgelverket är byggt av Åker­ man & Lund 1928. Dopfunten av snidat trä med tillhörande skål av mässing äro mo­ derna, från Libraria. H. 85. Gueridon av snidat trä med ornament huvudsakligen bestående av akantusblad. Tjockt övermålad med vit färg. Var 1829 försilvrad. 1700-t:s början. H . 91. Kalk av förgyllt silver (fig. 687) med vriden fot och päronformig nod. Inskr.: BEATA IOHANNA HANS DOTTER CLERCK: 1757; därunder ätten Clercks vapen.1 Stämplar: w ( = 1757); 3 kronor; Stockholms i BEATA CLERCK, f. 1682, d. 1758, g. m. amiralen Olof Wernick, adlad Wern­ felt, död 1731. Beata Clerck ägde Västra Lagnö i Ljusterö sn och bodde där bl. a. under åren 1753- 1758. NUMMER­ TAVLOR ORGEL DOPFUNT NATTVARDS­ KÄRL 682 ÅI>kristals­ ljuskrona>> (RÄK.), och 1807 beslöts, att en dylik krona borde köpas, >>att uppsättas i den mitt i kyrkan hängande gamla trä-Ljuskronans ställe>> (sT. PROT). HowARD H. CoTTERELL, RoBERT M. VETTER, European Cont inental Pewter, Part XII I, The Pewter of Holl an d, tr. i The Magazine Antiques, augusti 1929, s. 129 och fig. 219. 2 AXEL HÄGG, adlad ANCKARCLOU, till Hummelmora i Ljusterö sn , f. 1655, d. 1729, överstelöjtnant och skeppskapten; gift 1696 med MARGARETA CHRISTINA GYLLENSPAK, f. 1673, d. 1737. 1 LJusREDsKAP 684 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 690. Minnestavla över frälseinspektoren Swen Lindgren (d. 1775) och hans hustru Brita Sophia Ihlström (d. 1784). Foto A. Edle 1931. Gedächtnistafel. Memorial tablet. Ljusplåtar: l. l par, av pressad mässing med ornering av blad och blommor. I reflexytan ett landskap med häst på den ena och lamm på den andra. l ljusarm. H. 79. 1600-t:s sen. del. - 2. l par, av mässing, gjorda av en fatformig ljusstake med pressad och punsad ornering, i vars ljushållare fästats en svängd ljusarm. Skålens diam. 26. 1700-t:s början. - 3. Pressad mässing med ornering av stiliserade blommor och bucklor. l ljusarm. H. 55. 1700-t:s förra hälft. - 2 ljusplåtar inropades på auktion 1764. L j u s arm av mässing, ornerad med växtornamentik. Väggplattans Diam. 19. Omkr. 1600-t:s mitt. L j u s stakar: l . Mässing med driven och punsad ornering. H. 28.1600­ t:s sen. hälft. - 2. l par, av mässing, med driven och punsad ornering. H. 32. 1600-t:s sen. hälft. - 3. l par, av tenn, med fyrkantig planform och balusterformigt skaft. Stämplarna, H. M.. på ömse sidor om en druvklase inom sköldformig ram, 2 gånger upprepad; krona, syfta på Hans Moritz, kanngjutare i Stockholm 1652-88. H. 25. 1600-t:s sen. del. LJUSTERÖ KYRKA 685 Fig. 691. Porträtt av Nils Psilanderhielm såsom rysk överbergshauptman. Oljemålning av J. H. Scheffel 1743. Foto. A. Edle. Porträt (1743) von d em Maler Portrait (1743) by J. H. J. H. Scheffel aus Vvismar. Scheflel,apainterfromWismar. Kalkkläde av rött siden med guldspets. 48 x 42. Inköpt 1793. Mässhakar: l. Av röd, skuren och oskuren italiensk sammet från 1600-t. På framsidan slå och på ryggsidan kors av breda guldband. Slå, kors och mässhakens kant åtföljas av knypplade guldspetsar. Förärad till kapellet av grevinnan Beata De la Gardie1 senast 1664. Kantad och ornerad 1762. L. 97 resp. 112. - 2. Svart sammet med silvergaloner. L. 110 resp. 120. Beslut om dess anskaffande fattades 1817 (ST. PROT.). H å v a r: l. Rött siden med silkestofsar och spetsar. Skaftets L. 174; håvens djup 21. 1700-t. - 2. Höd sammet med silvergaloner och silverfrans. Skaftets L. 189; håvens djup 19. I tornet hänga tvenne klockor, båda gjutna 1894. I 1829 års INV. upptas en större klocka, enligt inskr. gjuten 1818 hos Gerhard Horner 1 F. 1612, d. 1680. G. 1:o 1633 med riksrådet och fältmarskalken Lennart Torstenson, f. 1603, d. 1651; 2:o 1653 med greve Per Brahe d. y., f. 1602, d. 1680. TEXTILIER KLOCKOR 686 ÅKERS SKEPPSLAG Fig. 692. Porträtt av Carl Fredrik Nordberg. Oljemålning frän omkr. 1750 av okänd konstnär ur Scheffels krets. Foto A. Edle 1930. Porträt von unbekanntemKiinstler ans dem Kreise Scheffel's. Portrait by an unknown artist - one of the 'Scheffel painters'. TAvLoR i Stockholm; och en mindre, enligt inskr. omgjuten hos Andreas Klos i Stockholm 1729. En föregångare till den större klockan göts hos klockgjutaren Mårtensson i Stockholm 1782 (RÄK.). Den spräcktes genom vårdslös ringning år 1818 (sT. PROT.). : · • .: i : l *' i Minnestavla (fig. 690) i snidad och förgylld ram; inskr.>v grå bokstäver på mörkbrun botten över >>frälse inspectoren Swen Lind­ gren, född 1700, död 1775, och dennes hustru Brita Sophia Ihlström från Östanå, född 1709, död 1784>>. Inskriften författad av sonen Axel Lindgren från Ramsmora. H. 109, B. 69. Porträtt av Fredrik l, oljemålning på duk. Tämligen dålig kopia.1 H. 138, B. 111. Praktfull, skulpterad och förgylld originalram. 1 Överensstämmer ganska nära med G. E. Schröders porträtt av Fredrik I på Esplunda i Närke. Ett alldeles liknande porträtt finnes i Roslagskulla kyrka (s. 666). LJUSTERÖ K YRKA 687 Fig. 693. Porträtt av Judith Radow. Oljemålning från omkr. 1750 av okänd kostnär ur Scheffels krets. Foto Sven Dalen 1934. Porträt von unbekanntem Kunstler aus dem Kreise Scheffel' s. Portrait by an unknown artist - one of the 'Scheffel painters'. Porträ t t avUlrikaEleonora d. y., oljemålning på duk. Kopia. 1 H.151, B. 121. Enkelt profilerad ram med spår av förgyllning. Skänktes 1798 till kyrkan av f. d. ägaren till Edö gård, majoren Miillern, och upphängdes >>å Fruntimmers sidan mellan de 2:ne större fenstren» (sT. PROT.). Porträtt, oljemålning på duk (fig. 691), enligt inskr. på baksidan målat av J. H. Scheffel 1743 2 och framställande Nils Psilanderhielm 3 ss. överbergshauptman i rysk tjänst. H. 78, B. 64. Originalram av snidat och förgyllt trä. l Vad dräkt och miljö beträffar kopierad efter David von Kraffts porträtt av U. E. på Gripsholm, nr 1883; ansiktet, som på Ljusterötavlan är gammalt, är kopierat efter M. Meytens porträtt av U. E. på Gripsholm, nr 401. 2 F. 1690 i Wismar, verksam i Sverige sedan 1723, d. 1781. (S. RoTH, Por­ trättmålaren Johan Henrik Scheffel, Gtbg. 1936). 3 F. 1706, död 1768; avancerade i svensk tjänst till bergsråd 1754. 688 ÅKERS SKEPPSLAG Porträtt, (fig. 692), enligt inskr. på baksidan av spännramen fram­ ställande kaptenen vid amiralitetet Carl Fredrik N ordberg (d. 1766), oljemålning på duk av okänd konstnär ur Scheffels krets. H. 133, B. 106. Skulpterad och förgylld ram. Porträtt, (fig. 693), enligt inskr. på baksidan av spännramen fram­ ställande Judith Radow, 1 oljemålning på duk av okänd konstnär ur Scheffels krets. Motstycke till föregående. H. 132, B. 105. Ram som föregående. J e s u f ö d e l s e, kopparstick a v Jakob W agner 2 1729 efter målning av Sebastiano Conca. 3 H. 86, B. 61. Enkel, brun träram. Jesu dop, mezzotint av Gottfried Eichler. 4 H. 86, B. 56. Pro­ filerad ram med spår av förgyllning. J e sus efter frestelsen i öknen, mezzotint avEichler efter målning av Antoine Coypel. 5 H. 92, B. 62. Enkel, brun träram. Jesus i Emaus, mezzotint av Eichler efter målning av Th. Chr. Scheffler. 6 H. 93, B. 63. FöRsvuNNA Tvenne ramponerade votivskepp funnos 1757 (rNv.); det ena re­ lNVENTARIER parerades då av sjömannen Matts Lund och upphängdes i kyrkan (RÄK.). Ett gammalt vapen omtalas i inv. 1815. Ett o b la t j är n >>med behörig stamp>> gjordes åt kyrkan av en Wira-smed 1742 (RÄK.). Till kyrkvaktareuniform anskaffades 1761 en >>kappråck>> och 1775 en kalott (RÄK.). 1831 köptes >>grått Kläde till kappräck åt kyrk­ vaktaren» (RÄK.). En >>Ky rkio stock till ungdomens näpst» inköptes 1736 (RÄK.). SAMMANFATTNING l. Ett träkapell torde ha uppförts redan vid 1500-talets slut. Till kapellet hörde en klockstapel. En del av den nuv. kyrkans inventarier funnos redan i det äldsta kapellet: en oljemålning från 1685 (fig. 686), en oblatask och en vinkanna från 1679 (fig. 688 och 689) samt en vinflaska, en delljusredskap och en mässh ake av sammet. F. 1732, d. 1799; gift 1:o med C. F. Nordberg, 2:o med amiralen Gustaf Psilan­ .cterhielm, brorson till bergsrådet Nils Psilanderhielm; ägde Vadholma säterL Ljusterö sn. 2 J. WAGNER eller WANGNER, tysk, f. 1703, d . 1781. 3 Italienare, f. 1680, d. 1764. • Tysk, f. 1715, d. 1770. 6 Fransman, f. 1661, d. 1722. 6 Tysk, f . 1700, d. 1756. 1 LJUSTERÖ KYRKA 689 II. En ny, knuttimrad kyrka uppföres under åren 1751-'----55 (fig. 680). Kyrko­ gårdens hägnad av plank ersättes efter 1757 så småningom med lagda gråstens­ murar. Ny klockstapel uppföres 1782 (fig. 682), riven 1894. Orgelfasad efter rit­ ningar av C. G. Blom Carlsson från 1847. Bland nytillkomna inventarier kunna nämnas en minnestavla över frälseinspektoren Sven Lindgren (d. 1775, fig. 690), porträtt (J. H. Scheffel o. hans krets) av Nils Psilanderhielm (fig. 691), Carl Fredrik Nordberg (fig. 692) och Judith Radow (fig. 693). III. År 1894 ombyggdes den gamla kyrkan fullständigt efter ritningar av arki­ tekten Hj. Kumlien (fig. 678). Den fasta inredningen tillkom även i detta samman­ hang. C. G. Blom Carlssons orgelfasad klövs och uppställdes på ömse sidor om v.-fönstret (fig. 685). IV. Inre restaurering 1933 under ledning av arkitekten Einar Lundberg, huvud­ sakligen omfattande ommålning av interiör och fast inredning. ZUSAMMENFASSUNG I. Eine Holzkapelle wurde wohl schon am Ende des 16. Jahrhunderts aufge­ flihrt. Zur Kapelle gehörte ein Glockenturm. Ein Teil der Inventarien der jetzigen Kirche stammt aus der ältesten Kapelle: ein Ölgemälde 1685 (Abb. 686), ein Hostienbehälter, eine Kommunionskaune 1679 (Abb. 688, 689) und eine Kom­ munionsflasche, einige Beleuchtungsgeräte und ein Messgewand aus rotem Samt. II. Eine neue gezimmerte Kirche wird 1751-55 aufgeflihrt (Abb. 680). Nach 1757 wird der Bretterzaun des Kirchhofes allmählich mit Feldsteinmauern ersetzt. Ein neuer Glockenturm wird 1782 aufgefiihrt (Abb. 682), niedergerissen 1894. Orgelfassade nach dem Entwurf des Architekten C. G. Blom Carlsson 1847. Unter neu angeschafften Inventarien bemerkt man eine Gedächtnistafel flir Sven Lind­ gren (1775, Abb. 690). Porträts von Nils Psilanderhielm (Abb. 691), C. F. Nord­ berg (Abb. 692) und Judith Radow (Abb. 693), ausgefiihrt von J. H. Scheffel (geb. in Wismar) und seinem Kreis. III. Im Jahre 1894 wird die alte Kirche vonständig umgebaut nach dem Entwurf des Arehitelden Hj. Kumlien (Abb. 678). Die Einrichtung stamrot auch aus dieser Zeit. Die Orgelfassade von C. G. Blom Carlsson wurde in zwei Teile geteilt und auf beiden Seiten des Westrensters aufgestellt (Abb. 685). IV. Innere Restaurierung unter Leitung des Architekten Einar Lundberg; haupt­ sächlich wurde das Innere und die feste Einrichtung neugestrichen. SUMMAR Y I. A wooden chapel seeros to have been erected as Iong ago as towards the end of the 16th Century. To this chapel belonged a bel! tower. Part of the contents of the present church came from the old chapel, e. g.: oil painting (1685, fig. 686), wafer box and wine flagon 1679 (fig. 688 and 689), candiesticks and a chasuble in red velvet. II. A new church of logs was erected 1751- 55 (fig. 680). The wooden fence around the churchyard was replaced by granite walls some time after 1757. New bel! tower 1782 (fig. 682), pulled down 1894. Organ front 1847, after a drawing by 690 ÅKERS SKEPPSLAG C. G. Blom Carlsson (architect, d. 1868). Among fittings etc. procured in later times: memorial tablet for Sven Lindgren (d. 1775, fig. 690), portraits (by J. H. Scheffel and his school) of Nils Psilanderhielm (fig. 691), Carl Fredrik Nordberg (fig. 692) och Judith Radow (fig. 693). III. The old church was completely rebuilt in 1894 by Hj. Kumlien (architect} (fig. 678). The interior decoration dates from the same time. The organ front by Blom Carlsson was split into two sections and arranged on either side of the west window (fig. 685). IV. Redecorating of the interior 1933 under E. Lundberg (architect). REGISTER TILL UPPLAND, BAND utarbetade av INGRID SWARTLING Ortsregister Siffror med * betecknar avbildning. Kursiverade siffror hänvisa till huvudbeskriv­ ningen av en k y rka 653 592 496 625 594 Jakobsdal ................ . . . . . . . 223 Jönköping . .. ........ . .... .. . . . . . 49 Jäder, kyrka ... .. ........ . . . .... 600 Karlberg .... .. ... .. 177, 184, 203, 223 Kumla, kalkmålningar. . . . . . . . . . . . 83 Amsterdam, Norderkerk .... ...... oblatask ...... . ...... Antwerpen, museum .... . .. .... ... katedralen . . . . . . 588, Augsburg, vinflaska. . . . . . . . . . . . . . Bjärtrå, klocka. . . . . . . . . . . . . . . . . . 642 Boo, kyrkan .. . ... . ... 403, 502-523 Lidingö, kyrka . . ....... . 14, 134- 170 Bromma, k y rkan . . . . . 192, 193, 196 L justerö, kyrka .. .. . . .. 403, 672- 690 London, National Gallery ..... . .. . 504 Lund, domkyrkan ........... . .. . . 404 Danderyd, kyrkan ........ . 1- 68, 82 Liibeck. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 230 , kanna .. . . ............ 152 Länna, kyrka ...... . . . ... . .. .. ... 566 Djursholm 21, 48, 141, 143, 144 Djurö, kyrkan , 403, 460, 540- 559, Malsta, kyrkan ........ . .. . ...... 619 563, 564 Munsö . . ............ . . 192, 193, 196 Miinchen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 Ed, frälsegård . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 Möja, kyrka.. .. . . 403, 447, 460, Esplunda, porträtt. . . . . . . . . . 666, 686 488, 501, 565 Falun, Kristine kyrka . . . . . . . . . . . . Follingbo, krucifix . . . . . . . . . . . . Frankrike, mässhake. . . . . . . . . . . . . Frösö, kyrkan, altaruppsats. . . . . . . Frötuna, kyrkan . ..... ... ........ Gillöga , kapell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gripsholm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grums kyrka, ljusstake .... . ...... Gustafsberg, kyrkan 403, 524Haag, Mauritshuis .. . .... .. ....... Harö .... . ... . ........ .... ... . .. Husby-Sjutolft, kalkmålningar . . . . . Hållnäs, klocka. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hårsten, kapell .... .447, 565-566, Härkeberga, kalkmålningar. . . . . . . 582 530 511 28 619 566 687 662 528 Norrnäs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404, 44 7 Novgorod, Ryssland. . . . . . . . . . . . . . 269 Odensala, kalkmålningar. . . 84, 85, 202 Pleskow, Ryssland. . . . . . . . . . . . . . . 269 Riala, kyrka. . . . . . . . . . . . . . . 607-41 44 Riga.... . ... . ....... . ....... . ... 52 Rom, Vatikanen . .. .... .... . ..... 563 Roslagskulla, kyrka. . . . . . 645- 671,686 642 564 Sanda, Gotland, klocka. . . . . . . . . . . Sandhamn, kapell . . 551, 554, 560Santiago de GomposteJa. . . . . . . . . . siggesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigtuna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sjötofta, Västergötland, ljusstake. . Ingarö, kyrkan ......... 403, 529-539 Siöö.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 554 83 642 656 84 628 404 61 662 61 692 ORTSREGISTER skokloster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 Solna, kyrka ... .. ..... . 141, 17 5- 272 Sorunda, kyrka, målningar. . . . . . . . 26 Stockholm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 56 Adolf Fredriks kyrka . . 586 Armemuseum. . . . . . . . . 551 , Barnhuskyrkan .... .. .. 167 , Nordiska museet, 482, 494, 495, 499 , Riddarholmskyrkan. . . . 197 , Kungliga slottet ..... . 107 ' slottskyrkan, 106, 107' 108, 109, 110 , Storkyrkan 20, 21, 417, 587, 620 , Klara kyrka ... . . .. .. . 109 , S. Olofs kapell. . . . . . . . 654 , St. H. M. 105, 230, 232, 493, 511, 553, 588 , Ulrika Eleonora kyrka . 533 Strängnäs, domkyrkan. . . . . . . . . . . . 79 Torshälla, kalkmålningar. . . . . . . . . . 219 Tosterup, pastell . . . . . . . . . . . . . . . . . 553 Tyresö, kyrkan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582 Täby, kyrka . . .... 2, 6, 21, 45, 69-133 Ulriksdal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uppsala .. ...... .. .. .... : . . .. .. .. , domkyrkan . . . . . . . . . . . . . , Smålands nation , oljemål­ ning .. .. .. ... .......... , Trefaldighetskyrkan . . . . . , Universitetets samlingar . 177 52 580 534 429 604 Vadsbro, kalkmålningar . . .... . .... 219 Vaksala, kyrkan . .... .. .. . ....... 429 Veckholm ... . .................. . 292 Venngarn, slottskapellet . .... . 223, 224 Visingsö, Brahekyrkan . . . . . . . . . . . . 21 Värmdö kyrka 287, 310, 334, 403­ 487, 493, 495, 496, 512, 550, 565 Västkinde, koret .. . . .. . .......... 618 Västra Ryd, altarskåp . . .. .. . . . . . . 105 Åker, kyrkan . . ... . . . . . ..... . .... 342 Ösmo, kalkmålningar . . . . . . . . . . . . . Öster-Lövsta .. . ......... ... . 286, Österåker, kyrkan . . ..... . ... 569Östhammar. .. .. ... .. ... . ........ Östra Ryd, kalkmålningar ...... . . kyrkan . . . . . . . . . 2 7 3219 287 606 35 102 399 Personl'egister af Acrel, Olof, epitafium .......... 600 Acrelia, Greta, donation. . . . . . . . . . 596 Acrelius, Israel Erici, porträtt 602, *603 Johannis, porträtt. 604 , Johannes Johanni, gravsten . . . . . . . . . . . . . 599 porträtt. . . . . . . . . 602; *603 , Johannes Olai, gravsten. . . . . . . . . . . . . 599 porträtt . . . . . . . . 602, *603 , Olaus Israelis, gravsten . . 599 porträtt .... . .. . 602, *603 Adolf Fredrik, porträtt . . . . . . 552, 666 Ahlberg, Petrus, epitafium. . . . . . . *259 Ahlborn, bildhuggare. . . . . . . . . . . . . 148 Ahlborn, Joh. . . . . . . . .. ..... ... 593, gravsten . . . . . . . . . . . 599 Jonas . . . . . . . . . . . . . . 594 Ahlfeldt, Adam, donation . .... . .- . . 243 Ahlgren, Adam, donation . . . . . . . . . 666 Ahlig, Johan, gravsten ....· ... . .. . 246 Alb ertu s Pictor.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Albrecht V av Bayern . . . . . . . . . . . 259 Almquist, Abraham, gravsten . . . . 126 Almquist, Wilhelmin a ........ . ... 119 Ameen, Gustaf, arkitekt. . . . . . . . . . 525 Ancharclou, Axell, inskr. å ljuskrona 683 Andersson, Anders, donation. . . . . . 660 Andersson, Mas, gravsten. . . . . . . . . 125 Andersson, Erik, gravsten. . . . . . . . 496 Anderso n, Erich, gravsten . . . . . . . . 599 Andersson, lon, gravsten . . . . . . . . . 342 Andersson, K., guldsmed . . . . . . . . . 515 Anderus, Petrus Johannis, kyrko­ herde . ... .. .. ....... . ..... .... 464 Angerstein, Reinhold, inskr. å ljus­ krona .... .. . . . ........ . ... .. . . 660 Appelb om, Brita, donation . . ...... 458 Appelgren, Lars, huvudbaner. . . . . . 480 Arentsdotter, Brita, vapen. . . . . . . . 25 Arosius, Olof, in sk r. å klocka . . . . . 130 Artedius, Martin, tenngjutare . 158, 662 Aschaneus, M., riksantikvarie .. 225, 230 Assur, runinskrift. ... . .......... . 341 llagge, Jacob, huvudbaner ... .... . 476 Bagge, Johan ep itafium .... . . . . . . . . ... . 470 gravhäll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462 huv udban er . . . . . . . . . . . . . . . 476 v. Balth asar-Kn igge, handlande 110, 114 , fru, donation. 117 Bandthåltz, Anders, byggmästare . . 658 Baner, Anna, gravsten. . . . . . . . 46, 48 Baner; Christina Anna, donation. . . 43 Baner, Gustaf. ............. 581, 599 Baner, Gustaf, donation .. . .. . 14, 36 Baner, Ingeborg, gravsten .. .. . 46, 48 Baner, Eskil Isaksson begravningsvapen . . . . . . . . . . . . . . 60 sköld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 vapen. . . . . ... .. .. .. ........... 25 Ban er, Joh an , don ation 35, 37, 39, 42, 43, 44, 152, 154, 158 Baner, Johan Gabriel, begravn in gs­ vapen.... .... . . 54, 65, 151, 152 inskriftstavl11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Baner, Svante Gustafsson 14, 15, 32, 141, 149, 154 donation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 gravsten, .... . 49, *51 , 53, *54, *55 huvudb aner . . . . . . 52, *57 Baner, Axel Nilsson, gravsten .. .. . . .... . 26, 46, 47, *49 ep itafium, . . . . . . . . . . . 47, 48, *50 Baner, Per. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Baner, Sigrid, donation . . .. . .. 40, 160 Baner, Svante Mauritz, begravnings­ fana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . *51, 55 Baner, Svante Svantesson, donation 44 Baptista, bildhuggare. . . . . . . . . . . . . 224 Barnekow, Brita, donation. . . . . . . . 11 5 Barre, Sven präst. . . . . . . . . . . . . . . . 646 Bassano, (Jacopo da Ponte) målare 165, 666 Bech, George, inskr. å ljusstake .... 662 Bechman, H. H. C., gravvård .. . .. 248 Bechman , Joh., A. klockgjutare 130, 554 Beck, Melchior, tenngjutare. . . . . . . 683 694 PERSONREGISTER ·de Bedoire, Johanna, initialer ä an­ tependium .. . .. .... . ........ . ... 512 Behle, Maria Susanna, gravkor . . . . 206 Benedichs, gravvård . ... . ... . ..... 248 Benedichs, Emma, donation. . 220, 239 Bengtsson, Matz, gravsten. . . . . . . . 246 Berg, Helena, donation . . .. ... . . . . 166 Berg, J. E., kyrkoherde, donation . 675 Bergholz, K. G. & Co., klackgjutare 499, 517, 526, 564, 598 Bergström, Mathias, byggmästare 74, 571 Bernegau, Petter, silversmed. . . . . . 531 Bertil målare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432 Bertram, d. y., Johan, donation ... 663 Bertram, d. ä., Johan, donation ... 661 Bertram, Peter, gra vhälL . .. ... ... 664 von Beskow, B., gravvård ..... . .. 248 Betulin, Jan, donation .... . ... . .. 153 Betulin, Zach., donation 120, 121, 130 Beurneus, Margareta Dionysius­ dotter, vapen ...... . . .. ...... . . 634 Bielke, Anna Margareta, donation 323, 331, 334 Bielke, Birgitta, donation . . . . 326, 327 Bielke, Elena, vapen . . . . . . . . . . . . . 456 Bielke, Eva ... 314, 320, 331, 337, 339 Bielke, Margareta, donation ... . .. 162 Bielke, Margareta Pedersdotter, donation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 epitafium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 gravsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Bielke, Nils, donation. . . . . . . . . . . . 370 Bielke, Brita Stensdotter, 102 >> , dona­ tion .... 326 >> , vapen. . 295 Bielke, Ture, donation. . . . . . . . . . . 43 Biengräber, fabrikör, donation . .. . . 154 Bildt, G. gravvård .. ............. 2i8 Billing, donation. . . . . . . . . . . . . . . . . 552 Bilund, kamrer, donation. . . . . . . . . 37 Bilund, Anders, donation. . . . . . . . . 42 Biström, Gabriel, byggmästare 649, 652 Bjelkenstierna, Charlotta, donation 461 Björkman, Daniel E:son, tunnmäs­ tare .. . ............. . ......... 495 Blixencrona, Gustaf, huvudbaner . . 480 Blixencrona, Peter Gabriel, huvud­ baner ...... . .. . . . .. . .. ....... . 480 Blom C:son, C. G., arkitekt 151, 588, 630, 658, 676, 681 Blomberg, Carl Peter, kyrkoherde Blomberg, Sigrid, skulptris. . . . . . . 461 65 Blomqvist, A., & Lindgren, A. W., orgelbyggare .. . . .......... 658, 676 Boberg, Ferdinand, arkitekt. . . . . . . 525 Bonde, Birgitta, donation. . . . . . . . 599 Bonde, Ma rg. Fredr., donation. . . . 360 Boström, E. G., donation . : ... . ... 662 », grav .. .... . ..... 648 Bouveng, Nils, donation . . . . . . . . . . 612 Boy, Villem, bildhuggare . . ....... 106 Brahe, Abraham 314, 320, 331, 332, 337, 339, 340, 347 Brahe, Abraham, donation 360, 364, 373, 374, 375, 380, 386, 388, 394, 395, 396 Brahe, Abraham Nilsson, anträd . . 357 , donation 363 Brahe, Anna, donation 317, 332, 337, 338, 339, 340 Brahe, Beata, minnessten. . . . . . . . . 345 Brahe, Christina, donation . . . . . . . . 317 Brahe, Elsa Beata, anträd . . . . . . . . 356 Brahe, Erik Abrahamsson, minnes­ sten ........ . ....... . ....... . . 345 Brahe, Fredrik, donation . . . . . . . . . 337 l3rahe, Joachim . . . . . . . . . . . . . 328, 34 7 l3rahe, Magnus Fredrik ... ... 110, 118 Brahe, Magnus,. . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 , donation. . . . . 317, 361 , huvudbaner . . .... 349 Brahe, Nicolaus, begravningsfana. . 353 , donation. . . . 323, 331 , minnessten .... . .. 347 Brahe, Nils Abrahamsson,. . . . . . . . 331 Brahe, Nils Nilsson, anpyramid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349 donation 317, 334, 335, 336, 340, 361, 363, 364, 365 epitafium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 7 gravkor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 huvudbaner .............. . .... 349 tavla. . 370, 371, 374, 376, 377, 382 PERSONREGISTER 695 Brahe, Peder Magnusson . . . . . . . . . 342 d. ä., Per (Peder), minnestavla 345 Brahe, d. y., Per . . . . . . . . . . . . . . . . 21 anträd ...................... 355 >> , begravningsfana. . . . . . 355 Brahe, Petrus Nilsson begravningsfana . . . . . . . . . . . . . . . 355 huvudbaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 Brandel, Emseric, gravvård. . . . . . *250 Brandel, Gustaf, gravvård ....... . *250 Brandel, Henrik, gravvård . . . . . . . *250 Brandel, Sven, arkitekt. . . . . . 292, 429 Brandelius ........ 104, 105, 127, *129 Brandenburg, kommerseråd, dona­ tion ......... ... .............. 240 Brantberg, Oscar, konstnär ... 182, 184 Bräuer, Johan Friedrich, silversmed 515 Breant, Lars, gravsten . . . . . . . . . . . 246 Brehmer, Swen, gravsten .. ....... 246 Brinkert, W., gravvård. . . . . . . . . . . 248 Broman, A., gravvård. . . . . . . . . . . . 248 Broman, H., gravvård .... .. ... .. . 248 Bure, Olof, huvudbaner .......... 476 , kapell ................ 506 Bylonius, Lars Andersson, kyrko­ herde . . . . . . . . . . . . . . . 591, 598, 599 Bång, inspector .................. 111 Bång, Catharina Eriksdotter, grav­ häll ......................... 464 Bååt, Peder JErlandsson, donation 631, 634, 646, 660, 663, 664, 665, 666, 667 porträtt. . . . . . . . . . . . . . 667, *668 Bååt, Erland Johansson, vapen ... 634 Bähr, Catarina, inskr. å ljuskrona. 637 , gravsten . .... 637, 640 Böckman, Johan Gasten, gravhälL 162 Cadee, Anna Margareta, gravsten. . Cadier, R., gravkapell ......... . . , gravvård . . . . . . . . . . . Carell, G., skulptör . . . . . . . . . . . . . . Carling, Christina, donation. . . . . . . Carleman, silversmed. . . . . . . . . . . . . Carlsson, Anders, gravvård. . . . . . . . Cassel, L., gravvård ............. Cedersparre, Johan Conrad, kapten Cederströ m, gravkor . . . . . . . . . . . . . . 46-905633 Cederström, Anders . . . . . . . . . . . . . . 530 Cederström, C., minnesvård . . . . . . . 530 Cetti, F., konsul ................ 166 Choneus, gravvård . . . . . . . . . . . . . . . 248 Christersson, (Vasa), Johan, dona­ tion ...... ..... ..... . ........ . 326 Christersson, (Vasa), Johan, vapen 288, 293, 294, 299, 313 Christoffer, av Bayern konung .... 177 Chytr.eus, Andreas, gravsten . . . . . 599 Clason, Ester, trädgårdsarkitekt. . . 178 Claesson, Sofia, donation. . . . . . . . . 598 Claeszon, Aris, konstnär. . . . . . 49, 52 Clerck, Beata, inskr. å kalk ....... 681 Collin, Johan, silversmed. . . . . . . . . 38 Con ca, Sebastiano, konstnär. . . . . . . 688 Correggio (Antonio Allegri), konstnär 482, 564 Coypel, Antoine, konstnär. . . . . . . . 688 Cranach, d. y., Lucas, konstnär 367, *372, *373, 376 Cron, Jacob, gravsten ............ 125 Cronström, Johan, grav .......... 247 >> , huvudbaner *261, 264 Crusell, B., gravvård . ........... 248 Cruus, Barbro, epitafium. . . . . . . . . 469 , gravhälL . . . . . . . . . . 462 Dagström, Eric, donation. . . . . . . . . van Dam, Hinrich, klockgjutare ... Danckward, Hans, inskr. å ljuskrona. . . . . . . . . . . . gravsten ............. . ....... värja ........ . ............. . .. Danielsson, Brynolf, donation . . . . . Dant, Marten, klackgjutare. . . . . . . De la Gardie, Magnus Gabriel, riks­ kansler .... 184, 187, 203, 224, donation ........ 235, 237, 239, minnestavla ................... porträtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De la Gardie, vapen . . . . . . . . . . . . . Delff, W. J., kopparstickare ...... Denner, konstnär. . . . . . . . . . . . . . . . Desmarees, G., konstnär . . . . . . . . . Dijkman, Peter, assessor.. . . . . . . . . , gravsten. 667 599 637 640 641 596 362 256 247 252 223 234 666 666 499 118 125 246 180 248 600 156 456 248 248 156 505 696 PERSONREGISTER •Dionysiosmästaren» ............. . Dohna, gravsten . . . . . . . . . . . . . . . . . Drager, Elisabeth, gravsten . . . .... Dubois, Gottfried, silversmed . . . . . Dufva, H. G., silversmed ........ 437 246 246 633 239 Ebeling, Catharina, gravh älL . . . . . . 249 478 Edenius, Erik, Fleming, Clas Larsson, grav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462, 464 donation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456 von Ehrenstrahl, D . Klöker, konst­ epitafium .... .... .. ... .. . .. .. : 472 när . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 396, 666 fana .. .. .. ... . ... . . ... .. . . . .. 482 Eichler, Gottfried, konstnär. . . . . . . 688 huv udbaner . . . ....... ....... 476 Ekengren, Jonas, orgelbyggare 34, F leming, E lin Claesdotter, 110; 235, 318 porträtt ........ . .. . . . . . 667, *669 Eketrä, Sven Månsson, donation . . 459 v apen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634, 663 Ekhoff, E, fil. dr, antikvarie . . . . . 10 Fleming, Johan Casimir, donation Eklund, Anders, konstnär. .. ...... 553 458, 461 Elbfass, Jacob, konstnär. . . . . ..... 667 Enbohm, Axel, byggmästare. . . . . . 609 F leming, Jöran, fana . . .... . .. .... 482 huv udbaner . . ... . 478 E rdman, C. G., m ålare. . . .. ...... 63 >) vapen ...... . 448, 462 v on Erdeman, J acob, förvaltare . .. 157 Erichsdotter, Ingeborg, donation .. 661 Fleming, Lars, epitafium . . ..... . .. 473 Erichsson, Anders, gravsten. . . . . . . 245 • , huvudbaner . ...... 479· Erich sson, H a ns, gravst en ... . . .. . 125 F leming, Magnus Ericsson, donation 658 Erichson, Mats, gravsten . . . . . . . . . 126 •Fogdömästarem ....... . . . .. .. ... 473 Erichzdotter, Anna, gravsten ..... 342 Folcker d. ä., Gustaf, silversmed ... 454 Ericson, Bengt, gravsten .. . . . 125, *126 For s, kyrkoherde. . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Ericson, J ohan, rådman . . •. ... .. . 126 Forseth, Einar , konstnär. . . ...... . 525 Erik XIV, porträtt ...... . . ...... 640 Forsman, snickaremästare. . . . . . . . . 625 Eriksson, Anders, konstnär . . . . . . . 286 Forsman, Nicola us, p astor 109, 127, 129 Eriksson, John, godsägare .. .. 118, 121 Forss, Sture, dona tion . . . . . . . . . . . . 572 Eriksson, Mats, donation . .. . . 293, 313 Forsstrand, J . F., hovkamrer ... .. 164 Eritz, 'Margareta, donation . . 36, 37, 38 Fot, runristare .... .... .. .... . .... 341 E rnström, arrendator . . . . . . . . . . . . . 157 von F rancken , gravvård . . . . . . . . . . 248 Ersson, Anders, k yrk värd . . . . . . . . . 245 Fredenheim, B . H ., mässhake .... 662 Ersson, Pet er, guldsmed. . . . . . . . . . 36 , C. F ., donation .. . .. 667 Eskilsson, Nils. . . . . . . . . . . . . . .. . . . 25 , G. C. F., begravningsvapen .. . . ...... .. .. 664 Fahlsson, Johan, r evisor . 137, 144, 148 gravvårti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648 Fahlsten, Johan, silversmed. . 237, 238 Fredrik I, porträtt . . . . . 499, 666, 686 F ahlsten, J. , klockgjutare . . .. 554, 564 Freidenfelt, major ...... . . ... . .... 110 Fahlström, Olof, donation . .. . .... 651 Fresk, L ars . .. ... ... ..... . .. . . ... 145 Falkenholm, J .. gravvård . . . . . . . . 248 Friderichs, Antonius, epitafium *255, 257 Fant, Erik, arkitekt 178, 205, 505, Friedlein, J. C., donation . . . . 588, 590 525, 600 Frisk, murmästare .... ........... 674 Farnqvist, J. A., gravvård . . .. ... 248 Frisk, G., konservator . . . . . . . . . . . 667 Fehrling, Alfred, orgelbyggare . .... 515 Fritsch, C., kopparstickare. . . . . . . . 666 Ferster, Hans, arkitekt 572, 581, Fröigde, Baltzar, timmerman ...... 582 582, Fetti, Domenico, konstnär . . . . . . . . Fjästad, Alma, dona tion . ........ . Fleming, Carl, huv udbaner.. .. ... . Fleming, Carl Gustaf, huvudbaner. Fleming, Clas Jöransson, huvud­ baner. ... . . .. ... . . . .. . ........ 584 374 159 478 478 . PERSONREGisTER 697 Furtwängler & Hammar, orgelbyg­ gare . ........ . ................ Furubohm de Hiep, Margareta,dona­ tion .... ... ... .. .. ...... .. .... Furugren, Erik, kapten ..... . . 542, Färngren, J., ciselör ........ . .. .. 630 547 551 549 Gabrielsdotter, Anna, inskr. å oblatask . . ....... .... .... ....... .. 682 Gahm, Susanna, donation . . . . 588, 593 , gravsten. . . . . . . . . 599 Gammal, Erich, gravsten ......... 124 Gerdes, P., slottsbyggmästare ..... 407 Gerdman, Olof, bildhuggan~. . . . . . . 625 Gere, gravsten ............. 123, *124 Gerle, A., konstnär . . . . . . . . . . . . . . 604 Gethe, Gustaf, donation. . . . . . . . . . 660 Gezelius, d. y., Johan, biskop i Åbo 116 . Giers, H. J., gravvård . . . . . . . . . . . 248 Giesecke, Sophia, donation. . . . . . . . 238 Halden, A. P ., orgelbyggare .... .. 495 , gravvård ........ 248 Hallardt, J oh. Abr., silversmed .... 531 Gillberg, Jacob, kopparstickare 128, 602 Halenius, Jonas, kyrkoherde .. 109, 130 Gillman, Peter, tenngjutare . ...... 636 Hallen, Arne, konstnär. . . . . . . . . . . 182 Gisberg, Sofia, konstnärinna ....... 525 Hallman, D., guldsmed . . . . . . . . . . 117 Gjörwell, C. C., gravsten ..... .. . .. 248 Hammarberg, kyrkvärd ........... 267 Goldberg, epitafium . . . . . . . . . . . . . . 259 Hans, gesell. . . . . . . . . . . . . . . . 179, 180 , grav . . . ..... . . .... . . ... 247 Hansson, Nels, gravhäll. , . . . . . . . . 468 Goltzius, Henrik, konstnär. . . . . . . . 665 Hansson, A . .J., konstnär .. . .. ... 586 Graft, Christiern, harneskmakare .. 574 Haraldsson, Anund, testamente. . . . 22 Grip, Ebba...... 14, 15, 141, 149, 153 Haupt, Georg, ebenist. . . . . . . . . . . . 149 , donation ....... 32, 41, 44 Hawerhatt, Carl H., målare .. . 224, 234 , gravsten. . . . . . . . . . . . . 49 Hazelius, .Johan, gravvård ........ 248 Grunde!, Catarina, donation. . . . . . . 155 Hebel, Hans, bildhuggare ..... .... 447 Gråå, Johan Fredrik, justitieborg­ Hedberg, Stina, donation . . . . . . . . . 564 mästare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Hedin, P., kyrkvärd . . . . . . . . . . . . . 65 Grönberg, Brita Maria, donation . . 656 Hedmark, M., a rkitekt ... ........ 513 Grönvall, C. F., klockgjutare . ... .. 598 Hedvig Eleonora, donation ....... . 237 , monogram. . . . . . 236 Grönwall, Maria, donation . . . . . . . 37 Gudlög, runsten .. ........... 122, 341 , vapen ... : . ..... 235 Gunne, runsten .. ..... . .. : . . . . . . . 341 Hefvelin .... ... ... ... ...... 34, 110 Gustaf Vasa ...... .. . .... ..... .. . 177 Heinrich Wilhelm, bildhuggare. . . . 600 Gustaf II Adolf, porträtt 534 , 640, 666 Helding, kommissarie . ............ 116 Gustaf III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Helledaij, Wilhelm, tenngjutare .... 495 Helsingius, Ericus Olai, porträtt 602, *603 •> , namnchiffer .. ....... . 110 >> , .porträtt .......... . ... 128 Henning, Gustaf, silversmed.. . . . . . 590 Gustaf IV Adolf . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Henning (Gläser), Petter, hovguld­ Gustaf Adolf, kronprins, donation . 240 smed ....... .. .... . .. ... .. .... 515 Gyllencreutz, Carl Gustaf, gravhäll 463 Heurlin, Tor, konstnär. . . . . . . . . . . 604 Gyllencreutz, Maria, epitafium .. ................. . . 471 gravhäll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 vapen ........ .. ............. . 452 (Gumsehufvud), Katarina Karlsdot­ ter, vapen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298 (Gumsehufvud), Gustaf Karlsson, donation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 Gyllencrona, Bartold, huvudbaner *261, 262 Gyllenhielm, vapen . . . . . . . . . . . . . . 234 Gyllenhielm, Carl Carlsson 184, 252, *253 Gyllenspak, Marg., inskr. å ljuskrona 683 Gyllenstierna, Elsa, inskr. å vin­ flaska .. ...... 332 •> , minnessten. . . . 345 Gyllenstierna, Sigrid, vapen. . . . . . . 448 Göthe, konstnär . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 698 PERSONREGISTER Hinnel, Gabriel, kyrkoherde ... ... . Hinnel, Gabriel, kyrkoherde, grav­ sten .. Heysig, Andreas, konstnär. . . . 307, Hjorth, Ragnar, arkitekt . . ....... Hjortsberg, aktör. . . . . . . . . . . . . . . . Hjortzberg, Olle, konstnär. . . . 514, Hoffberg, d. ä., Niclas, silversmed. . Holm, Carl, orgelbyggare . . . . . . . . . Holmdahl, G., arkitekt . . . . . . . . . . . Holme, runsten. . . . . . . . . . . . . . . . . . Holmgren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . von Holten, A. F., gravvård .. .... Horn, Bengt, fältmarskalk . . . . . . . . Horner, Gerhard, klockgjutarålder­ man ..... . ................ 167, Hortulan, donation . . . . . . . . . . . . . . von Hoyen, Johan, biskop .. .. .. . . Hubert, Maria, inskr. å kalkkläde. Hulphers, H. W., gravvård . . . . . . . Hult, donation ..... .. ... ... . . .. . . Hunterus, Johan, gravhäll ... . .... Huswedel, grav . . . .. . ..... . . .. ... , gravhälL . . . . . . . . . . . . . . Hybbinette, Samuel, minnestavla. . Håkansson, Knut. . . . . . . . . . . . . . . . Håkansson, Erik, gravhäll. . . . . . . . Hägerflycht, J. G., donation . . . . . . Häll, Anders Pärzon, donation . . . Hällström, A., konservator 205, 207, Hörner, Joel, rådman .. .. . ....... 241 248 317 609 206 515 593 658 653 122 609 248 162 685 588 320 41 248 681 344 247 249 600 14 343 531 37 232 549 Jakobsson, Jonas, häradsdomare . . . 119 Jansson, Eric ... ............ .. .. . 74 Jaquette, Ebba, Se Sparre. Jarla-Banke............ 21, 45, 82 Jerling, Hans, bildhuggare 223, 234, 348 Jernlodh, Johan Persson, fana ... 482 Jeske, Göran, tenngjutare . ...... .. 636 Johan III . .. ... . .......... . .. . .. 107 Johan, runsten .. .. . ...... ... .... 639 Johannes snickare .......... 312, *313 Johansson, O., kyrkvärd ... ... . .. 130 Johnsson, Axel, gravkapell ... . .. .. 181 Johnsson, Axel A:son , donation ... 240 Jonsdotter, Anna, gravhälL ..... . . 344 Jonsdotter, Margareta, donation ... 591 , gravsten . . . 342 Jordaens, Jacob, konstnär ... . . .. . 374 Justelius, Johanna, prostinna . . ... 117 Justelius, U. E., tenngjutare ...... 517 Jönsdotter, Margareta, donation. . . 588 Kager, Mattias, konstnär 364, *378, *379, 380, 382 Kandt, Göran, tenngjutare.. . . . . . . 66 Karl VIII Knutsson, vapen ....... 310 Karl IX, porträtt. . . . . . . . . . . . . . . . 640 Karl X, vapen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 Karl XI, porträtt 106, 108, 110, 119, 666 Karl XII, porträtt. . . . . . . . . . 119, 666 Karl XV, donation . .... 240, 267, 268 Karlsson, Joh. Erik, donation ... . . 682 Karlsson, (Vase), Kettil, vapen 299, 300 Karlström, A., silversmed ... ...... 547 Key, G. A. H., gravvård . . . . . . . . *251 Key, Selma Charlotta, gravvård . . . 251 Kiettner, Abraham, silversmed. . . . 658 Kil, Olof Månsson, donation .... . . 551 Kjernås, G. A., guldsmed . . . . . . . . 35 Kinnström, Rebecka Christina, grav­ sten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Kirrstein, slottsbyggmästare . . ..... 139 Klingspor, Adolf Magnus, överste. 73 Klinck, F. H., guldsmed .. .. .. .. .. 452 Klos, Andreas, klockgj utare. . . . . . . 685 Kont, Maria, Tomasdotter, donation 551 Kook, Abe!, grav ..... . ... . .. .. .. 247 Kortz, Daniel, bildhuggare . . . . . . . 28 Koskull, Ulrica Catharina, donation 337 Ivarsdotter, (Natt och Dag), Anna, epitafium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 73 Ifversson, Gottlieb, hovsnickare . . . . 34 Ihlström, Brita Sofia, minnestavla 686 Ihlström, Eric, donation. . . . . . . . . . 656 Ikorn, Margareta Alfsdotter, epitafium ............. . ..... ; 4 70 gravhäll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463 •>Immaculata-mästaren» ........... 446 Israelis, Olof, kyrkoherde . . . . . . . . . 588 Iwan, Johannes, målare ...... 286, 293 Ivan Wasiliewitsch, storfurste. . . . 269 Jacobsen, Fr ....... . ............ 155 Jahn, Hans, gravvård. . . . . . . . . . . *249 Jahnsson, Jan, kyrkvärd ... .. ..... 130 PERSONREGISTER 699 von Krafft, David, konstnär . . . . . . 666 Kraft, Margareta, donation . . . . . . . 549 Kreuger, C. H., gravvård . . . . . . . . 248 Kreuger, K. H.. gravvård . . . . . . . . 248 Kreutzer, Christopher ........... . 628 Krietz, Erik P:son, tenngjutare . . . 511 Kristersson, Johan ....... ·.. . ..... 102 Kristina, drottning. . . . . . . . . . . . . . . 259 Krummedike, Margareta, vapen. . . 299 Kruus, Brita . . ... .. ... .. .... 657, 662 Kröger, Fredericus, donation ...... 681 Kumlien, Hj., arkitekt ........... 678 Kurk ... .. . . .... ... ...... . . . .... 573 Kurk, Brita, donation, 579, 581, 582, 583, 584, 590, 596, 598, 600 Kvick, runsten ....... . ....... . ... 599 Kyhlström, Petter, inskr. å oblatask 682 Kåge, Wilhelm, konstnär . . . . . . . . . 526 Köhler, kammarjunkare ...... . . .. . 119 Lagerfeldt, J ..................... 130 Lampa, Johan Henrik , silversmed 531 L a nge, J. G., gravkor ............ · 206 Lars snickare . . . . . . . . . . . . . . . 435, 44 7 L a rsdotter, Karin, gravhäll ... . . .. 467 Larsdotter, Margareta, gravhäll.. . . 467 Larsdotter, Maria, gravhäll ....... 467 Larsdotter, Karin, gravsten. . . . . . . 496 Lars dotter, Margaretha, gravsten. . 246 Larsson, Anders, målare ..... .. ... 674 L arsson, Erich, gravhäll. . . . . . . . . . 467 Larsson , Johan, gravhälL . ........ 467 Larsson, Lars, gravhäll. . . . . . . . . . . 467 Larsson, Olof, gravhäll. . . . . . . . . . . 469 Larsson , Peder, epitafium. . . . . . . . . 469 L aurentius Olai, kyrkoherde . . . . . . 15 Laurentz, J., arkitekt. . . . . . . . . . . . 612 Laven, A. W., gravvård ......... . 248 Lebrun, Charles, konstnär 370, 372, 512 Leiionhufvud, l. E., gravvård. . . . . 248 Leijonhufvud, Ove, arkitekt . . . . . . . 608 Lejonansikte, Kristina, vapen. . . . . 298 Magnusson, Nils, gravsten. . . . 342, Lemon, Carl Jacob, tenngjutare ... 549 Malmgren, J. M. L., kyrkoherde .. Liljenstolpe, A. C., gravvård. . . . . . 248 Marberg, E. porträtt. .... .'....... Lindberg, A., silversmed. ·. . ...... . 682 Maria av Pfalz . . . . . . . . . . . . . . . . . . Len n berg, målare . . . . . . . . . . . 658, 668 Marius, Ph. J., gravvård . . . . . . . . . Lennström, 0., mjölnare .......... 677 Matsson, Erik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lentulus, Kristusporträtt. . . . . . . . . 664 Mattson, Jacob, kyrkvärd .... ... . Leuhusen, Peter, gravhälL . . . . . . . . 464 Leyel, insp ector. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24& Liding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155­ Liedman, Peter, donation. . . . . . . . . 155­ Lihr, Hindrich, donation .... .. .... 656· Lilliander, murmästare . . ......... 406· Lind, änkefru, donation. . . . . . . . . . 15() Lindblom, Carl, donation 159, 164, 166 Lindblom, Anna, donation. . . . . . . . 159 Lindegren, Agi, arkitekt. . . . . . . . . . 234 Lindgren, Swen, minnestavla. . . . . . 686 Lindgren, Axel, inskr. å minnestavla 686 Lindgren, mjölnare. . . . . . . . . . . . . . . 649 Liung, Johan, bildhuggare 224, 234, 236 Livsten, runsten. . . . . . . . . . . . . . . . . 639 Ljung, Peter, orna mentbildhuggare 149 Liungberg, Peter, kyrkoherde . . . . . 245 Loberg, Salomon, donation ........ 660 Lorman, Gustaf, huvudbaner *260, 264 Lovisa Ulrik a, porträtt . . . . . . 553, 666 Lund, Matts . . . ... . ... ........... 688 Lund, orgelbyggare. . . . . . . . . . . . . . . 630 Lund, Erich, gravsten. . . . . . . . . . . . 246 Lund, d. ä., Petter, silversmed . ... 660 Lund, Petter Pettersson, silversmed 54 7, 593, 682 Lund, Petter Erson, silversmed . .. 547 Lundberg, Ejnar, arkitekt. ....... 678 Lundberg, Erik, professor . . . . 429, 620 Lundberg, G., konstnär . ..... 513, 553. Lundholm, Anders, arkitekt. . . . . . . 574­ Lundin, A. W., gravvård. . . . . . . . . 24& Lundström, pastorska. . . . . . . . . . . . 42: Luther, Martin, porträtt 127 *372, 373, 515 Lycke, Lorens, donation. . . . . . . . . . 663 Lyons, E. gravvård . . . . . . . . . . . . . . 248 Löeven, Charlotta, gravsten. . . . . . . 162 Löfvander, C., orgelverk. . . . . . . . . . 151 Löwenhielm, .Gustava Charlotta ... 164 599 604 553 223 248 14 130 700 PERSONREGISTER Matz snickare ............ ....... 138 Matzdotter, Brita, gravsten ... .... 246 Matzon ...................... . .. 142 Matzon, Matz, gravsten ..... ...... 246 Medardus, klackgjutare. . . . . . . . . . . 482 Meijer, Gerhardt, klockgjutare, 65, 130, 167, 361, 482, 499, 513, 554, 559, 660, 662 Meyerfeldt, Johan August. .. . . 75, 115 Meyerfeldt, Lovisa Augusta, dona­ tion ..... . .... .. .. . ... .. ...... 117 Melanchton, Philip, porträtt, *373, 376 Mellberg, Erik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Mennander, C. Fr., ärkebiskop .... 667 Mesman, Herman, donation. . . . . . . 661 ter Meulen, Lohrens ............ .. 592 Michelsson, Jöran, donation ....... 156 Micrander, Brijta, gravhälL . . . . . . . 467 Mielich, Hans, se Miielich. Miereveld, M. J., konstnär ..... .. . 666 Milles, E., arkitekt. . . . . . . . . . . . . . . 572 Milli ch, N., bildhuggare. . . . . . 253, 256 Moeijaert, Clas, konstnär 367, *375, *376, 377 Montelius, Eric, gravhälL . . . . . . . . . 468 Moritz, Hans, kanugjutare. . . . . . . . 684 Mortaigne, Gaspard-Corneille, fält­ herre . .. ... .... .. ............. 395 de Moucheron, Hindrich, begrav­ ningsvapen ........... . ... . ... . 602 Munck, Clas, huvudbaner . . ... .. .. 476 M\jnck af Fulkila, J ohan, huvud­ baner ...... . ............... . .. 476 Myhrman, bildhuggare. . . . . . . . . . . . 630 Miielich, (Mielich), Hans, målare. . 259 Miillern, donation. . . . . . . . . . . . . . . . 687 Mårtensson, Johan, klackgjutare 513, 686 Mårtensson, Matz, gesäll. . . . . . . . . . 653 Möller, Hans. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 628 Möller, byggmästare. . . . . . . . . . . . . . 649 Napoleon III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nathansson, C. R., donation .. 452, Natt och Dag, Anna, donation ... . Nero, kejsare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nilsdotter, Görlin, donation. . . . . . . Nilsson, Alfred, konservator 620, 628, 61 482 659 664 157 641 Nilsson, Krister, vapensköld . . . . . . 299 Nilsson, Oscar, gravvård . . ..... .. . 248 Nohlanwähr, Johan .... . . ... . . . .. 236 de Nollis, J. C., överste . . . . . . . . . . 551 Nordberg, Carl Fredrik, porträtt *686, 688 Nordblad, Allan, artist. . . . . . . . . . . 147 Nordenstrahl, C. J., gravvård. . . . . 248 Nordin, Alice, skulptris . ... . ... . .. 563 Nordlind, Katarina, donation . . . . . 586 Norrlander, målare . ....... .... ... 625 Norsberg, Carl Magnus, bildhuggare 630 Nortman, Catarina, donation . 120, 121 •>Notkes Oldgesäli» .. . .... . ...... .. 432 Nyberg, Johanna Lovisa ......... . 462 Niitzel, Johan, silversmed .. . ..... . 633 Näsman, G., klockgjutare .... ..... 270 Ode!, G., arkitekt ....... . .. . .. . .. 561 Odeiberg, grav . .. , . . . . . . . . . . . . . . . 525 Ohlsson, M. och O., klackgjutare .. 517 Olaus Petri, minnesgärd ... . . 184, 515 Olofsdotter, Brita, gravhäll . . . . . . . 469 Olofsson, Olof, kyrkvärd . . . . . . . . . . 130 Olofsson, Urian, målare.. . . . . . . . . . 26 Ollongren, målare . . . . . . . . . . . . . . . . 674 Olsson, Måns, kyrkvärd ..... . ..... 130 Olsson, Ida, donation .. .. . ....... . 612 Oxenstierna . .... .. . ... .......... 573 Oxenstierna, Axel. . . . . . . . . . . . . . . . 582 Oxenstierna, Gabriel Gabrielsson 581, 583 begravningsvapen . . . . . . . . . . . . . . 602 epitafium. . . . . . . . . . . . . . . . 600, *601 Oxenstierna, Gabriel Gabrielsson, >>den långe•> donation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 begravningsvapen . . . . . . . . . . . . . . 602 Palm, G. W., konstnär . . . . . . . . . . *204 Palm, Johan, målarmästare . ... . .. 628 Palmer, A. F. , gravvård ....... . . . 248 Palmfelt, Gustaf, huvudbaner. . . . . 481 Palmgren, Gunnar, keramiker. . . . . 613 Palmqvist, Gabriel, huvudbaner. . . 480 Palmqvist, Gustaf, gravhäll . . . . . . . 464 •> , huvudbaner. . . . 480 Palmqvist, Jonas, huvndbaner ... .. 480 Palmroth, P. W., arkitekt . .. . . .. . 600 Palmstedt, Erik, arkitekt. . . . . . . . . 318 PERSONREGIS.TER 701 Palmstruch, Johan ... . ... 110, 123, 127 Retzius, M. C., gravvård. . . . . . . . . 248 Parment, Aron. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Ribbing, gravvård. . . . . . . . . . . . . . . 248 Pauli, Samuel, donation . . . . . . . . . . 592 Ribbing, vapen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Persdotter, Malin, gravhälL . . . . . . . 468 Ribbing, Kristina, minnestavla . . . . 252 Persson, Mats, donation . . . . . . . . . . 436 Rijter, Maria Månsdotter, donation 37 Pesne, Antoine, konstnär . . . . . . . . . 666 Richels, Jurgen, guldsmed ........ 153 Pettersson, C. W., artist 26, 278, Richter, Friedrich, silversmed. . . . . 594 279, 292, 313 Rocheggian, C., konstnär. . . . . . . . . 517 Pettersson, L, gravvård ...... . ... 248 Rochman, Anders, gravsten. . . . . . . 125 Petrelli, I, donation . . . . . . . . . . . . . 40 Rohsenberg, Gottlob . . . . . . . . . . . . . 28 Pfalz, vapen . . ... .. . ..... . ....... 234 Ros, Eric, murmästare ........... 584 Pfeiff, Carl, överste . ..... . ... 139, 149 Rose, Burgislaus, donation. . . . . . . . 534 Pfeiff, Sophia, donation. . . . . . . . . . 531 von Rosen, G. G., gravvård . . . . . . 248 Picart, gravör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 Roshemius, Petrus, gravsten 245, Pichgiel, Matthyas, silversmed.. . . . 36 253, *254 Pihl, l. T., donation. . . . . . . . . . . . . 564 Roskarl, Lars, donation. . . . . . . . . . 669 Pilgren, Ulrica Eleonora, donation. 128 Roswick, Barbara, grav ... ...... . 247 Pimens, ärkebiskop . . . . . . . . . . . . . . 269 Rubens, P. P., konstnär 395, 496, Piper, C. E., gravvård ... ... . .... 248 552, 588, 625 Pohl d. ä., Michel, silversmed. . . . . 659 Rudbeck, Nils, kyrkoherde ..... ... 203 Pohlitz, l. C., tenngjutare ........ 495 Riissmeyer, Joachim, guldsmed .... 153 Poilly, Fr., gravör .. . .. .... .. .. .. 372 Ryberg, Simson, silversmed. . . . . . . 237 P olus, Tomas, gravkor. . . . . . . . . . . 205 Ryden, Anders, kyrkoherde, port­ Ponten, Sam., kyrkoherde. . . . . . . . 604 rätt . .... .................... *604 Pousett, Claes Raphaelsson, bygg­ mästare .......... .. . ...... .... 139 Sandberg, J. G., konstnär ... ·..... 534 Precht Burckhardt, bildhuggare 28, Santesson, A., silversmed. . . . . . . . . 563 257, 259, 656 Santesson, Frans, tenngjutare. . . . . 495 Psilander, Johan, .. . .... . ........ 117 Santesson, Ninnan, konstnärinna . . 515 Psilanderhielm, Nils, porträtt *685, 687 Saur, Carl, tenngjutare. . . . . . . . . . . 636 Putenssen, Jurgen, klockgjutare 167, Sauer, d. ä., Jacob, tenngjutare .. . 683 599, 663 von Schantz, Joh. Fred., huvud­ baner . ... .... ... . . .. .......... 127 Radow, Judith, porträtt .... *687, 688 Scharp, C. A., gravvård. . . . . . . . . . 248 Rafael, konstnär. . . . . . . . . . . . . . . . . 563 Scharp, Karl, donation . . . . . . . . . . . 266 Rapp, N., donation . . . . . . . . . 563, 564 Scheffel, J. H., konstnär . .. . . 687, 688 Rehbinder, Henrik, huvudbaner. . . 481 Scheffler, Chr., konstnär. . . . . . . . . . 688 Rehn, Jean E., hovintendent ..... 110 Schening, Johan, borgmästare ..... 116 Rehn, Jöran, gravsten. . . . . . . . . . . . 73 von Schlangenfelt, M., donation. . . 235 Reimers, Johan, gravsten ....... . . 162 Schmilau, H. H., epitafium . *262, 266 Reimers, Peter, gravsten ..... ..... 162 Scholander, F. W., professor . . 59, 61 Reinboth, H. , donation ........... 234 von Scholten, Jacob, gravhälL .... 464 Reenstierna, grav. . . . . . . . . . . . . . . . 24 7 , huvudbaner.. 481 Reenstierna, Abr., huvudbaner .... 264 Schulte, Mikael, klockgjutare ...... 447 Reenstierna, Johan, huvudbaner Schultz, Peter, bildhuggare. . . . . . . . 348 *260, 264 Schultze, Emma, donation. . . . . . . . 159 Renfelt, Cart., gravsten . . . . . . . . . . . 162 Schwan, Olof. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Retzius, And. Joh., gravvård .. ... 250 Schwartz, Anna, inskr. å ljusstake . 662 702 PERSONREGISTER Schiirer von Waldheim, gravvård .. Schylander, aktör. . . . . . . . . . . . . . . . Schön, M., donation ........ . 158, Schönmeyr, Gunnar, donation .. ... Seipel, Fr. & Liljendahl, J. G., klock· gjutare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65, Sergel, Tobias, bildhuggare . . . 110, Sevelin, P. E., donation . . ... 157, Sigsten, runsten . . . . . . . . . . . . . . . . . Sigwaster, runsten . . .. .. . .... .... Simelius, B., gravvård . .... ....... Siöstrand, G. \V., gravvård. . . . . . . Sjolander, A., gravvård. . . . . . . . . . . Sjustedt , Jakob, gravvård ......... Sjöberg, N., kyrkoherde. . . . . . . . . . Skraggenschiöld, grav ... .. ....... Skutenhielm, gravkor. . . . . . . . . . . . . Skutenhielm, Joh. Maria, donation Skåtte, Olof Olofsson, gravhälL . . . Slipare, Hans, donation ....... .. .. Slipare, Peter, donation ....... . .. Snakenborg, Anna, epitafium .. .. .. Snakenborg, Jöran, epitafium . . . . . , gravhälL . . . . . . Solimena, Francesca, konstnär ..... Sollien, Peter Röskersson, donation Soop, Märta Eriksdotter, epitafium , gravhäll . Soop, Erik Pedersson, donation . . . Spaldencreutz, lagman .. ... .. 149, Spalding, Andreas ....... . ........ Spalding, Georg . ....... . ......... Spalding, Jacob, rådman .. . .. .. .. Sparre, Ebba, donation. . . . . . . . . . . Sparre, Elsa, donation. . . . . . . 596, Sparre, Lovisa Ulrika, porträtt . ... Sparre, Margareta, donation . . . . . . Sparre, Margareta Catharina, grav­ häll . ...... .... .. . ............. Spech, Maria, gravhälL ......... . . Spect, Anton, donation ... . . . . .. .. Speet, gravsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stabeus, Lars Eriksson, silversmed Staets, Hendrik Jacob, arkitekt ... Staffansson, Per, kyrkvärd ....... . Staffhell, d. y., Andreas, silversmed. Staffhell, d. ä., Gustaf, silversmed . . Stakel, Johan Andersson, silversmed 248 206 159 563 662 586 166 599 341 248 248 248 248 636 247 543 564 467 660 661 472 469 462 165 636 470 462 515 166 113 113 113 116 598 512 44 464 125 119 24 7 682 653 245 632 660 515 Staphansson, Erich, gravsten . .... . 246 Starck, Anders, donation . . . . . . . . . 630 Stenbock, Beata, minnessten. . . . . . 345 stenbock, Jacob, anträd .... .. 55, *58 , huvudbaner .. 55, *58 Stiernhoff, Göran, 106, 108, 111, 112, 116, 118, 119, 120, 122 von Stockenström, Erik, antepen· dium ... . ....... .... . ........ . 512 Stockman, trädgårdsmästare. . . . 6, 73 Strand, P. Z., orgelbyggare .. . 151, 318 strass, Johan, silversmed . ........ 114 Strömbeck, S., orgelbyggare ...... . 235 Sture, Anund, vapen 102, 287, 288, 298 Sture, Brita ..... .. . .... . ... 102, 299 Sture, Birgitta, donation. . . . . 288, 313 , vapen .. . .. .. . 293, 294 Sture, Christina, donation.. . . . . . . . 36 , vapen ...... .. ... 102 Sture, Gustaf . ......... .... ...... 102 Sture, Gustaf Anundsson, vapen . . 295 Sture, sten, riksföreståndare. . . . . . 102 Suchtelen, Peter, gravvård ........ 251 •> , huvudbaner *260, 265 Sundberg, E., gravsten. . • . . . . . . . . 6 Sunden-Cullberg, Alrik, donation . . 564 Sunström, J., kyrkvärd. . . . . . . . . . . 65 Sunström, C. J., donation. . . . . . . . 43 Sunström, I. G., donation . . . . . . . . 43 Svart, Jacob, huvudbaner ...... . .. 481 Svart, Olof, huvudbaner. . . . . . . . . . 480 Swebilius, ärkebiskop. . . . . . . . . . . . . 363 Sven, runsten ...... ............ . . 599 Svinhufvud, !sac, begravningsfana. . . . . . . . . . . . . . 481 epitafium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 71 gravhäll . ... . ... .. ... . ... .. . . .. 463 huvudbaner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 vapen .. . . .. ... . . . ..... . ..... 451 Svinhufvud, Ärland, begravningsva­ pen . .... . ......... ..... ...... . 126 Söderberg, E ., konstnär . . . . . . . . . . 492 Söderling, orgelbyggare. . . . . . . . . . . 451 Söderlund, J. E., orgelbyggare .... 511 Södermark, Andreas, gravsten . . . . . 246 Söderström, snickare .... . .... 103, 110 Talen, A. s., gravsten . ....... .. . . 6 PERSONREGISTER 703 531 Wennberg, Ture, arkitekt . . . . 586, 588. 515 Wessman, Johan , silversmed ...... 632 573 Westerlund ..... . ................ 662 l 79 Westerstråhle, Stephan, silversmed. 547 599 Westerwik, J ., orgelbyggare ...... 452. 533 Westrell, J. D............. .. .... 602. 465 Wibom, J oh, gravkapell . . . . . . . . . 180 114 •> , gravvård . . . . . . . . . . . 248 593 Wikander, donation. . . . . . . . . . . . . . 156 335 Widström, Hindrich, donation .. . . . 663 248 Wigersten, And., trädgårdsmästare. 180 263 Wigert, A., gravvård. . . . . . . . . . . . . 248. 320 Wigert, S., gravvård . . . . . . . . . . . . . 248. 321 Viking, runsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 Wilman, Jöns Eriksson, konstnär . 552 462 Winberg, Eric. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 547 Wire, Anna, donation. . . . . . . . . . . . 117 Wire, Simon .. .. .. .. .. .. .. .. 117, 129· Uljanov, Georg, klockgjutare. . . . . . 269 Wirsen, Gustaf Fredric, gravvård . . 251 Ullen, S., arkitekt. . . . . . . . . . . . . . . 677 Wirsen, N ., donation. . . . . . . . . . . . . 41 Ulrica E leonora d. y. 205, 235, 499, Wirström, Olof, smed . . . . . . . . . . . . 649 666, 687 Withered, Richard, tenngjutare . .. . 662. Unander, C. E., kyrkoherde.. . . . . . 65 Witte, Edward, donation. . . . . . . . . 149 Unreus, c.; gravvård . . . . . . . . . . . . . 248 Wittkopf, d. ä., Hindrich, silversmed 115, 149, 153, 633 \Vagner, Jakob, kopparstickare .... 688 Wolger, Melchior, epitafium ..... . . 261 Wollert, Oscar, donation .... . ... .. 666· W ahlman, L. I., arkitekt 6, 28, 34, 39, 64 von Wolter, I.ovitz, donation . ... . 122 » , gravsten ...... 125 Wall, Lorentzon, A., silversmed . .. 515 de la Vallee, Jean, arkitekt ... .. .. 292 Vorsteman, Lucas, konstnär ..... .. 395 Wallenberg, Axel, bildhuggare ..... 572 de V os, Maerten, konstnär .. .. .... 385 Wallensteen, kyrkoherde.......... 19 Wrangel, Aug. Aurora ....... . ... . 377 Wallenström, orgelbyggare . . . . . . . . 530 Wrangel, A. R., porträtt . . . . . . . . . 499 Wallin, Dorotea, donation. . . . . . . . 563 Wrangel, Karl Gustaf 364, 367, 377, 38(} Wallin, J. O., minnesgärd .. . . . ... 182 Wrangel, M. J ., don ation ......... 317 •>, epitafium .. . ..... 347 Wallin, J. P., komminister. . ... . . . 130 Wallin, Laijla, konstnärinna ... . . . 240 Wrede, Fabian, donation 649, 655, Wallin, Waldemar, donation ...... 564 657' 662. Walman, Johan, donation . . . . . . . . 37 Wretman, målare. . . . . . . . . . . . . . . . 674 Wankiif, Nils, gravsten ....... . ... 125 Wäsell, P., kyrkvärd ....... . .. . .. 130 Vasa, Johan, donation ..... ...... . 288 Wedderburn, James, donation ..... 533 Zachau, P ., guldsmed ......... 37, 43 Wedrilp, Bo, orgelbyggare. . . . 630, 658 Zetterberg, Fanny, donation . ... . . 158 von Wegesack, A., gravvård .. . ... 248 Zetterberg, J. A.............. .. .. 164 Weigang, Adam, kanngjutare . . . . . 458 Ziegler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 09· Wellingk, Mauritz, riksråd ..... .. . 154 Zwilling, Anna, gravsten .. .... .. .. 248 Wellingk, Ulrika, donation 18, 36, 37, 39, 42, 43, 45, 144, 152, 154, 158 Agren, Henric, m ålare ....... . .... 675 Teet, Helena Gertrud, donation ... . Tessin, C. G., donation . ..... ..... Thill, Hans .. . .. . ...... . ....... . . Tilleus, karta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toka, runsten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tolstadius, Erik, porträtt. . . . . . . . . Tomson, Alexander, gravhäll. . . . . . Torsson, Anna Maria .. . ........ . Trantzell, Abraham, silversmed 236, Trazst, Alma, donation. . . . . . . . . . . von Troil, F. A., gravvård .... . . . Trotzenfelt, Peter, huvudban er, 260, Tzendlinus, George, donation . . . . . . Tzendlinus, Stephanus, donation . . Törneskiöld, Jacob, landshövding 458, Törnlund, Nils, donation .. ...... .. 704 PERSONREGISTER Åkerhielm, F., donation . . . . . . . . . . Åkerhielm, Samuel, donation. . . . . . Åkerman, donation . . . . . . . . . . . . . . . Åkerman, E., gravvård . .......... Åkerman & Lund, orgelbyggare, 451, 530, 658, Ålderman, Johan, klockgjutare . .. . 571 Öberg, snickare. . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Öberg, A. G., kyrkoherde.. . .... .. 596 Ödman, Samuel, porträtt. . . . . . . . . 248 Öhrn, Carl, byggmästare .. .. . ..... Öman, Johan .. ... . ........ . 156, 681 Öman, Per, donation. . . . . . . . . . . . . 642 Öper, runristare. . . . . . . . . . . . . . . . . . Örncfot, Jakob Ulfsson, ärkebiskop Alf, Johannes, kyrkoherde . . . . . . . . 38 675 130 534 492 159 157 638 230 sakregister Ab els offer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Abner dödas av Jakob . . . . . . . . . . . 100 Abraham oeh Sara till bords .. *382, 386 Adam och Eva .. . . ........ .. 317, 433 Adam och Eva utdrivas ur paradiset 302, *303 Altarbord, 27, 103, 148, 219, 305, 584, 625, 654, 675, 680 Altarduk 40, *42, 239, 244, 338, 339 Altare ...... . ........ 619, *622, *630 Altarkläde .................. 244, 598 Altarring, 28, 103, 148, 219, 307, 546, 584, 625, *630, 654, 675, 680 Altarskiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 Altarskåp, *103, 225, *307, *418, *419, *420. *421, *422, *423, *424, *425, *426, *427, 429, 492, *496, 587 Altartavla, 148, 205, 492 *493, 525, *528, 563, 675 Altaruppsats 26, 220, 305, 546, *548, 586, 655 Ambrosius, kyrkofader 87, 105, 230, 621, *627 Amo5, profet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Andreas, apostel . . . . . . 32, 104, *458 Ankarslutar ................. 573, *581 S. Anna med Maria. . . . . . . . 437, *444 Anna och hennes tre män . . . . . . . . 493 Anna och Joakim ....... .. . .. . . .. 622 S. Ansgarius .... . ................ 514 Antependium 39, 40, 44, 118, 119, *121, *157, 158, 162, 240, 337, *460, 512, 525, 662 Anträd.......... 355, 356, 357, *358 S. Apollonia ...... . ....... . 208, *213 Apostlar .. ..... .... .... 142, 308, 511 Applicker. . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . 156 Augustinus, kyrkofader 87, *95, 105, 230, 621, *627 S. Barbara, *298, 301, 307, *435, 493, 590 Bartolomeus 30, 104, 308, 437, *445, 447, *458 Batseba i badet. . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Batseba och Salomo. . . . . . . . . *89, 92 Begravningsfana 55, 353, *356, *357, *447, 481 f. Begravningskapell. . . . . . . . . . . . . . . . 206 Begravningsvapen 52, *57, *58, *59, *60, 126, *127, *128, *260, *261, 262, 349, *350, *351, *352, *353, *474, 476, 602, *664 Benhus ............... 409, 412, *413 Biblia pauperum. . . . . . . . . . . . . 84, 86 S. Birgitta ........ 315, *319, 442, *446 Blosshällare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598 Bokdyna ..... 41, *44, 121, 15~ 551 Bokmärke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 Bokpall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Bokskåp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 Bokställning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 S. Botvid .................. 307, 514 Brudkrona ... 456, 495, 516, 549, 633 Brudpäll, ... . 122, 337, *338, *339, 598 Bröllopet i Kana . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Bårhus. :.... .. . . 139, 181, 611, 649 Bärtäcke ................... 122, 244 Bänka~ 33, 109, 15~ 205, 235, 318, 429, 448, 494, 509, 530, 547, 588, 628, 657, 675, 686 Caritas christiana . . .. . . . . . . . *395, 396 Constantia ............. . ......... 347 Daniel ...... . .... .. ... .. ... . .. .. 232 Daniel i lejongropen.... . . . . . *91, 96 Dansen kring guldkalven.. . . . *92, 94 David........ . ... 87, *93, 104, 208 David avhugger Goliats huvud 90, *97 David dansar framför arken .. *384, 390 David firas. . . . . . . . . . . . . . . . . *90, 100 David med Goliats huvud ... . *368, 373 David ser Batseba i badet. . . . . . . . 392 Djävul. ... . . ... .. ..... 211, 213, 215 Djävulen kärnande smör. . . . . . . . . 101 Dopbord. . . . . . . . . . . . . . . . . . 452, *454 Dopfat .... ....... 515, 563, 630, *640 706 SAKREGISTER Dopfunt, 22, *34, *111, *233, 234, 317, 452, *453, 495, 515, 563, 590, *592, *593, 630, *638, 658*, Dopkapell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dopskål, 35, *111, 112, 149, 150, 317, 452, 454, 495, 511, 531, 547, 563, 590, Dopängel. . . . . . . . . . . . . . . . . . *148, S. Dorotea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 681 543 631 149 590 Ecce Homo 28, *366, 373, *388, 551, *553 Elia i den brinnande ugnen . . ... 86, *93 Elias, profet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Elias h ånas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, *99 Enok upptages till himmelen . . 86, *93 Epitafium 47, *50, 252, *254, *255, *256, *259, 290, *346, *347, *463, *465, *466, *468, *469, *470, *472 600, *601 S. Erik. . . . . . . . . . 307, 435, *436, *442 Esajas, se Jesaja .. ...... .. .. .... 232 Ester och Ahasverus.. . . . . . . . *89, 92 Evangelisterna . . . . . . . . . . . . . . 44 7, 666 Evangelistsymboler . . . . . . . . . . . . . . . 624 Gravkällare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581 Gravmonument *51, *53, *54, *55, *56, *57, *65, 249 Gravvalv ... . ...... . ... . . 62, 543, 575 Gravvård ............ *249, *250, *251 Gregorius, kyrkofader 87, 105, 250, 621 Gregorii mässa .. 309, *311, 427*, 433 Guds lamm . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 592 Gueridon 166, *167, *336, 337, 630, *639, 681 S. Göran . .... 28, *298, 301, 447, *448 S. Göran och draken. . . . . . . . . . . . *456 Harald Blaatands dop *375, *376, 377 Hedningarna som vilja offra åt Pau­ lus och Silas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Helgon (anonymt) 437, *447, 493, 588 Heliga släkten. . . . . . . . . . . . . 493, *497 S. Henrik, biskop . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Herdarnas tillbedjan 220, *224, *369, 374, 551, *552 Herkules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335 Hezekiel, profet. . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Hieronymus, kyrkofader 87, *88, 105, 230, 621 Hjälm . ....... ..... .. .. .... .. .. . 61 Håv, 43, *45, 120, 121, 159, 462, 512, 598, 637, 662, 685 Fana . ....... ....... .. .. . ...... . 551 Fattigbössa .......... . .. 64, 167, 668 Fides. ..... . .... . ............ . .. 51 S. Filippus, apostel ........ . . 104, 458 Invigningskors . . . . . . . . 414, 620, *623 Flykten till Egypten . . . 232, 622, *627 Isak bär veden till offret. . . . . 96, *99 Flöjel...... . .. ... ...... . ... . .... 19 Isaks offrande . . . . . . . . . . . 90, *97, 588 Fortitudo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Fönster 18, 75, 139, 145, 182, 193, Jakob, d. y., apostel ... . ...... 32, 104 202, 276, 277, 283, 412, 573, 575, 612, 651, 678 . Jakob, d. ä., apostel 32, 104, 308, 447, 626, *633 Förlorade sonen .... .. ..... .. ..... 184 Jeftas dotter offras. . . . . . . . . . . . . . 390 Jesaja, profet . . . . .... . .. 87, 104, 232 Goliat . .. ...... . .. .. ...... . . .... . 208 Gode herden .. ... ..... . ... . ..... 514 Jesse rot ......... 208, *212, 293, 305 Jesu liknelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514 Golv 20, 76, 141, 184, 277, 412, 561, Job .. . .. .... .. .. .. .. . .. . ....... . 101 574, 616, 675, 678 Gravhällar, -stenar 6, *7, 46, 47, *48, Jobs plåga och Christi victoria 533, *537 Johannes, apostel och evangelist 23, *49, 73, 123, f., 162, 245, f., 342, 32, 92, 104, 105, *107, *232, *343, *344, *345, 462,L, 496,599, 302, 308, *458, 621 640, 663 Johannes Döparen .... .. .... . .... 223 Gravkapell .......... .. ... . *180, *181 Johannes Döparens halshuggning Gravkor, 205, *206, *207, 276, 288, *383, 387 289, 462, 505 SAKREGISTER 707 Johannes evangelisten 32, 92, 104, Johannes evangelisten på ön Patmos, .. ... ... .. ....... *365, 370 J ona utkastas från skeppet . . . . . . . 90 J ona utspys av valfisken..... *89 90, Jordevandraren .......... . ....... 182 JordfästningskapelL . .. .... .. . 406, 525 Jordfästningsspade . ... ........... 129 Josef i Egypten ............. ... . 393 Josef kastas i brunnen. . . . . . . . . . . 90 Josef och Maria ............ 447, *449 Josefs bägare hittas i Benjamins säck .................... *387, 394 Judaskyssen. . . . . . . . . . . . . . . *420, 432 Judas Taddeus, apostel 104, *107, 305, 458 Justitia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Kain .......... . . . .............. . 101 Kak-altare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586 Kalk *35, *112, *113, 114, *149, 151, 154, 23~ *237, 241, 243, 319, 320, 323, *324, *326, *327, *328, *329, *330, 331,332,454,456,495, 515, *521, 531, 547, 590, 591, *594, *595,596,632, 633,634,658, *659, 660 *681, 682, 683 Kalkduk 244, *461, 496, 512, 551, 564, 662 Kalkkläde 40, 41, *42, *43, 119, *158, 161,239, *241,24~338,33~ *340, 598, 685 Kalkmålningar 22, 83, 141, 146, 205, 206, 277, 278, 290, 292, 580 Kandelaber . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39 Kassakista .................. 166, 668 S. Katarina av Alexandria . . . . . . . 435, 437, 493, 590 trolov­ ning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496, *498 Klocka 65, 130, 141, 167, 196, 269, *360, *361, 447, 499, 513, 517, 534, 554, 564, 565, 598, 642, 662, *663, 685 Klockstapel, 7, *8, *73, 74, 138, 180, 275, *407, 491, *505, 529, *531, *542, 543, 561, *562, *571, 609, *610, *647, 649, *677 Kollektbössa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Kopparormen i öknen . . . . . . . . 90, *97 Korbänk. . . . . . . . . . . . . . . . . . *266, 267 Korkåpa. . . . . . . . . . . . . . . . . *457, *458 Korskrank ........ .. ... 109, 429, 590 S. Kristoffer.. .. . ... . .... .. ... .. . 460 Kristus,. . . . . . 142, 219, 308, 360, 44 7 Kristus, bedjande .. .. ... .. ... .... 551 , begraves. . . . . . . . . . . . . . . *304 , begråtes . . . . . . . . . . . . . . . . 526 , bär sitt kors .. . 104, 432, 515 , dopet ...... .... ......... 688 , efter frestelsen i öknen. . . 688 , frambärandet i templet 232, *422, 433 , frestas av djävulen .. . .... 100 , fängslas. . . . . . . . . . . . . . . . . 665 , födelsen 27, 319, *423, 433, 517, 622, *627, 688 , förklaringen.. . . . 85, *91, 92 , gisslas ..... 24, 432, 496, 515, 551, *554 , gravläggningen *258, 259, *367, 369, *421, 433, 552,*555 , himmelsfärden, 86, *93, 305, *421, 433 dödsriket .. .... .. . *421, 433 Emaus ............. ... 688 Getsemane, 104, *106, *420, 432, 515, 546 i himmelsk gestalt. . ..... 182 , inför Kaifas.... . . . . *420, 433 inför Pilatus... . . . . . . . . . . 24 , inför rådet. . . . . . . . . 664, *665 , intåget i Jerusalem . . .... 267 , konungarnas tillbedjan 232, *424, 433 , korsfästelsen 319, 432, 496, 512, 515, 517, *522, 624, *629 , korsnedtagningen 307, *309, *310, *393, 395, *426, 432, 433, 552 , maiestas domini. ... . .... 319 med gissel och törnekrona 215 , med lärjungarna. 23, *25, 146 , med världsklotet. . . . . . . . . 32 , med den samaritiska kvinnan 525 , med lärjungarna i Emaus . 304 708 SAKREGISTER Kristus , med Maria in aureola. 87, *95 pinoredskapen. . . . . . . . . . . 311 , porträtt. . . . . . . . . . . . . . . . . 664 , predikar i båten ..... .. .. 392 , på korset 104, 320, *377, 380, 588, 625, *631, 654, *655, 666, *680, 681 , som smärteman 512, 533, *539, 622, *628 som världsdomare .. . ..... 622 , tronande ... . .... 85, *89, 90 , törnekröningen 104, 257*, 259, 432, 515 . , u ppenbarar sig för Maria Magdalena. . . . . . . . . . . . . . . 319 , u ppståndelsen *262, 266, 304, 319, *421, 433, 515, 586, 624 , välsignar barnen *380, *381, 384 Krucifix 205, 220, *313, 314, 515, 530, *535, 546, *549,588, 590,625, *632, 642 Kvaderristning . . ...... . .. .. 611, *617 Kyrkkista . . . . . . . . . 64, 243, 358, 359 Kyrkohärb ärge .......... . .... ... . 72 Kyrkstall .. . .. .... ..... . . ... ..... 611 Kyrkstock ... ... ....... 64 1, 669, 688 Kyrkvaktaredräkt. . . . . . . 598, 638, 688 Lampett . . . . . . . . . . . . . . . 156, 495, Lasarus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, Lasari uppväckelse ..... · 388, *389, S. La urentius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Likbod .. . . . . ....... . ...... . . ... . Likkällare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljusarm 37, 39, 117, *155, 156, 238, 336, 337, 458, 596, 636, 66 1, Ljushållare ........... . .. .... 39, Ljuskrona 37 *38, *39, *115, 116, 117, *153, 155, 205, 237, *238, 239, 243, 332, *333, *334, *335, 336, *455, *456, 458, 495, 511, 516, 533, 549, 563, 596, 636, 637, 660, Ljuspipor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljusplåt *116, *117, *154, 155, 156, 243, *336, 511, 516, 533, 596, 636, 660, Ljuspyramid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 *25 394 493 · 275 677 684 157 Ljusstake 37, 38, *40, *41, 117, *118, *119, *120, 155, 157, 205, 238, 239, *240, 243, *336, 337, 458, 495, 511, 516, 549, 597, 636, *661, 662, Lucifers fall.... . . . . . . . . . . . . *378, Lukas, evangelist 92, *231, 302, *305, 587, L äktare 33, 110, 143, 150, 235, 317, 451, 509, 525, 547, 563, 588, 630, 657, 676, 684 380• 621 680 683 38 684 337 Mado nn a, se Maria. Malehus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433 Mannaregnet..... . . . . . . . . . . . *96, 100 S. Margareta. . . . . . . . . . *314, 315, 590· Maria ... . ........... . 85, *89, 90, 460 , bebådelsen : 319, *424, 433, 511, 622, *627 , bäres till graven . . ..... 87, *95 , m ed barnet, 22, 30, 220, *226, *230, 321, *391, 394, 396, 437, *443, 588, 590, 626, *632 , med barnet och Josef. .. .. 439 , och Johannes 104, *105, *313, 314, 320, 590 ' död .......... 87, *95, *423 433 kröning 311, *425, 433, *511, 622 , kyrkogång ......... .. 220, *223 Marias och Elisabets möte *422, 433, 622, *627 Egyptiska Maria .... .. . ..... ..... 100 , himm elsfärd . . . . 85 Maria Magdalena . . . . . . . . . . . . . . . . 546 Markus, evangelist. . . . . . . 92, 302, 621 S. Martin *227, *228, *229, 232, 313, 314 Materialbod . . ............... 571, 611 Matteus, evangelist 92, 104, *232 , 302, *429, 621 S. Mikael .... . .... . ......... 101, 335 Monstrans. . . . . . . . . . . . . . . . . . 456, 634 Mo ses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 44 7 Moses med lagens tavlor . . . . *385, 392 Munkförband ..... 11, 17, 79, 181, 276 Mässhake, 42, 43, 44, 120, *157, 158, 159, 240, 243, 339, *459*, 495, *510, *511, 517, 549, *550, *551, 598, 637, 662, 685 Mässkjorta. . . . . . . . . . . . . . . . . . 243, 339 SAKREGISTER 709 634 572: 101 638. 447 Nattvarden. . . . . . . . . . . *420, 432, 551 S. Nikolaus . . .................... 493 Noak .. . .. .. ....... .. .. 96, *99, 205 Noli me tangere.. . . . . . . . . . . *457, 458 Nummerskåp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Nummertavla 63, 129, *166, *236, 318, 447, 509, 566, 590, *591, 630, 656, 681 Nådastolen. . . . . . . 86, *88, 628, *634 Oblatask 36, 37, 116, *149, *152, 154, 236, *237, *331, 454, 495, 515, 531, 547, 592, 633, 658,· 660, *682 Oljekar ............ . .......... .. 456 S. Olof 104, 208, 429, *432, *433, *434, 435, 493 S. Olof bevistar mässan ..... 435, *438 ' död . . ... .. .. .. ....... .. . 436 , seglats genom Hornelen435, *439 , slaget vid Stiklastarl 435, *440 Omskärelsen. . . . . . . . . . . . . . . *425, 433 Orgel34, 110,151,234,235,317,451, 495, 515, 530 547, 588, 630, 658, 681 Paten, 36, *112, 113, 114, 152, 236, 241, 243, 320, 323, 327, 329, *331, 332, 454, 495, 515, 547, 591, 592, 632, 633, 658, 660, 682, 683 Paulus 32, 104, 209, *212, 308, 448, *451, 458 Pauli omvändelse ... . ............ 101 Petrus 23, 32, 104, 209 211, *212, *217, 448, *451, 458, 546 Pietit ................ 314, *316, *317 Pilatus tvår sina händer. . . . . . . . . . 104 Pliktbänk ... ... .. .. .... . .. . 357, *360 Pokal, silver. . . . . . . . . . . . . . . *150, 153 Portaler och dörrar 18, 76, *83, *84, 140, 184, 276, 277, 412, 573, 575, *583, 584, *585, 613, 651, 678 Predella. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Predikstol *31, *32, *33, 105, *108, 142, *147, 149,205,234,316, *321, 447, *450, *451, *452, 494, *498, 507, *509, 515 *520, 530, 546, 588, *589, 628, *635, 655, 675, 680 Pulpetkläde ............ .. ... 121, 240 Putto . .. ....... ..... . ........... 534 Relikvarium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renässansförband... . . . . . . . . . 193, Ruben sörjande vid brunnen ...... Runstenar, 45, 122, *123, 340, *341, 581, 599, Rökelsekar .... . .. . .... . .... *37, Sakramentskåp. . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 sakristia 79, 142, 145, 202, 279, 407, 416, 515, 572, 574, 579, 617, *621, 653, 67& Salomos dom ........ . 100, *428, 434 Schackspel mellan döden och männi­ skan ................. ......... 101 Sebastians korsfästelse . . . . . . *263, 266 S. Sigfrid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493 Simei bannar David. . . . . . . . . . . . . 389· Simon Zelotes, apostel ... 32, 104,. 447 Simson bär Gazas stadsportar. 87, *88 Simson söndersliter lejonet . ... 87, *88. Skördeundret . . . . . . . . . . . . . . . 622, *627 slutstensplatta. . . . . . . . . . . . . 628, *634 Sockenbudstyg 36,114,154,237,332, 454, 515, 531, 547, 596, 632, 660, 682: Solvisare .. ...... . .. ....... . ... 6, 130 Spejarna med den stora druvklasen *91, 94­ Spes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 stamträd: . ; . . . . . . . . . . . . . . . 357 *358, S. Stefan. . . . . . . . . . . . . . . . . . 316, *320 Stiglucka 4, *5, 71, .*72, 137, 275, *406, *409, 609, *610· strävpelare .. ....... . ... 572, 575, 584 Ströningar (strömingar). . . . . . . . . . . 596 Sturk..... . ............... . .. .. . 82 Svetteduken .. . . . . ...... . . . ...... 514 Takryttare.. . 82, 290, *293, 574, 584 Timglas 64, 109, 149, 234, 243, 317, 448, 494, 530, 588, 628, 656 Tirnor domini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396 Tirosten ..... .. . ... . ... .... . 491, 669 Tobias hemkomst. . . . . . . . . . . *386, 392. Tomas, apostel32, 104, 303, 308,447, *458 S. Torkillus .. .. . ................ 493 Torn 144, 205, 276, 289, 290, 492, 579, 652 Tornhuv. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187, 203 Treenigheten . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 293 710 SAKREGISTER Triumfkrucifix 22,29, 105, *312, 313, *430, *431, 434 Valv .......... 11, 15, 80, 184, 277, 574 Vandringen genom Röda havet 94, *98 Vanitas ....... ...... . . .... . 496, *499 Vapenhus 13, 80, *82, 142, 143, 197, 277, 283, 407, 428, 492, 543, 572, 575, 580, 584, 618, 652 Vattenutkastare ... . .......... . . .. 206 Vatten ur hälleberget. . . . . . . . *94, 100 Veritas . ............ . ............ 347 Vinflaska *114, *152, 155, *332, 454, 495, 593, *597, 683 Vinkanna *35, 36, 115, 116, *149, *152, 154,236, *237, 243,332,454, 495, 515, 531, 536, 547, 593, 633, 635, 636, *641, 659, 682, *683 Vinsked. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Visa och fåvitska jungfrurna .. . ... 308 Änglar. . . . . . . . . . 211, 213, 215, *217 RÄTTELSER OCH TILLÄGG 711 Fig. 594. Danderyds kyrka. Huvud trol. tillhörande en nu försvunnen apostelbild. Fogdö-mäst aren, 1300-t. Foto H. Andersson 1931. Kopf eines Apostels(?) vom »Fogdö-Meister». 14. Jht. Head of an apostle(?) by the •>Fogdö-masten, 14th Cent. RÄTTELSER OCH TILLÄGG TILL SVERIGES KYRKOR UPPLAND, BAND l. S. 26, rad 22: Kalkmålningarna torde vara av samme Urian Olofsson som 1549 DANDERYDS KYRKA signerat dylika målningar i Sorunda kyrka, Södermanland. S. 29, rad 4: Reliefplattan fig. 28 är utförd av Henning von der Heydes verkstad och av samm a hand, som skurit den stora reliefen på •>borgen» i Stockholms stor­ kyrkas S. Göransgrupp, d it denna relief troligen hör. (Se RoosvAL, Reliefer och statyetter till Sankt Görans sockel, Konsth . Tidskr. 1936, s. 108 ff. Jfr. PAATZ, Bernt Notke, Berlin 1939, s. 96 f.) 47905633 712 RÄTTELSER OCH TILLÄGG S. 30, rad 8: Triumfkrucifixet fig. 30 är sannolikt från 1100-talets början och utfört av burgundisk mästare eller skola, något som kan förklaras genom bene­ diktinernas och dess dotterstiftelsers allmänna inflytande på Skandinaviens kyrk­ liga liv vid denna tid. I Lund fanns ett cluniasenserkloster, och Nordens kyrkor styrdes vid denna tid av ärkebiskopen i Lund. Cluniasensernas huvudort var Cluny i Burgund. Om krucifixet verkligen urspr. tillhört Danderyd och icke vid senare tidpunkt kommit dit från annan ort, måste den i början av 1100-talet existerande kyrkan haft en viss betydelse. Kanske var den gårdskyrka för en storma11. S. 30, rad 6 nedifrån: Sittande madonna med barnet (fig. 29), skulptur i ek. Detta är en i flera nästan fullkomligt lika exemplar känd typ, som i RoosvAL, Medeltida skulptur i Gotlands fornsal, Stockholm 1925, s. 50, 58-66, 75, till-­ skrivas Hamramästaren (ca 1270- 1300). Observera raden av skarpt trappstegs­ formade veck närmast fötterna, och liknande på Hamrakrucifixets Johannesbild. (RoosVAL, a.a., pi. 41). De sittande· madonnorna ha dock en annan ansiktstyp än Hamrakrucifixets Maria och böra måhända räknas som en annan konstnärs verk, möjligen inom Hamramästarens verkstad. Bilden i Danderyd är det bäst utförda exemplaret och även det bäst bevarade. Till den redan så rika skatten av medeltidsskulptur i Danderyd kom 1931 ett vackert gotisk t h u v u el av ek (fig. 594). Det påträffades av kyrkans vaktmästare under en hög av diverse avfall i klockstapeln, vanställt av tjärklumpar och sprucket i vänstra ansiktshalvan och med flera smärre skador i ytan; ingen färg. Nu konser­ verat av Riksantikvarieämbetet. Tillskrives här Fogdömäslaren, en av HoosvAL i Medeltida skulptur i Gotlands fornsal, s. 76-78 uppställd gotländsk höggotiker. Urtypen fÖr Fogdärnästarens karakterisering är en S. Benediktsbild i Fogdö kyrka i Södermanland, med vilken Danderydshuvuclet är särskilt nära besläktat. Huvudet framställ er kanske någon apostel. S. 36, rad 18: Oblataskens stplr tillhöra Göran Jeske, mästare i Stoekholm 1623 (25)- 1652, en!. LöFGREN I: 3, s. 286, fig. 20, och s. 290. (Mästarestplr å s. 36 något feltecknade). Graveringen å framsidan · I·S·B· kan möjligen läsas ·I·G·B· och avser så fall Johan Gustavsson Baner. S. 38, rad 7: Ljusstakarna fig. 42 visa trestämpel från 1711 av Levin Gasper Schönfelt i Stockholm, se LöFGREN I: 2, s. 156 fig. 72 samt 81.- H. 90, ej uppgivna 76 cm. S. 46, rad 13 nedifrån tillägges : Hunsten. 1938 hittades ett runstensfragment av sandsten i de Banerska gravvalven. Texten lyder i översättning: ... lät uppresa stenen efter ... hjälpe själen. - L. 60, B. 48. Numer uppsatt i långhuset på s. muren invid läktartrappan. Stenen har sannolikt från början varit rest på kyrko­ gården. (ELIAS W Ess:EN, Sveriges runinskrifter VI: 1, nr 129). TÄBY KYRKA S. 83, rad 15 nedifrån: Kalkmålningarna äro säkert utförda av Albertus Pictor (se ConNELL-WALLI N, Uppsvenska målarskolor, Sthlm 1933, s. 119 f. samt p!. 91- 93.\ S. 101, rad 8 nedifrån tillägges: Vapenhusets målningar framtogas och konser­ verades år 1931 av konservator Anton Hällström. De tillskrivas Tierpsmästarens skola, o. 1450-1480-talet. Senärmare ConNELL-WALLIN, a.a. 119 f. och pi. 56.­ STENBERG, Helgonmålningar i Täby kyrkas vapenhus, Fornvännen 1948, s. 133 ff. RÄTTE LSE R OCH TILLÄGG 713 S. 105, rad 9 nedifrån: Alta rsk å pe t kan beteckn as som ett ve rk a v Bertil, skulptör och m å lare i Stockholm (se R o osvAL, B ertil m å lare, Biogra fi skt lexikon IV, Sthlm 1924, s. 24 ff.) , som äv en är m äs t are till alta rskå pet fr å n !\löj a ky rk a (urspr. fr å n Vä rmdö), se s. 71 5 ff. S. 111, rad 11 nedifrån : Dopsk ål (fi g. 121) bär E rik P ettersson Kri etz ' i Stock­ holm st ä mpel för det b äs t a s. k. en gelska t ennet: ros- och ä ngclst ä m pla r, fy rst ä mp el , kontroll samt årsbokstaven q för 1774; se L öFGREN I : 3, s. 40 1 fi g. l. S. 122, rad 6 n edifrån slår: ~f\V · j-j, skall vara : IM' · ~j . S . 130, rad llnedifrå n : Lill a klocka n ble v å r 193 1 o m gju ten och först ora d (Diam. 80, H. 75), m ed bib eh ålland e a v den ga ml a in skr. , av K. G. M. Bergh oltz i Stock­ holm. S . 14 1, rad 16 n edifrån tillägges : E nli gt en t eo ri skull e d et äldst a ka pellet till­ kommit red an under 1400-tal et (ST ENBE HG, U r Lidin gö k y rk as hi st ori a, Lidin gö ­ bok en 1946, s. 25 S . 15 0, rad 2: Dopskål a v t enn , da t. 1782 är utförd av Erik I>Nederländsk mästare. 1600-talet» strykes och i stället läses följande: I Rosenborgs slott, Köpenhamn, finnes en liknande målning i sam­ tida ram, som är försedd med Kristian IV:s egenhändiga påskrift, enligt vilken bilden återger en dröm, som Kristian hade år 1625. Den förmodas vara målad av RÄTTELSER OCH TILLÄGG 715 den danske målaren Severin Kiaer (Soren Kjäer). - SEVERIN KIAER fick sin ut­ bildning i Holland, återvände till Danmark 1617 och var verksam som hovmålare(?) till 1624. Se Danmarks Malerkunst fra Middelalder Iii Nutid, utg. av Zahle, Köpen­ hamn 1937, s. 44. På Rosenborg finnes också magasinerad en liknande bild med påmålad inskrift, varav det framgår, att denna bild likaledes återger Kristian IV:s dröm 1625. Kristusfiguren sitter dock vänd åt andra hållet och ansiktet är något förändrat. I kapellet på Holckenhavns slott på s. ö. Fyen finnes även en målning med samma motiv, och ytterligare flera dylika målningar äro kända i Danmark (en!. medde­ landen av fil. lic. Kjell Boström och museiinspektören T. Holck Colding, Köpen­ hamn). - Det förtjänar att påpekas, att tavlans ikonografi ej var den vanliga under 1600-talet, men att den ungefär motsvarar den vision, som S.Birgitta hade som barn. S. 390, rad 7 nedifrån samt fig. 414 slår: senare delen av 1600-talet. Läs: stilen tillhör 1600-talets förra hälft. S. 392, rad 9 och fig. 415 slår: Senare delen av 1600-talet. Läs: stilen tillhör 1600-talets förra hälft. S. 392, rad 7 nedifrån o.f. slår: 1600-talets senare del. Läs: stilen tillhör 1600-talets förra hälft. S. 394, rad 13 o. f. och fig. 417 slår: senare delen av 1600-talet. Läs: stilen tillhör 1600-talets förra hälft. S. 433, rad 5 nedifrån slår: se s. 492. Läs: s. 715 ff. S. 43 7, rad 5 nedifrån samt f ig. 4 7 3 slår: från 1400-talets förra hälft eller mitt. Läs: från mitten av 1400-talet. S. 459, not 1: i denna står, att Sven Månsson Eketrä var g. m . »myntmästare Anders Hanssons änka > >. En!. meddelande av doc. B. HILDEBRAND är detta oriktigt. Att döma av vapnet på mässhaken fig. 487 samt av förnamnet på Sven Månssons andre son, Johan, var Månsson g. m. en dotter till häradshövd. Johan Ottosson Klöfverblad. Hon var syster till Erik Klöfverblad, senare adlad Klöfversköld. ­ Jfr Personhisl. lidskr. 1948, s. 78 f., där B. HILDEBRAND påpekar, att Anders Hanssons änka icke kan ha levat samtidigt med Sven Månsson Eketrä. S. 492, rad 2 nedifrån samt hela s. 493 och fig . 512~ 13 utgå. Detta altarskåp, som i St. H. M. länge angivits vara från Möja kyrka, har enligt en undersökning av fil. kand. ÅKE NISBETH (publicerad i Fornvännen 1950, s. 235 f.) visat sig härstamma från Hägerstads kyrka i Östergötland. I samband härmed upptäcktes vid en konservering av ett St. H. M. tillhörigt altarskåp, som i inventariet angivits vara kommet från okän~ kyrka, att detta var det verkliga Möjaskåpet. Texten bör där­ för ändras på följande sätt: VÄRMDÖ KYRKA MÖJA KYRKA Medeltida altarskåp (fig. 595- 597). I corpus och på flyglarnas insida skulp­ terade, målade och förgyllda figurer. - Corpus övre del innehåller: i mitten Marie kröning med musicerande änglar, flankerade av Johannes döparen och S. Lauren­ tius. I dess nedre hälft fr. v.: S. Henrik(?), S. Katarina av Alexandria, S. Eskil, Anna självtredje, S. Erik, S. Sigfrid(?) och S. Birgitta. - Vänstra flygelns övre del: S. Jakob d. ä., S. Petrus(?), S. Paulus; dess nedre del: apostel utan attribut samt S. 716 RÄTTELSER OCH TILLÄGG Fig. 595- 596. Möja kyrka. Altarskåp tillskrivet Bertil målare. 1470- 1480-t. (Nu i St.H.M. inv. nr 20 073: 1). Foto N. Lagergren 1950. Altarschrein vom Meister Bertil. U m 1470Triptych, by masler Bertil, about 1470­ 1480. 1480. RÄTTELSER OCH TILLÄGG 717 Fig. 597. Detalj av altarskåpet fig. 595-596. Foto N . Lagergren 1950. Detail of triptych in fig. 595-596. Dctail des Schreines Abb. 595- 596. 718 RÄTTELSER OCH TILLÄGG Johannes. En apostel saknas. - I högra flygeln återstå 5 av de sex apostlar, varav man endast kan särskilja S. Bartolomeus överst i mitten. På dörrarnas utsida (fig. 596) Marie bebådelse i målning med stora figurer, starkt skadade. Både skulptur och målning bör tillskrivas Bertil målare, (se not 1, s. 432) och dateras till1470-1480-talet.- H . 136, B. 295. I corpus kan en liksidig triangel inskrivas. - Nu i St. H. M. (inv. nr 20 073: 1); har från början stått i Värmdö kyrka, trol. på ett sidoaltare. Det har senare skänkts till annexkyrkan Möja. S. 499, rad 4 står: riksrådet A. R. Wrangel?, (f. 1722, d. 1780). Läs: prins Louis II av Conde (>>den store Conde•>, f. 1621, d. 1686; enl. meddelande av komminister Herbert N. Lindström, Möja). DJURÖ KYRKA S. 546, rad 4 nedifrån: fig.-hänvisningen insättes å rad 5 nedifrån. S. 549, fig. 574 står: 1600-talets slut. Läs: omkr. 1500. S. 551, rad 8 nedifrån och s. 553 {ig. 578 står: kopia efter 1600-talsmästare. Läs: omvänd kopia efter Rembrandts Kristus inför Pilatus (1633) i National Gallery, London. HÅRSTENS KAPELL S. 566, å rad 18 tillägges: Roslagskulla INV.-BOK 1675-1815 meddelar 1733: >>den gl: Prädikostolen som warit i gl: Capellet, skall wara effter Hr: Bokhållaren sten­ klyfts anhållan gifwen til Hårstens Capen i Skiärgården ''· S. 571, rad 6 nedifrån tillägges: På den höjd där kyrkans klockstapel är belä­ gen ligger ett forntida gravfält. Detta ligger huvudsakligen på krönet och slutt­ ningen av den moränhöjd med uppskjutande bergpartier, som åt s.v. sänker sig ned mot de odlade markerna vid kyrkan. Gravfältet är ett av de förnämsta i bygden och omfattar ett 80-tal fornläm­ ningar, bestående av högar och låga stensättningar av rund eller fyrsidig form. Gravarnas typ gör det troligt att de huvudsakligen härröra från den förhistoriska tidens slutskede (800 -1050). Detta stora gravfält vittnar om att här varit en central punkt i bygden. Platsen är med hänsyn till samfärdseln väl vald, nära Garnsviken och den vattenväg som ät s. leder till havet. Här har man byggt kyrkan och här har sannolikt en klockstapel tidigt uppförts inom samma område där den befinner sig i våra dagar. (Meddelande av fil. stud. Per Lundström.) ÖSTERÅKERS KYRKA R! ALA KYRKA S. 626, rad 10-11 nedifrån slår: Inhemskt arbete från 1400-talets mitt, efter­ bildande en 1100-talstyp. H. 80. Läs: In):lemskt arbete från 1300-talets mitt. H. 80. - Orden: efterbildande en 1100-talstyp skola insättas å rad 4 nedifrån efter: Svenskt arbete från 1400-talets mitt. S. 632, fig. 646 underskrift står: mitten av 1400-talet. Läs: mitten av 1300-talet. SVERIGES KYRKOR KONSTHISTORISKT INVENTARIUM MED STOD AV K. VITT .•, HIST.• O. ANT.·AKAD. UTGIVET AV SIGURD CURMAN OCH JOHNNY ROOSVAL UPPLAND BAND I GENERALSTABENS LITOGRAFISKA ANSTALTS FORLAG STOCKHOLM 1950 UTGIVET MED BIDRAG AV HUMANISTISKA FONDEN UPPLAND BAND I OCH . DANDERYDS, VARMDO AKERS SKEPPSLAG IV +-Kyrk a + Ka pe ll - · - Hö rad sgrän s - - - Socke ng rä ns 0 ·Horstef' 10 km AB KARTOGRAFISKA INSTITUTET Karta över Danderyds , Värmdö och Åkers skeppslag. Viktigare källor och använda förkortningar AFRITNINGAR = Afritningar av Kyrkor och Kyrko-vapen i Upland. Manuskript i K.B. i Sthlm; märkt F.l. 3: a och b. Teckningarna utförda åren 16801685 av Antikvitetskolleg iets tecknare Johan Leitz och Petrus Helgonius. - I tryck utg iven av Erik Vennberg under titeln : Johan Hadorphs resor: Afritningar af Kyrkor och Kyrkovapen i Upland 1676- 1685, Stockholm 1917. ANTIKVITETSBOKEN = Danderyds och Lidingö Antikvitetsbok 1772, ms i Danderyds kyrkoarkiv (tidigare dep. i A.T.A., jfr s. 2). D1PL. SvEc. = Diplomatarium Suecanum = Svenskt Diplomatarium. · ELGENSTIERNA = Den introducerade svenska adelns ättartavlor, utg. av G. E lgenstierna, Stockh olm 1925- 1934. LÖFGREN = A. Löfgren, Det svenska tenngjutarehantverkets historia. Del I : bd 1-3, Stockholm 1925-1950. v PERINGER = Peringer, Runstenar och monumenter. Ms i K.B., sign. F.l. 5: 3 och 7. PERINGSKIÖLD, MONUMENTA (PER. MoN.) = Monumenta Sueo-Gothorum antiqua et recentia - Minningsmärken, gamla och nyare, uthi wårt Nordiske Att­ land, Swea och Götha Riket. 10 bd. Manuskript i K.B. i Sthlm, märkt F . h., 1-10. RANSAKN. = Ransakningar om Antiqviteterna 1667- 1684. Ms i K .B., sign. F. l. 9: 1. SOCKNE-SKRIFWARE = SocKNE-SKRIFWARE eller SWENSKE REsE-SAMLINGAR. Ma­ nuskript i K. B. i Sthlm, författat av Daniel Tilas 1751 - 1764, sign. M. 25:1-3. Sv. F. T. = Svenska Fornminnesföreningens Tidskrift, 1870- 1905. Sv. K. = Sveriges Kyrkor, konsthistoriskt inventarium. TILAS = Tilas, Svenska topografiska samlingar. Ms i K. B., sign. M. 23: 3. U. F. T. =Upplands Fornminnesförenings Tidskrift (1871 o. följ.). UPLANDIA SAcRA = 5 bd manuskript i V. H. A. A:s arkiv, innehållande avbild­ ningar och beskrivningar av Upplands kyrkor, upprättade på latin av Eric Ihrfors 1894- 1899. UPMARK = Gustaf Upmark, Guld- och silversmeder i Sverige 1520- 1850. Stock­ holm 1925. UPPL. = UPPLAND, SKILDRING AV LAND OCH FOLK, utgiven av K. Humanistiska Vetenskapssamfundet i Uppsala. 1905-08. V. S. F. Å. = Värmdö Skeppslags Fornminnesförenings Årsskrift. A. T. A. = Antikvariskt-Topografiska arkivet, omfattande en sockenvis ordnad avbildnings- och skriftsamling. Förvaras i V. H. A. A. B. ST. = Kungl. Byggnadsstyrelsens arkiv, Stockholm. K. B. = Kungl. Biblioteket, Stockholm. L. ST. = Kungl. Lantmäteristyrelsens arkiv, Stockholm. N. M. = Nationalmuseum, Stockholm. R. A. = Riksarkivet, Stockholm. S. L. L I<. = Stockholms Läns Lantmäterikontor, Stockholm. ST. H. M. = Statens Historiska MUseum, Stockholm. ST.-PROT. = Sockenstämmoprotokoll. U. B. = Uppsala Universitetsbibliotek. U. L. A . = Landsarkivet, Uppsala. V. H. A. A. = Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitetsakademien, Stockholm. VIs. = visitation. ö. I. Ä. = Överintendents Ämbetet (efter 1918 B. ST.), Stockholm. Samtliga mått, där ej annat angives, i cm. Silverstämplar tydda en!. UPMARK. Tennstämplar tydda en!. LöFGREN. VI Innehållsförteckning Sid. VIKTIGARE KÄLLOR OCH ANVÄNDA FÖRKORTNI NGAR IV DANDERYDS SKEPPSLAG utarbet at av Sven Erandel Danderyds kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Täby kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Lidingö kyrka (S:t Annre kapell) ... ..... . .......... .... ........... 134 Solna kyrka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 östra Ryds kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Tavelsamlingen av Tord O:son Nordberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 VÄRMDÖ SKEPPSLAG utarbetat av Sven Brandel, Erik O. Johanson och Johnny Roosval m. fl. Värmdö kyrka . . . .. ....... . . .. .... . ...... ... .......... . .. ...... . . Möja kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boo kyrkor ..... .· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gustafsbergs kyrka . ... ....... . ....... . ........ . . ..... .. .. .... .. . In garö kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Djurö kyrka ........ . .... ..... .... ..... . ....... . ....... .. .. .. .... Sandhamns kapell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hårstens kapell. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÄKERS SKEPPSLAG utarb etat av Erik Vennberg och Erik Bohm österåkers kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riala kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roslagskulla kyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ljusterö kyrka ...... ... . .. ....... . ... . ............ ... . . .. .. ..... 403 488 502 524 529 540 560 565 569 607 645 672 REGISTER av Ingrid Swartling Ortsregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691 Personregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 693 sakregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 RÄTTELSER OCH TILLÄGG ................... . .................. . 711 DANDERYDS SKEPPSLAG AV SVEN ERANDEL O. RYDS TAVELSAMLING AV TORD O :SON NORDBERG Av SVERIGES KYRKOR föreligga följande delar: UPPLAND. (7) Band l, h. l. Danderyds skeppslag, mellersta delen . Pris 6: 60 . h. 2. Danderyds skeppslag, östra och västra delen . Pris 13 kr. (29) Band l, (62) B a nd I, h . 3. Värmdö skeppslag. P ri s 16: 50. (64) B a nd I, h. 4. Akers skeppslag. Med reg ister till B d I. Pri s 17: 50 (8) Band II, h. l. Häverö och Väddö skeppslag. Pris 4: 40. (50) B a nd Il, h. 2. Bro och V ä/ö skeppslag. Pris 8 kr. (58) Band II, h. 3. Fröluna och Länna skeppslag. Pris 12 kr. (12) Band III, h. l. Långhundra härad, norra delen. Pris 15 kr (1) Band IV, h. 1. Erlinghundra härad. Pris 4: 50. (11) Band IV, h. 2. Seminghundra härad. Med register till I3d IV. 17 kr. GOTLAND. (3) Band l, h. l. Lummelunda ting (utom Tingstäde). Pris 4 kr. (21) Band I, h. 2. Lummelunda ting, (Tingstäde). Pris 5: 50. (31) B a nd I, h. 3. Bro ting. Pris 12 kr. (33) B a nd l, h. 4. Endre ting. Pris 12 kr . (35) Band I, h. 5. Dede ting. Med register till Bd I. Pris 10 kr. (42) B a nd II. Rute se/ting. Med register till Bd II. Pris 16 kr. (54) Band III. Hejde se/ting. Med register till Bd Il l. Pris 26 kr. ,, (61) Band IV , h . l. Lina ting. Pris 12 kr. VÄSTERGÖTLAND. (2) Band I, h. 1. Kållands härad, norra delen . Pris 5:40. (4) Band l, h. 2. Kållands härad, sydöstra delen. Pris 4: 50. (15) Band l, h. 3. Kållands härad, sydvästra delen. I. Pris 10 kr. (16) Band I, h. 4. Kållands härad, sydvästra delen . II. Med register till Bd l. Pris 10 kr. STOCKHOLM (17) Band I, h. 1. Slorkyrkan. 1. Församlingshistoria . P ris 11 kr. (24) Band l, h. 2. Storkyrkan. 2. Byggnadshistoria. Pris 15 kr. (25) Band I, h. 3. Storkyrkan. 3. Inredning och inventarier. Med register till Bd I. Pris 20 kr. (28) Band II, h .. 1. Rirldarholmskyrkan. l. Byggnadshistoria . Pris 20 kr. (45) Band II, hs 2. Riddarholmskyrkan. 1. F ast inredning, inventarier och gravminnen. Med register till Bd II. Pris 38 kr. (5) Band III, h. 1. Kungsholms kyrka . Pris 4: 50. (10) Band III, h. 2. Hedvig Eleonora kyrka. Med reJZ. till Bd III. Pris 14 kr. (26) Band IV, h. l. Jakobs kyrka. l Församlingshistoria. Pris 13 kr (32) Band IV, h. 2. Jakobs kyrka. 2. Konsthistoria. Pris 13 kr. (40) Band IV, h. 3. Johannes kapell och kyrka, S :l Slefam kapell. 1\!ed register till Bd IV. Pris 10 kr. (20) Band V, h. l. Adolf Fredriks kyrka. Pris 12: 50. (55) Band V, h. 2. Gustav Vasa kyrka . Pris 5: 50. (60) B and V, h 3 . Malleus Kyrka. Pris 4 kr. (23) Band VI, h. l. Klara kyrka. t. FörsamlingshistoriR. Pris 12 kr. (27) Band VI, h. 2. Klara kyrka. 2. Konsthistoria. Med reg. till Bd VI. Pris 12 kr. (41) Band VII, h. l. .'V/aria Magdalena kurka. Pris 12 kr. (56) Band VII, h. 2. Katarina kyrka. Pris 16 kr. (49) Band VIII, h. l. Bromma kyrka och V(Js/erledskyrkan. Pris 6 kr. (53) Band IX, h. 1. Skeppsholmskyrkan. Pris 10 kr. DALARNE. (6) Band I, h. 1. Leksands och Gagnets tingslag. Pris 4: 50. (9) Band I, h. 2. Falu domsagas norra tingslag. Pris 12 kr. (37 ) Band l, h. 3. Falll domsagas södra tingslag. Med register till Bd l. Pris 16 kr . • (52) Band IT, h l. Falun. Pris 12: 50. ÖSTERGÖTLAND . (13) B a nd l, h . 1. Bunkekinds härad. 1. (Askeby, Svinstad). Pris 14 kr. (14) B a nd I, h. 2. Bunkekinds httrad. 2. (V å rdsberg, Örtomta). Pris 13 kr. , (43) Band Il. Vrela kloslers kyrka . Med register till Bd II. Pris 15 kr. VÄRMLAND. (18) Band l, h . l. Grums härad, norra delen. Pris 9 : 50. • (19) Band I, h . 2. Grums härad, södra delen. Pris 6: 50. BL E KINGE. (22) Band I, h. l. Ostra härad. Pris 13 kr. (36) Band I, h. 2. Medelsta härad. Med register till Bd I. Pris 14 kr. (51) Band II. Bräkn e och Lislers häraden. Med register till Bd I I. Pris 13 kr. (59) Band III, h. I. Fredrikskyrkan i [(arlskro n a. Pris 5 kr. MEDELPAD. (30) H . 1. Njarunda och Sicöns tingslag samt Sundsvnl/s stad. Pris lO kr . (47) H. 2. Indals, LjuslOrps "ch Västra Domsagans tingslag. Med regist er. Pris 16 kr . DALSLAND . (34) B and I, h. l. Sundals härad. Pri; lO kr. SKÅNE (38) Band I, h. l. J(äPlinge kyrkor i Harjagers härad. Pris 2: 50. GÄSTRII